Hire a translator I am translator

Translate "virtualized" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "virtualized" from English to Italian

Translations of virtualized

"virtualized" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

virtualized virtualizzato

Translation of English to Italian of virtualized

English
Italian

EN Containers take this abstraction to a higher level — specifically, in addition to sharing the underlying virtualized hardware, they share an underlying, virtualized OS kernel as well

IT I contenitori portano questa astrazione ad un livello superiore, nello specifico, oltre a condividere l'hardware virtualizzato sottostante, condividono anche un kernel di Sistema Operativo virtualizzato

English Italian
containers contenitori
take portano
abstraction astrazione
level livello
virtualized virtualizzato
os sistema
the i
to ad
this questa
higher superiore
a un
in nello
share condividere

EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.

IT Un server cloud è un server privato virtualizzato con risorse dedicate. Queste risorse includono CPU Core, RAM, e spazio su disco, e puoi usarli completamente in qualsiasi momento.

English Italian
server server
virtualized virtualizzato
include includono
cpu cpu
cores core
ram ram
disk disco
space spazio
use them usarli
a un
cloud cloud
resources risorse
fully completamente
time momento
any qualsiasi
at in
is è
you can puoi
these queste

EN The number of services we successfully virtualized in just the first year has set Turkcell as an example for the rest of the industry.

IT Il numero dei servizi che abbiamo virtualizzato in un solo anno ha trasformato Turkcell in un esempio da seguire per tutto il settore.

English Italian
virtualized virtualizzato
year anno
services servizi
industry settore
example esempio
the il
we abbiamo
number numero
of dei
has ha
an un
in in
for da

EN Users are empowered because they can easily search for and select from a self-service directory of virtualized business data and then use their favorite analytics tools to obtain results

IT Gli utenti possono cercare facilmente i dati e selezionarli da una directory self-service di dati virtualizzati, per poi utilizzare gli strumenti analitici preferiti per ottenere i risultati desiderati

English Italian
easily facilmente
self-service self-service
favorite preferiti
users utenti
directory directory
data dati
tools strumenti
results risultati
use utilizzare
a una
can possono
of di
search cercare
from da
and e

EN Veritas protects against ransomware from edge to core to cloud—and from traditional to virtualized to containerized environments.

IT Veritas protegge dai ransomware in qualsiasi situazione: all'edge, al core e nel cloud, in ambienti tradizionali, virtualizzati e containerizzati.

English Italian
protects protegge
ransomware ransomware
core core
and e
cloud cloud
environments ambienti
traditional tradizionali
to al
from in

EN Automate, manage, and modernize your virtualized workloads

IT Automatizza, gestisci e rinnova i tuoi carichi di lavoro virtualizzati

English Italian
automate automatizza
manage gestisci
workloads carichi di lavoro
and e
your tuoi

EN Having that solid foundation of [Red Hat Enterprise Linux]—in the cloud, on virtualized, on bare metal, and the public cloud—allows customers to go anywhere they want, any cloud they want, any type of application.”

IT Sapere che Red Hat Enterprise Linux costituisce una base affidabile nel cloud, che sia virtualizzato, bare metal o pubblico, consente ai clienti di disporre della massima libertà di azione, in termini di cloud e tipi di applicazione.

English Italian
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
cloud cloud
virtualized virtualizzato
metal metal
allows consente
customers clienti
type tipi
and e
application applicazione
public pubblico
any o
the costituisce
of di
in in

EN Connecting to legacy systems is easy with Pega’s virtualized data layer, library of integration technologies, and ecosystem of components and connectors

IT Collegarsi ai sistemi Legacy è semplice con il livello di dati virtuali di Pega, la libreria delle tecnologie di integrazione e l'ecosistema di componenti e connettori

English Italian
legacy legacy
easy semplice
data dati
library libreria
integration integrazione
components componenti
systems sistemi
technologies tecnologie
layer livello di
of di
with con
connectors connettori
is è
to delle

EN It wanted a standardized architecture and a virtualized, automated environment for its testing.

IT Voleva adottare un'architettura standardizzata e un ambiente di test automatizzato e virtualizzato.

