EN Directive on the application of patients’ rights in cross-border healthcare (Directive 2011/24/EU) (Cross-Border Healthcare Directive) makes this mandatory.
Translate "x robots directive" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "x robots directive" from English to French
Translations of x robots directive
"x robots directive" in English can be translated into the following French words/phrases:
| robots | des robots robot robots |
| directive | conditions directive règlement réglementation |
Translation of English to French of x robots directive
English
French
| English | French |
|---|---|
| directive | directive |
| patients | patients |
| rights | droits |
| eu | ue |
| makes | rend |
| mandatory | obligatoire |
| healthcare | santé |
| application | application |
| of | de |
| in | en |
| on | sur |
| the | la |
| this | cette |
EN GoogleBot also respects the X-Robots Tag directive. You can check if Google cannot crawl a page due to this directive using the URL Inspection tool from Google Search Console.
FR GoogleBot respecte également la directive X-Robots Tag. Vous pouvez vérifier si Google ne peut pas explorer une page en raison de cette directive en utilisant l'outil d'inspection d'URL de la Google Search Console.
| English | French |
|---|---|
| googlebot | googlebot |
| tag | tag |
| directive | directive |
| console | console |
| if | si |
| check | vérifier |
| cannot | ne |
| also | également |
| the | la |
| a | une |
| page | page |
| this | cette |
| search | search |
| you | vous |
| due | de |
EN GoogleBot also respects the X-Robots Tag directive. You can check if Google cannot crawl a page due to this directive using the URL Inspection tool from Google Search Console.
FR GoogleBot respecte également la directive X-Robots Tag. Vous pouvez vérifier si Google ne peut pas explorer une page en raison de cette directive en utilisant l'outil d'inspection d'URL de la Google Search Console.
| English | French |
|---|---|
| googlebot | googlebot |
| tag | tag |
| directive | directive |
| console | console |
| if | si |
| check | vérifier |
| cannot | ne |
| also | également |
| the | la |
| a | une |
| page | page |
| this | cette |
| search | search |
| you | vous |
| due | de |
EN A noindex directive can be served in the HTML <head> or in the HTTP headers as an X-Robots directive
FR La directive noindex peut être indiquée dans le HTML ou bien dans les entêtes HTTP X-Robots
| English | French |
|---|---|
| directive | directive |
| html | html |
| or | ou |
| http | http |
| in | dans |
| can | peut |
EN Robots.txt is a text file web admins use to tell web robots (mainly search engine robots) how to crawl their website?s pages
FR Robots.txt est un fichier texte que les administrateurs de sites Web utilisent pour indiquer aux robots Web (principalement les robots des moteurs de recherche) comment explorer les pages de leur site Web
| English | French |
|---|---|
| robots | robots |
| admins | administrateurs |
| mainly | principalement |
| engine | moteurs |
| txt | txt |
| a | un |
| file | fichier |
| text | texte |
| search | recherche |
| is | est |
| pages | pages |
| how | comment |
| use | utilisent |
| website | site |
| web | web |
EN The robots.txt file is part of the robots exclusion protocol (REP), a set of web standards governing how robots explore the web, access and index material, and serve it to people
FR Le fichier robots.txt fait partie du protocole d'exclusion des robots (REP), un ensemble de normes Web régissant la manière dont les robots explorent le Web, accèdent aux contenus, les indexent et les proposent aux utilisateurs
| English | French |
|---|---|
| governing | régissant |
| index | indexent |
| txt | txt |
| protocol | protocole |
| a | un |
| standards | normes |
| web | web |
| is | fait |
| robots | robots |
| file | fichier |
| of | de |
| to | manière |
| part | partie |
| and | et |
EN A robots.txt file allows you to restrict the access of search engine robots that crawl the web and it can prevent these robots from accessing specific directories and pages
FR Un fichier robots.txt vous permet de restreindre l'accès des robots des moteurs de recherche qui explorent le Web et peuvent empêcher ces robots d'accéder à des répertoires et des pages spécifiques
| English | French |
|---|---|
| restrict | restreindre |
| engine | moteurs |
| prevent | empêcher |
| txt | txt |
| a | un |
| allows | permet |
| search | recherche |
