Hire a translator I am translator

Translate "pharmaceutical" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pharmaceutical" from English to Italian

Translations of pharmaceutical

"pharmaceutical" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

pharmaceutical farmaceutica farmaceutico

Translation of English to Italian of pharmaceutical

English
Italian

EN Pharmaceutical containers are integral to the pharmaceutical product itself. Together they must ensure maximum quality for patients: this is our main goal, every day

IT I contenitori farmaceutici sono parte integrante del prodotto farmaceutico stesso e devono assicurare la massima qualità per il paziente: questo è il nostro obiettivo prioritario, ogni giorno

English Italian
pharmaceutical farmaceutico
containers contenitori
integral integrante
must devono
ensure assicurare
maximum massima
patients paziente
goal obiettivo
quality qualità
is è
product prodotto
are sono
every ogni
the i
day giorno
our nostro
this questo

EN Pharmaceutical containers are integral to the pharmaceutical product itself, therefore their quality affects patient safety

IT I contenitori farmaceutici sono parte integrante del prodotto farmaceutico stesso, per cui la loro qualità influisce sulla sicurezza del paziente

English Italian
pharmaceutical farmaceutico
containers contenitori
integral integrante
affects influisce
patient paziente
safety sicurezza
quality qualità
product prodotto
are sono
the i

EN Check out other medical & pharmaceutical design inspiration

IT Scopri altre idee di design del settore medicina e farmacia

English Italian
medical medicina
design design
other altre
out di

EN DXM Pharmaceutical got their new 3d by running a design contest:

IT DXM Pharmaceutical ha ottenuto il suo nuovo design della categoria 3d lanciando un contest:

English Italian
design design
contest contest
got ottenuto
a un
new nuovo

EN Check out DXM Pharmaceutical's 3D contest…

IT Dai un'occhiata al contest di DXM Pharmaceutical nella categoria 3D

English Italian
contest contest
out nella

EN DXM Pharmaceutical collaborated with designers to refine their ideas

IT DXM Pharmaceutical ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee

English Italian
collaborated collaborato
designers designer
refine perfezionare
ideas idee
with con
their le
to per

EN All industries Animal & Pet Community & Non-Profit Games & Recreational Home Furnishing Internet Medical & Pharmaceutical Retail Sport Technology

IT Tutte le categorie Animali e Cuccioli Arredamento per la casa Comunità e Non-Profit Giochi e svago Internet Medico e Farmaceutico Sport Tecnologia Vendita al dettaglio

English Italian
furnishing arredamento
medical medico
pharmaceutical farmaceutico
technology tecnologia
community comunità
games giochi
internet internet
sport sport
animal animali
all le
home casa

EN All industries Accounting & Financial Animal & Pet Computer Cosmetics & Beauty Education Entertainment & The Arts Environmental Games & Recreational Internet Medical & Pharmaceutical Restaurant Sport Technology

IT Tutte le categorie Ambiente Animali e Cuccioli Computer Contabilità e Finanza Cosmetici e Bellezza Educazione Giochi e svago Internet Intrattenimento e Arte Medico e Farmaceutico Ristorazione Sport Tecnologia

English Italian
cosmetics cosmetici
education educazione
environmental ambiente
internet internet
medical medico
pharmaceutical farmaceutico
restaurant ristorazione
computer computer
beauty bellezza
entertainment intrattenimento
games giochi
sport sport
technology tecnologia
arts arte
the le
accounting contabilità
animal animali

EN All industries Art & Design Business & Consulting Community & Non-Profit Dating Education Environmental Fashion Food & Drink Industrial Medical & Pharmaceutical Sport

IT Tutte le categorie Ambiente Appuntamenti Arte e Design Business e Consulenze Cibo e Bevande Comunità e Non-Profit Educazione Industriale Medico e Farmaceutico Moda Sport

English Italian
consulting consulenze
dating appuntamenti
education educazione
environmental ambiente
food cibo
medical medico
pharmaceutical farmaceutico
community comunità
art arte
design design
fashion moda
industrial industriale
sport sport
business business
drink e
all le

EN All industries Art & Design Business & Consulting Communications Community & Non-Profit Cosmetics & Beauty Dating Education Industrial Internet Medical & Pharmaceutical Photography Retail Travel & Hotel

IT Tutte le categorie Appuntamenti Arte e Design Business e Consulenze Comunicazione Comunità e Non-Profit Cosmetici e Bellezza Educazione Fotografia Industriale Internet Medico e Farmaceutico Vendita al dettaglio Viaggi e Hotel