English Italian
wanted voleva
virtualized virtualizzato
automated automatizzato
environment ambiente
testing test
a un
and e

EN With its standardized architecture and virtualized, automated testing environment, the VW Group reduced costs for system tests by 50%

IT Grazie alla sua architettura standardizzata e all'ambiente di test virtualizzato e automatizzato, VW Group ha ridotto del 50% i costi per i test di sistema

English Italian
virtualized virtualizzato
automated automatizzato
vw vw
group group
reduced ridotto
costs costi
architecture architettura
system sistema
the i
and e
testing test
with grazie

EN Converge physical and virtualized data centre operations

IT Possono far convergere le operazione sia in data center fisici che in quelli virtualizzati

English Italian
physical fisici
data data
centre center
and le

EN virtualized and dedicated environment, no resources overbooking

IT Ambiente virtualizzato dedicato senza overbooking

English Italian
virtualized virtualizzato
dedicated dedicato
environment ambiente
no senza

EN For the user, the experience of the virtualized app is the same as using the installed app on a physical machine.

IT In termini di esperienza, per l’utente utilizzare l’applicazione virtualizzata è come utilizzare un’applicazione installata su una macchina fisica.

English Italian
experience esperienza
installed installata
physical fisica
is è
of di
as come
machine macchina
on su
a una

EN The AWS environment is a virtualized, multi-tenant environment

IT L'ambiente di AWS è virtualizzato e multi-tenant

English Italian
aws aws
virtualized virtualizzato
is è

EN PKI in a Virtualized World: Seamless, Simple, Secure and Straightforward with PrimeKey EJBCA Software Appliance and Thales Luna HSMs - Solution Brief

IT Fatturato aumentato, clienti più felici Seconda parte: Perfezionare il passaggio ai ricavi ricorrenti

English Italian
a più
and il
secure ai

EN Capture Pro Network Edition Server Software is certified for use (without a hardware key or dongle) in the following hosted Virtualized Environments:

IT Il software Capture Pro Network Edition Server è certificato per l'utilizzo (senza una chiave hardware o un adattatore) negli ambienti virtualizzati host seguenti:

English Italian
capture capture
certified certificato
key chiave
environments ambienti
or o
network network
hardware hardware
pro pro
server server
software software
a un
the il
is è
without senza
for seguenti
in the negli

EN In addition to the supported environments specified under Workstation/Client Software, the Capture Pro Auto Import Edition has been certified for use (without a hardware key or dongle) in the following hosted Virtualized Environments:

IT In aggiunta agli ambienti supportati specificati su stazioni di lavoro/software client, Capture Pro Auto Import Edition è stato certificato per l'uso (senza una chiave hardware o un adattatore) negli ambienti virtualizzati host seguenti:

English Italian
addition aggiunta
supported supportati
environments ambienti
specified specificati
capture capture
certified certificato
key chiave
hosted host
import import
or o
client client
hardware hardware
software software
edition di
a un
without senza
in in
pro pro

EN A dedicated server with 16 E5-2630v3 Cores and Enterprise SAN storage for the best performances and scalability. With its 10 Gbps of guaranteed bandwidth, it allows to share the storage across more nodes for virtualized, highly-secure infrastructures.

IT Server dedicato con 16 Core E5-2630v3 e storage SAN Enterprise ad alte prestazioni e scale out, 10 Gbps di banda garantita. Permette di condividere lo storage tra più nodi per infrastrutture virtualizzate ad alta affidabilità e alte prestazioni.

English Italian
server server
cores core
enterprise enterprise
san san
storage storage
performances prestazioni
gbps gbps
bandwidth banda
nodes nodi
infrastructures infrastrutture
allows permette
the lo
e e
secure affidabilità
dedicated dedicato
to share condividere
of di
with con

EN PRTG monitors your cloud and virtualized applications 

IT PRTG è preconfigurato per il monitoraggio di tutti gli...

English Italian
prtg prtg
monitors monitoraggio
and è
your il

EN Create a virtualized storage pool that abstracts your storage infrastructure from disparate vendors into one common set of enterprise-wide services.

IT Crea un pool di storage virtualizzato che astrae l'infrastruttura di storage di diversi vendor creando un unico set comune di servizi per tutta l'azienda.

