EN Our IaaS solution is open, proven and secure. Here, you know where your data are managed, there is no vendor lock-in, the support team can be reached easily and the prices are unbeatable.
"unbeatable" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
unbeatable | imbattibile imbattibili |
EN Our IaaS solution is open, proven and secure. Here, you know where your data are managed, there is no vendor lock-in, the support team can be reached easily and the prices are unbeatable.
IT La nostra soluzione IaaS è aperta, consolidata e sicura. Qui, sai dove vengono gestiti i tuoi dati, nessun 'vendor lock-in', l'Assistenza è facilmente raggiungibile e i prezzi sfidano qualsiasi concorrente.
English | Italian |
---|---|
managed | gestiti |
vendor | vendor |
prices | prezzi |
iaas | iaas |
solution | soluzione |
data | dati |
easily | facilmente |
are | vengono |
our | nostra |
here | qui |
the | i |
where | dove |
no | nessun |
secure | sicura |
is | è |
EN Create your box office in a few minutes with unbeatable prices. From seminars to the biggest festivals, the Infomaniak box office has been used for over 10 years to create events known the world over Check out the online box office
IT Crei la sua biglietteria in pochi minuti con tariffe imbattibili. Dai seminari ai più grandi festival, la biglietteria Infomaniak è utilizzata da oltre 10 anni da eventi riconosciuti in tutto il mondo. Scoprire la biglietteria online
English | Italian |
---|---|
minutes | minuti |
unbeatable | imbattibili |
prices | tariffe |
infomaniak | infomaniak |
years | anni |
online | online |
events | eventi |
to the | ai |
biggest | più grandi |
seminars | seminari |
world | mondo |
create | crei |
in | in |
with | con |
from | da |
a | pochi |
used | utilizzata |
the | il |
EN We don't offer quantity discounts, but our prices are unbeatable for the same performance. Welcome to Infomaniak!
IT Non offriamo sconti sulla quantità, ma i nostri prezzi sfidano qualsiasi corrente a parità di prestazioni. Benvenuti in Infomaniak!
English | Italian |
---|---|
prices | prezzi |
performance | prestazioni |
welcome | benvenuti |
infomaniak | infomaniak |
quantity | quantità |
discounts | sconti |
the | i |
but | ma |
dont | non |
to | a |
we | nostri |
EN But one key reason is undoubtedly the prospect of an unbeatable view
IT Uno sicuramente decisivo è la promessa di godere di una vista impareggiabile
English | Italian |
---|---|
undoubtedly | sicuramente |
view | vista |
is | è |
the | la |
of | di |
an | una |
EN Unbeatable mobile app for site building on the go
IT App mobile senza pari per lavorare al tuo sito anche quando sei in giro
English | Italian |
---|---|
mobile | mobile |
app | app |
site | sito |
the | in |
English | Italian |
---|---|
cashmere | cachemire |
heat | termico |
unbeatable | imbattibile |
therefore | il |
well | eccellente |
compared | rispetto |
to | più |
English | Italian |
---|---|
tested | testate |
machine | automatica |
were | state |
standards | standard |
quality | qualità |
translation | traduzione |
to ensure | assicurarsi |
languages | lingue |
to | per |
and | e |
EN Combining unbeatable reliability with cutting-edge innovation, our home products make life easier and more efficient.
IT Combinando un'affidabilità senza pari e innovazione all'avanguardia, i nostri prodotti per la casa facilitano la vita e la rendono più efficiente.
English | Italian |
---|---|
combining | combinando |
innovation | innovazione |
life | vita |
more | più |
efficient | efficiente |
products | prodotti |
and | e |
our | nostri |
home | casa |
EN The self check-in designer hotel offers high-quality living and scores with its unbeatable location.
IT L’hotel con self-check-in offre ogni comfort e una posizione imbattibile.
English | Italian |
---|---|
unbeatable | imbattibile |
location | posizione |
offers | offre |
with | con |
and | e |
the | una |
EN This district boasts a fantastic location: in summer, everyone meets at the Unterer Letten and Oberer Letten riverside lidos to swim and bask in the sun. In addition, the view over Zurich from the Waid quarter is unbeatable.
