EN Guided tours, lectures, concerts, and all other public programmatic activities are temporarily unavailable. Some amenities may be temporarily unavailable.
"unavailable" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
unavailable | non disponibile |
EN Guided tours, lectures, concerts, and all other public programmatic activities are temporarily unavailable. Some amenities may be temporarily unavailable.
IT Tour guidati, conferenze, concerti e tutte le altre attività programmate pubbliche sono temporaneamente non disponibili. Alcuni servizi potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
English | Italian |
---|---|
lectures | conferenze |
concerts | concerti |
temporarily | temporaneamente |
amenities | servizi |
activities | attività |
other | altre |
tours | tour |
public | pubbliche |
and | e |
some | alcuni |
be | essere |
may | potrebbero |
all | le |
EN Some exhibits and amenities may be temporarily unavailable. Audio Guides and Guided Tours are temporarily unavailable.
IT Alcune mostre e servizi potrebbero essere temporaneamente non disponibili. Le audioguide e i tour guidati sono temporaneamente non disponibili.
English | Italian |
---|---|
exhibits | mostre |
temporarily | temporaneamente |
amenities | servizi |
tours | tour |
and | e |
be | essere |
may | potrebbero |
some | alcune |
EN Guided tours, lectures, concerts, and all other public programmatic activities are temporarily unavailable. Some amenities may be temporarily unavailable.
IT Tour guidati, conferenze, concerti e tutte le altre attività programmate pubbliche sono temporaneamente non disponibili. Alcuni servizi potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
English | Italian |
---|---|
lectures | conferenze |
concerts | concerti |
temporarily | temporaneamente |
amenities | servizi |
activities | attività |
other | altre |
tours | tour |
public | pubbliche |
and | e |
some | alcuni |
be | essere |
may | potrebbero |
all | le |
English | Italian |
---|---|
sitters | sitter |
rover | rover |
happy | felici |
dog | cane |
work | lavoro |
unavailable | non disponibile |
or | o |
your | tuo |
thousands | migliaia |
are | sono |
take care | occuparsi |
the | la |
to | a |
of | di |
on | su |
EN Improve the availability of applications affected by overloaded or unavailable infrastructure.
IT Migliorare la disponibilità delle applicazioni interessate da infrastrutture sovraccariche e non disponibili.
English | Italian |
---|---|
improve | migliorare |
applications | applicazioni |
infrastructure | infrastrutture |
availability | disponibilità |
by | da |
the | la |
of | delle |
or | non |
EN Overloaded or unavailable infrastructure prevents users from accessing applications
IT Un'infrastruttura sovraccarica o non disponibile impedisce agli utenti di accedere alle applicazioni
English | Italian |
---|---|
unavailable | non disponibile |
prevents | impedisce |
users | utenti |
accessing | accedere |
applications | applicazioni |
or | o |
from | alle |
EN This service is currently unavailable.
IT Questo servizio non è al momento disponibile.
English | Italian |
---|---|
service | servizio |
currently | al momento |
this | questo |
is | è |
EN DDoS attacks can cause the websites of large companies and organizations to be temporarily unavailable. To fully understand what a DDoS attack is you?ll first need to know what a botnet is.
IT Gli attacchi DDoS possono causare la temporanea indisponibilità dei siti web di grandi aziende e organizzazioni. Per comprendere appieno cos?è un attacco DDoS, devi sapere cos?è una botnet.
English | Italian |
---|---|
large | grandi |
fully | appieno |
temporarily | temporanea |
ddos | ddos |
attacks | attacchi |
companies | aziende |
organizations | organizzazioni |
what | cos |
attack | attacco |
a | un |
the | la |
need to | devi |
can | possono |
is | è |
to know | sapere |
EN DDoS stands for ?Distributed Denial-of-Service?. During a DDoS attack, a website is flooded with fake visitors, making the site unavailable for real visitors.
IT DDoS sta per “Distributed Denial-of-Service”. Durante un attacco DDoS, un sito web viene inondato di visitatori falsi, rendendo il sito non disponibile per i visitatori reali.
