Hire a translator I am translator

Translate "definitivamente" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "definitivamente" from Spanish to English

Translations of definitivamente

"definitivamente" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

definitivamente a about after all also an and and the any are around as at at the back be because best but by definitely different do during even everything for for the from has have high if in in the into is it it is it’s just know like ll many more most no not of of the on on the once one or other out re right see so some team than that the the best the most their them then there these they this time to to do to get to the up use used very was way we were what when which while who will with without years you you are your

Translation of Spanish to English of definitivamente

Spanish
English

ES En pocas palabras, si sabe programar y tiene conocimientos técnicos, definitivamente debería optar por WooCommerce y WordPress. Pero, si no eres un experto en tecnología, definitivamente deberías invertir en SamCart.

EN In a nutshell, if you know to code and have technical knowledge then you should definitely go for WooCommerce and WordPress. But, if you’re not a tech-savvy then you should definitely invest in SamCart.

Spanish English
programar code
optar go for
woocommerce woocommerce
wordpress wordpress
invertir invest
samcart samcart
si if
técnicos technical
tecnología tech
en in
sabe you know
palabras you
definitivamente definitely
pero but
no not
deberías you should
a to
un a
y and

ES El Editor Asociado resume los comentarios de los revisores y decide el siguiente paso: aceptado, aceptado con cambios, rechazado pero se permite resumbisión o rechazado definitivamente

EN Reviewers? comments are summarized by the Associate Editor who decides the next step: accepted, accepted with major or minor changes, or rejected

Spanish English
editor editor
asociado associate
revisores reviewers
decide decides
aceptado accepted
cambios changes
rechazado rejected
o or
el the
comentarios comments
con with
de next
paso step

ES Definitivamente. Tenemos algunas increíbles guías de WordPress que pueden ayudar a responder la mayoría de tus preguntas. Si estás estancado, siempre estaremos aquí para ayudarte también.

EN Definitely. We have some awesome WordPress guides that can help answer most of your questions. If you get stuck, we are always here to help as well.

Spanish English
guías guides
wordpress wordpress
increíbles awesome
si if
preguntas questions
aquí here
pueden can
a to
definitivamente definitely
siempre always
de of
mayoría most of
responder answer
ayudarte to help

ES Definitivamente puede ser un poco confuso, pero no te preocupes por todo eso.

EN It can definitely get kind of confusing ? but don?t worry about all that.

Spanish English
confuso confusing
preocupes worry
definitivamente definitely
puede can
pero but
eso that
por of
un all

ES Buzzsprout se preocupa por el diseño y la simplicidad y tiene un gran equipo. Definitivamente el mejor anfitrión de podcast para la mayoría de la gente (y lo que uso después de probar muchos de ellos).

EN Buzzsprout cares about design and simplicity and has a great team. Definitely the best podcast host for most people (and what I use after trying many of them).

Spanish English
buzzsprout buzzsprout
simplicidad simplicity
equipo team
anfitrión host
podcast podcast
se preocupa cares
diseño design
gran great
uso use
definitivamente definitely
gente people
muchos many
mejor best
un a

ES Buzzsprout ha escrito un excelente artículo sobre diseño de portadas, así que definitivamente empezaría por ahí.

EN Buzzsprout has written an excellent article about designing cover art, so I would definitely start there.

Spanish English
buzzsprout buzzsprout
excelente excellent
así so
ha has
diseño designing
art art
sobre about
escrito written
definitivamente definitely
ahí there
a an

ES Ya sea que seas un completo principiante, o un experimentado podcaster buscando reducir drásticamente el tiempo de producción, definitivamente deberías darle una oportunidad a Alitu

EN Whether you?re a complete beginner, or an experienced podcaster looking to drastically cut down on your production time, you should definitely give Alitu a try

Spanish English
principiante beginner
experimentado experienced
podcaster podcaster
drásticamente drastically
producción production
o or
completo complete
deberías you should
el on
darle give
un a
reducir cut
tiempo time
definitivamente definitely
a to
de looking

ES Definitivamente, es un tema de tiempo. Si no estuviéramos utilizando algún tipo de herramienta de redes sociales, mi jornada laboral sería un desastre.