IT Questo distretto colpisce per la sua posizione: in estate, agli stabilimenti Unterer Letten e Oberer Letten ci si incontra per un tuffo e tanto sole. Inoltre, la vista su Zurigo nei pressi della Waid è impagabile.
English | Italian |
---|---|
district | distretto |
location | posizione |
summer | estate |
meets | incontra |
zurich | zurigo |
a | un |
sun | sole |
the | la |
in | in |
to | tanto |
this | questo |
is | è |
EN We?re fostering community power and calling on the best skilled watchmakers all around the world to create watches with unbeatable value and magic for money.
IT Lavoriamo con alcuni tra i migliori artigiani a livello mondiale per creare orologi di altissima qualità.
English | Italian |
---|---|
world | mondiale |
watches | orologi |
the | i |
to | a |
with | con |
create | creare |
money | per |
the best | migliori |
value | qualità |
EN These generously proportioned rooms directly overlook the Thames, offering unbeatable panoramic views East and West of the river, and across to the vibrant Southbank
IT Queste camere dalle proporzioni generose si affacciano direttamente sul Tamigi, offrendo panorami imbattibili a est e a ovest, oltre che verso la vibrante Southbank sulla sponda opposta
English | Italian |
---|---|
rooms | camere |
directly | direttamente |
thames | tamigi |
offering | offrendo |
unbeatable | imbattibili |
vibrant | vibrante |
and | e |
the | la |
east | est |
views | panorami |
west | ovest |
to | a |
of | verso |
EN Lately, China’s women divers have proved themselves unbeatable.
IT Recentemente le tuffatrici cinesi sono diventate imbattibili.
English | Italian |
---|---|
unbeatable | imbattibili |
themselves | le |
have | sono |
EN Unbeatable trails between Simme and Saane
IT Il paradiso del fondo tra la Simme e la Saane
English | Italian |
---|---|
between | tra |
and | e |
EN High-altitude and panoramic hikes have two unbeatable advantages: they bring hikers deep into untouched landscapes and offer glorious views of the surrounding mountains, valleys and lakes
IT Le escursioni in quota e panoramiche offrono due indiscutibili vantaggi: fanno sentire gli escursionisti a due passi dal cielo mentre attraversano paesaggi incontaminati e li avvolgono in grandiose vedute a 360° su monti, laghi e valli circostanti
English | Italian |
---|---|
panoramic | panoramiche |
hikes | escursioni |
hikers | escursionisti |
surrounding | circostanti |
mountains | monti |
valleys | valli |
lakes | laghi |
altitude | quota |
landscapes | paesaggi |
advantages | vantaggi |
offer | offrono |
views | vedute |
the | le |
and | e |
two | due |
of | dal |
EN The panoramic views are unbeatable, extending from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.
IT La vista è impareggiabile: dalla Leventina alle valli circostanti, per terminare con le Alpi vallesane a ovest e quelle grigionesi a est.
English | Italian |
---|---|
leventina | leventina |
surrounding | circostanti |
valleys | valli |
alps | alpi |
and | è |
to | a |
west | ovest |
the | le |
views | vista |
east | est |
over | per |
from | dalla |
English | Italian |
---|---|
chf | chf |
prevention | prevenzione |
contribution | contributo |
gym | fitness |
membership | abbonamento |
unbeatable | imbattibile |
my | mio |
the | il |
is | è |
EN Unbeatable Portfolio of Solution
IT Imbattibile portfolio di soluzioni
English | Italian |
---|---|
unbeatable | imbattibile |
portfolio | portfolio |
of | di |
solution | soluzioni |
EN Located in the heart of San Francisco's Lincoln Park, the Legion of Honor Museum shines inside and out with 4,000 years of ancient and European art and an unbeatable view of the Golden Gate Bridge and the San Francisco cityscape.
IT Situato nel cuore di Lincoln Park a San Francisco, il Legion of Honor Museum brilla dentro e fuori con 4.000 anni di arte antica ed europea e una vista impareggiabile del Golden Gate Bridge e del paesaggio urbano di San Francisco.