| web | web |
| robots | robots |
| file | fichier |
| the | le |
| directories | répertoires |
| to | à |
| pages | pages |
| you | vous |
| of | de |
| that | qui |
| can | peuvent |
| specific | spécifiques |
EN A robots.txt file allows you to restrict the access of search engine robots that crawl the web and it can prevent these robots from accessing specific directories and pages
FR Un fichier robots.txt vous permet de restreindre l'accès des robots des moteurs de recherche qui explorent le Web et peuvent empêcher ces robots d'accéder à des répertoires et des pages spécifiques
| English | French |
|---|---|
| restrict | restreindre |
| engine | moteurs |
| prevent | empêcher |
| txt | txt |
| a | un |
| allows | permet |
| search | recherche |
| web | web |
| robots | robots |
| file | fichier |
| the | le |
| directories | répertoires |
| to | à |
| pages | pages |
| you | vous |
| of | de |
| that | qui |
| can | peuvent |
| specific | spécifiques |
EN Directive 1999/93/EC of the European Parliament and of the Council of 1999 on a Community framework for electronic signatures (also referred to as the 1999 European Directive) establishes the criteria for the legality of e-signatures
FR Directive 1999/93/CE du Parlement européen et du Conseil de 1999 sur un cadre communautaire pour les signatures électroniques (également appelé directive européenne de 1999) établit les critères de légalité des signatures électroniques
| English | French |
|---|---|
| directive | directive |
| community | communautaire |
| framework | cadre |
| signatures | signatures |
| criteria | critères |
| referred to | appelé |
| establishes | établit |
| legality | légalité |
| parliament | parlement |
| council | conseil |
| of | de |
| a | un |
| also | également |
| electronic | électroniques |
| european | européenne |
| on | sur |
| and | et |
EN “Directive” means the EU Data Protection Directive 95/46/EC (as amended).
FR « Directive » désigne la Directive européenne 95/46 /CE sur la protection des données (telle que modifiée).
| English | French |
|---|---|
| directive | directive |
| means | désigne |
| eu | européenne |
| protection | protection |
| data | données |
| the | la |
| as | telle |
EN In 1999, the European Union passed EU Layer Hen Directive 1999/74/EC. The Directive prohibited investment in conventional housing after 2003, and banned their use after 2012.1
FR En 1999, l’Union européenne a adopté la Directive sur les poules pondeuses de l’UE 1999/74/EC. Cette directive interdisait les investissements dans les logements traditionnels après 2003 et bannissait leur utilisation après 20121.
| English | French |
|---|---|
| directive | directive |
| investment | investissements |
| conventional | traditionnels |
| housing | logements |
| ec | ec |
| use | utilisation |
| the | la |
| in | en |
| and | et |
EN In 1999, the European Union passed EU Layer Hen Directive 1999/74/EC. The Directive prohibited investment in conventional housing after 2003, and banned their use after 2012.1
FR En 1999, l’Union européenne a adopté la Directive sur les poules pondeuses de l’UE 1999/74/EC. Cette directive interdisait les investissements dans les logements traditionnels après 2003 et bannissait leur utilisation après 20121.
| English | French |
|---|---|
| directive | directive |
| investment | investissements |
| conventional | traditionnels |
| housing | logements |
| ec | ec |
| use | utilisation |
| the | la |
| in | en |
| and | et |
EN The Environmental Noise Directive 2002/49/EC of the European Union creates a legal framework to combat this exposure, but the Directive does not set EU-wide noise limits
FR La directive 2002/49/CE de l'Union européenne sur le bruit ambiant crée un cadre juridique pour lutter contre cette exposition, mais elle ne fixe pas de limites de bruit à l'échelle de l'UE
| English | French |
|---|---|
| directive | directive |
| creates | crée |
| combat | lutter |
| exposure | exposition |
| limits | limites |
| set | fixe |
| framework | cadre |
| of | de |
| to | à |
| noise | bruit |
| a | un |
| this | ce |
| legal | juridique |
| eu | européenne |
| English | French |
|---|---|
| rcmp | grc |
| directive | directive |
| benefits | prestations |
| differ | différences |
| is | est |
| to | à |
| similar | la |
| some | de |
EN When a response is not cacheable, the Cache-Control no-store directive should be used. If this directive is not used, then the response is cacheable.