EN It’s definitely a time thing. If we weren’t using any kind of social media tool my workday would be a disaster.

Spanish English
herramienta tool
desastre disaster
jornada laboral workday
si if
mi my
sería would be
ser be
definitivamente definitely
tiempo time
sociales social
un a

ES Obviamente hay muchas leyes y muchos reglamentos con los que no estamos familiarizados, por lo que definitivamente confiamos en Paychex por la amplia gama de servicios que ofrece la compañía.

EN There are obviously a lot of laws and a lot of regulations that we're not intimate with, so we definitely rely on Paychex because of the wide range of services that the company offers.

Spanish English
obviamente obviously
paychex paychex
amplia wide
gama range
leyes laws
servicios services
reglamentos regulations
no not
la the
ofrece offers
definitivamente definitely
en on
con with
compañía company
hay there
estamos are
a a
de of
y and

ES La seguridad y protección de información personal y de cuentas son definitivamente nuestra prioridad.

EN The safety and security of personal and account information are among our top priorities.

Spanish English
información information
cuentas account
prioridad priorities
la the
seguridad security
son are

ES ?Si tengo que calificar Compass, en una escala de 1 a 5, le daría un 5 solo por las propuestas completas, pero tambien estoy impresionado con todas las otras características como la biblioteca colateral, definitivamente es un 5.?

EN ?If I have to rate Compass, on a scale from 1 to 5, I would give it a 5 just for the comprehensive proposals, I?m blown away with all the other features like the collateral library, its definitely a 5.?

Spanish English
calificar rate
escala scale
propuestas proposals
características features
biblioteca library
si if
estoy i
otras other
la the
tengo i have
de away
un a
con with
definitivamente definitely
a to
dar give
en on

ES Y este es, definitivamente, el caso de PIA

EN And that is definitely the case for PIA

Spanish English
pia pia
es is
el the
definitivamente definitely
caso case

ES En general, los beneficios de PrivadoVPN superan definitivamente los inconvenientes

EN All in all, the benefits of PrivadoVPN definitely outweigh the downsides

Spanish English
beneficios benefits
privadovpn privadovpn
en in
de of
definitivamente definitely
los the

ES Aunque tu navegación puede que no sea visible en tu navegador, definitivamente has dejado trazas de tu actividad en línea en la web

EN Although your browsing may no longer be visible in your browser, you have definitely left traces of your online activity on the web

Spanish English
dejado left
actividad activity
tu your
navegación browsing
la the
en línea online
navegador browser
de of
web web
en in
definitivamente definitely
visible visible
no no
puede may

ES NordVPN es un muy bueno y sólido proveedor de VPN que, definitivamente, pertenece al Olimpo de las VPN. Ofrecen un montón de servidores por todo el mundo por un precio muy razonable.

EN NordVPN is a very good and solid VPN provider that definitely belongs to the top. They offer a lot of servers all over the world for a very reasonable price.

Spanish English
nordvpn nordvpn
sólido solid
vpn vpn
pertenece belongs
precio price
razonable reasonable
es is
un a
proveedor provider
servidores servers
mundo world
ofrecen offer
muy very
definitivamente definitely
el the
de of
y and
bueno good

ES Fue muy fácil ver Peacock por streaming con CyberGhost, y definitivamente lo recomendamos a cualquiera que no sea muy ducho con las nuevas tecnologías, pero que aun así quiere disfrutar de una Internet libre.

EN We had a breeze streaming Peacock with CyberGhost, and we definitely recommend it to anyone that’s not very tech savvy but would still like to enjoy a free internet.

