Hire a translator I am translator

Translate "b split condition" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "b split condition" from English to Italian

Translations of b split condition

"b split condition" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

split a con dei del di dividere dividi divisione diviso pagina parti
condition a base caso che come con condizione condizioni di essere fatto gli grazie ha il il tuo in la lo loro nostro o perché prima prodotto quale quando questa questo sarà se si sia siano sono stato suo termini ti tua tue tuo tuoi un uno è

Translation of English to Italian of b split condition

English
Italian

EN Split PDF files visually selecting pages to split at, or split at given bookmarks level or in files of a given size

IT Dividi i file PDF selezionando visivamente le pagine da dividere o dividi a livello di segnalibri o in file di una determinata dimensione

English Italian
visually visivamente
selecting selezionando
or o
bookmarks segnalibri
level livello
size dimensione
pdf pdf
pages pagine
files file
split dividere
to a
in in
a una
of di

EN Split PDF files visually selecting pages to split at, or split at given bookmarks level or in files of a given size

IT Dividi i file PDF selezionando visivamente le pagine da dividere o dividi a livello di segnalibri o in file di una determinata dimensione

English Italian
visually visivamente
selecting selezionando
or o
bookmarks segnalibri
level livello
size dimensione
pdf pdf
pages pagine
files file
split dividere
to a
in in
a una
of di

EN Select Add a Condition to add criteria to a filter group. To delete a condition, hover over it to expose the menu icon to the right, then select Delete Condition.

IT Seleziona Aggiungi una condizione per aggiungere criteri a un gruppo di filtri. Per eliminare una condizione, passa il cursore del mouse sopra di essa per visualizzare l'icona del menu a destra, quindi seleziona Elimina condizione.

English Italian
select seleziona
condition condizione
criteria criteri
filter filtri
group gruppo
menu menu
to the right destra
a un
the il
delete eliminare
to a
over di
right per

EN Split tunneling: Indicates whether a VPN allows split tunneling. This is an option that allows you to specify which traffic you want to run through the VPN and which not.

IT Split tunneling: Indica se la VPN consente lo split tunnelling. Si tratta di un?opzione che consente di specificare quale traffico desideri far passare attraverso la VPN e quale no.

English Italian
tunneling tunneling
vpn vpn
allows consente
split split
indicates indica
traffic traffico
the lo
a un
option opzione
specify specificare
and e
you want desideri
through di

EN Split tunneling: Some VPNs, such as Surfshark, call split tunneling a “Whitelister”. In principle, with this feature, you can select which applications you want to connect via VPN and which not.

IT Split tunneling: Alcuni servizi VPN, come ad esempio Surfshark, lo definiscono “Whitelister” (programmi consentiti). In pratica, con questa funzione puoi selezionare quali applicazioni collegare tramite VPN e quali alla normale connessione internet.

EN With practical tools like "Split", "Remove beginning" or "Split movie" you have the ability to choose the exact workflow that suits you best

IT Con strumenti pratici come "Taglia", "Elimina inizio" o "Suddividi video", hai la possibilità di scegliere esattamente il metodo di lavoro che preferisci

English Italian
practical pratici
tools strumenti
remove elimina
beginning inizio
movie video
or o
ability possibilità
choose scegliere
best di
with con
to come
the il
that che

EN Plus, you can even use our Split tool to split PDFs into multiple documents or use measurement tools such as the ruler and grid features to keep all properties of your document properly structured.

IT Inoltre, puoi dividere i PDF in più documenti con il nostro strumento di Divisione o usare strumenti di misura come il righello e la funzione griglia per mantenere tutte le sezioni del tuo documento strutturate in maniera corretta.