FR Lorsqu?une réponse ne doit pas être mise en cache, la directive Cache-Control no-store doit être utilisée. Si cette directive n?est pas utilisée, alors la réponse peut être mise en cache.
| English | French |
|---|---|
| directive | directive |
| cache | cache |
| response | réponse |
| if | si |
| when | lorsqu |
| used | utilisé |
| the | la |
| a | une |
| then | en |
| this | cette |
| is | est |
| be | peut |
| should | doit |
EN Functionally, no-cache and max-age=0 are similar, since they both require revalidation of a cached resource. The no-cache directive can also be used alongside a max-age directive that is greater than 0.
FR Fonctionnellement, no-cache et max-age=0 sont similaires, puisqu?ils nécessitent tous deux la revalidation d?une ressource mise en cache. La directive no-cache peut aussi être utilisée avec une directive max-age supérieure à 0.
| English | French |
|---|---|
| functionally | fonctionnellement |
| resource | ressource |
| directive | directive |
| cache | cache |
| require | nécessitent |
| used | utilisé |
| greater | supérieure |
| the | la |
| similar | similaires |
| are | sont |
| a | une |
| and | à |
| can | peut |
| alongside | en |
EN Google highly respects the robots.txt file, but it is still a directive and not a mandate.
FR Google respecte fortement le fichier robots.txt, mais il s'agit toujours d'une directive et non d'un mandat.
| English | French |
|---|---|
| highly | fortement |
| robots | robots |
| directive | directive |
| mandate | mandat |
| txt | txt |
| it | il |
| still | toujours |
| and | et |
| the | le |
| file | fichier |
| is | sagit |
| but | mais |
| a | dun |
EN Our bot supports the Crawl Delay directive of robots.txt file. If you have validated the project you can overcome this, learn how now!
FR Notre bot supporte la directive Crawl Delay du fichier robots.txt. Apprenez comment faire avec cet article.
| English | French |
|---|---|
| supports | supporte |
| crawl | crawl |
| directive | directive |
| file | fichier |
| learn | apprenez |
| txt | txt |
| robots | robots |
| our | notre |
| bot | bot |
| how | comment |
| the | la |
| this | cet |
EN These pages have been submitted to Google through an XML sitemap, but they have a ?noindex? directive either in meta robots tag or HTTP headers.
FR Ces pages ont été soumises à Google via un plan de site XML, mais elles ont une directive "noindex" soit dans la balise des méta-robots soit dans les en-têtes HTTP.
| English | French |
|---|---|
| submitted | soumises |
| xml | xml |
| directive | directive |
| robots | robots |
| tag | balise |
| http | http |
| headers | en-têtes |
| to | à |
| pages | pages |
| a | un |
| in | en |
| or | soit |
| been | été |
| meta | méta |
EN If you don’t want the page to be indexed, use a “noindex” directive and remove the robots.txt block.
FR Si vous ne voulez pas que la page soit indexée, utilisez une directive "noindex" et supprimez le bloc robots.txt.
| English | French |
|---|---|
| use | utilisez |
| directive | directive |
| remove | supprimez |
| block | bloc |
| robots | robots |
| and | et |
| txt | txt |
| page | page |
| if | si |
| want | voulez |
| a | une |
EN Google highly respects the robots.txt file, but it is still a directive and not a mandate.
FR Google respecte fortement le fichier robots.txt, mais il s'agit toujours d'une directive et non d'un mandat.
| English | French |
|---|---|
| highly | fortement |
| robots | robots |
| directive | directive |
| mandate | mandat |
| txt | txt |
| it | il |
| still | toujours |
| and | et |
| the | le |
| file | fichier |
| is | sagit |
| but | mais |
| a | dun |
EN These pages have been submitted to Google through an XML sitemap, but they have a ?noindex? directive either in meta robots tag or HTTP headers.