English Italian
virtualized virtualizzato
storage storage
pool pool
vendors vendor
common comune
set set
services servizi
a un
disparate diversi
create crea
of di
that che

EN DataCore uses Microsoft Windows as its foundation platform for innovation in Software-Defined Storage, thereby helping customers realize the true value of a fully-virtualized, Microsoft-based data center

IT DataCore utilizza Microsoft Windows come piattaforma di base per portare innovazione nel software-defined storage, aiutando quindi i clienti a concretizzare il reale valore di un data center completamente virtualizzato basato su Microsoft

English Italian
datacore datacore
innovation innovazione
storage storage
helping aiutando
center center
fully completamente
virtualized virtualizzato
uses utilizza
microsoft microsoft
windows windows
based basato
platform piattaforma
a un
value valore
data data
true reale
as come
customers clienti
of di
the i

EN Together, DataCore and Xiotech address common storage-related challenges and deliver on the promise of the dynamic, virtualized data center.

IT Insieme, DataCore e Xiotech affrontano le sfide più comuni legate allo storage e mantengono la promessa di un data center dinamico e virtualizzato.

English Italian
datacore datacore
common comuni
challenges sfide
promise promessa
dynamic dinamico
virtualized virtualizzato
center center
storage storage
data data
the le
of di
and e

EN All controls are data-virtualized to ensure responsive, high-performance UI

IT Il layout flessibile include la "modalità senza limiti" o la modalità pager di dati

English Italian
data dati
all di

EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.

IT Un server cloud è un server privato virtualizzato con risorse dedicate. Queste risorse includono CPU Core, RAM, e spazio su disco, e puoi usarli completamente in qualsiasi momento.

English Italian
server server
virtualized virtualizzato
include includono
cpu cpu
cores core
ram ram
disk disco
space spazio
use them usarli
a un
cloud cloud
resources risorse
fully completamente
time momento
any qualsiasi
at in
is è
you can puoi
these queste

EN A virtualized NAS converts your CapEx to OpEx for a more affordable networked storage solution and a more predictable financial forecast for your business

IT Un NAS virtualizzato converte il CapEx in OpEx per una soluzione di archiviazione di rete più affidabile e previsioni finanziarie più prevedibili per l’azienda

English Italian
virtualized virtualizzato
converts converte
capex capex
storage archiviazione
solution soluzione
predictable prevedibili
financial finanziarie
forecast previsioni
a un
nas nas
and e

EN Converge physical and virtualized data centre operations

IT Possono far convergere le operazione sia in data center fisici che in quelli virtualizzati

English Italian
physical fisici
data data
centre center
and le

EN virtualized and dedicated environment, no resources overbooking

IT Ambiente virtualizzato dedicato senza overbooking

English Italian
virtualized virtualizzato
dedicated dedicato
environment ambiente
no senza

EN Cloud servers are virtualized server resources that provide remote services, including: data storage, hosting environment, computing power, network connectivity

IT I cloud server sono risorse server virtualizzate che forniscono servizi in remoto tra cui: archiviazione dati; ambiente di hosting; potenza di calcolo; connettività di rete

English Italian
cloud cloud
remote remoto
environment ambiente
including tra
resources risorse
hosting hosting
power potenza
services servizi
network rete
connectivity connettività
server server
data dati
storage archiviazione
are sono
that che
computing calcolo

EN A cloud server is a virtualized server that provides an infrastructure to work on remotely

IT Un cloud server è un server virtualizzato che fornisce un’infrastruttura su cui lavorare da remoto

English Italian
server server
virtualized virtualizzato
provides fornisce
on su
cloud cloud
is è
a un
remotely da remoto
to work lavorare
to cui
that che

EN No. Amazon Aurora’s replication is bundled into the price. You are charged based on the storage your database consumes at the database layer, not the storage consumed in Amazon Aurora’s virtualized storage layer.

IT La replica di Amazon Aurora è inclusa nel prezzo. Il costo verrà addebitato in base allo storage consumato dal database nel layer di database e non in base allo storage consumato dal layer di storage virtualizzato di Amazon Aurora.

English Italian
amazon amazon
replication replica
charged addebitato
storage storage
consumed consumato
virtualized virtualizzato
layer layer
database database
price prezzo
is è
in in
into di
not non

EN PRTG monitors your cloud and virtualized applications 

IT PRTG è preconfigurato per il monitoraggio di tutti gli...