English Italian
consulting consulenze
communications comunicazione
cosmetics cosmetici
dating appuntamenti
education educazione
internet internet
medical medico
pharmaceutical farmaceutico
travel viaggi
hotel hotel
community comunità
industrial industriale
photography fotografia
design design
business business
beauty bellezza
all le
art arte

EN Automotive Digital Media Financial Services FMCG Pharmaceutical  Retail Technology Travel

IT Automotive Media digitali Servizi finanziari Beni di consumo Settore farmaceutico Retail Tecnologia Viaggi

English Italian
automotive automotive
media media
financial finanziari
pharmaceutical farmaceutico
retail retail
travel viaggi
digital digitali
technology tecnologia
services servizi

EN Want to learn more about Comscore’s pharmaceutical insights?

IT Desideri saperne di più sugli ultimi dati Comscore che riguardano il settore farmaceutico? 

English Italian
want desideri
learn saperne
more di
pharmaceutical farmaceutico
insights dati

EN “At the beginning of this year, we closed a billion-dollar pharmaceutical company,” he explains

IT "All'inizio di quest'anno abbiamo concluso un accordo da un miliardo di dollari con un'azienda farmaceutica," spiega

English Italian
billion miliardo
dollar dollari
pharmaceutical farmaceutica
explains spiega
a un
of di
we abbiamo

EN Francesco Granata is Industrial Partner at FSI. He has a solid and extensive experience in pharmaceutical and biotechnology sectors both in Italy and internationally.

IT Francesco Granata è Industrial Partner di FSI. Ha una solida e vasta esperienza nel settore farmaceutico e biotecnologico sia in Italia che a livello internazionale.

English Italian
partner partner
fsi fsi
solid solida
extensive vasta
experience esperienza
pharmaceutical farmaceutico
italy italia
internationally internazionale
industrial industrial
sectors settore
a una
in in
has ha
is è

EN He began his career in the pharmaceutical world in the Research and Development sector, where he held roles of increasing responsibility both at Italian and international level

IT Ha iniziato la sua carriera nel mondo farmaceutico nel settore Ricerca e Sviluppo, dove ha ricoperto ruoli di crescente responsabilità sia a livello italiano che internazionale

English Italian
began iniziato
career carriera
pharmaceutical farmaceutico
research ricerca
sector settore
level livello
world mondo
development sviluppo
roles ruoli
increasing crescente
international internazionale
responsibility responsabilità
where dove
of di
and e
the italiano

EN In a few months, we’ll launch the Novartis Pavilion, a building that the pharmaceutical company has decided to open to the community, hosting the exhibition Wonders of Medicine

IT Fra qualche mese inaugureremo il Novartis Pavilion, edificio con cui l’azienda farmaceutica ha deciso di aprirsi alla collettività, ospitando la mostra Wonders of Medicine

English Italian
months mese
pharmaceutical farmaceutica
decided deciso
exhibition mostra
pavilion pavilion
community collettività
hosting ospitando
has ha
of of
open aprirsi
a qualche
the il

EN Johnson & Johnson is a holding company, which engages in the research and development, manufacture and sale of products in the health care field. It operates through the following segments: Consumer, Pharmaceutical, and Medical Devices.

IT Johnson & Johnson è una holding che si occupa di ricerca e sviluppo, produzione e vendita di prodotti nel settore sanitario. Opera attraverso i seguenti settori: Dispositivi medici, farmaceutici e di consumo.

English Italian
johnson johnson
amp amp
holding holding
research ricerca
sale vendita
consumer consumo
medical sanitario
devices dispositivi
development sviluppo
the i
operates opera
products prodotti
care che
field di
a una
is è

EN Our innovative cold chain packaging has been trusted for nearly 20 years by pharmaceutical manufacturers to safely ship their life-saving products around the world

IT Da quasi 20 anni, i produttori farmaceutici fanno affidamento sul nostro innovativo imballaggio per la catena del freddo per spedire in sicurezza i propri prodotti salvavita in tutto il mondo

English Italian
innovative innovativo
cold freddo
chain catena
packaging imballaggio
manufacturers produttori
years anni
safely sicurezza
world mondo
nearly quasi
products prodotti
the i
for da

EN The new Tau RSC Low Migration inks have been developed specially for applications in the pharmaceutical and food applications

IT I nuovi inchiostri a bassa migrazione per la piattaforma Tau RSC sono stati sviluppati appositamente per le applicazioni nei settori farmaceutico e alimentare