FR Ces pages ont été soumises à Google via un plan de site XML, mais elles ont une directive "noindex" soit dans la balise des méta-robots soit dans les en-têtes HTTP.
| English | French |
|---|---|
| submitted | soumises |
| xml | xml |
| directive | directive |
| robots | robots |
| tag | balise |
| http | http |
| headers | en-têtes |
| to | à |
| pages | pages |
| a | un |
| in | en |
| or | soit |
| been | été |
| meta | méta |
EN If you don’t want the page to be indexed, use a “noindex” directive and remove the robots.txt block.
FR Si vous ne voulez pas que la page soit indexée, utilisez une directive "noindex" et supprimez le bloc robots.txt.
| English | French |
|---|---|
| use | utilisez |
| directive | directive |
| remove | supprimez |
| block | bloc |
| robots | robots |
| and | et |
| txt | txt |
| page | page |
| if | si |
| want | voulez |
| a | une |
EN In addition, a reference to the XML sitemap can also be included in the robots.txt file.Before the search engine bot starts indexing, it first searches the root directory for the robots.txt file and reads the specifications given there
FR En outre, il est aussi possible d’y ajouter une référence au sitemap.XML.Avant que le robot d’exploration commence l’indexation, il recherche tout d’abord le fichier robots.txt dans le répertoire racine et prend connaissance des instructions
| English | French |
|---|---|
| addition | ajouter |
| reference | référence |
| xml | xml |
| sitemap | sitemap |
| can | possible |
| root | racine |
| txt | txt |
| robots | robots |
| starts | commence |
| directory | répertoire |
| search | recherche |
| it | il |
| in | en |
| file | fichier |
| and | et |
| to | avant |
| in addition | outre |
| a | une |
| the | le |
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
| English | French |
|---|---|
| robots | robots |
| file | fichier |
| accessible | accessible |
| http | http |
| txt | txt |
| site | site |
| correctly | correctement |
| please | veuillez |
| name | nom |
| your | vous |
| is | suivante |
| sure | votre |
| and | à |
EN What is a robots.txt file? | SEO best practices for robots.txt
FR Qu'est-ce qu'un fichier robots.txt ? | Meilleures pratiques SEO pour robots.txt
| English | French |
|---|---|
| robots | robots |
| file | fichier |
| seo | seo |
| practices | pratiques |
| txt | txt |
| best | meilleures |
| for | pour |
EN Robots.txt is a file that contains the areas of a website that search engine robots are forbidden from crawling
FR Robots.txt est un fichier qui contient les zones d'un site Web que les robots des moteurs de recherche ne peuvent pas explorer
| English | French |
|---|---|
| robots | robots |
| engine | moteurs |
| txt | txt |
| a | un |
| file | fichier |
| search | recherche |
| contains | contient |
| of | de |
| areas | zones |
| website | site |
| that | qui |
EN Robots.txt files are public. You can simply type in a root domain and add /robots.txt to the end of the URL and you’ll see the file…if there is one!
FR Les fichiers Robots.txt sont publics. Vous pouvez simplement taper un domaine racine et ajouter /robots.txt à la fin de l'URL et vous verrez le fichier...s'il existe !
| English | French |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| public | publics |
| root | racine |
| add | ajouter |
| see | verrez |
| domain | domaine |
| and | et |
| a | un |
| of | de |
| type | taper |
| simply | simplement |
| end | fin |
| to | à |
| files | fichiers |
| file | fichier |
| can | pouvez |
| there | existe |
EN We designed robots having similar characteristics as the ones of Google. Our robots will browse your website and identify your own optimizations.
FR Nous avons créé des robots similaires à ceux de Google. Ils vont parcourir votre site et recenser les optimisations propres à celui-ci.
| English | French |
|---|---|
| website | site |
| optimizations | optimisations |
| robots | robots |
| browse | parcourir |
| the | celui-ci |
| ones | les |
| we | nous |
| similar | similaires |
| of | de |
| your | votre |
| will | vont |
| and | à |
EN This expansion will ride first on the back of milking robots – already well underway – and, from 2025 on, of field farming robots
FR Cette expansion reposera d’abord sur les robots de traite – un marché déjà bien développé ? et à partir de 2025, des robots agricoles en grande culture
EN Managing duplicate content by closing duplicate pages to crawl and indexing: instructions to robots, particularly the meta robots noindex tag, are used to prevent indexing of duplicate pages.
