EN Guhring UK manufactures cutting and milling tools for the world’s biggest companies
EN Guhring UK manufactures cutting and milling tools for the world’s biggest companies
IT Guhring UK fabbrica utensili da taglio e fresatura per le più importanti aziende del mondo
English | Italian |
---|---|
uk | uk |
cutting | taglio |
milling | fresatura |
companies | aziende |
tools | utensili |
worlds | mondo |
the | le |
biggest | importanti |
and | e |
for | da |
EN Centor manufactures custom doors for both commercial and residential applications
IT Centor costruisce porte personalizzate per applicazioni sia commerciali che residenziali
English | Italian |
---|---|
doors | porte |
commercial | commerciali |
applications | applicazioni |
both | sia |
EN Shukla Medical designs and manufactures universal orthopedic implant removal tools used by surgeons worldwide
IT Shukla Medical progetta e produce utensili per rimuovere impianti ortopedici universali utilizzati da chirurghi in tutto il mondo
English | Italian |
---|---|
medical | medical |
manufactures | produce |
removal | rimuovere |
used | utilizzati |
surgeons | chirurghi |
designs | progetta |
tools | utensili |
universal | universali |
by | da |
and | e |
worldwide | in tutto il mondo |
EN HD Electric manufactures test, measurement, safety and control solutions for high voltage power applications.
IT HD Electric prodice soluzioni di test, misura, sicurezza e controllo per applicazioni di alimentazione ad alta tensione.
English | Italian |
---|---|
hd | hd |
measurement | misura |
safety | sicurezza |
high | alta |
voltage | tensione |
power | alimentazione |
electric | electric |
test | test |
control | controllo |
solutions | soluzioni |
applications | applicazioni |
and | e |
for | di |
EN Telecom Design manufactures industrial-scale multimedia formats and platforms for local businesses a...
IT ProfumeriaWeb è il sito e-commerce leader in Italia nella vendita online di profumi, cosmetici, prod...
English | Italian |
---|---|
local | sito |
businesses | commerce |
and | è |
EN Telecom Design manufactures industrial-scale multimedia formats and platforms for local businesses and tourism enterprises. It specialisesin micro-formats for SMEs, directories and tourist [...]
IT Realizza su scala industriale piattaforme e format multimediali per le imprese locali e di turismo. È specializzata nella realizzazione di micro-format per PMI, [...]
English | Italian |
---|---|
multimedia | multimediali |
platforms | piattaforme |
local | locali |
tourism | turismo |
smes | pmi |
scale | scala |
industrial | industriale |
businesses | imprese |
design | format |
and | e |
for | di |
EN Telecom Design manufactures industrial-scale multimedia formats and platforms for local businesses and tourism enterprises. It specialisesin micro-formats for SMEs, directories and tourist operators, as well as in all territory-related products.
IT Realizza su scala industriale piattaforme e format multimediali per le imprese locali e di turismo.
