EN Presentations can be losslessly exchanged between any version of SoftMaker Presentations on any operating system.
"presentations" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
presentations | conferenze dati documenti eventi file fogli moduli presentazione presentazioni spettacoli testo video |
EN Presentations can be losslessly exchanged between any version of SoftMaker Presentations on any operating system.
IT Le presentazioni di diapositive possono essere condivise senza perdita di qualità con una qualsiasi versione di SoftMaker Presentations installata su un qualunque altro sistema operativo.
English | Italian |
---|---|
presentations | presentazioni |
system | sistema |
any | qualsiasi |
on | su |
be | essere |
can | possono |
version | versione |
of | di |
EN FreeOffice Presentations is a powerful tool for creating impressive presentations
IT FreeOffice Presentations è un potente strumento per creare presentazioni davvero coinvolgenti
English | Italian |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
presentations | presentazioni |
powerful | potente |
tool | strumento |
creating | creare |
is | è |
a | un |
for | per |
English | Italian |
---|---|
presentations | presentazioni |
visits | visite |
university | università |
february | febbraio |
june | giugno |
october | ottobre |
december | dicembre |
form | modulo |
request | richiesta |
businesses | azienda |
are | vengono |
to | a |
the | le |
or | oppure |
and | e |
between | di |
EN With Flipsnack you can also make great flipbook presentations. No more boring slides, just engaging and highly interactive presentations.
IT Flipsnack ti permetterà anche di creare fantastici flipbook. Niente più diapositive noiose, soltanto presentazioni coinvolgenti e straordinariamente interattive.
English | Italian |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
flipbook | flipbook |
presentations | presentazioni |
boring | noiose |
slides | diapositive |
interactive | interattive |
great | fantastici |
engaging | coinvolgenti |
can | creare |
no | niente |
also | anche |
and | e |
EN Easily share your files and work together with several others in real time on text documents, spreadsheets and presentations.
IT Condividi in tutta facilità i tuoi file e collabora con più utenti in tempo reale su documenti di testo, fogli di calcolo o presentazioni.
English | Italian |
---|---|
real | reale |
time | tempo |
spreadsheets | fogli di calcolo |
easily | facilità |
work together | collabora |
text | testo |
presentations | presentazioni |
documents | documenti |
files | file |
in | in |
on | su |
your | tuoi |
and | e |
together | di |
with | con |
EN People can join from any device: desktop, phone, tablet, etc. so there shouldn?t be any excuse for people to miss your presentations.
IT Le persone possono iscriversi da qualsiasi dispositivo: desktop, telefono, tablet, ecc. quindi non dovrebbero esserci scuse per le persone che si perdono le vostre presentazioni.
English | Italian |
---|---|
desktop | desktop |
tablet | tablet |
etc | ecc |
presentations | presentazioni |
join | iscriversi |
device | dispositivo |
phone | telefono |
your | vostre |
people | persone |
can | possono |
from | da |
any | qualsiasi |
to | quindi |
EN Ability to charge for presentations
IT Possibilità di far pagare per le presentazioni
English | Italian |
---|---|
charge | pagare |
presentations | presentazioni |
ability | possibilità |
for | di |
to | per |
EN There is also a media mode for watching videos and a tent mode for presentations.
IT C'è anche una modalità media per guardare i video e una modalità tenda per le presentazioni.
English | Italian |
---|---|
media | media |
watching | guardare |
videos | video |
tent | tenda |
presentations | presentazioni |
mode | modalità |
a | una |
and | e |
for | per |
also | anche |
EN The Security team provides additional security awareness updates via email, blog posts, and in presentations during internal events.
IT Il team preposto alla sicurezza si occupa di inviare ulteriori aggiornamenti tramite email, post sul blog e presentazioni durante eventi interni.
English | Italian |
---|---|
blog | blog |
security | sicurezza |
team | team |
updates | aggiornamenti |
posts | post |
presentations | presentazioni |
events | eventi |
the | il |
and | e |
in | interni |
English | Italian |
---|---|
visme | visme |
helps | aiuta |
expertise | competenze |
engaging | coinvolgenti |
impactful | impatto |
presentations | presentazioni |
your | tue |
highly | estremamente |
into | di |
EN Perfect for producing everything from striking visual presentations to engaging learning resources, the apps allow both students and teachers to communicate in exciting new ways.
IT Ideali per qualsiasi progetto, dalla realizzazione di presentazioni grafiche sbalorditive alla creazione di risorse didattiche coinvolgenti, le app favoriscono la comunicazione tra studenti e insegnati, in modi sempre nuovi e stimolanti.