FR Gestion du contenu dupliqué par la fermeture des pages dupliquées au crawl et à l?indexation : les instructions aux robots, notamment la balise meta robots noindex, sont utilisées pour éviter l?indexation des pages dupliquées.
| English | French |
|---|---|
| managing | gestion |
| closing | fermeture |
| crawl | crawl |
| indexing | indexation |
| instructions | instructions |
| robots | robots |
| meta | meta |
| content | contenu |
| pages | pages |
| particularly | notamment |
| the | la |
| are | sont |
| to | à |
| used | utilisé |
| prevent | éviter |
| by | par |
| tag | balise |
EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.
FR Évitez de bloquer les URL canoniques via des fichiers robots.txt , car Google n'explorera pas la page. Vérifiez les directives que vous donnez sur le fichier robots.txt pour éviter les problèmes canoniques.
| English | French |
|---|---|
| blocking | bloquer |
| canonical | canoniques |
| urls | url |
| robots | robots |
| directives | directives |
| check | vérifiez |
| txt | txt |
| avoid | éviter |
| files | fichiers |
| not | pas |
| page | page |
| on | sur |
| you | vous |
| to | car |
| issues | problèmes |
EN Use the meta robots tag instead of robots.txt whenever you can
FR Utilisez la balise meta robots au lieu de robots.txt chaque fois que vous le pouvez
| English | French |
|---|---|
| meta | meta |
| robots | robots |
| txt | txt |
| tag | balise |
| of | de |
| you | vous |
| use | utilisez |
| instead | au lieu |
| whenever | que |
EN On the contrary, if you want it to be indexed, change the guidelines in the Robots.txt. Here is a guide on how to edit robots.txt.
FR Au contraire, si vous voulez qu'il soit indexé, modifiez les directives dans le fichier Robots.txt. Voici un guide sur la façon de modifier le fichier robots.txt.
| English | French |
|---|---|
| contrary | contraire |
| guidelines | directives |
| robots | robots |
| txt | txt |
| if | si |
| a | un |
| indexed | indexé |
| it | quil |
| in | dans |
| guide | guide |
| you want | voulez |
EN Google does not recommend using the robots.txt file to avoid page indexation. Instead, if you don’t want to see these pages indexed, use the noindex in the meta robots or an HTTP response header.
FR Google ne recommande pas l'utilisation du fichier robots.txt pour éviter l'indexation des pages. Si vous ne souhaitez pas voir ces pages indexées, utilisez plutôt le noindex des méta-robots ou un en-tête de réponse HTTP.
| English | French |
|---|---|
| recommend | recommande |
| robots | robots |
| http | http |
| if | si |
| or | ou |
| txt | txt |
| file | fichier |
| indexed | indexé |
| use | lutilisation |
| in | en |
| an | un |
| response | réponse |
| the | le |
| avoid | éviter |
| pages | pages |
| page | de |
| meta | méta |
| header | en-tête |
| to | plutôt |
| instead | pour |
| see | voir |
EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages
FR Lors de l'utilisation de la balise meta robots, vous devez vous assurer que les directives données dans la page courante sont en accord avec la balise meta robots spécifiée dans les pages liées
| English | French |
|---|---|
| meta | meta |
| robots | robots |
| tag | balise |
| guidelines | directives |
| specified | spécifié |
| current | courante |
| the | la |
| given | donné |
| sure | assurer |
| in | en |
| page | page |
| pages | pages |
| with | avec |
| you | vous |
| linked | liées |
| when | lors |
| have to | devez |
EN To check whether you have successfully generated the Robots.txt file or you already have one on your website, type in the browser the URL of your domain followed by robots.txt.
FR Pour vérifier si vous avez généré avec succès le fichier Robots.txt ou si vous en avez déjà un sur votre site web, tapez dans le navigateur l'URL de votre domaine suivie de robots.txt.
| English | French |
|---|---|
| robots | robots |
| type | tapez |
| followed | suivie |
| txt | txt |
| generated | généré |
| browser | navigateur |
| domain | domaine |
| or | ou |
| successfully | avec succès |
| of | de |
| the | le |
| already | déjà |
| file | fichier |
| your | votre |
| in | en |
| check | vérifier |
| on | sur |
| website | site |
| you | vous |
EN Add robots tags: If Googlebot is crawling those 404s or broken pages, priority number one should be adding robots tags [noindex, nofollow] to prevent Googlebot from crawling and indexing those pages.
FR Ajouter des balises meta robots : Si Googlebot parcourt ces pages 404 ou ces pages cassées, la priorité numéro un doit être l?ajout de balises meta robots [noindex, nofollow] pour empêcher Googlebot de parcourir et d?indexer ces pages.
| English | French |
|---|---|
| robots | robots |
| tags | balises |
| googlebot | googlebot |
| broken | cassé |
| priority | priorité |
| if | si |
| or | ou |
| add | ajouter |
| pages | pages |
| adding | ajout |
| and | et |
| be | être |
| should | doit |
EN We help you to give robots tasks? to robots, and thanks to machine learning, we make your data talk like never before!
FR On vous aide à confier les tâches de robots… aux robots, et grâce au machine learning, on fait parler vos données comme jamais !
| English | French |
|---|---|
| help | aide |
| robots | robots |
| machine | machine |
| tasks | tâches |
| data | données |
| thanks | grâce |
| never | jamais |
| before | de |
| like | comme |
EN With the Offshore Ground Robotics Industrial Pilot (OGRIP), tomorrow’s autonomous robots are now a reality. In a world first, two OGRIP robots have been operating at our gas treatment facility on the Shetland Islands, Scotland, since November 2020.
FR OGRIP (Offshore Ground Robotics Industrial Pilot), le robot autonome de demain est désormais une réalité. Depuis novembre 2020, deux robots opèrent au sein de notre usine de traitement de gaz aux îles Shetland (Ecosse). Une première mondiale !
| English | French |
|---|---|
| autonomous | autonome |
| gas | gaz |
| treatment | traitement |
| scotland | ecosse |
| november | novembre |
| offshore | offshore |
| ground | ground |
| islands | îles |
| robots | robots |
| now | désormais |
| world | mondiale |
| industrial | industrial |
| reality | réalité |
| facility | usine |
| our | notre |
| since | de |
| on | au |
| the | le |
EN Robots, The robots.txt file is clean and error-free. Sometimes we encounter blockages for search engines that we have to release.
FR Robots, Le fichier robots.txt est propre et sans erreur. Nous rencontrons parfois des blocages pour les moteurs de recherche que nous devons libérer.
| English | French |
|---|---|
| robots | robots |
| sometimes | parfois |
| engines | moteurs |
| release | libérer |
| txt | txt |
| error | erreur |
| search | recherche |
| the | le |
| we | nous |
| file | fichier |
| is | est |
| to | devons |
| that | que |
| and | et |
EN The robots.txt file tells Google which pages should not be indexed. To automatically generate it in the Prestashop SEO configuration, go to "Preferences" > "SEO & URLs" > Generate robots.txt file.
FR Le fichier robots.txt indique à Google les pages qu’il ne doit pas indexer. Pour le générer automatiquement dans la configuration SEO de Prestashop, allez dans “Préférences” > “SEO & URLs” > Générer le fichier robots.txt.
| English | French |
|---|---|
| robots | robots |
| automatically | automatiquement |
| generate | générer |
| prestashop | prestashop |
| seo | seo |
| gt | gt |
| urls | urls |
| configuration | configuration |
| preferences | préférences |
| file | fichier |
| pages | pages |
| in | dans |
| to | pour |
| should | le |
| not | pas |
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
| English | French |
|---|---|
| robots | robots |
| file | fichier |
| accessible | accessible |
| http | http |
| txt | txt |
| site | site |
| correctly | correctement |
| please | veuillez |
| name | nom |
| your | vous |
| is | suivante |
| sure | votre |
| and | à |
EN We've rounded up real-life robots you can check out right now, with the purpose of getting you excited for the robots of tomorrow.