English | Italian |
---|---|
ddos | ddos |
distributed | distributed |
attack | attacco |
fake | falsi |
visitors | visitatori |
making | rendendo |
unavailable | non disponibile |
real | reali |
stands | sta |
a | un |
EN During a DDoS attack a hacker overloads a website with requests, making it unavailable to regular visitors
IT Durante un attacco DDoS, un hacker sovraccarica di richieste un sito web, rendendolo non disponibile ai normali visitatori
English | Italian |
---|---|
attack | attacco |
hacker | hacker |
requests | richieste |
unavailable | non disponibile |
visitors | visitatori |
a | un |
ddos | ddos |
website | sito |
during | di |
to | durante |
EN Note: While using a VPN can be a fast and easy way to gain access to gambling websites otherwise unavailable to you, it does come with certain risks. You can read about those in the article below.
IT Nota: Usare una VPN è un modo semplice e veloce per accedere ai siti di gioco d?azzardo altrimenti non disponibili per te, ma comporta dei rischi. Scopri di più al riguardo leggendo l?articolo qui sotto.
English | Italian |
---|---|
note | nota |
vpn | vpn |
gambling | gioco |
websites | siti |
otherwise | altrimenti |
risks | rischi |
fast | veloce |
easy | semplice |
access | accedere |
can | disponibili |
a | un |
and | è |
about | riguardo |
way | modo |
with | usare |
below | di |
EN If your DNS server becomes unavailable, your visitors will automatically have access your site via another DNS server.
IT Se il tuo server DNS non è disponibile, i tuoi visitatori accederanno automaticamente al tuo sito tramite un altro server.
English | Italian |
---|---|
dns | dns |
server | server |
visitors | visitatori |
automatically | automaticamente |
if | se |
site | sito |
your | tuo |
via | tramite |
another | un altro |
EN In some cases, card issuers will place an authorization hold on funds (making them unavailable) for the amount of the purchase
IT In alcuni casi, gli emittenti delle carte applicano una preautorizzazione sui fondi (rendendoli non disponibili) per l'importo dell'acquisto
English | Italian |
---|---|
card | carte |
issuers | emittenti |
funds | fondi |
some | alcuni |
cases | casi |
in | in |
EN These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Website but are non-essential to their use. However, without these cookies, certain functionality may become unavailable.
IT Questi cookie sono utilizzati per migliorare le prestazioni e le funzionalità del nostro Sito web, ma non sono essenziali per il suo uso. Tuttavia, alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili senza questi cookie.
English | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
enhance | migliorare |
essential | essenziali |
performance | prestazioni |
functionality | funzionalità |
use | uso |
but | ma |
are used | utilizzati |
and | e |
website | sito |
without | senza |
the | le |
of | del |
our | nostro |
however | tuttavia |
English | Italian |
---|---|
editions | edizioni |
maps | mappe |
region | regione |
servers | server |
countries | nazioni |
earliest | primi |
games | giochi |
your | tua |
worldwide | in tutto il mondo |
and | e |
in | in |
ahead | per |
the | i |
are | vengono |
our | nostri |
EN Fundamentally, Reincubate’s technology enables access to these sources of data which are otherwise unavailable
IT Fondamentalmente, la tecnologia Reincubate consente l'accesso a queste fonti di dati che altrimenti non sono disponibili
English | Italian |
---|---|
fundamentally | fondamentalmente |
technology | tecnologia |
enables | consente |
otherwise | altrimenti |
to | a |
of | di |
data | dati |
sources | fonti |
EN Some exhibits, interactive features and programming may be temporarily unavailable.
IT Alcune mostre, funzionalità interattive e programmazioni potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
English | Italian |
---|---|
exhibits | mostre |
interactive | interattive |
temporarily | temporaneamente |
features | funzionalità |
and | e |
be | essere |
may | potrebbero |
some | alcune |
EN Some interactive features may be temporarily unavailable.
IT Alcune funzionalità interattive potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
English | Italian |
---|---|
interactive | interattive |
temporarily | temporaneamente |
features | funzionalità |
some | alcune |
be | essere |
may | potrebbero |
EN Rides may be temporarily unavailable.
IT Le corse potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
English | Italian |
---|---|
temporarily | temporaneamente |
be | essere |
may | potrebbero |
EN The water play park and all keeper chats and animal presentations are temporarily unavailable.