English | Italian |
---|---|
perfect | ideali |
presentations | presentazioni |
engaging | coinvolgenti |
apps | app |
communicate | comunicazione |
new | nuovi |
ways | modi |
resources | risorse |
students | studenti |
in | in |
the | le |
and | e |
EN Create beautiful reports, presentations, brochures and other published materials that will stand out from the crowd
IT Crea splendidi rapporti, presentazioni, opuscoli e altri materiali editoriali che facciano la differenza
English | Italian |
---|---|
beautiful | splendidi |
reports | rapporti |
presentations | presentazioni |
brochures | opuscoli |
materials | materiali |
other | altri |
the | la |
that | che |
EN Overview Box Office Insights Coronavirus Insights Rankings Presentations & Whitepapers Events Communication Preference Center
IT Panoramica Vision Carriera Leadership Investor Relations Partners Uffici Privacy Informazioni su Comscore / Accreditamenti, certificazioni e analisi condotte da enti esterni
English | Italian |
---|---|
office | uffici |
overview | panoramica |
insights | informazioni |
EN Type of Content View All Presentations & Reports Infographics & Charts Blog Posts Videos
IT Tipo di contenuto Vedi tutto Presentations & Reports Infographics & Charts Blog Posts Video
English | Italian |
---|---|
type | tipo |
content | contenuto |
amp | amp |
blog | blog |
reports | reports |
charts | charts |
videos | video |
of | di |
EN The file encryption system allows you to secure sensitive data in spreadsheets, documents, presentations, images and more
IT Il sistema di crittografia dei file ti permette di proteggere i dati sensibili in fogli di calcolo, documenti, presentazioni, immagini e molto altro
English | Italian |
---|---|
allows | permette |
sensitive | sensibili |
spreadsheets | fogli di calcolo |
images | immagini |
file | file |
encryption | crittografia |
presentations | presentazioni |
documents | documenti |
system | sistema |
data | dati |
in | in |
the | i |
and more | altro |
to | dei |
and | e |
more | di |
EN The training sessions will be in the form of narrated presentations
IT Le sessioni di formazione saranno offerte sotto forma di presentazioni narrate
English | Italian |
---|---|
training | formazione |
sessions | sessioni |
form | forma |
of | di |
presentations | presentazioni |
the | le |
EN Oracle's Machine Learning Presentations: Open World and Code One 2018
IT Presentazioni del machine learning di Oracle: Open World e Code One 2018
English | Italian |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
presentations | presentazioni |
open | open |
world | world |
code | code |
and | e |
EN Your TAM will schedule time on site with your team to see your environment firsthand and get a better feel for your business needs. On-site or remote "lunch-n-learn" presentations on a variety of topics are also available.
IT Vengono pianificati incontri in sede con il team, durante i quali il TAM potrà conoscere di persona l'ambiente e comprendere meglio le esigenze aziendali. Sono anche possibili presentazioni in sede o in remoto su diverse tematiche.
English | Italian |
---|---|
business | aziendali |
needs | esigenze |
remote | remoto |
presentations | presentazioni |
topics | tematiche |
team | team |
or | o |
better | meglio |
tam | tam |
site | sede |
available | possibili |
will | potrà |
of | di |
are | vengono |
with | con |
on | su |
get | il |
and | e |
also | anche |
learn | conoscere |
EN This new built-in compatibility allows Switcher users to easily create meetings and presentations with multicamera views, graphics and overlays live from their iPhone and iPad with Switcher Studio.
IT Questa nuova compatibilità integrata consente agli utenti di Switcher di creare facilmente riunioni e presentazioni con visualizzazioni multicamera, grafica e sovrapposizioni live dal proprio iPhone e iPad con Switcher Studio.
English | Italian |
---|---|
new | nuova |
allows | consente |
users | utenti |
easily | facilmente |
views | visualizzazioni |
graphics | grafica |
overlays | sovrapposizioni |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
studio | studio |
compatibility | compatibilità |
switcher | switcher |
live | live |
presentations | presentazioni |
meetings | riunioni |
built | integrata |
with | con |
this | questa |
EN Expedited Entry with Anytime Pass: one-time entry to all galleries, Dolphin Celebration, sea lion presentation, and The 4D Theater (shows and presentations based on availability; reservations required)
IT Accesso rapido con il Pass Anytime: accesso singolo a tutte le gallerie, la delebrazione dei delfini, la presentazione dei leoni marini e il teatro 4D (spettacoli e presentazioni basati sulla disponibilità; prenotazione richiesta)
English | Italian |
---|---|
entry | accesso |
pass | pass |
galleries | gallerie |
dolphin | delfini |
lion | leoni |
theater | teatro |
reservations | prenotazione |
availability | disponibilità |
and | e |
presentations | presentazioni |
presentation | presentazione |
shows | spettacoli |
to | a |
the | le |
EN Don’t miss the sea lion presentation and Dolphin Celebration presentations, The 4D Theater and the daily penguin Waddle Walk.