English | Italian |
---|---|
san | san |
park | park |
museum | museum |
shines | brilla |
european | europea |
art | arte |
bridge | bridge |
francisco | francisco |
cityscape | paesaggio urbano |
lincoln | lincoln |
honor | honor |
golden | golden |
gate | gate |
of | of |
ancient | antica |
the | il |
heart | cuore |
an | una |
with | con |
and | e |
EN ALE provides SMBs with dedicated collaboration, communication, and networking solutions that create the unbeatable digital connected experience that your customers expect.
IT ALE fornisce alle PMI soluzioni di collaborazione, comunicazione e networking dedicate, che creano l'imbattibile esperienza digitale connessa che i tuoi clienti si aspettano.
English | Italian |
---|---|
ale | ale |
provides | fornisce |
smbs | pmi |
solutions | soluzioni |
connected | connessa |
experience | esperienza |
customers | clienti |
expect | aspettano |
collaboration | collaborazione |
networking | networking |
the | i |
communication | comunicazione |
that | che |
your | tuoi |
EN The latter will offer unbeatable fluidity with reduced loading times and will support the addition of new features exclusive to kDrive.
IT Questa scelta offrirà una fluidità incomparabile con tempi di caricamento ridotti e consentirà di supportare l?aggiunta di nuove funzionalità esclusive a kDrive.
English | Italian |
---|---|
reduced | ridotti |
loading | caricamento |
times | tempi |
support | supportare |
addition | aggiunta |
new | nuove |
exclusive | esclusive |
kdrive | kdrive |
will offer | offrirà |
features | funzionalità |
to | a |
with | con |
of | di |
and | e |
the | una |
EN Created and hosted in Switzerland, its price-quality ratio is unbeatable
IT Creato e allocato in Svizzera, il suo rapporto qualità-prezzo è imbattibile
English | Italian |
---|---|
created | creato |
in | in |
switzerland | svizzera |
ratio | rapporto |
unbeatable | imbattibile |
its | il |
is | è |
EN Even after all the praise, Jolteon VMAX is not an unbeatable deck
IT Nonostante tutti i suoi vantaggi, Jolteon-VMAX non è certo un mazzo imbattibile
English | Italian |
---|---|
vmax | vmax |
unbeatable | imbattibile |
deck | mazzo |
the | i |
an | un |
is | è |
not | non |
all | tutti |
EN We only sell high-quality products from prestigious brands, providing an unprecedented selection of the best items, an unbeatable shopping experience, fast shipping and exceptional customer service that exceeds expectations
IT Vendiamo solo prodotti di alta qualità di marche prestigiose, offrendo una selezione senza precedenti dei migliori articoli, un'esperienza di acquisto imbattibile, una spedizione veloce e un servizio clienti eccezionale che supera le aspettative
English | Italian |
---|---|
prestigious | prestigiose |
brands | marche |
unprecedented | senza precedenti |
selection | selezione |
unbeatable | imbattibile |
shopping | acquisto |
shipping | spedizione |
customer | clienti |
exceeds | supera |
fast | veloce |
service | servizio |
expectations | aspettative |
high | alta |
quality | qualità |
providing | offrendo |
exceptional | eccezionale |
an | un |
the | le |
only | solo |
products | prodotti |
that | che |
and | e |
the best | migliori |
EN Find out what lies behind the unbeatable precision and durability of Victorinox men?s watches?
IT Scopri cosa si nasconde dietro la precisione e la durata senza paragoni degli orologi da uomo Victorinox?
English | Italian |
---|---|
victorinox | victorinox |
men | uomo |
watches | orologi |
precision | precisione |
the | la |
find | e |
behind | dietro |
what | cosa |
of | degli |
out | da |
durability | durata |
EN You can find out what makes the performance of a Swiss chronograph watch from Victorinox so reliable and gives these men?s timing watches their unbeatable durability here...
IT Qui puoi scoprire cosa rende così affidabili le prestazioni di un cronografo Victorinox e cosa fornisce a questi orologi da uomo la loro ineguagliabile resistenza.