Spanish English
peacock peacock
streaming streaming
recomendamos recommend
internet internet
libre free
cyberghost cyberghost
lo it
disfrutar enjoy
muy very
con with
definitivamente definitely
no not
tecnologías and
pero but
a to
una a
que still

ES NordVPN tiene un montón de opciones adicionales para mejorar tu seguridad en línea, que es lo que hace que, definitivamente, sea el proveedor premium de VPN más seguro.

EN NordVPN has lots of extra options to improve your online safety which definitely makes them the safest premium VPN provider.

Spanish English
nordvpn nordvpn
opciones options
proveedor provider
vpn vpn
en línea online
más seguro safest
tu your
premium premium
seguridad safety
el the
de of
mejorar improve
definitivamente definitely
tiene has

ES Definitivamente vale la pena hacerlo, ya que todo lo que veas por streaming estará seguro y será anónimo

EN It is definitely worth doing because all your streaming will be secure and anonymous

Spanish English
streaming streaming
anónimo anonymous
vale la pena worth
lo it
ya que because
seguro secure
definitivamente definitely
y your

ES En cuanto venza el periodo final de concesión incluido en un plan de suscripción, los informes generados durante la suscripción se bloquearán y, transcurrido un tiempo, se eliminarán definitivamente de nuestros servidores

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

Spanish English
concesión allowance
informes reports
generados generated
servidores servers
eliminar removed
plan plan
suscripción subscription
final final
un a
en on
periodo period

ES Tom Cruise en el rodaje de la película "Top Gun". Esta película fue un éxito mundial que definitivamente hizo despegar su carrera.

EN Tom Cruise on the set of the movie "Top Gun". This film was a worldwide success which definitely made his career take off.

Spanish English
tom tom
cruise cruise
gun gun
éxito success
mundial worldwide
despegar take off
carrera career
fue was
un a
top top
definitivamente definitely
de of
hizo made
en on
esta this

ES Corre el riesgo de perder definitivamente su dominio. Cada año, decenas de miles de empresas se encuentran bloqueadas sin dirección de correo y sin sitio web por no haber renovado su dominio.

EN You run the risk of permanently losing your domain. Every year, tens of thousands of companies end up without an email access or a website because they have failed to renew their domain.

Spanish English
riesgo risk
perder losing
decenas tens
empresas companies
correo email
o or
el the
dominio domain
año year
y your
corre run
a to
sin without
de of
su their
cada every

ES La mayoría de los mezcladores de audio con este número de entradas tampoco tienen grabación multipista, pero definitivamente sería útil para los podcasters.

EN Most audio mixers with this number of inputs don?t have multitrack recording either, but it would definitely be useful for podcasters.

Spanish English
mezcladores mixers
útil useful
podcasters podcasters
audio audio
ser be
este this
grabación recording
pero but
definitivamente definitely
con with
para for

ES Rode realmente escucharon a sus clientes en esto y definitivamente cumplieron. Esto es una compra obligatoria si quieres lo mejor.

EN Rode really listened to their customers on this one and definitely delivered. This is a must-buy if you want the best.

Spanish English
clientes customers
compra buy
si if
es is
en on
definitivamente definitely
mejor best
a to
realmente really
y and
una a
esto this

ES Definitivamente es más barato que los otros micrófonos de escopeta y no hay montura de choque. Si quiere la opción más barata, esta es, pero le sugiero que intente aumentar un poco su presupuesto.

EN It definitely has a cheaper build and feel than the other shotgun mics and you don?t get a shock mount. If you want the cheapest option, this is it, but I would suggest trying to raise your budget slightly.