IT Il parco giochi acquatico e tutte le chat con i custodi e le presentazioni di animali sono temporaneamente non disponibili.
English | Italian |
---|---|
park | parco |
chats | chat |
presentations | presentazioni |
temporarily | temporaneamente |
play | giochi |
and | e |
the | i |
EN Some amenities, experiences and exhibits may be temporarily unavailable.
IT Alcuni reperti potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
English | Italian |
---|---|
temporarily | temporaneamente |
some | alcuni |
and | non |
be | essere |
may | potrebbero |
EN Distributed Denial of Service attacks (DDoS ) are intended to make an online service unavailable by saturating its traffic from multiple sources around the world
IT Gli attacchi DDoS (Distributed Denial of Service attack) mirano a compromettere la disponibilità di un servizio online saturando il traffico da parecchie fonti nel mondo
English | Italian |
---|---|
distributed | distributed |
attacks | attacchi |
online | online |
world | mondo |
denial | denial |
of | of |
ddos | ddos |
sources | fonti |
traffic | traffico |
service | servizio |
to | a |
an | un |
from | da |
around | di |
the | il |
EN When there is a DDoS attack against an unprotected hosting provider, your site is unstable or unavailable. DDoS attacks are more and more common and it is now necessary to protect your online activities against this growing threat.
IT Durante un attacco DDoS contro un host non protetto, il suo sito è instabile o non disponibile. Gli attacchi DDoS sono sempre più numerosi ed oggi è necessario proteggere le sue attività online contro questa crescente minaccia.
English | Italian |
---|---|
hosting | host |
unstable | instabile |
unavailable | non disponibile |
necessary | necessario |
growing | crescente |
threat | minaccia |
activities | attività |
ddos | ddos |
site | sito |
or | o |
attacks | attacchi |
online | online |
attack | attacco |
a | un |
it | il |
now | oggi |
protect | proteggere |
are | sono |
common | non |
against | contro |
your | suo |
this | questa |
is | è |
EN The .net extension is the abbreviation of Network and is a good alternative for your domain name to unavailable .com domain names
IT L'estensione .NET è l'abbreviazione di "Network" e rappresenta una buona alternativa all'estensione .com, quando questa non è disponibile per il nome di dominio
English | Italian |
---|---|
network | network |
good | buona |
alternative | alternativa |
net | net |
name | nome |
the | il |
a | una |
domain | dominio |
of | di |
is | è |
EN If it temporarily becomes unavailable, it will prevent developers from pushing, merging or rolling-back code
IT Anche una semplice indisponibilità temporanea può mettere in difficoltà gli sviluppatori, che non potranno eseguire il push, il merge o il roll-back del codice
English | Italian |
---|---|
developers | sviluppatori |
merging | merge |
code | codice |
temporarily | temporanea |
or | o |
will | potranno |
it | il |
if | non |
becomes | in |
EN Shows and talks may be temporarily unavailable.
IT Spettacoli e conferenze potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
English | Italian |
---|---|
shows | spettacoli |
temporarily | temporaneamente |
and | e |
be | essere |
may | potrebbero |
EN Some amenities, experiences, and high-touch areas (including Sound Lab) may be temporarily unavailable.
IT Alcuni servizi, esperienze e aree ad alto impatto (incluso il Sound Lab) potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
English | Italian |
---|---|
amenities | servizi |
experiences | esperienze |
areas | aree |
lab | lab |
temporarily | temporaneamente |
high | alto |
sound | sound |
and | e |
some | alcuni |
including | incluso |
be | essere |
may | potrebbero |
EN Some rides, activities and attractions may be temporarily unavailable; see schedule updates.
IT Alcune giostre, attività e attrazioni potrebbero non essere disponibili temporaneamente; veda gli aggiornamenti del programma.
English | Italian |
---|---|
temporarily | temporaneamente |
schedule | programma |
updates | aggiornamenti |
activities | attività |
attractions | attrazioni |
see | veda |
and | e |
be | essere |
may | potrebbero |
some | alcune |
EN Some attractions in Wallaroo Kids are temporarily unavailable.
IT Alcune attrazioni di Wallaroo Kids sono temporaneamente non disponibili.
English | Italian |
---|---|
attractions | attrazioni |
kids | kids |
temporarily | temporaneamente |
some | di |
EN You can download maps and Audio Guides in advance of visiting the Museum (printed materials are currently unavailable).
IT È possibile scaricare mappe e audioguide prima di visitare il Museo (i materiali stampati non sono al momento disponibili).
English | Italian |
---|---|
download | scaricare |
maps | mappe |
visiting | visitare |
museum | museo |
printed | stampati |
materials | materiali |
currently | al momento |
of | di |
you can | possibile |
the | i |
and | e |
EN Some exhibits and experiences may be temporarily unavailable.
IT Alcune mostre ed esperienze potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
English | Italian |
---|---|
exhibits | mostre |
experiences | esperienze |
temporarily | temporaneamente |
some | alcune |
and | ed |
be | essere |
may | potrebbero |
EN While tours and events are currently unavailable, you can enjoy virtual events and virtual guided tours.
IT Sebbene i tour e gli eventi non siano attualmente disponibili, puoi partecipare a eventi e tour virtuali.
English | Italian |
---|---|
events | eventi |
currently | attualmente |
virtual | virtuali |
tours | tour |
and | e |
are | disponibili |
while | a |
you can | puoi |
EN Some experiences, exhibits and amenities may be temporarily unavailable.
IT Alcune esperienze, mostre e SERVIZI potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
English | Italian |
---|---|
experiences | esperienze |
exhibits | mostre |
temporarily | temporaneamente |
amenities | servizi |
and | e |
be | essere |
may | potrebbero |
some | alcune |
EN Guided tours and Transporter are temporarily unavailable.
IT Le visite guidate e i transporter non sono momentaneamente disponibili.
English | Italian |
---|---|
tours | visite |
guided tours | guidate |
and | e |
EN Some galleries and experiences may be temporarily unavailable.
IT Alcune gallerie ed esperienze potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
English | Italian |
---|---|
galleries | gallerie |
experiences | esperienze |
temporarily | temporaneamente |
some | alcune |
and | ed |
be | essere |
may | potrebbero |
EN Some tours and experiences may be temporarily unavailable.
IT Alcuni tour ed esperienze potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
English | Italian |
---|---|
tours | tour |
experiences | esperienze |
temporarily | temporaneamente |
some | alcuni |
and | ed |
be | essere |
may | potrebbero |
EN Some experiences and exhibits may be temporarily unavailable.
IT Alcune esperienze ed esposizioni potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
English | Italian |
---|---|
experiences | esperienze |
exhibits | esposizioni |
temporarily | temporaneamente |
some | alcune |
and | ed |
be | essere |
may | potrebbero |
EN Some exhibits, experiences and amenities may be temporarily unavailable.
IT Alcune mostre, esperienze e servizi potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
English | Italian |
---|---|
exhibits | mostre |
experiences | esperienze |
temporarily | temporaneamente |
amenities | servizi |
and | e |
be | essere |
may | potrebbero |
some | alcune |
EN Please Touch Museum®– Temporarily Unavailable
IT Please Touch Museum®– Temporaneamente non disponibile
EN Please Touch Museum® – Temporarily Unavailable
IT Please Touch Museum® – Temporaneamente non disponibile
EN You can disable the storing of cookies in your web browser. Please note, however, that some functions of the website or our applications might be restricted or unavailable if you disable cookies.
IT Potete impostare il vostro browser così da disattivare l’archiviazione dei cookies. Tenete presente, tuttavia, che così facendo alcune funzioni del sito Web o delle nostre applicazioni possono risultare limitate o non disponibili.
English | Italian |
---|---|
disable | disattivare |
functions | funzioni |
cookies | cookies |
restricted | limitate |
browser | browser |
or | o |
applications | applicazioni |
you can | potete |
your | vostro |
some | alcune |
the | il |
that | presente |
website | sito |
web | web |
can | possono |
of | dei |
EN The Undo option becomes unavailable after 10 seconds or when Notification Center is closed, after which the notifications cannot be recovered.
IT L’opzione Annulla operazione diventa non più disponibile dopo 10 secondi o quando il Centro notifiche viene chiuso, dopo di che le notifiche non possono più essere recuperate.
English | Italian |
---|---|
undo | annulla |
seconds | secondi |
center | centro |
closed | chiuso |
or | o |
notifications | notifiche |
when | quando |
is | disponibile |
after | dopo |
becomes | diventa |
the | le |
option | non |
be | essere |
EN may not be held liable by the User should Services be unavailable or inaccessible
IT declina ogni responsabilità per le eventuali pretese dell'Utente relative all'impossibilità di utilizzare i Servizi per qualsiasi ragione
English | Italian |
---|---|
liable | responsabilità |
services | servizi |
user | utilizzare |
by | di |
or | qualsiasi |
not | per |
the | i |
EN However, without these cookies, certain functionality may become unavailable.
IT Tuttavia, senza questi cookie, alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili.
English | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
certain | alcune |
functionality | funzionalità |
without | senza |
these | questi |
may | potrebbero |
become | essere |
however | tuttavia |
EN Ages 2 & under, free. Expedited Entry may be unavailable at times.Price includes applicable sales taxes.
IT Fino a 2 anni d'età, gratis L'iscrizione accelerata potrebbe non essere disponibile a volte.Il prezzo include le imposte di vendita applicabili
English | Italian |
---|---|
includes | include |
sales | vendita |
ages | anni |
free | gratis |
times | volte |
taxes | imposte |
at | fino |
price | prezzo |
EN The 3D Theater is operating at reduced capacity and may sell out; arrive as early as possible at the museum to reserve your seat.Some exhibits and experiences may be temporarily unavailable.
IT Il Teatro 3D sta funzionando a capacità ridotta e i posti potrebbero andare esauriti; cerca di arrivare il prima possibile al museo per prenotare il tuo posto.Alcune mostre ed esperienze potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
English | Italian |
---|---|
theater | teatro |
reduced | ridotta |
reserve | prenotare |
seat | posto |
experiences | esperienze |
temporarily | temporaneamente |
possible | possibile |
museum | museo |
capacity | capacità |
exhibits | mostre |
your | tuo |
is | disponibili |
to | a |
be | essere |
the | i |
and | e |
EN Some experiences, galleries and amenities may be temporarily unavailable.
IT Alcune esperienze, gallerie e servizi potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
English | Italian |
---|---|
experiences | esperienze |
galleries | gallerie |
temporarily | temporaneamente |
amenities | servizi |
and | e |
be | essere |
may | potrebbero |
some | alcune |
EN Due to a special event on October 2, 9, 16, 23 and 30, reservations at LEGOLAND California may be unavailable.
IT A causa di un evento speciale, i giorni 2, 9, 16, 23 e 30 ottobre, le prenotazioni per LEGOLAND in California potrebbero non essere disponibili.
English | Italian |
---|---|
october | ottobre |
reservations | prenotazioni |
california | california |
a | un |
event | evento |
to | a |
be | essere |
may | potrebbero |
special | speciale |
on | in |
and | e |
due | di |
EN Some exhibits and/or experiences, including the theater, may be temporarily unavailable.
IT Alcune mostre e / o esperienze, incluso il teatro, potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
English | Italian |
---|---|
exhibits | mostre |
experiences | esperienze |
including | incluso |
theater | teatro |
temporarily | temporaneamente |
or | o |
the | il |
and | e |
be | essere |
some | alcune |
EN Some amenities and exhibits may be temporarily unavailable. The Museum’s theaters are temporarily closed; however, the films that were part of the visitor experience will be made available online to Museum visitors.
IT Alcuni SERVIZI e mostre potrebbero essere temporaneamente non disponibili. I teatri del Museo sono temporaneamente chiusi; tuttavia, i film che facevano parte dell'esperienza del visitatore saranno resi disponibili online ai visitatori del Museo.
English | Italian |
---|---|
temporarily | temporaneamente |
closed | chiusi |
films | film |
online | online |
amenities | servizi |
museum | museo |
visitors | visitatori |
the | i |
exhibits | mostre |
and | e |
visitor | visitatore |
however | tuttavia |
of | del |
available | disponibili |
part | parte |
Showing 50 of 50 translations