English Italian
measurement misura
ruler righello
grid griglia
properly corretta
structured strutturate
tool strumento
or o
tools strumenti
split dividere
pdfs pdf
documents documenti
document documento
your tuo
to keep mantenere
features funzione
of di
and e
the i
you can puoi

EN Disabling split-tunneling reduces productivity; enabling split-tunneling increases risk

IT Disabilitare il tunneling split-tunneling riduce la produttività; abilitare il tunneling split-aumenta i rischi

English Italian
disabling disabilitare
reduces riduce
enabling abilitare
increases aumenta
risk rischi
tunneling tunneling
productivity produttività

EN If you’re working with huge websites, you’ll have to split them into several files, which can also be split by category to keep your web pages more organized

IT Se stai lavorando con siti web enormi, dovrai dividerli in diversi file, che possono anche essere divisi per categoria per mantenere le tue pagine web più organizzate

English Italian
working lavorando
huge enormi
if se
files file
category categoria
pages pagine
several diversi
your tue
web web
be essere
to keep mantenere
with con
them le
also anche

EN The Merge PDF, Alternate Mix, Split by bookmarks and Split by size tools are free and will continue to work even after the trial period expires.

IT Gli strumenti Unisci PDF, Miscelazione alternata, Dividi per segnalibri e Dividi per dimensione sono gratuiti e continueranno a funzionare anche dopo la scadenza del periodo di prova.

English Italian
merge unisci
pdf pdf
split dividi
bookmarks segnalibri
size dimensione
tools strumenti
free gratuiti
continue continueranno
trial prova
period periodo
are sono
the la
to a
after dopo
and e

EN Split after the following page numbers: Set a comma separated list of page numbers after which you want to split

IT Dividi dopo i seguenti numeri di pagina: Impostare un elenco separato da virgole di numeri di pagina dopo il quale si desidera dividere

English Italian
separated separato
page pagina
a un
split dividere
the i
numbers numeri
list elenco
of di

EN An example is splitting a book at chapters level, you can tell PDFsam Basic to split at the chapters bookmarks level and it will split at the pages pointed by those bookmarks

IT Un esempio è la divisione di un libro a livello di capitoli, puoi dire a PDFsam Basic di dividere a livello dei segnalibri dei capitoli e si dividerà nelle pagine indicate da quei segnalibri

English Italian
chapters capitoli
pdfsam pdfsam
bookmarks segnalibri
example esempio
level livello
pages pagine
book libro
basic basic
split dividere
a un
the la
to a
you dire
is è
you can puoi

EN Split by tags + Save video (split the video by tags and save the parts as separate files)

IT Dividi per etichetta + Salva video (dividere il video per etichetta e salvare le parti come file separati)

English Italian
tags etichetta
separate separati
files file
video video
split dividere
parts parti
and e
as come
the le
save salva

EN With practical tools like "Split", "Remove beginning" or "Split movie" you have the ability to choose the exact workflow that suits you best

IT Con strumenti pratici come "Taglia", "Elimina inizio" o "Suddividi video", hai la possibilità di scegliere esattamente il metodo di lavoro che preferisci

English Italian
practical pratici
tools strumenti
remove elimina
beginning inizio
movie video
or o
ability possibilità
choose scegliere
best di
with con
to come
the il
that che

EN Disabling split-tunneling reduces productivity; enabling split-tunneling increases risk

IT Disabilitare il tunneling split-tunneling riduce la produttività; abilitare il tunneling split-aumenta i rischi

English Italian
disabling disabilitare
reduces riduce
enabling abilitare
increases aumenta
risk rischi
tunneling tunneling
productivity produttività

EN You can customize base lines and text regions by dragging these points or also split them with one of the split buttons.

IT Puoi personalizzare le base lines e le text regions trascinando i punti o anche dividerli con uno dei pulsanti "split" per la divisione.

English Italian
dragging trascinando
points punti
buttons pulsanti
regions regions
lines lines
or o
split split
text text
and e
customize personalizzare
also anche
you can puoi
the i
with con
of dei

EN Split by tags + Save video (split the video by tags and save the parts as separate files)

IT Dividi per etichetta + Salva video (dividere il video per etichetta e salvare le parti come file separati)

English Italian
tags etichetta
separate separati
files file
video video
split dividere
parts parti
and e
as come
the le
save salva

EN Plus, you can even use our Split tool to split PDFs into multiple documents or use measurement tools such as the ruler and grid features to keep all properties of your document properly structured.

IT Inoltre, puoi dividere i PDF in più documenti con il nostro strumento di Divisione o usare strumenti di misura come il righello e la funzione griglia per mantenere tutte le sezioni del tuo documento strutturate in maniera corretta.

English Italian
measurement misura
ruler righello
grid griglia
properly corretta
structured strutturate
tool strumento
or o
tools strumenti
split dividere
pdfs pdf
documents documenti
document documento
your tuo
to keep mantenere
features funzione
of di
and e
the i
you can puoi

EN Users often forget they are on VPN and all personal traffic (Youtube) are also routing through corporate network, congesting the network. Disabling split-tunneling reduces productivity; enabling split-tunneling increases risk

IT Gli utenti spesso dimenticano di essere in VPN e tutto il traffico personale (Youtube) passa attraverso la rete aziendale, congestionando la rete. Disattivare lo split-tunneling riduce la produttività; attivare lo split-tunneling aumenta il rischio.

English Italian
users utenti
often spesso
vpn vpn
youtube youtube
corporate aziendale
reduces riduce
enabling attivare
increases aumenta
risk rischio
productivity produttività
network rete
traffic traffico
the lo
on in
are essere
and e

EN If you’re working with huge websites, you’ll have to split them into several files, which can also be split by category to keep your web pages more organized

IT Se stai lavorando con siti web enormi, dovrai dividerli in diversi file, che possono anche essere divisi per categoria per mantenere le tue pagine web più organizzate

English Italian
working lavorando
huge enormi
if se
files file
category categoria
pages pagine
several diversi
your tue
web web
be essere
to keep mantenere
with con
them le
also anche

EN Test two different paths using an A/B split condition and manage the whole experience with global restart and exit conditions in your workflow

IT Sperimenta due diversi percorsi utilizzando gli A/B test e ottimizza l'esperienza dei tuoi contatti scegliendo le condizioni dello scenario

English Italian
test test
paths percorsi
b b
experience sperimenta
conditions condizioni
the le
different diversi
two due
and e
in dei
your tuoi
with utilizzando

EN The hair oil can also be added to dry hair to prevent flyaways, condition split ends or smooth hair.

IT L'olio per capelli può anche essere aggiunto ai capelli asciutti per prevenire i capelli volanti, per condizionare le doppie punte o per lisciare i capelli.

English Italian
hair capelli
dry asciutti
or o
added aggiunto
can può
be essere
prevent prevenire
also anche
the i

EN Test two different paths using an A/B split condition and manage the whole experience with global restart and exit conditions in your workflow

IT Sperimenta due diversi percorsi utilizzando gli A/B test e ottimizza l'esperienza dei tuoi contatti scegliendo le condizioni dello scenario

English Italian
test test
paths percorsi
b b
experience sperimenta
conditions condizioni
the le
different diversi
two due
and e
in dei
your tuoi
with utilizzando

EN Test two different paths using an A/B split condition and manage the whole experience with global restart and exit conditions in your workflow

IT Sperimenta due diversi percorsi utilizzando gli A/B test e ottimizza l'esperienza dei tuoi contatti scegliendo le condizioni dello scenario

English Italian
test test
paths percorsi
b b
experience sperimenta
conditions condizioni
the le
different diversi
two due
and e
in dei
your tuoi
with utilizzando

EN Test two different paths using an A/B split condition and manage the whole experience with global restart and exit conditions in your workflow

IT Sperimenta due diversi percorsi utilizzando gli A/B test e ottimizza l'esperienza dei tuoi contatti scegliendo le condizioni dello scenario

English Italian
test test
paths percorsi
b b
experience sperimenta
conditions condizioni
the le
different diversi
two due
and e
in dei
your tuoi
with utilizzando

EN Test two different paths using an A/B split condition and manage the whole experience with global restart and exit conditions in your workflow