IT Non perdere gli spettacoli con leoni marini e delfini, il Cinema 4D e la passeggiata giornaliera dei pinguini.
English | Italian |
---|---|
miss | perdere |
lion | leoni |
dolphin | delfini |
theater | cinema |
daily | giornaliera |
and | e |
dont | non |
the | il |
EN The water play park and all keeper chats and animal presentations are temporarily unavailable.
IT Il parco giochi acquatico e tutte le chat con i custodi e le presentazioni di animali sono temporaneamente non disponibili.
English | Italian |
---|---|
park | parco |
chats | chat |
presentations | presentazioni |
temporarily | temporaneamente |
play | giochi |
and | e |
the | i |
EN Edit documents, spreadsheets and presentations online
IT Modifica online documenti, fogli di calcolo e presentazioni
English | Italian |
---|---|
edit | modifica |
spreadsheets | fogli di calcolo |
online | online |
presentations | presentazioni |
documents | documenti |
and | e |
EN Editorial Content and Event Presentations
IT Contenuti editoriali e presentazioni di eventi
English | Italian |
---|---|
editorial | editoriali |
content | contenuti |
event | eventi |
presentations | presentazioni |
and | e |
EN Woo your readers with video updates, presentations, and easy media uploads
IT Stupisci i lettori con aggiornamenti e presentazioni video e con i caricamenti facilitati di contenuti multimediali
English | Italian |
---|---|
readers | lettori |
video | video |
presentations | presentazioni |
uploads | caricamenti |
media | multimediali |
updates | aggiornamenti |
with | con |
and | e |
EN With 700 interactive exhibits, exciting temporary exhibitions, daily presentations, and live animals, there is something for everyone! Create, experiment and have fun at the Museum of Science!
IT 700 mostre interattive, emozionanti mostre temporanee, presentazioni giornaliere e animali vivi, ce n'è per tutti i gusti! Crea, sperimenta e divertiti al Museum of Science!
English | Italian |
---|---|
interactive | interattive |
exciting | emozionanti |
temporary | temporanee |
daily | giornaliere |
presentations | presentazioni |
live | vivi |
science | science |
there is | ce |
have fun | divertiti |
of | of |
the | i |
animals | animali |
museum | museum |
exhibitions | mostre |
for | per |
EN A valid email address is required to create a Prezi account so that we can verify ownership of your account and presentations
IT Un indirizzo email valido è necessario per creare un account Prezi, così che possiamo verificare la titolarità del tuo account e delle presentazioni
English | Italian |
---|---|
valid | valido |
required | necessario |
prezi | prezi |
presentations | presentazioni |
a | un |
address | indirizzo |
verify | verificare |
we can | possiamo |
account | account |
your | tuo |
of | del |
is | è |
EN This page collects Saipem's financial results and presentations to institutional investors and financial analysts.
IT In questa pagina è possibile trovare la raccolta dei risultati finanziari Saipem e delle presentazioni a investitori istituzionali e analisti finanziari.
English | Italian |
---|---|
results | risultati |
presentations | presentazioni |
institutional | istituzionali |
analysts | analisti |
page | pagina |
investors | investitori |
financial | finanziari |
and | è |
to | a |
this | questa |
EN Create engaging and branded pitch decks, client presentations, business proposals and impactful sales brochures
IT Crea pitch coinvolgenti e brandizzati, presentazioni per i clienti, proposte commerciali e opuscoli commerciali di grande impatto
English | Italian |
---|---|
engaging | coinvolgenti |
branded | brandizzati |
pitch | pitch |
client | clienti |
presentations | presentazioni |
proposals | proposte |
impactful | impatto |
brochures | opuscoli |
sales | commerciali |
EN Forget about Powerpoint and create impactful sales presentations with this digital flipbook maker!
IT Dimenticati di Powerpoint e crea presentazioni commerciali di grande impatto grazie al generatore di flipbook digitali!
English | Italian |
---|---|
forget | dimenticati |
powerpoint | powerpoint |
impactful | impatto |
sales | commerciali |
presentations | presentazioni |
flipbook | flipbook |
digital | e |
this | grande |
with | grazie |
EN We create configurators and product presentations made to measure for websites.
IT Creiamo configuratori e presentazioni di prodotto su misura per siti web.
English | Italian |
---|---|
presentations | presentazioni |
we create | creiamo |
product | prodotto |
measure | misura |
EN We added the ability to connect mobile editors to cloud storage services OneDrive and kDrive for viewing, editing, and managing text documents, spreadsheets, and presentations stored in the clouds.
IT Ora è possibile connettere gli editor mobile agli servizi di cloud storage OneDrive e kDrive per visualizzare, modificare e gestire documenti di testo, fogli di calcolo e presentazioni archiviati nei cloud.
English | Italian |
---|---|
ability | possibile |
mobile | mobile |
kdrive | kdrive |
spreadsheets | fogli di calcolo |
onedrive | onedrive |
cloud | cloud |
storage | storage |
services | servizi |
text | testo |
presentations | presentazioni |
documents | documenti |
editors | editor |
to connect | connettere |
managing | gestire |
and | è |
the | gli |
for | di |
EN Supported formats of electronic presentations
IT Formati di documenti elettronici supportati
English | Italian |
---|---|
supported | supportati |
formats | formati |
of | di |
electronic | elettronici |
presentations | documenti |
EN Ideal for inclusion in trailers, websites, presentations, digital signage etc.
IT Ideali per l?inserimento nei trailer, siti web, presentazioni, segnaletica digitale, ecc.
English | Italian |
---|---|
ideal | ideali |
trailers | trailer |
presentations | presentazioni |
signage | segnaletica |
etc | ecc |
digital | digitale |
for | per |
EN Inclusion in trailers, presentations, banners, digital signage, etc.
IT Da inserire in trailer, presentazioni, banners, segnaletica digitale, ecc.
English | Italian |
---|---|
trailers | trailer |
presentations | presentazioni |
digital | digitale |
signage | segnaletica |
etc | ecc |
in | in |
EN Share lesson materials as interactive, navigable presentations for increased student engagement.
IT Condividi i materiali delle lezioni come presentazioni interattive e navigabili per aumentare il coinvolgimento degli studenti.
English | Italian |
---|---|
lesson | lezioni |
materials | materiali |
interactive | interattive |
presentations | presentazioni |
student | studenti |
engagement | coinvolgimento |
share | condividi |
as | come |
for | per |
EN The majority of an organisation’s data is unstructured – text files, photos, videos, presentations, emails, web pages and other sensitive business documents
IT La maggior parte dei dati di un'organizzazione non è strutturata, ad esempio file di testo, foto, video, presentazioni, e-mail, pagine Web e altri documenti aziendali sensibili
English | Italian |
---|---|
emails | |
sensitive | sensibili |
pages | pagine |
and | e |
data | dati |
text | testo |
photos | foto |
videos | video |
presentations | presentazioni |
business | aziendali |
is | è |
files | file |
web | web |
documents | documenti |
other | altri |
the | la |
EN Prepare and distribute the meeting agenda, create quick presentations, take meeting minutes and assign actionable tasks all within one single mind map.
IT Preparare e distribuire l'ordine del giorno, creare presentazioni veloci, annotare i verbali delle riunioni e assegnare compiti tutto all'interno di un unico mind mapping.
English | Italian |
---|---|
distribute | distribuire |
quick | veloci |
presentations | presentazioni |
assign | assegnare |
mind | mind |
prepare | preparare |
tasks | compiti |
the | i |
meeting | riunioni |
minutes | verbali |
one | un |
EN ReCap Pro has improved the process for turning View States into handy animations you can use to create presentations.
IT In ReCap Pro è stato migliorato il processo di conversione delle viste in pratiche animazioni con cui creare presentazioni.
English | Italian |
---|---|
recap | recap |
improved | migliorato |
states | stato |
animations | animazioni |
presentations | presentazioni |
view | viste |
use | pratiche |
the | il |
process | processo |
create | creare |
pro | pro |
English | Italian |
---|---|
conference | conferenza |
bridge | bridge |
presentations | presentazioni |
panels | pannelli |
minds | menti |
football | calcio |
statsbomb | statsbomb |
included | includeva |
research | ricerca |
analytics | analisi |
greatest | più grandi |
from | da |
a | una |
of | di |
EN Here you will find all sorts of video presentations related to various topics that helps you to gain the most out of the Ecomhunt tool.
IT Qui troverai tutti i tipi di presentazioni video relative a vari argomenti che ti aiutano a ottenere il massimo dallo strumento Ecomhunt.