English Italian
migration migrazione
inks inchiostri
developed sviluppati
specially appositamente
applications applicazioni
pharmaceutical farmaceutico
food alimentare
tau tau
rsc rsc
new nuovi
and e
have been stati
low per
the i

EN Department of Chemical and Pharmaceutical Sciences - University of Trieste (characterization of volatile organic compounds, environmental chemistry)

IT Dipartimento Scienze Chimiche e Farmaceutiche - Università degli Studi di Trieste (caratterizzazione composti organici volatili, chimica ambientale)

English Italian
department dipartimento
sciences scienze
volatile volatili
organic organici
compounds composti
environmental ambientale
trieste trieste
chemistry chimica
of di
university università
and e

EN See how this global medical devices, pharmaceutical and consumer packaged goods manufacturing company saved an estimated $35-40 million per year.

IT Scopri come questa azienda globale di produzione di dispositivi medici, prodotti farmaceutici e articoli confezionati ha risparmiato circa 35-40 milioni di dollari all'anno.

English Italian
devices dispositivi
saved risparmiato
million milioni
global globale
company azienda
this questa
manufacturing produzione
how come
see ha
and e
year di

EN Dah Chong Hong Holdings, a large FMCG & pharmaceutical company headquartered in Hong Kong, uses Qlik to integrate data from its new ERP systems to gain a deep understanding of both its customers and its business.

IT Dah Chong Hong Holdings, una grande azienda FMCG e farmaceutica con sede a Hong Kong, utilizza Qlik per integrare i dati dai suoi nuovi sistemi ERP al fine di ottenere una comprensione approfondita sia dei clienti che del business.

English Italian
hong hong
large grande
pharmaceutical farmaceutica
qlik qlik
new nuovi
erp erp
deep approfondita
customers clienti
holdings holdings
headquartered sede
data dati
systems sistemi
uses utilizza
company azienda
integrate integrare
a una
kong kong
business business
understanding comprensione
to a
and e

EN Data science in the pharmaceutical sector is mainly used to ensure safety, product quality, and drug efficacy such as:

IT La data science nel settore farmaceutico è utilizzata principalmente per garantire la sicurezza, la qualità del prodotto e l'efficacia dei farmaci come:

English Italian
science science
pharmaceutical farmaceutico
sector settore
mainly principalmente
used utilizzata
product prodotto
drug farmaci
quality qualità
data data
ensure garantire
safety sicurezza
the la
to dei
as come
is è

EN Emerson is helping pharmaceutical companies and over 700 health care customers to fast-track...

IT Emerson sta aiutando le aziende farmaceutiche e oltre 700 clienti del settore sanitario a...

English Italian
emerson emerson
is sta
helping aiutando
customers clienti
companies aziende
and e
to a

EN While developing an effective vaccine is a top priority for public health, it’s just the first step in a complex ecosystem the pharmaceutical industry depends on to deliver lifesaving medication.

IT Mentre lo sviluppo di un vaccino efficace è una priorità assoluta per la salute pubblica, è solo il primo passo in un complesso ecosistema da cui l'industria farmaceutica dipende per fornire farmaci salvavita.

English Italian
developing sviluppo
effective efficace
vaccine vaccino
public pubblica
health salute
complex complesso
ecosystem ecosistema
pharmaceutical farmaceutica
priority priorità
medication farmaci
is è
a un
the lo
in in
depends dipende
step passo
to fornire
for da
the first primo
its di

EN Emerson technologies play a critical role in the pharmaceutical cold chain, a network of refrigerated trucks, planes, labs and storage facilities that operates behind the scenes to protect medication and the people who rely on it.

IT Le tecnologie Emerson giocano un ruolo critico nella catena del freddo farmaceutica, una rete di camion refrigerati, aerei, laboratori e strutture di stoccaggio che opera dietro le quinte per proteggere i farmaci e le persone che vi fanno affidamento.

English Italian
emerson emerson
technologies tecnologie
critical critico
role ruolo
pharmaceutical farmaceutica
cold freddo
chain catena
trucks camion
planes aerei
labs laboratori
storage stoccaggio
operates opera
medication farmaci
network rete
facilities strutture
a un
protect proteggere
people persone
rely affidamento
and e
the i
that che

EN Responsibility of the Pharmaceutical Cold Chain | Emerson GB

IT La responsabilità della catena del freddo farmaceutica | Emerson IT

English Italian
pharmaceutical farmaceutica
cold freddo
chain catena
emerson emerson
responsibility responsabilità
the la
of del

EN More than a supply chain: the responsibility of the pharmaceutical cold chain

IT Più di una catena di approvvigionamento: la responsabilità della catena del freddo farmaceutica