English | Italian |
---|---|
multimedia | multimediali |
platforms | piattaforme |
local | locali |
tourism | turismo |
scale | scala |
industrial | industriale |
businesses | imprese |
design | format |
and | e |
for | di |
EN These are local manufactures with unique expertise who perform the finishing touches by hand
IT Si tratta di manifatture locali le cui competenze sono uniche, e che eseguono le rifiniture a mano
English | Italian |
---|---|
local | locali |
expertise | competenze |
perform | eseguono |
hand | mano |
the | le |
are | sono |
by | di |
with | cui |
who | che |
English | Italian |
---|---|
manufactures | produce |
magnetic | magnetici |
induction | induzione |
brakes | freni |
long | lunghi |
large | grandi |
other | altri |
vehicles | veicoli |
trucks | camion |
periods | periodi |
ensure | garantire |
to | a |
of | di |
and | e |
English | Italian |
---|---|
faithful | fedele |
creative | creativa |
zenith | zenith |
celebrate | celebra |
anniversary | anniversario |
the | il |
that | che |
EN Food & beverage manufactures constantly innovate in order to improve or develop nutritious new food and beverages for consumers
IT I produttori di alimenti e bevande innovano costantemente con l'obiettivo di migliorare o sviluppare nuovi alimenti e bevande nutrienti per i consumatori
English | Italian |
---|---|
food | alimenti |
constantly | costantemente |
new | nuovi |
consumers | consumatori |
or | o |
develop | sviluppare |
improve | migliorare |
beverage | bevande |
and | e |
for | di |
to | per |
EN Located a few minutes from the GEOFFROY GUICHARD Stadium in Saint-Etienne, France, the production unit manufactures the whole range of their bracing/compression products
IT Con sede a Saint-Etienne in Francia, a pochi minuti dallo stadio GEOFFROY GUICHARD, l'unità produttiva fabbrica tutte le gamme di contenimento/compressione
English | Italian |
---|---|
minutes | minuti |
stadium | stadio |
france | francia |
production | fabbrica |
compression | compressione |
range | gamme |
the | le |
in | in |
a | pochi |
of | di |
from | dallo |
whole | a |
EN Founded in 1972 by Lino Dainese, the Dainese Group designs and manufactures technical clothing and protection for dynamic sports enthusiasts.
IT Fondato nel 1972 da Lino Dainese, il gruppo Dainese si occupa della progettazione e della produzione di indumenti e protezioni destinati agli appassionati di sport dinamici.
English | Italian |
---|---|
founded | fondato |
lino | lino |
dainese | dainese |
group | gruppo |
clothing | indumenti |
dynamic | dinamici |
sports | sport |
enthusiasts | appassionati |
protection | protezioni |
technical | produzione |
the | il |
designs | progettazione |
in | nel |
and | e |
for | da |
English | Italian |
---|---|
today | oggi |
manufactures | produce |
collections | collezioni |
poland | polonia |
slovakia | slovacchia |
in | in |
of | nei |
four | quattro |
EN Aerem designs and manufactures assembly and maintenance tools, as well as mechanical and fluidic test benches, for the aeronautics, aerospace, and pharmaceutical industries
IT Aerem progetta e produce strumenti di assemblaggio e manutenzione, oltre a banchi prova meccanici e fluidodinamici, per l'industria aeronautica, aerospaziale e farmaceutica
English | Italian |
---|---|
manufactures | produce |
assembly | assemblaggio |
maintenance | manutenzione |
test | prova |
aerospace | aerospaziale |
pharmaceutical | farmaceutica |
designs | progetta |
tools | strumenti |
mechanical | meccanici |
and | e |
EN The eighteenth century is a key century for the development of porcelain in Europe, in this period the first manufactures are born, fed by new styles and international trends
IT Il Settecento è un secolo chiave per lo sviluppo della porcellana in Europa, in questo periodo nascono le prime manifatture, alimentate dai nuovi stili e tendenze internazionali
English | Italian |
---|---|
key | chiave |
development | sviluppo |
porcelain | porcellana |
europe | europa |
new | nuovi |
styles | stili |
international | internazionali |
trends | tendenze |
century | secolo |
a | un |
the first | prime |
period | periodo |
the | lo |
in | in |
this | questo |
of | della |
is | è |
EN Mondragon Assembly in Spain designs and manufactures systems and equipment for automation and robotic guided assembly processes in the solar sector. They needed a reliable solution for their solar cel...
IT Mondragon Assembly è un'azienda spagnola specializzata nel settore solare che progetta e realizza sistemi e apparecchiature per l'automazione e i processi di assemblaggio robotizzati. Per garantire un...
English | Italian |
---|---|
solar | solare |
sector | settore |
designs | progetta |
assembly | assemblaggio |
systems | sistemi |
processes | processi |
a | un |
equipment | apparecchiature |
the | i |
in | nel |
and | è |
EN Vision simplifies laser welding technologyTrumpf Laser company, based in Schramberg, develops and manufactures machines and systems equipped with solid-state lasers, that are then deployed in sectors ...