English | Italian |
---|---|
video | video |
presentations | presentazioni |
topics | argomenti |
tool | strumento |
helps | aiutano |
here | qui |
to | a |
all | tutti |
the | i |
that | che |
the most | massimo |
related | di |
various | vari |
gain | ottenere |
EN This section contains speeches or presentations by speakers at the DSL retreat
IT Questa sezione contiene discorsi o presentazioni di relatori al ritiro DSL
English | Italian |
---|---|
or | o |
presentations | presentazioni |
speakers | relatori |
retreat | ritiro |
contains | contiene |
section | sezione |
this | questa |
EN Some experiences and programming, include Touch the Bay and animal feedings and presentations, may be temporarily unavailable.
IT Alcune esperienze e programmi, tra cui Touch the Bay e l'alimentazione e le presentazioni degli animali, potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
English | Italian |
---|---|
experiences | esperienze |
programming | programmi |
touch | touch |
bay | bay |
presentations | presentazioni |
temporarily | temporaneamente |
the | le |
animal | animali |
and | e |
be | essere |
may | potrebbero |
some | alcune |
EN ONLYOFFICE is a powerful online editor for text documents, spreadsheets or presentations and is compatible with all MS Office files.
IT ONLYOFFICE è un potente editor online per documenti di testo, fogli di calcolo o presentazioni ed è compatibile con tutti i files MS Office.
English | Italian |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
powerful | potente |
online | online |
editor | editor |
spreadsheets | fogli di calcolo |
office | office |
ms | ms |
a | un |
text | testo |
or | o |
presentations | presentazioni |
files | files |
documents | documenti |
with | con |
compatible | compatibile |
all | tutti |
is | è |
EN View and edit documents, spreadsheets and presentations
IT Per visualizzare e modificare documenti, fogli di calcolo e presentazioni
English | Italian |
---|---|
view | visualizzare |
edit | modificare |
spreadsheets | fogli di calcolo |
presentations | presentazioni |
documents | documenti |
and | e |
EN Create, view and edit documents, spreadsheets and presentations
IT Create, visualizzate ed editate documenti, fogli di calcolo e presentazioni
English | Italian |
---|---|
view | visualizzate |
spreadsheets | fogli di calcolo |
presentations | presentazioni |
documents | documenti |
EN Cloud office suite for documents, spreadsheets and presentations
IT Suite Office nel cloud per documenti, fogli di calcolo e presentazioni
English | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
spreadsheets | fogli di calcolo |
office | office |
presentations | presentazioni |
documents | documenti |
suite | suite |
and | e |
for | di |
EN Today, multisite teams work together on sales or presentations, using video calls and instant messaging in addition to the telephone.
IT Oggi, i team multi-sito lavorano insieme sulle vendite o su presentazioni utilizzando, oltre al telefono, video chiamate e messaggistica istantanea.
English | Italian |
---|---|
today | oggi |
work | lavorano |
sales | vendite |
presentations | presentazioni |
video | video |
instant | istantanea |
messaging | messaggistica |
teams | team |
or | o |
calls | chiamate |
telephone | telefono |
the | i |
together | insieme |
using | utilizzando |
and | e |
on | su |
to the | al |
to | sulle |
EN Reservations are required for dolphin and sea lion presentations and The 4D Funbelievable Theater. Make your reservations when you arrive for your visit, as availability is first-come, first-served.
IT È richiesta la prenotazione per le presentazioni di delfini e leoni marini e per The 4D Funbelievable Theatre. Effettua le tue prenotazioni quando arrivi per la visita, poiché la disponibilità è "primo arrivato, primo servito".
English | Italian |
---|---|
dolphin | delfini |
lion | leoni |
presentations | presentazioni |
arrive | arrivi |
visit | visita |
availability | disponibilità |
served | servito |
reservations | prenotazioni |
your | tue |
as | poiché |
when | quando |
come | arrivato |
required | richiesta |
first | primo |
the | le |
is | è |
EN Videos, photo albums, presentations, reports: Swisstransfer.com simplifies file sharing which we use every day professionally and privately.
IT Video, album fotografici, presentazioni, report: Swisstransfer.com facilita la condivisione dei file che utilizziamo ogni giorno nella nostra vita professionale e privata.
English | Italian |
---|---|
albums | album |
presentations | presentazioni |
swisstransfer | swisstransfer |
sharing | condivisione |
professionally | professionale |
privately | privata |
videos | video |
reports | report |
file | file |
we use | utilizziamo |
every | ogni |
day | giorno |
we | nostra |
and | e |
Showing 50 of 50 translations