English | Italian |
---|---|
chronograph | cronografo |
victorinox | victorinox |
men | uomo |
performance | prestazioni |
a | un |
watches | orologi |
gives | fornisce |
durability | resistenza |
from | da |
find | e |
here | qui |
find out | scoprire |
the | le |
what | cosa |
makes | rende |
of | di |
you can | puoi |
EN The result? An unbeatable broadcasting experience that awards you absolute, real-time satisfaction
IT Il risultato? Un’imbattibile esperienza di trasmissione che vi darà una soddisfazione completa e in tempo reale
English | Italian |
---|---|
broadcasting | trasmissione |
experience | esperienza |
real-time | tempo reale |
satisfaction | soddisfazione |
time | tempo |
real | reale |
the | il |
an | una |
result | risultato |
that | che |
you | di |
EN Media companies love WonderPush because it provides the largest bandwidth at an unbeatable price.
IT Le aziende mediatiche amano WonderPush perché fornisce la più grande larghezza di banda ad un prezzo imbattibile.
English | Italian |
---|---|
companies | aziende |
wonderpush | wonderpush |
provides | fornisce |
an | un |
unbeatable | imbattibile |
price | prezzo |
love | amano |
largest | più grande |
because | di |
bandwidth | larghezza di banda |
at | grande |
the | le |
EN Zone3 Advance ? Unbeatable value for money The award-winning British brand ZONE3 has been characterised by innovation and a significant …
IT Come scegliere le scarpe da running: 3 punti chiave da tenere a mente Sapevi che ogni scarpa da running è progettata per soddisfare esi …
EN With unbeatable price, it makes smart and high-quality home protection accessible to everyone.
IT Con un prezzo imbattibile, rende accessibile a tutti la protezione intelligente e di alta qualità della casa.
English | Italian |
---|---|
unbeatable | imbattibile |
smart | intelligente |
accessible | accessibile |
quality | qualità |
protection | protezione |
price | prezzo |
high | alta |
with | con |
to | a |
makes | rende |
and | e |
home | casa |
EN The best applications and our technical skills ensure you guaranteed uptime and unbeatable loading times.
IT I migliori applicativi e le nostre competenze tecniche ti assicurano un uptime garantito e tempi di caricamento imbattibili.
English | Italian |
---|---|
ensure | assicurano |
unbeatable | imbattibili |
loading | caricamento |
applications | applicativi |
uptime | uptime |
technical | tecniche |
skills | competenze |
times | tempi |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN Being always online is essential! Our windows hosting with servers in Italy guarantee the best performances and unbeatable assistance
IT Essere sempre online è fondamentale! I nostri hosting windows con server in Italia garantiscono le migliori performances ed un’assistenza imbattibile
English | Italian |
---|---|
online | online |
essential | fondamentale |
windows | windows |
italy | italia |
guarantee | garantiscono |
unbeatable | imbattibile |
always | sempre |
hosting | hosting |
servers | server |
in | in |
with | con |
our | nostri |
is | è |
the | i |
the best | migliori |
EN The best applications and our technical skills ensure a guaranteed uptime and time unbeatable loading.
IT I migliori applicativi e le nostre competenze tecniche ti assicurano un uptime garantito e tempi di caricamento imbattibili.
English | Italian |
---|---|
ensure | assicurano |
time | tempi |
unbeatable | imbattibili |
loading | caricamento |
applications | applicativi |
uptime | uptime |
technical | tecniche |
skills | competenze |
a | un |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN SSD disks guarantee you unbeatable perfomances and speeds; Malware, Firewall, Antivirus and Brute Force prevention the maximum security of your data.
IT I dischi SSD ti garantiscono perfomances e velocità imbattibili; i servizi di scansione Malware, Firewall, Antivirus e Prevenzione Brute Force la massima sicurezza dei tuoi dati.
English | Italian |
---|---|
ssd | ssd |
unbeatable | imbattibili |
malware | malware |
firewall | firewall |
antivirus | antivirus |
maximum | massima |
speeds | velocità |
force | force |
data | dati |
disks | dischi |
prevention | prevenzione |
security | sicurezza |
the | i |
and | e |
EN The best applications and our technical skills assure you a guaranteed uptime and time unbeatable loading.
IT I migliori applicativi e le nostre competenze tecniche ti assicurano un uptime garantito e tempi di caricamento imbattibili.