IT La visione semplifica la saldatura a laser Azienda con sede a Schramberg, Trumpf Laser è specializzata nello sviluppo e produzione di apparati e sistemi equipaggiati con laser a stato solido che ven...
English | Italian |
---|---|
simplifies | semplifica |
welding | saldatura |
solid | solido |
laser | laser |
company | azienda |
systems | sistemi |
in | nello |
state | stato |
with | con |
vision | visione |
and | è |
that | che |
EN The Dana Glacier Vandervell site in the UK manufactures many different types of bearings for industrial and automotive markets
IT Lo stabilimento inglese di Dana Glacier Vandervell produce diversi tipi di cuscinetti per i mercati industriale e automobilistico
English | Italian |
---|---|
manufactures | produce |
bearings | cuscinetti |
industrial | industriale |
automotive | automobilistico |
markets | mercati |
glacier | glacier |
types | tipi |
different | diversi |
the | lo |
of | di |
and | e |
EN Even though Victorinox no longer manufactures such knifes, we are experts when it comes to repairing old deer antler knives
IT Nonostante Victorinox non li produca più, quando si tratta di riparare coltelli con manici in corna di cervo siamo dei veri esperti
English | Italian |
---|---|
victorinox | victorinox |
experts | esperti |
repairing | riparare |
deer | cervo |
knives | coltelli |
though | si |
we | siamo |
even though | nonostante |
no | non |
to | dei |
when | quando |
EN The company manufactures built-in domestic appliances, such as sinks, hobs, ovens, extractor hoods (Strumenti d'Oggi), and freestanding stainless steel kitchen units, both modular and custom made (Liberi in Cucina)
IT Produce Elettrodomestici da Incasso, lavelli, piani cottura, forni e cappe (Strumenti d'Oggi) e Cucine in Acciaio Inox ad Installazione Libera, modulari e su misura (Liberi in Cucina)
English | Italian |
---|---|
appliances | elettrodomestici |
ovens | forni |
modular | modulari |
custom | su misura |
company | piani |
and | e |
steel | acciaio |
kitchen | cucina |
in | in |
such | da |
manufactures | produce |
EN Gibus, The Sun Factory - Italy is an Italian company that designs and manufactures pergolas and awnings, selling them around the world
IT Gibus, The Sun Factory – Italy, è un'impresa italiana che progetta e produce pergole e tende da sole, commercializzandole in tutto il mondo
English | Italian |
---|---|
sun | sole |
manufactures | produce |
and | e |
world | mondo |
italian | italiana |
EN Santos designs and manufactures kitchen accessories for drawers, bins, plinth drawers, LED lighting profiles, tall units and glass units. These accessories ensure that every kitchen adapts to the user's specific needs.
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
English | Italian |
---|---|
the | nella |
and | lingua |
EN TOPO DESIGNS is a new American brand selling bags and textiles, which manufactures its items in Colorado
IT TOPO DESIGNS è un giovane marchio americano di borse e prodotti tessili, che produce i suoi articoli in Colorado
English | Italian |
---|---|
american | americano |
bags | borse |
textiles | tessili |
manufactures | produce |
colorado | colorado |
new | giovane |
designs | designs |
a | un |
brand | marchio |
in | in |
is | è |
EN Our 500-series line of machines are a leap forward in the automated production of custom-sized insect screens. The machine manufactures high-quality screens ready for installation in a continuous cycle.
IT Le macchine della serie 500 sono la vera rivoluzione nella produzione automatizzata di zanzariere su misura.
English | Italian |
---|---|
automated | automatizzata |
production | produzione |
are | sono |
series | serie |
machines | macchine |
a | misura |
of | di |
the | le |
EN SolarEdge Automation Machines manufactures quality solutions to create ventilation tubes and duct pipes in flexible PVC.
IT SolarEdge Automation Machines produce una vasta gamma di macchine per la creazione di condotti per ventilazione e tubi in PVC flessibile.
English | Italian |
---|---|
automation | automation |
machines | macchine |
manufactures | produce |
ventilation | ventilazione |
flexible | flessibile |
pvc | pvc |
tubes | tubi |
in | in |
EN AMPCO METAL manufactures a wide range of alloys in a variety of grades and conditions and distributes them through its worldwide network of service centers
IT AMPCO METAL produce una vasta gamma di leghe in molteplici gradi e stati di fornitura e li distribuisce attraverso una rete mondiale di centri di servizio
English | Italian |
---|---|
ampco | ampco |
manufactures | produce |
alloys | leghe |
distributes | distribuisce |
worldwide | mondiale |
network | rete |
centers | centri |
metal | metal |
service | servizio |
in | in |
a | una |
range | gamma |
of | di |
wide | vasta |
and | e |
EN RAW proudly manufactures their papers without the use of genetically modified organisms (GMOs). Most cannabis smokers go out of their way to avoid consuming GMOs, making RAW a great choice for the conscious smoker.
IT La RAW è fiera di produrre le sue cartine senza l'impiego di organismi geneticamente modificati (OGM). Molti fumatori di cannabis fanno di tutto per evitare di consumare OGM, e RAW costituisce un'ottima scelta per il fumatore cosciente.
English | Italian |
---|---|
modified | modificati |
organisms | organismi |
cannabis | cannabis |
smokers | fumatori |
choice | scelta |
raw | raw |
avoid | evitare |
consuming | consumare |
without | senza |
making | e |
of | di |
the | le |
a | molti |
EN Amazon has begun earning a reputation as one of the funkiest hardware manufactures in the industry.
IT Amazon ha iniziato a guadagnarsi la reputazione di uno dei produttori di hardware più funky del settore.
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
begun | iniziato |
reputation | reputazione |
hardware | hardware |
industry | settore |
has | ha |
the | la |
a | uno |
EN It manufactures and distributes high-end casual-smart clothing designed for the premium segment of the market
IT Produce e distribuisce abbigliamento casual-smart di fascia alta, progettato per il segmento premium del mercato
English | Italian |
---|---|
manufactures | produce |
distributes | distribuisce |
clothing | abbigliamento |
premium | premium |
segment | segmento |
high | alta |
market | mercato |
the | il |
of | di |
and | e |
EN Even though Victorinox no longer manufactures such knifes, we are experts when it comes to repairing old deer antler knives
IT Nonostante Victorinox non li produca più, quando si tratta di riparare coltelli con manici in corna di cervo siamo dei veri esperti
English | Italian |
---|---|
victorinox | victorinox |
experts | esperti |
repairing | riparare |
deer | cervo |
knives | coltelli |
though | si |
we | siamo |
even though | nonostante |
no | non |
to | dei |
when | quando |
English | Italian |
---|---|
vitra | vitra |
develops | sviluppa |
raw | prime |
organises | organizza |
supply | approvvigionamento |
chain | catena |
in | in |
products | prodotti |
manufactures | produce |
is | suoi |
where | cui |
and | e |
its | di |
English | Italian |
---|---|
swiss | svizzere |
watchmaking | orologeria |
business | attività |
the | la |
in | in |
without | senza |
among | di |
EN Located a few minutes from the GEOFFROY GUICHARD Stadium in Saint-Etienne, France, the production unit manufactures the whole range of their bracing/compression products
IT Con sede a Saint-Etienne in Francia, a pochi minuti dallo stadio GEOFFROY GUICHARD, l'unità produttiva fabbrica tutte le gamme di contenimento/compressione
English | Italian |
---|---|
minutes | minuti |
stadium | stadio |
france | francia |
production | fabbrica |
compression | compressione |
range | gamme |
the | le |
in | in |
a | pochi |
of | di |
from | dallo |
whole | a |
EN Founded in 1972 by Lino Dainese, the Dainese Group designs and manufactures technical clothing and protection for dynamic sports enthusiasts.
IT Fondato nel 1972 da Lino Dainese, il gruppo Dainese si occupa della progettazione e della produzione di indumenti e protezioni destinati agli appassionati di sport dinamici.
English | Italian |
---|---|
founded | fondato |
lino | lino |
dainese | dainese |
group | gruppo |
clothing | indumenti |
dynamic | dinamici |
sports | sport |
enthusiasts | appassionati |
protection | protezioni |
technical | produzione |
the | il |
designs | progettazione |
in | nel |
and | e |
for | da |
EN Rossignol designs and manufactures technical and intuitive products, and offers each rider an intense, fulfilling and shared experience on the snow.
IT Rossignol progetta e realizza prodotti tecnici e intuitivi e offre ad ogni rider un'esperienza intensa e appagante sulla neve.
English | Italian |
---|---|
technical | tecnici |
intuitive | intuitivi |
rider | rider |
intense | intensa |
snow | neve |
and | e |
offers | offre |
designs | progetta |
products | prodotti |
each | ogni |
the | sulla |
EN Cepsa is a global energy and chemical company operating end-to-end in every stage of the oil and gas value chain. Cepsa also manufactures products from raw materials of plant origin, and has a presence in the renewable energy sector.
IT Cepsa è una società energetica e chimica globale che opera end-to-end su ogni livello della catena di valore di petrolio e gas. Cepsa produce anche prodotti da materie prime di origine vegetale, ed è presente nel settore dell'energia rinnovabile.
English | Italian |
---|---|
global | globale |
energy | energetica |
chemical | chimica |
oil | petrolio |
gas | gas |
chain | catena |
plant | vegetale |
origin | origine |
presence | presente |
renewable | rinnovabile |
company | società |
sector | settore |
from | da |
value | valore |
products | prodotti |
manufactures | produce |
of | di |
a | una |
every | ogni |
raw | prime |
also | anche |
is | è |
EN One good example of an online solar panel store is Loom Solar, a Shopify-powered store that manufactures mono PERC solar panels and lithium batteries.
IT Un buon esempio di negozio di pannelli solari online è Loom Solar. L’azienda produce pannelli solari in monocristallino con tecnologia PERC e batterie al litio e li vende tramite un negozio ospitato da Shopify.
English | Italian |
---|---|
good | buon |
example | esempio |
manufactures | produce |
lithium | litio |
batteries | batterie |
online | online |
shopify | shopify |
panels | pannelli |
store | negozio |
a | un |
of | di |
solar | solar |
is | è |
EN One good example of an online solar panel store is Loom Solar, a Shopify-powered store that manufactures mono PERC solar panels and lithium batteries.
IT Un buon esempio di negozio di pannelli solari online è Loom Solar. L’azienda produce pannelli solari in monocristallino con tecnologia PERC e batterie al litio e li vende tramite un negozio ospitato da Shopify.
English | Italian |
---|---|
good | buon |
example | esempio |
manufactures | produce |
lithium | litio |
batteries | batterie |
online | online |
shopify | shopify |
panels | pannelli |
store | negozio |
a | un |
of | di |
solar | solar |
is | è |
English | Italian |
---|---|
brand | simbolo |
custom | tradizione |
a | un |
and | e |
for | di |
EN Mondragon Assembly in Spain designs and manufactures systems and equipment for automation and robotic guided assembly processes in the solar sector. They needed a reliable solution for their solar cel...
IT Mondragon Assembly è un'azienda spagnola specializzata nel settore solare che progetta e realizza sistemi e apparecchiature per l'automazione e i processi di assemblaggio robotizzati. Per garantire un...
English | Italian |
---|---|
solar | solare |
sector | settore |
designs | progetta |
assembly | assemblaggio |
systems | sistemi |
processes | processi |
a | un |
equipment | apparecchiature |
the | i |
in | nel |
and | è |
EN Vision simplifies laser welding technologyTrumpf Laser company, based in Schramberg, develops and manufactures machines and systems equipped with solid-state lasers, that are then deployed in sectors ...
IT La visione semplifica la saldatura a laser Azienda con sede a Schramberg, Trumpf Laser è specializzata nello sviluppo e produzione di apparati e sistemi equipaggiati con laser a stato solido che ven...
English | Italian |
---|---|
simplifies | semplifica |
welding | saldatura |
solid | solido |
laser | laser |
company | azienda |
systems | sistemi |
in | nello |
state | stato |
with | con |
vision | visione |
and | è |
that | che |
EN The Dana Glacier Vandervell site in the UK manufactures many different types of bearings for industrial and automotive markets
IT Lo stabilimento inglese di Dana Glacier Vandervell produce diversi tipi di cuscinetti per i mercati industriale e automobilistico
English | Italian |
---|---|
manufactures | produce |
bearings | cuscinetti |
industrial | industriale |
automotive | automobilistico |
markets | mercati |
glacier | glacier |
types | tipi |
different | diversi |
the | lo |
of | di |
and | e |
EN Bernecker and Rainer (B&R) operates a semi-automatic production facility that manufactures complete control systems for the switchbox industry
IT Bernecker and Rainer (B&R) utilizza un impianto semiautomatico che produce sistemi di controllo completi per l'industria dei commutatori
English | Italian |
---|---|
b | b |
amp | amp |
r | r |
manufactures | produce |
complete | completi |
control | controllo |
rainer | rainer |
a | un |
systems | sistemi |
facility | impianto |
and | and |
for | di |
EN Even though Victorinox no longer manufactures such knifes, we are experts when it comes to repairing old deer antler knives
IT Nonostante Victorinox non li produca più, quando si tratta di riparare coltelli con manici in corna di cervo siamo dei veri esperti
English | Italian |
---|---|
victorinox | victorinox |
experts | esperti |
repairing | riparare |
deer | cervo |
knives | coltelli |
though | si |
we | siamo |
even though | nonostante |
no | non |
to | dei |
when | quando |
English | Italian |
---|---|
develops | sviluppa |
raw | prime |
supply | supply |
chain | chain |
and | e |
the | i |
products | prodotti |
in | in |
EN In addition to the production sites in Germany, Telegärtner also manufactures and assembles at locations in the USA, Great Britain and Slovakia
IT Oltre ai siti di produzione in Germania, Telegärtner produce e assembla anche in siti negli Stati Uniti, Gran Bretagna e Slovacchia
English | Italian |
---|---|
production | produzione |
germany | germania |
manufactures | produce |
britain | gran bretagna |
slovakia | slovacchia |
sites | siti |
to the | ai |
in | in |
usa | stati uniti |
also | anche |
and | e |
great | gran |
EN PostQuam Cosmetic manufactures and markets cosmetic products for the professional beauty industry, as well as accessories, appliances, furniture, etc. In short, we are a global supplier of hairdressing and beauty centres.
IT PostQuam Cosmetic nasce nel 1982 quando Benito Tejedor decide di creare una ditta propria con l'obiettivo di farla diventare un importante riferimento nel mondo della bellezza professionale.
English | Italian |
---|---|
beauty | bellezza |
global | mondo |
a | un |
of | di |
EN MJK Performance designs and manufactures high-quality, precision CNC machined motorcycle parts.
IT MJK Performance progetta e produce ricambi per moto di alta qualità e precisione, ottenuti tramite la lavorazione CNC.
English | Italian |
---|---|
manufactures | produce |
precision | precisione |
motorcycle | moto |
parts | ricambi |
designs | progetta |
high | alta |
cnc | cnc |
performance | performance |
quality | qualità |
and | e |
EN MJK Performance designs and manufactures high-quality, precision CNC machined motorcycle parts.
IT MJK Performance progetta e produce ricambi per moto di alta qualità e precisione, ottenuti tramite la lavorazione CNC.
English | Italian |
---|---|
manufactures | produce |
precision | precisione |
motorcycle | moto |
parts | ricambi |
designs | progetta |
high | alta |
cnc | cnc |
performance | performance |
quality | qualità |
and | e |
Showing 50 of 50 translations