IT Sperimenta due diversi percorsi utilizzando gli A/B test e ottimizza l'esperienza dei tuoi contatti scegliendo le condizioni dello scenario

English Italian
test test
paths percorsi
b b
experience sperimenta
conditions condizioni
the le
different diversi
two due
and e
in dei
your tuoi
with utilizzando

EN Test two different paths using an A/B split condition and manage the whole experience with global restart and exit conditions in your workflow

IT Sperimenta due diversi percorsi utilizzando gli A/B test e ottimizza l'esperienza dei tuoi contatti scegliendo le condizioni dello scenario

English Italian
test test
paths percorsi
b b
experience sperimenta
conditions condizioni
the le
different diversi
two due
and e
in dei
your tuoi
with utilizzando

EN Test two different paths using an A/B split condition and manage the whole experience with global restart and exit conditions in your workflow

IT Sperimenta due diversi percorsi utilizzando gli A/B test e ottimizza l'esperienza dei tuoi contatti scegliendo le condizioni dello scenario

English Italian
test test
paths percorsi
b b
experience sperimenta
conditions condizioni
the le
different diversi
two due
and e
in dei
your tuoi
with utilizzando

EN The hair oil can also be added to dry hair to prevent flyaways, condition split ends or smooth hair.

IT L'olio per capelli può anche essere aggiunto ai capelli asciutti per prevenire i capelli volanti, per condizionare le doppie punte o per lisciare i capelli.

English Italian
hair capelli
dry asciutti
or o
added aggiunto
can può
be essere
prevent prevenire
also anche
the i

EN Online Condition Monitoring systems track machine vibration and other relevant machine condition parameters around the clock so you can trend and analyze data

IT I sistemi di monitoraggio delle condizioni online tengono traccia delle vibrazioni della macchina e di altri parametri rilevanti delle condizioni della macchina tutto il giorno in modo da poter analizzare e analizzare i dati

English Italian
online online
condition condizioni
vibration vibrazioni
parameters parametri
analyze analizzare
monitoring monitoraggio
data dati
so modo
systems sistemi
track traccia
other altri
you can poter
machine macchina
the i
and e
around di

EN Click <set condition> to display the Set Condition window

IT Fai clic su Per visualizzare la finestra Imposta condizione

English Italian
click clic
set imposta
condition condizione
window finestra
the la
to visualizzare

EN To display formatting on rows that fall outside of the condition, select the checkbox to Apply format when condition is NOT met

IT Per visualizzare la formattazione sulle righe che non rientrano nella condizione, seleziona la casella di spunta su Applica il formato quando la condizione NON è soddisfatta

English Italian
rows righe
fall rientrano
condition condizione
select seleziona
apply applica
formatting formattazione
format formato
is è
on su
of di
not non
the il
when quando
that che

EN You can also create condition blocks that filter the specific rows to be included in the delivery of the approval request. (More on condition blocks.)

IT Puoi anche creare blocchi di condizioni che filtrano le righe specifiche da includere nella consegna della richiesta di approvazione. (Ulteriori informazioni sui blocchi di condizioni).

English Italian
condition condizioni
blocks blocchi
rows righe
delivery consegna
approval approvazione
request richiesta
the le
specific specifiche
of di
create creare
also anche
you can puoi
to nella
that che

EN Add a new Condition Path—define an alternate route for your workflow to take if the first condition isn’t met

IT Aggiungi un nuovo Percorso di condizioni: definisci un percorso alternativo per il tuo flusso di lavoro da intraprendere in caso non venga soddisfatta la prima condizione

English Italian
add aggiungi
define definisci
alternate alternativo
condition condizione
your tuo
new nuovo
a un
path percorso
for da
the il
to in

EN The leftmost condition block that the row meets will define which path the row takes through the workflow, immediately evaluating any subsequent condition and action blocks on the chosen path.

IT Il blocco di condizioni all’estrema sinistra che incontra la riga definirà quale percorso la riga intraprende attraverso il flusso di lavoro, valutando immediatamente qualsiasi condizione successiva e blocchi di azioni sul percorso scelto.

English Italian
row riga
meets incontra
workflow flusso di lavoro
evaluating valutando
subsequent successiva
action azioni
chosen scelto
immediately immediatamente
condition condizione
blocks blocchi
block blocco
any qualsiasi
on sul
path percorso
and e
the il
through di
that che

EN Within a condition block, you can click the blue text between your conditions to define whether only one condition needs to be met (or) or all conditions must be met (and) before the row is included in the alert or request

IT All’interno di un blocco di condizioni, puoi cliccare sul testo blu tra le tue condizioni per definire se deve essere soddisfatta solo una condizione (or) o tutte le condizioniand) prima che la riga sia inclusa nell'avviso o nella richiesta

English Italian
block blocco
click cliccare
row riga
text testo
request richiesta
conditions condizioni
a un
condition condizione
blue blu
or o
your tue
only solo
before di
the le
be essere
you can puoi
is sia
included in inclusa

EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data. 

IT NOTA: Per eseguire un aggiornamento Trova/Sostituisci per i campi Dati profilo, seleziona Aggiungi condizione in Opzioni avanzate, quindi seleziona [Riga] in Seleziona test e imposta la condizione su Dati profilo.

English Italian
note nota
replace sostituisci
profile profilo
fields campi
add aggiungi
condition condizione
advanced avanzate
a un
data dati
select seleziona
test test
update aggiornamento
row riga
set imposta
options opzioni
the i
in in
find e

EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data

IT NOTA: Per eseguire un aggiornamento Trova/Sostituisci per i campi dei dati del profilo, seleziona Aggiungi condizione in Opzioni avanzate, poi seleziona [Riga] in Seleziona test e imposta la condizione su è Dati profilo

English Italian
note nota
replace sostituisci
profile profilo
fields campi
add aggiungi
condition condizione
advanced avanzate
a un
data dati
select seleziona
test test
update aggiornamento
row riga
set imposta
options opzioni
the i
in in
to dei
find e
is è

EN The [Row] condition allows you to specify properties of the row that are not values. Only one [Row] condition can be specified at a time.

IT La condizione [Riga] consente di specificare le proprietà della riga che non siano i valori. È possibile specificare solo una condizione [Riga] per volta.

English Italian
row riga
condition condizione
properties proprietà
allows consente
time volta
specify specificare
of di
not non
values valori
a una
are siano
only solo
to per
the i
that possibile

EN If you want to move a condition to a different filter group, you can use the menu or hover over the condition to click and drag it using the dark blue section to the left.

IT Se desideri spostare una condizione in un gruppo di filtri diverso, puoi utilizzare il menu o passare il mouse sopra la condizione per fare clic e trascinarla utilizzando la sezione blu scuro a sinistra.

English Italian
condition condizione
filter filtri
if se
or o
click clic
group gruppo
menu menu
dark scuro
a un
use utilizzare
blue blu
to a
using utilizzando
section sezione
left sinistra
move spostare
you want desideri
the il
you can puoi

EN Winter maintenance of road bikes Maintenance of road bikes is certainly a fundamental aspect. There are many little things we should do every day to make sure our bike is always in perfect condition. A bike in perfect condition will alw …

IT Scarpe Mizuno Wave Rider 25 Le scarpe di punta di Mizuno, le Wave Rider, hanno raggiunto la loro 25esima edizione, mantenendo un modello che si rivolge sia ai runner esperti con un certo livello di tecnica, sia ai principianti del mondo …

EN Monitoring the position and condition of a shipments as they move through the supply chain provides a realtime view of where the shipment’s location and condition.

IT Il monitoraggio della posizione e delle condizioni di una spedizione mentre si muove lungo la catena di approvvigionamento fornisce una visione in tempo reale dell'ubicazione e delle condizioni della spedizione.

English Italian
monitoring monitoraggio
condition condizioni
chain catena
provides fornisce
view visione
move muove
supply approvvigionamento
shipments spedizione
of di
realtime tempo reale
a una
and e
location posizione
the il

EN Create a second filter that will filter movies from the 80s only. Condition filters follow the Java syntax rules. You can easily create a double condition by using the java && operator (AND).

IT Crea un secondo filtro per visualizzare solo i film degli anni '80. La sintassi dei filtri condizionali segue le regole di Java. Puoi creare facilmente due condizioni utilizzando l'operatore Java && (AND).

English Italian
movies film
follow segue
syntax sintassi
amp amp
java java
a un
easily facilmente
condition condizioni
rules regole
filter filtro
filters filtri
only solo
using utilizzando
and and
the i
you can puoi

EN Condition 7 of the POPI Act outlines the criteria for securing personal information. Thales helps enterprises address two of the key aspects of Condition 7:

IT La condizione numero 7 della Legge POPI delinea i criteri per la sicurezza dei dati personali. Thales aiuta le aziende ad affrontare due degli aspetti chiave della condizione numero 7:

English Italian
condition condizione
outlines delinea
criteria criteri
helps aiuta
address affrontare
key chiave
thales thales
aspects aspetti
securing sicurezza
information dati
enterprises aziende
personal personali
the i
of dei

EN Burned The burned status condition lowers the power of physical moves and reduces the Pokémon's HP at the end of each turn. The condition does not go away on its own after the battle ends.

IT Avvelenamento Quando un Pokémon è affetto da avvelenamento o iperavvelenamento, perde PS alla fine di ogni turno. Questi due problemi di stato non guariscono automaticamente, ma persistono anche dopo la lotta.

English Italian
turn turno
battle lotta
and è
the la
not non
after dopo
the end fine
of di

EN Infatuation Brought about by certain moves or Abilities, the infatuation condition may cause a Pokémon's move to fail. The Pokémon will recover from the condition if the Pokémon that inflicted infatuation is defeated or replaced.

IT Lotta in Doppio Nella Lotta in Doppio, ogni Allenatore manda in campo due Pokémon.

English Italian
pokémon pokémon
the nella

EN Also important are the condition of your property (year of renovation, structural condition, energy efficiency, etc.) and the standard of the fixtures and fittings

IT Altrettanto importanti sono lo stato dell’immobile (anno di ristrutturazione, patrimonio edilizio, efficienza energetica ecc.) nonché lo standard di costruzione e l'arredamento

English Italian
important importanti
renovation ristrutturazione
etc ecc
and nonché
standard standard
are sono
the lo
condition stato
efficiency efficienza
energy energetica
year anno
of di

EN Select all in Sync records that meet all the conditions to toggle between requiring all filters to be met and at least one condition. Select +Add New Condition if you want to add more conditions. 

IT Seleziona tutto in Sync records that meet all the conditions per alternare tra la necessità di rispondere a tutti i filtri e ad almeno una condizione. Seleziona +Aggiungi nuova condizione se desideri aggiungere più condizioni. 

English Italian
select seleziona
sync sync
filters filtri
new nuova
records records
meet meet
if se
conditions condizioni
condition condizione
to a
least almeno
the i
in in
all tutti
and e
that tutto
you want desideri

EN Plus, you can split additional tasks of editing, promoting, and more.

IT Inoltre, è possibile suddividere ulteriori compiti di editing, promozione e altro ancora.

English Italian
tasks compiti
editing editing
promoting promozione
and è
and more altro
you can possibile
of di

EN This was an important announcement, as the country was split on the debate of whether or not assault rifles should be banned, and Dick’s was clearly taking a stand that could impact their entire business.

IT Si è trattato di un annuncio importante, dato che negli Stati Uniti si dibatte da tempo sulla possibilità di vietare i fucili d'assalto e quella di Dick's è una presa di posizione che potrebbe influire sull'intero settore.

English Italian
important importante
announcement annuncio
impact influire
business settore
taking presa
the i
clearly si
a un
be potrebbe
and è
was stati
or posizione
of di
on negli
as tempo
that quella

Showing 50 of 50 translations