EN The Magician is upbeat and believes that anything can happen. This archetype believes in growing and transforming with the power of magic.
"m hotel believes" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
hotel | alberghiera alberghiero albergo hotel resort |
believes | crede crede che ritiene |
EN The Magician is upbeat and believes that anything can happen. This archetype believes in growing and transforming with the power of magic.
IT Il mago è ottimista e crede che tutto possa accadere. Questo archetipo crede nella crescita e nella trasformazione con il potere della magia.
English | Italian |
---|---|
happen | accadere |
growing | crescita |
magic | magia |
believes | crede |
the | il |
with | con |
this | questo |
power | potere |
is | è |
that | che |
EN Whether you’re travelling for work or for pleasure, M Hotel believes you shouldn’t have to choose. With convenient locations, luxury accommodations and superior business facilities, M Hotel has it all.
IT Che viaggiate per affari o per piacere, M Hotel vi permette di non rinunciare a nulla. Posizioni privilegiate, sistemazioni di lusso e servizi business di livello superiore: M Hotel ha tutto ciò che desiderate.
English | Italian |
---|---|
m | m |
or | o |
locations | posizioni |
business | business |
pleasure | piacere |
luxury | lusso |
hotel | hotel |
facilities | servizi |
has | ha |
to | a |
and | e |
EN Whether you’re travelling for work or for pleasure, M Hotel believes you shouldn’t have to choose. With convenient locations, luxury accommodations and superior business facilities, M Hotel has it all.
IT Che viaggiate per affari o per piacere, M Hotel vi permette di non rinunciare a nulla. Posizioni privilegiate, sistemazioni di lusso e servizi business di livello superiore: M Hotel ha tutto ciò che desiderate.
English | Italian |
---|---|
m | m |
or | o |
locations | posizioni |
business | business |
pleasure | piacere |
luxury | lusso |
hotel | hotel |
facilities | servizi |
has | ha |
to | a |
and | e |
EN Rediscover Millennium Gloucester Hotel London Kensington, Copthorne Hotel Manchester Copthorne Hotel Effingham Gatwick enjoy up to 32% off, Free Breakfast and more this Autumn!
IT La flessibilit di cambiare la prenotazione fino a un giorno prima e gratuitamente.
English | Italian |
---|---|
free | gratuitamente |
to | a |
and | e |
this | giorno |
off | di |
EN Hotel Montana is a B&B Hotel in the very centre of Cortina. We are a family hotel with a strong customer focus.
IT L'Hotel Montana è un Hotel Bed&Breakfast in pieno centro a Cortina. Gestione famigliare e attenzione per il cliente.
English | Italian |
---|---|
hotel | hotel |
montana | montana |
amp | amp |
cortina | cortina |
customer | cliente |
a | un |
centre | centro |
focus | attenzione |
is | è |
the | il |
in | in |
very | a |
of | per |
EN Your luggage will be moved from hotel to hotel each day as you ride the stage, and even taken to your room where the hotel permits.
IT Il tuo bagaglio personale verrà trasferito da un albergo all'altro quotidianamente mentre tu sei in gara, e quando possibile, portato direttamente nella tua stanza.
English | Italian |
---|---|
luggage | bagaglio |
hotel | albergo |
taken | portato |
room | stanza |
ride | gara |
and | e |
from | da |
EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.
IT 1. ACCOR SA è il leader europeo nel settore turistico-alberghiero con oltre quattromila hotel nel mondo, compresi i ristoranti d'hotel.
English | Italian |
---|---|
accor | accor |
sa | sa |
leading | leader |
europe | europeo |
worldwide | mondo |
including | compresi |
restaurants | ristoranti |
hotel | hotel |
the | i |
with | con |
is | è |
EN For personal requests, please contact the hotel directly (the hotel’s contact information is included in the hotel description).
IT Per qualsiasi richiesta privata, si prega di contattare direttamente l'hotel (i dati specifici sono disponibili sulle schede descrittive dei singoli hotel).
English | Italian |
---|---|
contact | contattare |
directly | direttamente |
information | dati |
description | di |
the | i |
please | prega |
requests | richiesta |
hotel | hotel |
is | disponibili |
EN Are you looking for a new operator for your hotel? Want to benefit from working together with a prestigious hotel chain? We'll accompany you every step of the way during the conversion and integration of your hotel into the Maritim family.
IT Stai cercando un nuovo gestore per il tuo hotel? Ti interessa cogliere i vantaggi di lavorare con una catena di hotel prestigiosa? Saremo sempre al tuo fianco durante la conversione e l'integrazione del tuo hotel nella famiglia Maritim.
English | Italian |
---|---|
operator | gestore |
hotel | hotel |
benefit | vantaggi |
prestigious | prestigiosa |
chain | catena |
your | tuo |
conversion | conversione |
family | famiglia |
looking for | cercando |
a | un |
the | i |
with | con |
new | nuovo |
to | nella |
are | stai |
of | di |
and | e |
EN The NH Düsseldorf City Hotel, which is very close to Düsseldorf's Central Station and the Friedrichstadt area, and NH Düsseldorf City Nord Hotel are the other two hotels which our hotel group has in this lovely German city
IT L'hotel NH Düsseldorf City, vicinissimo alla stazione centrale di Düsseldorf e alla zona di Friedrichstadt e l'hotel NH Düsseldorf City Nord sono gli altri due hotel del nostro gruppo in questa deliziosa città tedesca
English | Italian |
---|---|
nh | nh |
düsseldorf | düsseldorf |
station | stazione |
nord | nord |
group | gruppo |
central | centrale |
other | altri |
are | sono |
hotel | hotel |
the | tedesca |
in | in |
city | città |
this | questa |
area | di |
and | e |
two | due |
EN Throughout the years, the hotel has evolved from the most exclusive hotel in Brussels to an art hotel that celebrates creativity.
IT Nel corso degli anni, l'hotel si è trasformato in un luogo ricco di storia e di arte, una celebrazione della creatività.
English | Italian |
---|---|
creativity | creatività |
art | arte |
an | un |
in | in |
has | e |
EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
IT L’Hotel Bellini, uno degli hotel 4 stelle più accoglienti della citta, fa ora parte di NH Hotel Group. È con grande piacere che iniziamo a scrivere un nuovo capitolo della storia di questo hotel.
English | Italian |
---|---|
bellini | bellini |
star | stelle |
nh | nh |
now | ora |
chapter | capitolo |
history | storia |
hotel | hotel |
group | group |
to | a |
beginning | un |
of | di |
this | questo |
EN Star ratings are based on a self-evaluation by the hotel as well as the experiences of HOTEL INFO and HOTEL INFO customers. You can find details under terms and conditions and FAQs.
IT Le stelle si basano su un'autoclassificazione degli hotel, così come sulle esperienze di HOTEL INFO e dei suoi clienti. I dettagli sono disponibili in Condizioni Generali di Contratto.
English | Italian |
---|---|
star | stelle |
hotel | hotel |
experiences | esperienze |
customers | clienti |
info | info |
details | dettagli |
on | su |
find | e |
as | come |
conditions | condizioni |
the | i |
EN Sleep in a wooden design hotel in the mountains, spend the day at a spa hotel by the coast, or drop your suitcase in a chain hotel...
IT Pernotta in un design hotel in legno in montagna, trascorri la giornata in un hotel con spa sulla costa, o lascia la valigia...
English | Italian |
---|---|
design | design |
hotel | hotel |
mountains | montagna |
spa | spa |
coast | costa |
or | o |
suitcase | valigia |
a | un |
the | la |
in | in |
spend | con |
wooden | legno |
English | Italian |
---|---|
unfortunately | purtroppo |
hotel | hotel |
ibis | ibis |
am | am |
herten | herten |
the | le |
rooms | camere |
not | non |
conditioning | condizionata |
EN Being able to pivot quickly according to data findings is important. No one believes this more than us.
IT La capacità di modificare rapidamente la strategia sulla base dei dati è importante. Nessuno ci crede più di noi.
English | Italian |
---|---|
quickly | rapidamente |
believes | crede |
able | capacità |
data | dati |
important | importante |
is | è |
us | noi |
according | di |
no | nessuno |
to | dei |
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible, and, as such, we allow you to either fully customize your server right out of the box or simply get up and running with the Operating System installed for you.
IT Hostwinds crede nel fornirti quante più opzioni possibili e, come tale, ti permettiamo di personalizzare completamente il tuo server fin da subito o semplicemente di metterti in funzione con il sistema operativo installato per te.
English | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
believes | crede |
installed | installato |
we allow | permettiamo |
options | opzioni |
possible | possibili |
fully | completamente |
server | server |
or | o |
simply | semplicemente |
system | sistema |
your | tuo |
the | il |
customize | personalizzare |
in | in |
with | con |
of | di |
and | e |
running | operativo |
for | da |
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
IT Hostwinds Crede nel fornire il maggior numero possibile di opzioni e consente di personalizzare il tuo server direttamente dalla casella se preferisci. Puoi anche alzarti e in esecuzione con il sistema operativo installato per te.
English | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
believes | crede |
box | casella |
installed | installato |
get up | alzarti |
options | opzioni |
possible | possibile |
allows | consente |
server | server |
if | se |
system | sistema |
the | il |
customize | personalizzare |
in | in |
your | tuo |
prefer | preferisci |
of | di |
and | e |
to | fornire |
also | anche |
running | operativo |
with | direttamente |
EN Christine Elgersma of Common Sense Media believes that teens under the age of 15 should not be allowed on Reddit
IT Christine Elgersma di Common Sense Media ritiene che gli adolescenti sotto i 15 anni non dovrebbero essere ammessi su Reddit
English | Italian |
---|---|
media | media |
believes | ritiene |
teens | adolescenti |
allowed | ammessi |
sense | sense |
common | common |
the | i |
age | anni |
be | essere |
not | non |
on | su |
that | che |
of | di |
EN TikTok was banned in India because the country believes the app to be a threat to its national security and the privacy of its citizens
IT L’India ha decretato il ban di TikTok ritenendo che l?app rappresenti una minaccia per la sicurezza nazionale e per la privacy dei cittadini
English | Italian |
---|---|
tiktok | tiktok |
threat | minaccia |
national | nazionale |
citizens | cittadini |
security | sicurezza |
privacy | privacy |
app | app |
a | una |
and | e |
the | il |
EN Samuel L. Jackson with John Travolta on the set of the film "Pulp Fiction" directed by Quentin Tarantino, the mythical scene where Jules (Samuel L. Jackson) believes in a divine intervention from the Lord himself after having narrowly escaped death .
IT Samuel L. Jackson con John Travolta sul set del film "Pulp Fiction" diretto da Quentin Tarantino, la mitica scena in cui Jules (Samuel L. Jackson) crede in un intervento divino del Signore stesso dopo essere scampato per un pelo alla morte.
English | Italian |
---|---|
samuel | samuel |
l | l |
jackson | jackson |
john | john |
film | film |
scene | scena |
believes | crede |
intervention | intervento |
death | morte |
a | un |
lord | signore |
from | da |
the | la |
in | in |
after | dopo |
of | del |
with | con |
EN Sennheiser believes in their products and includes a 2-year warranty as well as a very nice hard case
IT Sennheiser crede nei loro prodotti e include una garanzia di 2 anni e una custodia rigida molto bella
English | Italian |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
believes | crede |
includes | include |
warranty | garanzia |
hard | rigida |
case | custodia |
year | anni |
a | una |
very | molto |
nice | bella |
products | prodotti |
and | e |
their | di |
EN Sprout believes that automation should not replace humans; rather it should augment their workflow to result in better and faster outcomes
IT Sprout crede che l'automatizzazione non debba sostituire gli esseri umani, bensì potenziare il loro flusso di lavoro per ottenere risultati migliori e più rapidi
English | Italian |
---|---|
replace | sostituire |
workflow | flusso di lavoro |
faster | rapidi |
sprout | sprout |
outcomes | risultati |
believes | crede |
humans | umani |
better | migliori |
it | il |
not | non |
rather | di |
to | più |
and | e |
that | che |
EN Sprout Social believes robots should never fully take over your social media presence
IT Sprout Social crede che i robot non dovrebbero mai gestire completamente la tua presenza sui social media
English | Italian |
---|---|
robots | robot |
fully | completamente |
over | sui |
presence | presenza |
sprout | sprout |
believes | crede |
never | mai |
your | tua |
take | che |
media | media |
social | social |
EN Humble Bundle believes that accessibility is an ongoing effort, and we continually improve our web sites, services, and products in order to provide an optimal experience for all of our users and subscribers
IT Humble Bundle ritiene che l'accessibilità sia uno sforzo continuo, e miglioriamo continuamente i nostri siti web, servizi e prodotti al fine di fornire un'esperienza ottimale per tutti i nostri utenti e abbonati
English | Italian |
---|---|
bundle | bundle |
believes | ritiene |
effort | sforzo |
optimal | ottimale |
humble | humble |
web | web |
services | servizi |
users | utenti |
sites | siti |
subscribers | abbonati |
ongoing | continuo |
continually | continuamente |
products | prodotti |
of | di |
all | tutti |
and | e |
is | sia |
we | nostri |
EN Tableau believes in the importance of thoughtfully handling personal information and is committed to privacy practices that are transparent and compliant
IT Tableau crede nell'importanza di gestire in modo attento i dati personali e si impegna a tutelare la privacy adottando pratiche trasparenti e conformi
English | Italian |
---|---|
tableau | tableau |
believes | crede |
handling | gestire |
information | dati |
transparent | trasparenti |
privacy | privacy |
practices | pratiche |
of | di |
personal | personali |
to | a |
the | i |
in | in |
and | e |
EN One client in particular has transformed NPG’s expectations – and Penna believes Marketplace had a big part to play in this.
IT Un cliente in particolare ha trasformato le aspettative di NPG, e Penna ritiene che Marketplace abbia giocato un grosso ruolo nell'ottenerlo.
English | Italian |
---|---|
client | cliente |
transformed | trasformato |
expectations | aspettative |
believes | ritiene |
marketplace | marketplace |
big | grosso |
part | ruolo |
a | un |
has | ha |
and | e |
particular | particolare |
in | in |
EN On the whole, the company’s experience has been a hugely positive one, and Hasanov believes that other businesses can also benefit from using Marketplace.
IT Nel complesso l'esperienza dell'azienda è stata estremamente positiva, e Hasanov crede che anche altre aziende possano trarre beneficio dall'usare Marketplace.
English | Italian |
---|---|
hugely | estremamente |
positive | positiva |
businesses | aziende |
can | possano |
benefit | beneficio |
marketplace | marketplace |
hasanov | hasanov |
believes | crede |
and | è |
other | altre |
has | e |
also | anche |
the | nel |
that | che |
EN She practices Pranashama and believes in wellness as her principal objective; her mission is to give people a passion for the practice of Yoga!
IT Pratico Pranashama, credo nel benessere come obiettivo principale, la mia missione è far appassionare le persone alla pratica dello Yoga!
English | Italian |
---|---|
wellness | benessere |
practice | pratica |
yoga | yoga |
mission | missione |
objective | obiettivo |
people | persone |
a | principale |
the | le |
is | è |
EN Founder and CEO Clark Valberg believes the screen has become the most important place in the world
IT Il fondatore e CEO Clark Valberg è convinto che lo schermo sia diventato il luogo più importante al mondo
English | Italian |
---|---|
founder | fondatore |
ceo | ceo |
clark | clark |
screen | schermo |
place | luogo |
world | mondo |
important | importante |
the | lo |
and | è |
become | diventato |
has | e |
EN Wendy believes Atlassian cloud products will play a key role in scaling and connecting InVision’s distributed team
IT Wendy è convinta che i prodotti Atlassian Cloud svolgeranno un ruolo chiave per la scalabilità e la connessione del team distribuito di InVision
English | Italian |
---|---|
wendy | wendy |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
role | ruolo |
connecting | connessione |
distributed | distribuito |
a | un |
key | chiave |
team | team |
products | prodotti |
in | del |
and | è |
EN The advantage of using Moodle Tamarind Tree Founder Michelle Chawla, believes that a large part of the reason why their organisation was attracted to Moodle was due to its open source nature
IT Il vantaggio di utilizzare Moodle Tamarind Tree Founder Michelle Chawla, ritiene che gran parte del motivo per cui la loro organizzazione è stata attratta da Moodle sia dovuto alla sua natura open source
English | Italian |
---|---|
moodle | moodle |
believes | ritiene |
large | gran |
organisation | organizzazione |
nature | natura |
tree | tree |
founder | founder |
open | open |
reason | motivo |
was | stata |
due to | dovuto |
advantage | vantaggio |
source | source |
of | di |
the | il |
that | che |
English | Italian |
---|---|
pega | pega |
believes | crede |
promotes | promuove |
strong | solida |
supportive | supporto |
team | team |
capabilities | capacità |
culture | cultura |
the | le |
products | prodotti |
people | persone |
that | che |
has | ha |
a | una |
and | e |
of | dei |
EN The Pokémon Company International believes that children should have fun in the process of competing, regardless of the outcome
IT The Pokémon Company International ritiene che, durante la competizione, i bambini debbano soprattutto divertirsi, a prescindere dai risultati raggiunti
English | Italian |
---|---|
pokémon | pokémon |
company | company |
international | international |
believes | ritiene |
children | bambini |
outcome | risultati |
the | i |
that | che |
EN The corporation claims it can track back to identify the origin of any request it believes to be ?misuse? or part of a ?security breach,? and that it monitors what users do on the network to some extent
IT La società afferma di poter risalire per identificare l'origine di qualsiasi richiesta che ritenga essere "uso improprio" o parte di una "violazione della sicurezza" e che monitora in una certa misura ciò che gli utenti fanno sulla rete
English | Italian |
---|---|
misuse | uso improprio |
breach | violazione |
corporation | società |
or | o |
security | sicurezza |
users | utenti |
network | rete |
request | richiesta |
monitors | monitora |
back | per |
identify | identificare |
be | essere |
the | la |
a | una |
of | di |
any | qualsiasi |
and | e |
EN He believes that “evergreen” products are much easier and profitable to sell as compared to the trending ones as the demand for “evergreen” products is rarely going to end
IT Crede che i prodotti "evergreen" siano molto più facili e redditizi da vendere rispetto a quelli di tendenza, poiché la domanda di prodotti "evergreen" raramente sta per finire
English | Italian |
---|---|
believes | crede |
easier | facili |
profitable | redditizi |
trending | tendenza |
rarely | raramente |
and | e |
end | finire |
to | a |
sell | vendere |
as | poiché |
much | molto |
the | i |
is | sta |
products | prodotti |
compared | rispetto |
are | siano |
demand | domanda |
for | da |
EN What CrowdStrike believes differentiates it in the endpoint security space and why the Falcon platform received the highest possible score in 17 criteria
IT Gli elementi che secondo CrowdStrike la contraddistinguono nell?ambito delle soluzioni di protezione degli endpoint e perché la piattaforma Falcon ha ricevuto il punteggio più alto per 17 criteri
English | Italian |
---|---|
crowdstrike | crowdstrike |
endpoint | endpoint |
security | protezione |
score | punteggio |
criteria | criteri |
platform | piattaforma |
received | ricevuto |
highest | più alto |
space | di |
in the | nell |
and | e |
why | perché |
the | il |
English | Italian |
---|---|
a | un |
in | in |
spoken | a |
is | successivo |
EN , it is difficult for legislators to keep up with the many fast-moving innovations. It also believes it is important for the
IT , è difficile per il legislatore tenere il passo con le numerose novità. Inoltre ritiene importante che gli
English | Italian |
---|---|
difficult | difficile |
many | numerose |
believes | ritiene |
important | importante |
is | è |
to keep | tenere |
with | con |
the | le |
EN Both represent both an opportunity and a challenge. Boku believes that wallets capable of handling billion-dollar transactions will also grow. Currently there are ?only? 54; by 2025 there will be 69.
IT Entrambi rappresentano sia un’opportunità che una sfida. Boku ritiene che potranno crescere anche i portafogli in grado di gestire transazioni di miliardi di dollari. Attualmente sono “solo” 54, saranno 69 entro il 2025.
English | Italian |
---|---|
represent | rappresentano |
challenge | sfida |
believes | ritiene |
wallets | portafogli |
capable | in grado di |
grow | crescere |
currently | attualmente |
transactions | transazioni |
handling | gestire |
a | una |
also | anche |
only | solo |
of | di |
be | sono |
EN As an official partner of Let?s Encrypt, Infomaniak firmly believes that HTTPS should be standard on the Internet
IT In qualità di partner ufficiale di Let?s Encrypt, Infomaniak crede fermamente che l?HTTPS debba essere uno standard su Internet
English | Italian |
---|---|
official | ufficiale |
partner | partner |
s | s |
infomaniak | infomaniak |
firmly | fermamente |
believes | crede |
https | https |
internet | internet |
let | let |
encrypt | encrypt |
standard | standard |
of | di |
be | essere |
on | su |
the | in |
that | che |
EN The Cassa Centrale Group believes that the protection of workers’ health and safety is essential in assuring continuous business growth.
IT Il Gruppo Cassa Centrale ritiene che la salvaguardia della Salute e Sicurezza dei lavoratori sia un elemento fondamentale per assicurare all’azienda una continua crescita.
English | Italian |
---|---|
cassa | cassa |
centrale | centrale |
group | gruppo |
believes | ritiene |
workers | lavoratori |
growth | crescita |
essential | fondamentale |
health | salute |
and | e |
the | il |
is | sia |
of | dei |
that | che |
EN Cooperative Credit believes in young people and endorses their active participation in its process of innovation
IT Il Credito Cooperativo crede nei giovani e valorizza la loro partecipazione attiva nel suo percorso di innovazione
English | Italian |
---|---|
cooperative | cooperativo |
credit | credito |
believes | crede |
active | attiva |
participation | partecipazione |
innovation | innovazione |
of | di |
in | nel |
young people | giovani |
and | e |
EN Of course, it is not only athletes who undergo mental health challenges. However, Haberl believes there are many lessons spectators in Beijing will be able to take from watching the Games.
IT Naturalmente, non sono solo gli atleti ad avere problemi di benessere mentale. In merito, Haberl crede che siano molte le lezioni che gli spettatori di Pechino potranno ottenere assistendo ai Giochi.
English | Italian |
---|---|
athletes | atleti |
mental | mentale |
spectators | spettatori |
beijing | pechino |
of course | naturalmente |
haberl | haberl |
many | molte |
games | giochi |
health | benessere |
believes | crede |
lessons | lezioni |
challenges | problemi |
only | solo |
the | merito |
are | sono |
in | in |
of | di |
not | non |
will | potranno |
EN The director of Rotterdam’s Het Nieuwe Instituut believes time is running out: we need to investigate new approaches and new solutions for a world that’s changed
IT Per il direttore del Het Nieuwe Instutuut di Rotterdam abbiamo finito il tempo: dobbiamo collaudare nuovi approcci e nuove soluzioni per un mondo che è mutato
English | Italian |
---|---|
director | direttore |
het | het |
world | mondo |
we need | dobbiamo |
approaches | approcci |
solutions | soluzioni |
a | un |
time | tempo |
the | il |
we | abbiamo |
new | nuovi |
of | di |
is | è |
EN Sophie describes herself as a botanical designer because she believes the term to be as resonant as an entire jungle
IT Sophie si descrive come una botanical designer perché questo termine le sembra ricco quanto un’intera giungla
English | Italian |
---|---|
sophie | sophie |
describes | descrive |
designer | designer |
term | termine |
jungle | giungla |
the | le |
a | una |
EN Not just shape or decoration but, as she puts it, it’s “the emotional ergonometry ” that she believes we cannot and will not be able to do without, especially in the future
IT Non è solo forma o decoro, ma come dice lei stessa, è “l’ergonomia emotiva” di cui, è convinta, non possiamo e non potremo fare a meno, soprattutto in futuro
Showing 50 of 50 translations