English Italian
supply approvvigionamento
chain catena
pharmaceutical farmaceutica
cold freddo
responsibility responsabilità
the la
a una
of di

EN As we talk to customers, we see the need for precise temperature monitoring across the pharmaceutical cold chain will only grow

IT Mentre parliamo con i clienti, vediamo che la necessità di un preciso monitoraggio della temperatura lungo tutta la catena farmaceutica del freddo non potrà che crescere

English Italian
talk parliamo
monitoring monitoraggio
pharmaceutical farmaceutica
chain catena
we see vediamo
temperature temperatura
grow crescere
need necessità
precise preciso
cold freddo
will potrà
the i
customers clienti

EN A decision by the international community is urgently needed: the suspension of patents for pharmaceutical companies or contracts with more generous quantities and lower prices for poor or emerging countries.

IT Urge la decisione della comunità internazionale: sospensione dei brevetti per le case farmaceutiche o contratti con quantità e prezzi più generosi per i Paesi poveri o emergenti.

English Italian
decision decisione
international internazionale
suspension sospensione
patents brevetti
contracts contratti
prices prezzi
poor poveri
countries paesi
community comunità
or o
and e
the i
with con
of dei
more più

EN Our integrated and market-leading workplace support services have proven vital to our clients, which include major global financial, pharmaceutical, technology, manufacturing and oil and gas companies.

IT I nostri servizi di workplace si sono dimostrati fondamentali per i nostri clienti tra cui annoveriamo le principali aziende finanziarie, farmaceutiche, tecnologiche, manifatturiere e gas-petrolifere.

English Italian
clients clienti
financial finanziarie
technology tecnologiche
oil petrolifere
gas gas
workplace workplace
services servizi
companies aziende
vital fondamentali
our nostri
include per
major principali
and e

EN Like all pharmaceutical companies, AstraZeneca faces stiff competition

IT Come tutte le società farmaceutiche, AstraZeneca deve fronteggiare una concorrenza agguerrita

English Italian
competition concorrenza
companies società
like come
all le

EN Pharmaceutical companies, biotech companies and investment firms are entering into alliances and joint ventures at an ever-increasing pace

IT Le aziende operanti nei settori farmaceutico, delle biotecnologie o degli investimenti tendono a stipulare alleanze con sempre maggiore frequenza

English Italian
pharmaceutical farmaceutico
investment investimenti
alliances alleanze
ever sempre
and nei
are maggiore
joint con
companies aziende
into a
an degli

EN Recip was the first pharmaceutical company in the world to ISO 14001 certify its entire operations, and an extensive environmental policy gave the company a competitive edge and strong values

IT Nell'aprile 2014, Recipharm è diventata una società per azioni quotata alla Borsa di Stoccolma, mentre nel corso del 2014 e del 2015 ha acquisito diversi stabilimenti

English Italian
company società
and è
its di
a una

EN In the field of medical and pharmaceutical translation, errors and inaccuracies are to be banned

IT Nel campo della traduzione medica e farmaceutica, gli errori e le imprecisioni devono essere vietati

English Italian
field campo
medical medica
pharmaceutical farmaceutica
errors errori
inaccuracies imprecisioni
banned vietati
and e
the le
translation traduzione
be essere
to be devono

EN They also know like the back of their hand the regulations in the countries targeted by your medical and pharmaceutical documents.

IT Conoscono alla perfezione anche le normative dei paesi ai quali vengono indirizzati i tuoi documenti medici e farmaceutici.

English Italian
regulations normative
countries paesi
documents documenti
know conoscono
and e
also anche
the i
of dei

EN Aerem designs and manufactures assembly and maintenance tools, as well as mechanical and fluidic test benches, for the aeronautics, aerospace, and pharmaceutical industries

IT Aerem progetta e produce strumenti di assemblaggio e manutenzione, oltre a banchi prova meccanici e fluidodinamici, per l'industria aeronautica, aerospaziale e farmaceutica

English Italian
manufactures produce
assembly assemblaggio
maintenance manutenzione
test prova
aerospace aerospaziale
pharmaceutical farmaceutica
designs progetta
tools strumenti
mechanical meccanici
and e

EN Pharmaceutical & Medical Solutions

IT Soluzioni per il settore farmaceutico e dei dispositivi medici

English Italian
pharmaceutical farmaceutico
solutions soluzioni

EN The need to comply with patient safety and traceability requirements in a cost-effective way is a major business driver for pharmaceutical, medical device, and bio-science product manufacturers

IT Per i produttori dei settori bioscientifico, farmaceutico e dei dispositivi medici, è essenziale garantire la sicurezza dei pazienti e soddisfare i requisiti di rintracciabilità ottimizzando i costi

English Italian
patient pazienti
pharmaceutical farmaceutico
business settori
cost costi
requirements requisiti
device dispositivi
manufacturers produttori
safety sicurezza
the i
to dei
is è

EN Pharmaceutical manufacturers are under intense pressure to produce and distribute large quantities of vials and vaccines

IT I produttori farmaceutici sono sottoposti a forti pressioni per produrre e distribuire grandi quantità di vaccini in fiale e vaccini

English Italian
manufacturers produttori
pressure pressioni
large grandi
vials fiale
vaccines vaccini
quantities quantità
are sono
distribute distribuire
to a
produce produrre
and e
of di

EN Anticounterfeiting Protection in the Pharmaceutical Industry

IT Protezione anticontraffazione nel settore farmaceutico

English Italian
protection protezione
pharmaceutical farmaceutico
industry settore
the nel

EN Cognex In-Sight® Track & Trace™ works with networked In-Sight vision systems to create a complete identification and data verification solution for serialized labels on pharmaceutical packaging.

IT In-Sight® Track & Trace™ di Cognex, insieme ai sistemi di visione in rete In-Sight, offre una soluzione completa per l'identificazione e la verifica dei dati sulle etichette serializzate degli imballaggi farmaceutici.

EN Tablet and Pill Inspection — Pharmaceutical & Medical | Cognex

IT Ispezione di compresse e pillole — Settore farmaceutico e medicale | Cognex

EN Life science, biotech, pharmaceutical, and medical device manufacturers are facing regulatory requirements that affect the compliance of their vision and labeling systems

IT I produttori dei settori delle scienze biologiche, delle biotecnologie, dei prodotti farmaceutici e dei dispositivi medici stanno affrontando requisiti normativi che incidono sulla conformità dei loro sistemi di visione ed etichettatura

English Italian
science scienze
regulatory normativi
requirements requisiti
affect incidono
vision visione
labeling etichettatura
compliance conformità
device dispositivi
manufacturers produttori
systems sistemi
the i
are stanno
that che
and e

EN Industry All Medical Devices Automotive Food and Beverage Solar Pharmaceutical Distributors Electronics Consumer Products Logistics Other Packaging

IT Industry All Dispositivi medicali Automotive Alimentare Solare Prodotti farmaceutici Componenti elettronici Beni di consumo Logistica Altro Imballaggio

English Italian
medical medicali
devices dispositivi
food alimentare
solar solare
electronics elettronici
consumer consumo
logistics logistica
other altro
packaging imballaggio
automotive automotive
products prodotti
and di

EN Quality, accountability and product reconciliation are production mandates at Eli Lilly and Company (Indianapolis, IN), which is why the leading pharmaceutical manufacturer has automated its mechanica...

IT Grazie a una cella di rimozione di materiale tramite laser munita di sistema di visione In-Sight di Cognex, un'azienda produttrice di articoli per il settore medico ha potuto velocizzare l'inserimento...

English Italian
manufacturer produttrice
has ha
the il
leading una
company settore
in in

EN Pharmaceutical Distributors Customer Stories | Cognex

IT Prodotti farmaceutici Testimonianze dei clienti | Cognex

English Italian
customer clienti
cognex cognex

EN Pharmaceutical Distributors Customer Stories

IT Prodotti farmaceutici Testimonianze dei clienti

English Italian
customer clienti

EN Flawless label detection at 100 parts per secondWhen Reconcile Engineering was faced with certain challenges from customers in the CD/DVD manufacturing sector and in the pharmaceutical sector, they ne...

IT Rilevamento delle etichette senza errori a una velocità di 100 pezzi al secondo con Checker™   Per affrontare adeguatamente alcune problematiche espresse dai propri clienti operanti nei settori della...

English Italian
label etichette
detection rilevamento
parts pezzi
faced affrontare
customers clienti
sector settori
challenges delle

EN Explore just a few of the wide range of applications in the pharmaceutical manufacturing process where Cognex vision and ID products are used to improve quality and drive down costs

IT Nel processo di produzione dei farmaci, sono molte le applicazioni di cui è possibile migliorare la qualità e ridurre i costi tramite i sistemi di visione e identificazione Cognex

English Italian
cognex cognex
id identificazione
applications applicazioni
process processo
costs costi
quality qualità
improve migliorare
are sono
manufacturing produzione
vision visione
and è
the i

Showing 50 of 50 translations