English Italian
prtg prtg
monitors monitoraggio
and è
your il

EN The number of services we successfully virtualized in just the first year has set Turkcell as an example for the rest of the industry.

IT Il numero dei servizi che abbiamo virtualizzato in un solo anno ha trasformato Turkcell in un esempio da seguire per l'intero settore.

English Italian
virtualized virtualizzato
year anno
services servizi
industry settore
example esempio
the il
we abbiamo
number numero
of dei
has ha
an un
in in
for da

EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.

IT Un server cloud è un server privato virtualizzato con risorse dedicate. Queste risorse includono CPU Core, RAM, e spazio su disco, e puoi usarli completamente in qualsiasi momento.

English Italian
server server
virtualized virtualizzato
include includono
cpu cpu
cores core
ram ram
disk disco
space spazio
use them usarli
a un
cloud cloud
resources risorse
fully completamente
time momento
any qualsiasi
at in
is è
you can puoi
these queste

EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.

IT Un server cloud è un server privato virtualizzato con risorse dedicate. Queste risorse includono CPU Core, RAM, e spazio su disco, e puoi usarli completamente in qualsiasi momento.

English Italian
server server
virtualized virtualizzato
include includono
cpu cpu
cores core
ram ram
disk disco
space spazio
use them usarli
a un
cloud cloud
resources risorse
fully completamente
time momento
any qualsiasi
at in
is è
you can puoi
these queste

EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.

IT Un server cloud è un server privato virtualizzato con risorse dedicate. Queste risorse includono CPU Core, RAM, e spazio su disco, e puoi usarli completamente in qualsiasi momento.

English Italian
server server
virtualized virtualizzato
include includono
cpu cpu
cores core
ram ram
disk disco
space spazio
use them usarli
a un
cloud cloud
resources risorse
fully completamente
time momento
any qualsiasi
at in
is è
you can puoi
these queste

EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.

IT Un server cloud è un server privato virtualizzato con risorse dedicate. Queste risorse includono CPU Core, RAM, e spazio su disco, e puoi usarli completamente in qualsiasi momento.

English Italian
server server
virtualized virtualizzato
include includono
cpu cpu
cores core
ram ram
disk disco
space spazio
use them usarli
a un
cloud cloud
resources risorse
fully completamente
time momento
any qualsiasi
at in
is è
you can puoi
these queste

EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.

IT Un server cloud è un server privato virtualizzato con risorse dedicate. Queste risorse includono CPU Core, RAM, e spazio su disco, e puoi usarli completamente in qualsiasi momento.

English Italian
server server
virtualized virtualizzato
include includono
cpu cpu
cores core
ram ram
disk disco
space spazio
use them usarli
a un
cloud cloud
resources risorse
fully completamente
time momento
any qualsiasi
at in
is è
you can puoi
these queste

EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.

IT Un server cloud è un server privato virtualizzato con risorse dedicate. Queste risorse includono CPU Core, RAM, e spazio su disco, e puoi usarli completamente in qualsiasi momento.

English Italian
server server
virtualized virtualizzato
include includono
cpu cpu
cores core
ram ram
disk disco
space spazio
use them usarli
a un
cloud cloud
resources risorse
fully completamente
time momento
any qualsiasi
at in
is è
you can puoi
these queste

EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.

IT Un server cloud è un server privato virtualizzato con risorse dedicate. Queste risorse includono CPU Core, RAM, e spazio su disco, e puoi usarli completamente in qualsiasi momento.

English Italian
server server
virtualized virtualizzato
include includono
cpu cpu
cores core
ram ram
disk disco
space spazio
use them usarli
a un
cloud cloud
resources risorse
fully completamente
time momento
any qualsiasi
at in
is è
you can puoi
these queste

EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.

IT Un server cloud è un server privato virtualizzato con risorse dedicate. Queste risorse includono CPU Core, RAM, e spazio su disco, e puoi usarli completamente in qualsiasi momento.

English Italian
server server
virtualized virtualizzato
include includono
cpu cpu
cores core
ram ram
disk disco
space spazio
use them usarli
a un
cloud cloud
resources risorse
fully completamente
time momento
any qualsiasi
at in
is è
you can puoi
these queste

EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.

IT Un server cloud è un server privato virtualizzato con risorse dedicate. Queste risorse includono CPU Core, RAM, e spazio su disco, e puoi usarli completamente in qualsiasi momento.

English Italian
server server
virtualized virtualizzato
include includono
cpu cpu
cores core
ram ram
disk disco
space spazio
use them usarli
a un
cloud cloud
resources risorse
fully completamente
time momento
any qualsiasi
at in
is è
you can puoi
these queste

EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.

IT Un server cloud è un server privato virtualizzato con risorse dedicate. Queste risorse includono CPU Core, RAM, e spazio su disco, e puoi usarli completamente in qualsiasi momento.

English Italian
server server
virtualized virtualizzato
include includono
cpu cpu
cores core
ram ram
disk disco
space spazio
use them usarli
a un
cloud cloud
resources risorse
fully completamente
time momento
any qualsiasi
at in
is è
you can puoi
these queste

EN Veritas protects against ransomware from edge to core to cloud—and from traditional to virtualized to containerized environments.

IT Veritas protegge dai ransomware in qualsiasi situazione: all'edge, al core e nel cloud, in ambienti tradizionali, virtualizzati e containerizzati.

English Italian
protects protegge
ransomware ransomware
core core
and e
cloud cloud
environments ambienti
traditional tradizionali
to al
from in

EN Automate, manage, and modernize your virtualized workloads

IT Automatizza, gestisci e rinnova i tuoi carichi di lavoro virtualizzati

English Italian
automate automatizza
manage gestisci
workloads carichi di lavoro
and e
your tuoi

EN Connecting to legacy systems is easy with Pega’s virtualized data layer, library of integration technologies, and ecosystem of components and connectors

IT Collegarsi ai sistemi Legacy è semplice con il livello di dati virtuali di Pega, la libreria delle tecnologie di integrazione e l'ecosistema di componenti e connettori

English Italian
legacy legacy
easy semplice
data dati
library libreria
integration integrazione
components componenti
systems sistemi
technologies tecnologie
layer livello di
of di
with con
connectors connettori
is è
to delle

EN Experienced Linux system administrators responsible for the planning, deployment, and management of multiple physical or virtualized servers

IT Amministratori di sistemi Linux esperti, responsabili della pianificazione, del deployment e della gestione di più server fisici o virtualizzati

English Italian
linux linux
deployment deployment
administrators amministratori
responsible responsabili
planning pianificazione
management gestione
physical fisici
or o
servers server
of di
system sistemi
and e
the del

EN Software-defined networking (SDN) is an approach to IT infrastructure that abstracts networking resources into a virtualized system

IT Le reti software-defined (definite anche SDN) offrono un approccio all'infrastruttura IT che consente di astrarre le risorse di rete in un sistema virtuale

English Italian
defined definite
resources risorse
system sistema
approach approccio
into di
a un
networking rete

EN Software-defined networking (SDN) is an approach to IT infrastructure that abstracts networking resources into a virtualized system.

IT Le reti software-defined (definite anche SDN) offrono un approccio all'infrastruttura IT che consente di astrarre le risorse di rete in un sistema virtuale.

English Italian
defined definite
resources risorse
system sistema
approach approccio
into di
a un
networking rete

EN Users are empowered because they can easily search for and select from a self-service directory of virtualized business data and then use their favorite analytics tools to obtain results

IT Gli utenti possono cercare facilmente i dati e selezionarli da una directory self-service di dati virtualizzati, per poi utilizzare gli strumenti analitici preferiti per ottenere i risultati desiderati

English Italian
easily facilmente
self-service self-service
favorite preferiti
users utenti
directory directory
data dati
tools strumenti
results risultati
use utilizzare
a una
can possono
of di
search cercare
from da
and e

EN Deploying physical and virtualized stacks of firewall appliances on-premises at every branch and edge location is prohibitively expensive

IT La distribuzione di set fisici e virtualizzati di firewall a livello locale, in ogni filiale e ogni edge, è un'operazione decisamente troppo costosa

English Italian
deploying distribuzione
physical fisici
firewall firewall
branch filiale
edge edge
expensive costosa
premises locale
on in
of di
every ogni
is è

Showing 50 of 50 translations