English | Italian |
---|---|
time | tempi |
unbeatable | imbattibili |
loading | caricamento |
applications | applicativi |
uptime | uptime |
technical | tecniche |
skills | competenze |
a | un |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN The disks SSD guarantees you unbeatable perfomances and speeds; Malware scanning services, Firewall, Antivirus and Brute Force Prevention Maximum security of your data.
IT I dischi SSD ti garantiscono perfomances e velocità imbattibili; i servizi di scansione Malware, Firewall, Antivirus e Prevenzione Brute Force la massima sicurezza dei tuoi dati.
English | Italian |
---|---|
ssd | ssd |
unbeatable | imbattibili |
malware | malware |
scanning | scansione |
services | servizi |
firewall | firewall |
antivirus | antivirus |
maximum | massima |
speeds | velocità |
force | force |
data | dati |
disks | dischi |
security | sicurezza |
prevention | prevenzione |
the | i |
and | e |
EN The optimal solution for those who have multiple websites to create and manage: unbeatable performances and a unique control panel for configuring the space and accounts of your customers
IT La soluzione ottimale per chi ha più siti web da realizzare e da gestire: perfomance imbattibili ed un pannello di controllo unico per la configurazione dello spazio e degli account dei tuoi clienti
English | Italian |
---|---|
optimal | ottimale |
unbeatable | imbattibili |
accounts | account |
customers | clienti |
manage | gestire |
control | controllo |
configuring | configurazione |
a | un |
panel | pannello |
solution | soluzione |
to create | realizzare |
space | spazio |
the | la |
who | chi |
for | da |
EN SSD disks guarantee you unbeatable perfomances and speeds; the services of scan Malware, Firewall, Antivirus and Brute Force Prevention the maximum security of your data.
IT I dischi SSD ti garantiscono perfomances e velocità imbattibili; i servizi di scansione Malware, Firewall, Antivirus e Prevenzione Brute Force la massima sicurezza dei tuoi dati.
English | Italian |
---|---|
ssd | ssd |
unbeatable | imbattibili |
services | servizi |
scan | scansione |
malware | malware |
firewall | firewall |
antivirus | antivirus |
maximum | massima |
speeds | velocità |
force | force |
data | dati |
disks | dischi |
prevention | prevenzione |
security | sicurezza |
the | i |
and | e |
EN The most advanced technologies for redundant cluster solutions.The best applications and our technical skills assure you a guaranteed uptime and time unbeatable loading.
IT Le più avanzate tecnologie per soluzioni cluster ridondanti. I migliori applicativi e le nostre competenze tecniche ti assicurano un uptime garantito e tempi di caricamento imbattibili.
English | Italian |
---|---|
redundant | ridondanti |
cluster | cluster |
time | tempi |
unbeatable | imbattibili |
loading | caricamento |
applications | applicativi |
uptime | uptime |
advanced | avanzate |
technologies | tecnologie |
solutions | soluzioni |
technical | tecniche |
skills | competenze |
a | un |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN Email marketing has been around for a very long time, but it's still an unbeatable marketing...
IT Nel nostro ultimo articolo, abbiamo affrontato l'argomento dell'ottimizzazione mobile per il tuo...
English | Italian |
---|---|
for | per |
around | per il |
but | il |
a | articolo |
EN The X41 project means unbeatable magic and value for money.
IT Il progetto X41 significa magia e rapporto qualità-prezzo imbattibili.
English | Italian |
---|---|
unbeatable | imbattibili |
magic | magia |
value | prezzo |
project | progetto |
means | significa |
the | il |
and | e |
EN “Do not be discouraged by existing competitors. They are not unbeatable and it is possible to emerge from among them by bringing your own added value”
IT “Non lasciatevi scoraggiare dai concorrenti esistenti. Non sono imbattibili ed è possibile avere il sopravvento portando il proprio valore aggiunto”
EN During our stay at Villa Magia, we had dinner one night at the hotel and it was a truly fantastic experience with elegant dishes and an unbeatable view. Highly recommended for a romantic evening!
IT Durante la nostra permanenza a Villa Magia abbiamo cenato una sera in hotel ed è stata davvero una magnifica esperienza: cucina raffinata e una vista insuperabile! Consigliatissimo per una serata romantica!