Spanish English
micrófonos mics
escopeta shotgun
montura mount
choque shock
intente trying
presupuesto budget
aumentar raise
es is
otros other
si if
la the
un poco slightly
quiere you want
un a
definitivamente definitely
opción option
pero but
más barato cheapest
y your
esta this

ES El audio del iPhone es en realidad bastante decente para un teléfono, pero si estás grabando regularmente entrevistas, videos de YouTube o podcasts, definitivamente querrás invertir en un micrófono externo para el iPhone

EN The iPhone audio is actually pretty decent for a phone, but if you are regularly recording interviews, YouTube videos or podcasts, you?ll definitely want to invest in an external iPhone microphone

Spanish English
decente decent
regularmente regularly
entrevistas interviews
youtube youtube
podcasts podcasts
externo external
el the
iphone iphone
es is
bastante pretty
teléfono phone
si if
videos videos
o or
en in
micrófono microphone
en realidad actually
de you
audio audio
pero but
grabando recording
un a
definitivamente definitely
estás are
invertir invest

ES Los micrófonos de escopeta son susceptibles a los ruidos de manejo, así que definitivamente querrás una montura de choque

EN Shotgun mics are susceptible to handling noise so you?ll definitely want a shock mount

Spanish English
micrófonos mics
escopeta shotgun
manejo handling
montura mount
choque shock
así so
son are
ruidos noise
definitivamente definitely
a to
una a
de you

ES Este micrófono no viene con un clip, por lo que definitivamente tendrás que conseguir el kit de accesorios

EN This mic doesn?t come with a clip, so you?ll definitely need to get the 

Spanish English
micrófono mic
clip clip
un a
el the
con with
definitivamente definitely
de come
conseguir to
este this
que doesn

ES Le sugeriría que consiga la mejor computadora que pueda para su presupuesto, pero trate de mantenerse alejado de las opciones "baratas" - y definitivamente evite los Chromebooks

EN I would suggest getting the best computer you can for your budget, but try to stay away from ?cheap? options ? and definitely avoid Chromebooks

Spanish English
computadora computer
presupuesto budget
trate try
baratas cheap
evite avoid
chromebooks chromebooks
sugerir suggest
la the
pueda you can
a to
opciones options
pero but
mantenerse to stay
definitivamente definitely
de away
mejor best
y your

ES Está diseñado para dar calor, especialmente para las voces y maneja el ecualizador excepcionalmente bien. No recomendaría esto a menos que tenga un gran preamplificador y un estudio adecuado. Definitivamente no es para principiantes.

EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.

Spanish English
calor warmth
especialmente especially
excepcionalmente exceptionally
preamplificador preamp
principiantes beginners
recomendar recommend
gran great
es is
un a
definitivamente definitely
a to
bien well
y and
estudio studio
a menos que unless
esto this

ES Si quieres grabar un video también (¡¿y quién no lo haría con un increíble micrófono nuevo?!) definitivamente necesitarás una montura y un trípode como mínimo

EN If you want to record video as well (and who wouldn?t with an awesome new mic?!) you?ll definitely need a mount and tripod at the very least

Spanish English
micrófono mic
nuevo new
montura mount
trípode tripod
si if
video video
quién who
no wouldn
increíble awesome
mínimo least
con with
definitivamente definitely
a to
un a
y and
grabar the
como as

ES Los cables de micrófono XLR de alta gama son exagerados para la mayoría de los estudios caseros, pero definitivamente tienen sus beneficios.

EN High-end premium XLR mic cables are overkill for most home studios, but they definitely have their benefits.

Spanish English
cables cables
micrófono mic
xlr xlr
estudios studios
beneficios benefits
alta high
pero but
definitivamente definitely
son are
de most
para for

ES Todos son excelentes para reducir el ruido y definitivamente le darán la mejor calidad de sonido posible.

EN They are all excellent at reducing noise and will definitely give you the best possible sound quality.

Spanish English
excelentes excellent
ruido noise
calidad quality
darán give
sonido sound
posible possible
reducir reducing
son are
definitivamente definitely
mejor best
todos all

ES El último, pero definitivamente no menos importante, es Náufrago. Puedes descargar y transmitir episodios de podcasts, ajustar la velocidad de reproducción, obtener notificaciones de nuevos episodios y mucho más.

EN Last, but definitely not least, is Castaway. You can download and stream podcast episodes, adjust playback rate, get notifications for new episodes, and more.

Spanish English
menos least
episodios episodes
podcasts podcast
ajustar adjust
velocidad rate
reproducción playback
notificaciones notifications
transmitir stream
es is
descargar download
nuevos new
último last
pero but
definitivamente definitely
no not
puedes you can
más more
obtener can
el get

ES La buena noticia es que sé que esta primera recomendación (bueno, los primeros 5 temas) definitivamente cumple con todos esos criterios.

EN The good news is that I know this first recommendation (well, the first 5 themes) definitely meets all those criteria.

Spanish English
noticia news
recomendación recommendation
cumple meets
criterios criteria
es is
definitivamente definitely
la the
temas themes
buena good
todos all
que know
primera first
esta this

ES SecondLine Themes hace un número de diferentes temas de WordPress específicamente para los podcasters. Definitivamente son el lugar donde empezaría.

EN SecondLine Themes makes a number of different WordPress themes specifically for podcasters. They are definitely the place I would start.

Spanish English
específicamente specifically
podcasters podcasters
wordpress wordpress
diferentes different
definitivamente definitely
el the
lugar place
temas themes
son are
un a
para for

ES Definitivamente no hace daño añadir tu podcast a estos sitios. Recomendaría que se someta a tantos como pueda.

EN It definitely doesn?t hurt to add your podcast to these sites. I would recommend submitting to as many as you can.

Spanish English
podcast podcast
sitios sites
recomendaría would recommend
recomendar recommend
tu your
pueda you can
a to
definitivamente definitely
estos these
que doesn
se you
como as

ES Estas gafas fresco hará una gran diferencia para su árbol de Navidad que los otros años, y sus hijos definitivamente encanta.Ver en Amazon

EN These cool goggles will make a great difference for your Christmas tree than the other years, and your kids will definitely love it.View On Amazon

Spanish English
gafas goggles
árbol tree
navidad christmas
amazon amazon
diferencia difference
otros other
gran great
hará will
fresco cool
hijos kids
definitivamente definitely
encanta the
en on
a a
ver view
y your
para for

ES Si eres un fan de las cosas retro como yo, entonces definitivamente va a apreciar esta lámpara de pared de la cuerda! Me encanta el diseño

EN If you?re a fan of retro things like myself, then you definitely are going to appreciate this rope wall lamp! I just love the design

Spanish English
fan fan
retro retro
lámpara lamp
pared wall
cuerda rope
si if
diseño design
cosas things
me i
un a
definitivamente definitely
eres are
a to
de of
esta this

ES Mejora tus aburridas viejas luces en su habitación a una versión más moderna con estas lámparas de pared LED. Si tiene pensado renovar su habitación, este es definitivamente algo que debe considerarVer en AmazonVer en EbayVer en AliExpress

EN Upgrade your boring old lights in your room to a more modern version with these wall-mounted LED lamps. If you?re renovating your room, this is definitely something you should considerView On AmazonView On EbayView On Aliexpress

Spanish English
aburridas boring
viejas old
moderna modern
pared wall
amazonver amazonview
aliexpress aliexpress
luces lights
habitación room
si if
es is
versión version
lámparas lamps
led led
en in
con with
renovar upgrade
este this
definitivamente definitely
a to
una a
debe should
más more
algo something

ES Así que esto es definitivamente real polvo de hadas mágico!Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress

EN So this is dEfInItElY real magical fairy dust!View On AmazonView On EbayView On Aliexpress

Spanish English
real real
polvo dust
mágico magical
amazonver amazonview
aliexpress aliexpress
así so
es is
esto this
definitivamente definitely
en on
ver view

ES Éste es el 100% de alta calidad, ahorro de energía y el medio ambiente y esto definitivamente va a ser una adición muy bien para su oficina o estudio de escritorio.Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress

EN This is 100% high quality, energy saving and environmentally friendly and this will definitely be a fine addition for your office or studying desk.View On AmazonView On EbayView On Aliexpress

Spanish English
ahorro saving
energía energy
amazonver amazonview
aliexpress aliexpress
es is
oficina office
o or
escritorio desk
calidad quality
esto this
ser be
medio ambiente environmentally
alta high
definitivamente definitely
ver view
y your
de and
medio for
a a
en on

ES Definitivamente supone un gran paso adelante para Mac y estamos ansiosos por ver cómo se desarrollará el resto de la gama para Mac en el futuro.