FR Vous en avez assez de faire défiler des flux sociaux sans fin ? Eh bien, avec ce moniteur portable farfelu de 8,8 pouces, dans un rapport hauteur/larg...
| English | French |
|---|---|
| up | hauteur |
| of | de |
| you | vous |
| purpose | fin |
| with | avec |
| can | faire |
| out | en |
| tomorrow | ce |
EN Managing duplicate content by closing duplicate pages to crawl and indexing: instructions to robots, particularly the meta robots noindex tag, are used to prevent indexing of duplicate pages.
FR Gestion du contenu dupliqué par la fermeture des pages dupliquées au crawl et à l?indexation : les instructions aux robots, notamment la balise meta robots noindex, sont utilisées pour éviter l?indexation des pages dupliquées.
| English | French |
|---|---|
| managing | gestion |
| closing | fermeture |
| crawl | crawl |
| indexing | indexation |
| instructions | instructions |
| robots | robots |
| meta | meta |
| content | contenu |
| pages | pages |
| particularly | notamment |
| the | la |
| are | sont |
| to | à |
| used | utilisé |
| prevent | éviter |
| by | par |
| tag | balise |
EN We help you to give robots tasks? to robots, and thanks to machine learning, we make your data talk like never before!
FR On vous aide à confier les tâches de robots… aux robots, et grâce au machine learning, on fait parler vos données comme jamais !
| English | French |
|---|---|
| help | aide |
| robots | robots |
| machine | machine |
| tasks | tâches |
| data | données |
| thanks | grâce |
| never | jamais |
| before | de |
| like | comme |
EN We designed robots having similar characteristics as the ones of Google. Our robots will browse your website and identify your own optimizations.
FR Nous avons créé des robots similaires à ceux de Google. Ils vont parcourir votre site et recenser les optimisations propres à celui-ci.
| English | French |
|---|---|
| website | site |
| optimizations | optimisations |
| robots | robots |
| browse | parcourir |
| the | celui-ci |
| ones | les |
| we | nous |
| similar | similaires |
| of | de |
| your | votre |
| will | vont |
| and | à |
EN Robots, The robots.txt file is clean and error-free. Sometimes we encounter blockages for search engines that we have to release.
FR Robots, Le fichier robots.txt est propre et sans erreur. Nous rencontrons parfois des blocages pour les moteurs de recherche que nous devons libérer.
| English | French |
|---|---|
| robots | robots |
| sometimes | parfois |
| engines | moteurs |
| release | libérer |
| txt | txt |
| error | erreur |
| search | recherche |
| the | le |
| we | nous |
| file | fichier |
| is | est |
| to | devons |
| that | que |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| robots | robots |
| transition | passer |
| desirable | souhaitables |
| situations | situations |
| difficult | difficile |
| small | petits |
| air | lair |
| requires | nécessite |
| to | à |
| launch | lancement |
| the | le |
| that | ce |
| of | de |
| power | puissance |
| are | sont |
| certain | certaines |
| been | été |
| can | peuvent |
| but | mais |
| has | a |
| in | dans |
| lot | beaucoup de |
| a lot | beaucoup |
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
| English | French |
|---|---|
| robots | robots |
| file | fichier |
| accessible | accessible |
| http | http |
| txt | txt |
| site | site |
| correctly | correctement |
| please | veuillez |
| name | nom |
| your | vous |
| is | suivante |
| sure | votre |
| and | à |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
x robots directive eu directive european directive directive blue card directive european copyright directive european union directive gdpr directive eprivacy directive plugin directory directive css directive shareholder rights directive environmental noise directive directive does directive is complemented layer hen directive regardless of directive unlike the directive reporting directive confirm this directive payment services directive advanced directive rohs directive restricts directive regular reporting while the directive improved the directive ec directive vat directive directive on privacy protection directive directive prohibited investment copyright directive does compliance with directive initial directive inside security directive threatens anti discrimination directive disallow directive isn eu directive shows eu toy directive transposing the directive directive to tell ce directive directive on particulate whether seveso directive directive management transactions consumer rights directive since directive clarifying the directive council directive equipment directive
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese