EN Parc Ela is the largest nature park in Switzerland. It is located in the heart of Grisons and unites the three language cultures - Romansh, German and Italian. Nature, people, and their products make Parc Ela unique!
Translate "parc" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "parc" from English to Italian
Translation of English to Italian of parc
English
Italian
IT Il Parc Ela è il più grande parco naturale della Svizzera. Si trova nel cuore dei Grigioni e unisce le tre culture linguistiche romancio, tedesco e italiano. La natura, le persone e i loro prodotti rendono il Parc Ela inconfondibile!
| English | Italian |
|---|---|
| switzerland | svizzera |
| grisons | grigioni |
| unites | unisce |
| cultures | culture |
| nature | natura |
| park | parco |
| largest | più grande |
| located | si trova |
| people | persone |
| products | prodotti |
| heart | cuore |
| parc | parc |
| the | i |
| is | è |
| three | tre |
| of | dei |
EN Michel Platini and the French team win the match against Denmark at the Parc des Princes at the 1984 European Championship.
IT Michel Platini e la squadra francese vincono la partita contro la Danimarca al Parc des Princes all'European Nations Championship del 1984
| English | Italian |
|---|---|
| team | squadra |
| match | partita |
| denmark | danimarca |
| michel | michel |
| parc | parc |
| against | contro |
| and | e |
| des | des |
EN 1985 Grand Prix of Portugal. Estoril, Portugal. 19-21 April 1985. Ayrton Senna (Lotus 97T-Renault) celebrates 1st place with team manager Peter Warr (right) at the parc ferme.
IT 1985 Gran Premio del Portogallo. Estoril, Portogallo. Ayrton Senna (Lotus 97T-Renault) celebra il primo posto con il team manager Peter Warr (a destra) al parco chiuso.
| English | Italian |
|---|---|
| prix | premio |
| portugal | portogallo |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| celebrates | celebra |
| place | posto |
| team | team |
| manager | manager |
| peter | peter |
| parc | parco |
| grand | gran |
| the | il |
| with | con |
| of | del |
EN Parc de Mon Repos, a true haven of peace and relaxation in the heart of the city of Lausanne, is an ideal place to play, go on walks, meditate, and simply watch the world go by
IT Il Rosengarten è una Mecca per chiunque ami i fiori e un luogo di relax con un ristorante in ottima posizione
| English | Italian |
|---|---|
| relaxation | relax |
| a | un |
| in | in |
| the | i |
| is | è |
EN On a scale of 1:4, steam locomotives drive through Swiss Vapeur Parc, a 17,000 square meter park with model buildings
IT In scala 1:4 nel Swiss Vapeur Parc i treni a vapore si susseguono all'interno di un parco di 17.000 metri quadrati, arricchito da edifici in miniatura
| English | Italian |
|---|---|
| scale | scala |
| steam | vapore |
| swiss | swiss |
| meter | metri |
| buildings | edifici |
| a | un |
| park | parco |
| on | in |
| of | di |
| parc | parc |
EN It affirmed to the world that to renovate and revive well is to practise design at the highest level." A few examples? The work on the Grand Parc housing complex in Bordeaux
IT Ha mostrato al mondo che rinnovare e far rivivere bene significa praticare il design ai massimi livelli.” Qualche esempio? La riqualificazione del complesso residenziale Grand Parc a Bordeaux
| English | Italian |
|---|---|
| world | mondo |
| level | livelli |
| complex | complesso |
| bordeaux | bordeaux |
| design | design |
| and | e |
| to | a |
| it | il |
| well | bene |
EN is the size of the largest Swiss Park, Parc Ela.
IT Queste sono le dimensioni del più grande parco svizzero, il Parc Ela.
| English | Italian |
|---|---|
| swiss | svizzero |
| size | dimensioni |
| largest | più grande |
| park | parco |
| is | sono |
| the | le |
| of | del |
| parc | parc |
EN 2nd fastest time on Côtes JGD Center Parc (3:04) 17 October 2021
IT Secondo tempo più veloce in Côtes JGD Center Parc (3:04) 17 ottobre 2021
| English | Italian |
|---|---|
| time | tempo |
| center | center |
| october | ottobre |
| parc | parc |
| on | in |
EN 548 square kilometres of natural fascination: one third of Parc Ela is untouched landscape
IT Uno spettacolo naturale affascinante distribuito su 548 chilometri quadrati: un terzo del Parc Ela è costituito da un paesaggio intatto, che comprende anche delle cime, per es
| English | Italian |
|---|---|
| kilometres | chilometri |
| parc | parc |
| natural | naturale |
| landscape | paesaggio |
| is | è |
| of | del |
| third | che |
| one | un |
EN The “Red Train” impressively demonstrates the harmonious interplay between man and nature: this section of the Rhaetian Railway in the Parc Ela is part of Unesco World Heritage listed terrain.Bus alpin in Bergün Bus alpin Alp Flix
IT Il «piccolo treno rosso» dimostra in modo particolarmente impressionante l’armonia che regna tra gli esseri umani e la natura: la tratta delle Ferrovie Retiche che attraversa il Parc Ela fa parte del patrimonio mondiale dell’UNESCO.
| English | Italian |
|---|---|
| demonstrates | dimostra |
| parc | parc |
| heritage | patrimonio |
| and | e |
| nature | natura |
| world | mondiale |
| red | rosso |
| in | in |
| the | il |
| train | treno |
| of | del |
| between | tra |
| part | parte |
EN The mansion from the 17th century and its 9000m2 parc are located in the biggest vineyard area of Switzerland.
IT Il palazzo del XVII secolo e i suoi 9000m2 di terreno si trovano nel più grande vigneto della Svizzera.
| English | Italian |
|---|---|
| mansion | palazzo |
| century | secolo |
| vineyard | vigneto |
| switzerland | svizzera |
| biggest | più grande |
| the | i |
| of | di |
| and | e |
EN Due to its variety and accessibility, this trail is ideal for families or people wanting to discover the wide-open spaces of the Parc Jura Vaudois
IT Grazie alla sua varietà e alla sua accessibilità, questo percorso è ideale per le famiglie o per le persone che desiderano scoprire gli ampi spazi che sono parte integrante del Parco Jura Vaudois
| English | Italian |
|---|---|
| ideal | ideale |
| families | famiglie |
| discover | scoprire |
| spaces | spazi |
| jura | jura |
| vaudois | vaudois |
| accessibility | accessibilità |
| wide | ampi |
| variety | varietà |
| or | o |
| parc | parco |
| the | le |
| people | persone |
| is | è |
| this | questo |
EN This winter walk between La Givrine and Le Vermeilley involves a gentle climb affording beautiful views of the forest in the heart of the Parc Jura Vaudois and a panoramic vista of Mont Blanc.
IT Il sentiero escursionistico invernale tra La Givrine e Le Vermeilley presenta una lieve salita che regala una vista sulla foresta nel cuore del Parco Jura Vaudois e sul Monte Bianco.
| English | Italian |
|---|---|
| winter | invernale |
| climb | salita |
| jura | jura |
| vaudois | vaudois |
| mont | monte |
| la | la |
| forest | foresta |
| parc | parco |
| and | e |
| vista | vista |
| le | le |
| heart | cuore |
| a | una |
EN Parc des Bastions is a wonderful park in the heart of Geneva
IT Il Parc des Bastions è un meraviglioso parco nel cuore di Ginevra
| English | Italian |
|---|---|
| wonderful | meraviglioso |
| geneva | ginevra |
| is | è |
| a | un |
| park | parco |
| the | il |
| heart | cuore |
| of | di |
| in | nel |
| parc | parc |
EN With its views of Lake Geneva, Parc des Eaux-Vives is probably one of the most beautiful and oldest parks in the city of Geneva
IT Con la sua vista sul Lago di Ginevra, il Parc des Eaux-Vives è probabilmente uno dei parchi più belli e più antichi della città di Ginevra
| English | Italian |
|---|---|
| geneva | ginevra |
| probably | probabilmente |
| beautiful | belli |
| parks | parchi |
| parc | parc |
| lake | lago |
| views | vista |
| city | città |
| with | con |
| the | il |
| is | è |
EN Eaux-Vives Park, dating back to the 16th century, is the natural continuation of Parc de la Grange, which is accessible through a gate
IT Il Parc des Eaux-Vives è stato costruito nel XVI secolo ed è il prolungamento del Parc la Grange, al quale è collegato da una porta
| English | Italian |
|---|---|
| century | secolo |
| gate | porta |
| la | la |
| parc | parc |
| is | è |
| to the | al |
| a | una |
| the | il |
EN Ultra-modern alpine hotel located in the middle of Parc Ela, Switzerland?s biggest nature park
IT Modernissimo hotel alpino nel Parc Ela, il più grande parco naturale della Svizzera
| English | Italian |
|---|---|
| alpine | alpino |
| hotel | hotel |
| switzerland | svizzera |
| nature | naturale |
| park | parco |
| biggest | più grande |
| the | il |
| parc | parc |
EN Venture a bit further south from Paris' center to find Parc Montsouris, another one of Paris' great parks
IT Avventurandoti un po' più verso sud dal centro di Parigi troverai Parc Montsouris, un altro degli straordinari parchi della città
| English | Italian |
|---|---|
| center | centro |
| find | troverai |
| parks | parchi |
| parc | parc |
| a | un |
| south | sud |
| paris | parigi |
| another | un altro |
| of | di |
| bit | un po |
EN In eight Swiss mountain regions – including the four nature parks Binntal VS, Beverin GR, Diemtigtal BE and Parc Ela GR – the snow tour buses provide access to starting points that are otherwise not accessible by public transport
IT In otto regioni montane della Svizzera, gli autobus per escursioni sulla neve consentono di raggiungere punti di partenza non ancora accessibili con i mezzi pubblici, tra cui i quattro parchi naturali Binntal VS, Beverin GR, Diemtigtal BE e Parc Ela GR
| English | Italian |
|---|---|
| regions | regioni |
| swiss | svizzera |
| snow | neve |
| access | raggiungere |
| points | punti |
| parks | parchi |
| nature | naturali |
| vs | vs |
| parc | parc |
| and | e |
| buses | autobus |
| accessible | accessibili |
| public | pubblici |
| transport | mezzi |
| the | i |
| eight | otto |
| four | quattro |
| by | di |
| not | non |
| in | in |
| to | partenza |
EN Parc régional Chasseral - Chasseral - La Vue des Alpes: This two-day walk takes you along the path of the pioneers through the unique Jura mountain landscape and the Regional Park.
IT Parc régional Chasseral - Gita di due giorni fra il Chasseral e la Vue des Alpes sulle tracce dei pionieri delle montagne giurassiane, nella natura affascinante e ben preservata del Parc régional Chasseral.
| English | Italian |
|---|---|
| chasseral | chasseral |
| alpes | alpes |
| pioneers | pionieri |
| mountain | montagne |
| landscape | natura |
| vue | vue |
| la | la |
| parc | parc |
| and | e |
| two | due |
| the | il |
| day | giorni |
EN Parc du Doubs - The largest waterfall along the Doubs The water plunges down 27 metres. In the beautiful gorge there are relaxing restaurant terraces for you to stay a while. Those who wish can make a boot trip on the Lac des Brenets.
IT Parc du Doubs - La più alta cascata del massiccio jurassiano lungo il Doubs (27m). Godetevi un paesaggio grandioso, le terrazze dei diversi alberghi e la crociera in battello.
| English | Italian |
|---|---|
| du | du |
| waterfall | cascata |
| terraces | terrazze |
| parc | parc |
| a | un |
| in | in |
| the | le |
| to | dei |
EN Parc Ela - The Alp Flix plateau captivates with its wide expanse and the view to Piz Platta. Fertilised and dry grass meadows are intermingled with mountain forest, high and flat moorland with mountain lakes to form a multifarious mosaic.
IT Parc Ela - Il pianoro dell'Alp Flix incanta per l'ampiezza del panorama sul Piz Platta. Prati magri e grassi indentati da bosco montano, paludi e torbiere alte. Assieme ai laghetti montani, formano un mosaico variato.
| English | Italian |
|---|---|
| view | panorama |
| piz | piz |
| meadows | prati |
| mountain | montano |
| forest | bosco |
| mosaic | mosaico |
| parc | parc |
| high | alte |
| a | un |
| the | il |
| and | e |
| with | assieme |
| to | sul |
EN Parc naturel régional Jura vaudois - Some 3,000 species and varieties of trees and shrubs, mainly from the world’s temperate regions, are to be found at the national Arboretum in the valley of the Aubonne river.
IT Parc naturel régional Jura vaudois - L’Arboreto nazionale nella valle dell’Aubonne presenta circa 3000 specie e varietà di alberi e arbusti provenienti principalmente dalle regioni temperate del globo.
| English | Italian |
|---|---|
| jura | jura |
| vaudois | vaudois |
| species | specie |
| trees | alberi |
| mainly | principalmente |
| regions | regioni |
| valley | valle |
| parc | parc |
| varieties | varietà |
| national | nazionale |
| of | di |
| the | nella |
EN Transformation of the 540 social housing units of the Cité du Grand Parc.
IT Trasformazione dei 540 alloggi sociali della Cité du Grand Parc.
| English | Italian |
|---|---|
| transformation | trasformazione |
| social | sociali |
| housing | alloggi |
| du | du |
| grand | grand |
| parc | parc |
EN Transformation of collective housing: the performance of the inhabitants at work BORDEAUX, France, 2020 Transformation of the 540 social housing units of the Cité du Grand Parc. Duration : 5 :31
IT Trasformazione degli alloggi collettivi: la performance degli abitanti al lavoro BORDEAUX, Francia, 2020 Trasformazione dei 540 alloggi sociali della Cité du Grand Parc. Durata : 5 :31
| English | Italian |
|---|---|
| transformation | trasformazione |
| housing | alloggi |
| inhabitants | abitanti |
| work | lavoro |
| bordeaux | bordeaux |
| social | sociali |
| du | du |
| duration | durata |
| grand | grand |
| parc | parc |
| france | francia |
| performance | performance |
| the | la |
| of | dei |
EN • At 150 m. from the quiet beach of Punta Prima.• 4 km from San Luis• 10 Km. From Mahón Airport.• 25 Km. From the 18-hole golf course Son Parc Golf.
IT • Mappa del Resort. Scaricare.
EN I LIVE IN A GREAT APARMENT NEAR PARC MONCEAU 5 PIECES 3 ROOMS A SALOON AND A KITCHEN A BATHROOM WITH SHOWER
IT Io vivo in una GRANDE APARMENT VICINO Parc Monceau 5 PEZZI 3 CAMERE una berlina e una cucina un bagno con doccia
| English | Italian |
|---|---|
| i | io |
| great | grande |
| pieces | pezzi |
| parc | parc |
| kitchen | cucina |
| shower | doccia |
| rooms | camere |
| and | e |
| a | un |
| bathroom | bagno |
| i live | vivo |
| with | con |
| in | in |
EN At Parc Astérix, you can immerse yourself in the world of the Gauls and the comic characters Asterix and Obelix
IT Al Parc Astérix potrai immergerti nel mondo dei Galli e dei personaggi dei fumetti Asterix e Obelix
| English | Italian |
|---|---|
| world | mondo |
| characters | personaggi |
| parc | parc |
| you can | potrai |
| and | e |
EN I LIVE IN A GREAT APARMENT NEAR PARC MONCEAU 5 PIECES 3 ROOMS A SALOON AND A KITCHEN A BATHROOM WITH SHOWER
IT Io vivo in una GRANDE APARMENT VICINO Parc Monceau 5 PEZZI 3 CAMERE una berlina e una cucina un bagno con doccia
| English | Italian |
|---|---|
| i | io |
| great | grande |
| pieces | pezzi |
| parc | parc |
| kitchen | cucina |
| shower | doccia |
| rooms | camere |
| and | e |
| a | un |
| bathroom | bagno |
| i live | vivo |
| with | con |
| in | in |
EN Autajon Group attend the VinEquip exhibition from April the 5th to the 7th, 2022 at the "Parc des Expositions" in Mâcon (France). The VinEquip exhibition is ...
IT Gli European Carton Excellence Awards assegnano il Platinum Award 2021 ad Autajon Packaging Durero per la realizzazione del Calendario di Capodanno di Yves ...
| English | Italian |
|---|---|
| des | di |
| the | il |
EN The headquarters are located at 1 rue des Frères Lumière ? CS 78002 ? Parc d’Activité d?Eckbolsheim ? 67038 Strasbourg Cedex – France.
IT La sede è situata in 1 rue des Frères Lumière - CS 78002 - Parc d'Activité d'Eckbolsheim - 67038 Strasbourg Cedex - Francia.
| English | Italian |
|---|---|
| headquarters | sede |
| rue | rue |
| parc | parc |
| france | francia |
| located | situata |
| the | la |
| des | des |
| are | è |
EN is the size of the largest Swiss Park, Parc Ela.
IT Queste sono le dimensioni del più grande parco svizzero, il Parc Ela.
| English | Italian |
|---|---|
| swiss | svizzero |
| size | dimensioni |
| largest | più grande |
| park | parco |
| is | sono |
| the | le |
| of | del |
| parc | parc |
EN Parc de Mon Repos, a true haven of peace and relaxation in the heart of the city of Lausanne, is an ideal place to play, go on walks, meditate, and simply watch the world go by
IT Il Parc de Mon Repos, una vera e propria oasi di pace e relax nel cuore della città di Losanna, è il luogo perfetto per giocare, passeggiare, meditare e osservare
| English | Italian |
|---|---|
| de | de |
| haven | oasi |
| lausanne | losanna |
| ideal | perfetto |
| parc | parc |
| peace | pace |
| relaxation | relax |
| the | il |
| heart | cuore |
| a | una |
| city | città |
| of | di |
| true | vera |
| in | nel |
| is | è |
| to play | giocare |
EN With its views of Lake Geneva, Parc des Eaux-Vives is probably one of the most beautiful and oldest parks in the city of Geneva
IT Con la sua vista sul Lago di Ginevra, il Parc des Eaux-Vives è probabilmente uno dei parchi più belli e più antichi della città di Ginevra
| English | Italian |
|---|---|
| geneva | ginevra |
| probably | probabilmente |
| beautiful | belli |
| parks | parchi |
| parc | parc |
| lake | lago |
| views | vista |
| city | città |
| with | con |
| the | il |
| is | è |
EN It affirmed to the world that to renovate and revive well is to practise design at the highest level." A few examples? The work on the Grand Parc housing complex in Bordeaux
IT Ha mostrato al mondo che rinnovare e far rivivere bene significa praticare il design ai massimi livelli.” Qualche esempio? La riqualificazione del complesso residenziale Grand Parc a Bordeaux
| English | Italian |
|---|---|
| world | mondo |
| level | livelli |
| complex | complesso |
| bordeaux | bordeaux |
| design | design |
| and | e |
| to | a |
| it | il |
| well | bene |
EN Parc des Bastions is a wonderful park in the heart of Geneva
IT Il Parc des Bastions è un meraviglioso parco nel cuore di Ginevra
| English | Italian |
|---|---|
| wonderful | meraviglioso |
| geneva | ginevra |
| is | è |
| a | un |
| park | parco |
| the | il |
| heart | cuore |
| of | di |
| in | nel |
| parc | parc |
EN Michel Platini and the French team win the match against Denmark at the Parc des Princes at the 1984 European Championship.
IT Michel Platini e la squadra francese vincono la partita contro la Danimarca al Parc des Princes all'European Nations Championship del 1984
| English | Italian |
|---|---|
| team | squadra |
| match | partita |
| denmark | danimarca |
| michel | michel |
| parc | parc |
| against | contro |
| and | e |
| des | des |
EN Paris, France, December 1980: a meeting with 36-year-old Françoise Hardy at her house near Parc Montsouris, to celebrate the release of her 18th album "Gin Tonic"
IT Parigi, Francia, dicembre 1980: incontro con Françoise Hardy, 36 anni, nella sua casa vicino a Parc Montsouris, in occasione dell'uscita del suo 18° album "Gin Tonic"
| English | Italian |
|---|---|
| december | dicembre |
| album | album |
| gin | gin |
| parc | parc |
| paris | parigi |
| france | francia |
| meeting | incontro |
| year | anni |
| with | con |
| the | nella |
| house | casa |
EN Paris, France, May 15, 1982 --- The 1982 French Football Cup final pits AS Saint-Etienne against Paris-Saint-Germain on the lawn at Parc des Princes
IT Parigi, Francia, 15 maggio 1982 --- La finale della Coppa di calcio francese del 1982 ha disputato l'AS Saint-Etienne contro il Paris-Saint-Germain sul prato del Parc des Princes
| English | Italian |
|---|---|
| football | calcio |
| cup | coppa |
| final | finale |
| parc | parc |
| against | contro |
| paris | parigi |
| france | francia |
| on | sul |
| the | il |
| french | francese |
EN UPS has come with an innovative EV truck design that it'll pilot soon.Last year, the shipping company began testing a delivery van that spits out parc...
IT Eufy, di proprietà di Anker, ha appena lanciato un Kickstarter per una telecamera di sicurezza. Chiamato EverCam, è un dispositivo di registrazione HD
| English | Italian |
|---|---|
| a | un |
| the | una |
| has | ha |
| soon | appena |
EN On a scale of 1:4, steam locomotives drive through Swiss Vapeur Parc, a 17,000 square meter park with model buildings
IT In scala 1:4 nel Swiss Vapeur Parc i treni a vapore si susseguono all'interno di un parco di 17.000 metri quadrati, arricchito da edifici in miniatura
| English | Italian |
|---|---|
| scale | scala |
| steam | vapore |
| swiss | swiss |
| meter | metri |
| buildings | edifici |
| a | un |
| park | parco |
| on | in |
| of | di |
| parc | parc |
EN 548 square kilometres of natural fascination: one third of Parc Ela is untouched landscape
IT Uno spettacolo naturale affascinante distribuito su 548 chilometri quadrati: un terzo del Parc Ela è costituito da un paesaggio intatto, che comprende anche delle cime, per es
| English | Italian |
|---|---|
| kilometres | chilometri |
| parc | parc |
| natural | naturale |
| landscape | paesaggio |
| is | è |
| of | del |
| third | che |
| one | un |
EN The “Red Train” impressively demonstrates the harmonious interplay between man and nature: this section of the Rhaetian Railway in the Parc Ela is part of Unesco World Heritage listed terrain.Bus alpin in Bergün Bus alpin Alp Flix
IT Il «piccolo treno rosso» dimostra in modo particolarmente impressionante l’armonia che regna tra gli esseri umani e la natura: la tratta delle Ferrovie Retiche che attraversa il Parc Ela fa parte del patrimonio mondiale dell’UNESCO.
| English | Italian |
|---|---|
| demonstrates | dimostra |
| parc | parc |
| heritage | patrimonio |
| and | e |
| nature | natura |
| world | mondiale |
| red | rosso |
| in | in |
| the | il |
| train | treno |
| of | del |
| between | tra |
| part | parte |
EN The Romansch name ?Mistail? comes from the Latin word ?Monasterium? and means ?monastery?. Mistail is just one of many historically significant churches in Parc Ela. Grand murals in four layers grace the inside of this beautiful church.