EN It’s definitely a big step forward for Mac, and we can’t wait to see how the rest of the Mac range develops in the future.

Spanish English
gran big
mac mac
un a
en in
definitivamente definitely
paso step
de of
futuro future
gama range
y and
cómo how
resto rest
adelante to

ES Sin embargo, NordVPN usa un firewall NAT adicional en sus servidores, lo que definitivamente es un bonus

EN However, NordVPN uses one additional NAT firewall on their servers than ExpressVPN, which is a definite bonus

Spanish English
nordvpn nordvpn
usa uses
firewall firewall
nat nat
servidores servers
un a
es is
en on
sus their
sin embargo however
adicional additional

ES Año tras año, en Taihape se celebra el festival de las botas de lluvia con un gran evento en el que se arrojan estas botas. ¡Definitivamente es algo que comentarás al regresar!

EN Taihape celebrates the humble gumboot with it’s iconic giant gumboot sculpture made out of corrugated iron and number eight wire.

Spanish English
celebra celebrates
con with
el the
de eight
a of

ES Aquí hay mucha información, definitivamente no necesita consumirla toda de una vez, pero este es el orden que recomendamos para los principiantes.

EN There?s a lot of information here, you definitely do not need to consume it all at once but here?s the order we recommend for beginners.

Spanish English
información information
principiantes beginners
el the
orden order
aquí here
de of
definitivamente definitely
no not
pero but
una vez once
necesita need
una a
hay there

ES "una de las mejores cervecerías de San Diego, definitivamente es un must si andas por estos rumbos"

EN "Excellent Brewery!! I've had many of their beers over the years. The worst one I ever had was good, most range from very good to great, and some are totally fantastic!! New brewery is 1 year old."

Spanish English
es is
san to
estos the
de of

ES El Editor resume los comentarios de los revisores y decide el siguiente paso: aceptado, aceptado con pocos o muchos cambios o rechazado definitivamente

EN Reviewers? comments are summarized by the Editor who decides the next step: accepted, accepted with major or minor changes, or rejected

Spanish English
editor editor
revisores reviewers
decide decides
aceptado accepted
cambios changes
rechazado rejected
o or
el the
comentarios comments
con with
de next
paso step

ES ¡Excelentes productos y servicio al cliente! Los he estado usando durante años para todo tipo de proyectos. Cuando tengo preguntas, recibo una respuesta en un plazo de 24 horas. ¡Definitivamente lo recomiendo!

EN Great products and customer service! I’ve been using them for years for all kinds of projects. When I have questions I get an answer within 24 hours. Definitely recommend!

Spanish English
excelentes great
cliente customer
tipo kinds
proyectos projects
servicio service
he i have
cuando when
horas hours
preguntas questions
definitivamente definitely
productos products
en all

ES Mi respuesta es definitivamente sí, pero veamos un ejemplo para explicar por qué estoy tan seguro:

EN My answer is definitely yes, but let?s have a look at an example to explain why I?m so certain:

Spanish English
s s
mi my
es is
ejemplo example
respuesta answer
pero but
estoy i
definitivamente definitely
un a
explicar explain
tan to

ES Los certificados SSL pueden resultar bastante costosos. Y cuando se requiere un certificado dedicado para cada uno de sus subdominios, ¡esos gastos definitivamente se suman!

EN SSL certificates can get quite costly. And when a dedicated certificate is required for each of your subdomains, those expenses definitely add up!

Spanish English
ssl ssl
bastante quite
costosos costly
requiere required
subdominios subdomains
gastos expenses
pueden can
un a
cuando when
se is
certificado certificate
certificados certificates
suman add
definitivamente definitely
y your
de of
cada each

Showing 50 of 50 translations