English | Italian |
---|---|
villa | villa |
hotel | hotel |
experience | esperienza |
romantic | romantica |
elegant | raffinata |
stay | permanenza |
was | stata |
the | la |
a | una |
and | è |
our | nostra |
during | durante |
we | abbiamo |
evening | sera |
EN Discover our DC Comics posters and put together your own unbeatable superhero team!
IT Scopri i nostri poster di DC Comics e combinali per formare il tuo team di supereroi imbattibili!
English | Italian |
---|---|
discover | scopri |
dc | dc |
posters | poster |
unbeatable | imbattibili |
team | team |
your | tuo |
our | nostri |
and | e |
EN A wide range of new configurations at unbeatable prices.
IT Un’ampia scelta di nuove configurazioni a prezzi imbattibili!
English | Italian |
---|---|
range | scelta |
of | di |
new | nuove |
configurations | configurazioni |
unbeatable | imbattibili |
prices | prezzi |
EN Combined they form an unbeatable team that opens up new application opportunities in the workshop, home, and garden
IT Combinati tra loro diventano un adesivo magnetico, un team vincente che apre possibilità di impiego completamente nuove in laboratori, case e giardini
English | Italian |
---|---|
new | nuove |
garden | giardini |
team | team |
combined | combinati |
an | un |
opportunities | possibilità |
in | in |
the | apre |
that | che |
and | e |
EN Cheap: Obviously, one of the biggest Pros is the price. 20 $ or free with the BaDoinkVR Trial. That is unbeatable.
IT A buon mercato: Ovviamente, una delle voci più importanti a favore è il prezzo: 20 $ o gratis con la prova di BaDoinkVR Questo è imbattibile.
English | Italian |
---|---|
cheap | a buon mercato |
obviously | ovviamente |
free | gratis |
badoinkvr | badoinkvr |
trial | prova |
unbeatable | imbattibile |
or | o |
is | è |
biggest | importanti |
with | con |
of | di |
price | prezzo |
the | il |
EN After they started working with the most requested VR pornstars, too, WankzVR became unbeatable.
IT Dopo che hanno iniziato a lavorare con le pornostar VR più richieste, anche, WankzVR è diventato imbattibile.
English | Italian |
---|---|
started | iniziato |
working | lavorare |
requested | richieste |
pornstars | pornostar |
wankzvr | wankzvr |
became | diventato |
unbeatable | imbattibile |
vr | vr |
the | le |
after | dopo |
with | con |
too | che |
EN With 6 degrees of freedom, head tracking, and most importantly: Wireless capabilities, the Quest is a wonderful piece of technology that comes at an unbeatable price ? I?m curious to see what could ever replace this one!
IT Con 6 gradi di libertà, tracciamento della testa e, soprattutto, con 6 gradi di libertà: Capacità wireless, la Quest è un meraviglioso pezzo di tecnologia che ha un prezzo imbattibile - sono curioso di vedere cosa potrebbe mai sostituire questo!
English | Italian |
---|---|
degrees | gradi |
head | testa |
tracking | tracciamento |
importantly | soprattutto |
wireless | wireless |
unbeatable | imbattibile |
curious | curioso |
replace | sostituire |
capabilities | capacità |
a | un |
technology | tecnologia |
price | prezzo |
the | la |
this | quest |
wonderful | meraviglioso |
with | con |
freedom | libertà |
of | pezzo |
piece | di |
is | è |
to | vedere |
what | cosa |
EN New margin requirements on major crypto CFDs have slashed from 20% to 10% to allow for greater opportunities for traders across the globe to leverage our unbeatable conditions.
IT I nuovi requisiti a margine nei principali CFD Cripto sono stati ridotti dal 20% al 10%, per offrire ai trader di tutto il mondo maggiori opportunità con le nostre condizioni imbattibili.
English | Italian |
---|---|
new | nuovi |
margin | margine |
requirements | requisiti |
crypto | cripto |
cfds | cfd |
traders | trader |
unbeatable | imbattibili |
conditions | condizioni |
opportunities | opportunità |
globe | il mondo |
across the globe | mondo |
major | principali |
on | maggiori |
the | i |
Showing 50 of 50 translations