IT Il nome romancio «Mistail» deriva dal latino «monasterium», ovvero monastero. Mistail è solo una delle tante chiese d?importanza storica del Parc Ela. Pregiati murali a quattro strati decorano l?interno della meravigliosa chiesa.
| English | Italian |
|---|---|
| latin | latino |
| monastery | monastero |
| layers | strati |
| parc | parc |
| beautiful | meravigliosa |
| church | chiesa |
| churches | chiese |
| name | nome |
| the | il |
| comes | a |
| just | solo |
| is | è |
EN The 110-hectare "Parc Pré Vert du Signal de Bougy" is also ideal for relaxing in verdant surroundings. The location above Lake Geneva between Lausanne and Geneva is perfect for enjoying a hiatus from the daily grind.
IT Al "Pré Vert" la felicità è di casa... affrettatevi ad andarci!
| English | Italian |
|---|---|
| vert | vert |
| the | la |
| is | è |
EN The mansion from the 17th century and its 9000m2 parc are located in the biggest vineyard area of Switzerland.
IT Il palazzo del XVII secolo e i suoi 9000m2 di terreno si trovano nel più grande vigneto della Svizzera.
| English | Italian |
|---|---|
| mansion | palazzo |
| century | secolo |
| vineyard | vigneto |
| switzerland | svizzera |
| biggest | più grande |
| the | i |
| of | di |
| and | e |
EN Due to its variety and accessibility, this trail is ideal for families or people wanting to discover the wide-open spaces of the Parc Jura Vaudois
IT Grazie alla sua varietà e alla sua accessibilità, questo percorso è ideale per le famiglie o per le persone che desiderano scoprire gli ampi spazi che sono parte integrante del Parco Jura Vaudois
| English | Italian |
|---|---|
| ideal | ideale |
| families | famiglie |
| discover | scoprire |
| spaces | spazi |
| jura | jura |
| vaudois | vaudois |
| accessibility | accessibilità |
| wide | ampi |
| variety | varietà |
| or | o |
| parc | parco |
| the | le |
| people | persone |
| is | è |
| this | questo |
EN This winter walk between La Givrine and Le Vermeilley involves a gentle climb affording beautiful views of the forest in the heart of the Parc Jura Vaudois and a panoramic vista of Mont Blanc.
IT Il sentiero escursionistico invernale tra La Givrine e Le Vermeilley presenta una lieve salita che regala una vista sulla foresta nel cuore del Parco Jura Vaudois e sul Monte Bianco.
| English | Italian |
|---|---|
| winter | invernale |
| climb | salita |
| jura | jura |
| vaudois | vaudois |
| mont | monte |
| la | la |
| forest | foresta |
| parc | parco |
| and | e |
| vista | vista |
| le | le |
| heart | cuore |
| a | una |
EN Skating in the heart of Geneva. Parc des Bastions has an ice rink that is perfect for couples, children and families alike ? in other words: anyone who loves the thrill of skating on ice. What?s more, it?s free!
IT In molte località il pattinaggio su ghiaccio è di nuovo in voga. Dove una volta sorgeva la pista di ghiaccio naturale, quest?inverno apre le porte per la terza volta il paesaggio invernale «Eistraum Davos».
| English | Italian |
|---|---|
| skating | pattinaggio |
| ice | ghiaccio |
| other | molte |
| in | in |
| of | di |
| on | su |
| the | le |
| rink | pista |
| is | è |
EN Eaux-Vives Park, dating back to the 16th century, is the natural continuation of Parc de la Grange, which is accessible through a gate
IT Il Parc des Eaux-Vives è stato costruito nel XVI secolo ed è il prolungamento del Parc la Grange, al quale è collegato da una porta
| English | Italian |
|---|---|
| century | secolo |
| gate | porta |
| la | la |
| parc | parc |
| is | è |
| to the | al |
| a | una |
| the | il |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese