EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.
Translate "deliveries" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "deliveries" from English to Portuguese
Translations of deliveries
"deliveries" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| deliveries | entregas |
Translation of English to Portuguese of deliveries
English
Portuguese
PT Desde medicina e viagem espacial até resposta a desastres e entregas de pizzas, nossos produtos ajudam equipes do mundo inteiro, em prol do progresso da humanidade, por meio do poder do software.
| English | Portuguese |
|---|---|
| medicine | medicina |
| travel | viagem |
| disaster | desastres |
| deliveries | entregas |
| teams | equipes |
| humanity | humanidade |
| power | poder |
| advance | progresso |
| software | software |
| planet | mundo |
| space | espacial |
| the | a |
| products | produtos |
| help | ajudam |
| and | e |
| our | nossos |
| through | meio |
| of | do |
EN Notify customers in real-time with updates about on-demand service orders, like rideshares or order deliveries.
PT Notifique os clientes em tempo real com atualizações sobre ordens de serviço sob demanda, como transporte por aplicativos ou entregas de pedidos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| customers | clientes |
| or | ou |
| deliveries | entregas |
| time | tempo |
| real | real |
| updates | atualizações |
| service | serviço |
| demand | demanda |
| notify | com |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| about | sobre |
| English | Portuguese |
|---|---|
| countries | países |
| sudan | sudão |
| deliveries | entregas |
| income | renda |
| low | baixa |
| middle | média |
| south | sul |
| pay | pagar |
| and | e |
| for | de |
| to | como |
| by | por |
EN A smart box for your parcel deliveries.
PT Uma caixa inteligente para as suas entregas de encomendas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| smart | inteligente |
| box | caixa |
| your | suas |
| deliveries | entregas |
| a | uma |
| for | de |
EN These handy services could be perfect for deliveries.
PT Esses serviços úteis podem ser perfeitos para entregas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| services | serviços |
| perfect | perfeitos |
| deliveries | entregas |
| handy | úteis |
| for | para |
| these | esses |
| be | ser |
EN Shop for pants and shorts on sale for men on the official Oakley® online store. Free shipping and fast deliveries on all ordes!
PT Compre calças, calções e shorts em saldo masculinos na loja oficial online Oakley®. Frete gratuito e entrega rápida para todos os pedidos!
| English | Portuguese |
|---|---|
| pants | calças |
| shorts | shorts |
| men | masculinos |
| official | oficial |
| oakley | oakley |
| online | online |
| free | gratuito |
| fast | rápida |
| the | os |
| and | e |
| shipping | frete |
| for | em |
| store | loja |
EN We all buy goods, track deliveries and pay online
PT Todos nós compramos mercadorias, rastreamos entregas e realizamos pagamentos on-line
| English | Portuguese |
|---|---|
| goods | mercadorias |
| deliveries | entregas |
| pay | pagamentos |
| online | on-line |
| all | todos |
| we | nós |
| and | e |
PT Com uma comunicação por SMS privada, seus usuários podem agendar compromissos, confirmar entregas e executar outras tarefas de forma transparente e segura.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sms | sms |
| communication | comunicação |
| users | usuários |
| appointments | compromissos |
| confirm | confirmar |
| deliveries | entregas |
| can | podem |
| with | segura |
| your | seus |
| and | e |
EN We guarantee reliable, just-in-time deliveries and provide assistance in standardisation and inventory management.
PT Garantimos entregas "Just-in-Time" confiáveis e ajudamos você na uniformização e gestão do inventário.
| English | Portuguese |
|---|---|
| deliveries | entregas |
| inventory | inventário |
| management | gestão |
| we guarantee | garantimos |
| we | você |
| reliable | confiáveis |
| and | e |
EN Delivery companies are 3rd party companies and we are not liable for missing products or failed deliveries
PT As empresas de entrega são empresas terceirizadas e não somos responsáveis por produtos ausentes ou falhas na entrega
| English | Portuguese |
|---|---|
| delivery | entrega |
| companies | empresas |
| liable | responsáveis |
| or | ou |
| products | produtos |
| are | são |
| we | somos |
| and | e |
| for | de |
EN DHL and Aramex couriers are more expensive, but we recommend them if your countries postal service is unreliable. All DHL and Aramex deliveries will get a tracking number and link.
PT Os correios DHL e Aramex são mais caros, mas recomendamos se os serviços postais do seu país não forem confiáveis. Todas as entregas da DHL e da Aramex receberão um número de rastreamento e um link.
| English | Portuguese |
|---|---|
| expensive | caros |
| countries | país |
| deliveries | entregas |
| tracking | rastreamento |
| we recommend | recomendamos |
| if | se |
| more | mais |
| get | receber |
| a | um |
| number | número |
| link | link |
| are | são |
| and | e |
| but | mas |
EN Shop for beachwear on sale for men on the official Oakley® online store. Free shipping and fast deliveries on all ordes!
PT Compre moda praia em saldo masculina na loja oficial online Oakley®. Frete gratuito e entrega rápida para todos os pedidos!
| English | Portuguese |
|---|---|
| official | oficial |
| oakley | oakley |
| online | online |
| free | gratuito |
| fast | rápida |
| the | os |
| and | e |
| shipping | frete |
| for | em |
| store | loja |
EN Record your time and avoid delays in your deliveries
PT Grave suas horas e evite atrasos em suas entregas
| English | Portuguese |
|---|---|
| time | horas |
| avoid | evite |
| delays | atrasos |
| in | em |
| deliveries | entregas |
| and | e |
EN You specifically acknowledge that the Company is not obligated but may forward to you certified or traceable courier mail (such as UPS or Federal Express deliveries), legal notices, or first class U.S
PT Você reconhece especificamente que a Empresa não é obrigada, mas pode encaminhar correspondência certificada ou rastreável (como entregas UPS ou Federal Express), avisos legais ou correspondência de primeira classe dos EUA para você
| English | Portuguese |
|---|---|
| specifically | especificamente |
| company | empresa |
| certified | certificada |
| traceable | rastreável |
| correspondência | |
| federal | federal |
| deliveries | entregas |
| notices | avisos |
| class | classe |
| is | é |
| or | ou |
| express | express |
| you | você |
| acknowledge | reconhece |
| the | a |
| but | mas |
| first | primeira |
| may | pode |
| ups | ups |
| legal | para |
| such | de |
EN With this in mind, various measures have been put in place to ensure continuity and quality of supply, and deliveries for hospitals and health centres have been stepped up.
PT Para tal, implementou diferentes medidas que foram pensadas para garantir a manutenção e a qualidade do fornecimento, reforçando seu serviço em hospitais e centros de saúde.
| English | Portuguese |
|---|---|
| various | diferentes |
| measures | medidas |
| hospitals | hospitais |
| health | saúde |
| centres | centros |
| quality | qualidade |
| supply | fornecimento |
| in | em |
| ensure | garantir |
| and | e |
| of | do |
| this | serviço |
EN Amid preparations at home in Finland, Santa says Christmas deliveries will go ahead
PT Em meio aos preparativos em sua casa na Finlândia, Papai Noel garante que as entregas de Natal serão feitas
| English | Portuguese |
|---|---|
| finland | finlândia |
| santa | papai noel |
| deliveries | entregas |
| christmas | natal |
| will | serão |
| in | em |
| home | casa |
| at | na |
EN (4) Orders for deliveries of the postcard worldwide can only be considered from an amount of 2,69 €.
PT (4) As encomendas para o envio de cartões postais para o mundo inteiro apenas poderão ser consideradas se o valor em causa for igual ou superior a 1,99 EUR.
| English | Portuguese |
|---|---|
| orders | encomendas |
| worldwide | mundo |
| considered | consideradas |
| amount | valor |
| be | ser |
| only | apenas |
| the | o |
| can | poderão |
| of | de |
PT Use AI, aplicativos de redes sociais, bots de voz ou chatbots para reagendar entregas ou organizar devoluções com URA simples e mensagens de texto para o atendimento ao cliente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ai | ai |
| bots | bots |
| chatbots | chatbots |
| deliveries | entregas |
| arrange | organizar |
| returns | devoluções |
| simple | simples |
| apps | aplicativos |
| or | ou |
| customer | cliente |
| text | texto |
| voice | voz |
| messages | mensagens |
| with | use |
| social | sociais |
| and | e |
| use | com |
| support | atendimento |
EN It's a new service where you can get home deliveries of prescription medication.
PT É um novo serviço onde você pode receber entregas em domicílio de medicamentos prescritos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| a | um |
| new | novo |
| service | serviço |
| deliveries | entregas |
| medication | medicamentos |
| you | você |
| of | de |
| where | onde |
| can | pode |
| get | receber |
EN 4. Issues with deliveries | Stuart Help Centre
PT 4. Problemas com entregas | Centro de Ajuda Stuart
| English | Portuguese |
|---|---|
| issues | problemas |
| deliveries | entregas |
| stuart | stuart |
| help | ajuda |
| centre | centro |
EN Centralize requests, track priorities and ensure fast, consistent deliveries.
PT Colete solicitações facilmente, acompanhe prazos e garanta entregas impecáveis.
| English | Portuguese |
|---|---|
| requests | solicitações |
| track | acompanhe |
| and | e |
| ensure | garanta |
| deliveries | entregas |
EN Centralize interactions with the team, clients, and managers by providing links where they can track their request status. Ensure everyone is informed and satisfied with deliveries.
PT Centralize as interações da equipe e forneça links para que clientes e gestores possam inserir informações, aprovar e acompanhar o status de suas solicitações. Garanta que todos estejam atualizados e satisfeitos com as entregas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| interactions | interações |
| clients | clientes |
| managers | gestores |
| links | links |
| track | acompanhar |
| request | solicitações |
| ensure | garanta |
| satisfied | satisfeitos |
| deliveries | entregas |
| centralize | centralize |
| team | equipe |
| providing | da |
| the | o |
| they can | possam |
| and | e |
| by | com |
| status | status |
| is | que |
EN Notify customers in real-time with updates about on-demand service orders, like rideshares or order deliveries.
PT Notifique os clientes em tempo real com atualizações sobre ordens de serviço sob demanda, como transporte por aplicativos ou entregas de pedidos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| customers | clientes |
| or | ou |
| deliveries | entregas |
| time | tempo |
| real | real |
| updates | atualizações |
| service | serviço |
| demand | demanda |
| notify | com |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| about | sobre |
EN A server safety system prevents mistakes, such as repeated deliveries or unintentional delivery of a large number of push notifications over a very short period of time.
PT Um sistema de segurança do servidor evita erros, tais como entregas repetidas ou entrega involuntária de um grande número de notificações push em um período de tempo muito curto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| safety | segurança |
| prevents | evita |
| mistakes | erros |
| or | ou |
| push | push |
| notifications | notificações |
| short | curto |
| server | servidor |
| system | sistema |
| delivery | entrega |
| period | período |
| time | tempo |
| deliveries | entregas |
| a | um |
| very | muito |
| large | grande |
| number | número |
| as | como |
| of | do |
EN Delivery companies are 3rd party companies and we are not liable for missing products or failed deliveries
PT As empresas de entrega são empresas terceirizadas e não somos responsáveis por produtos ausentes ou falhas na entrega
| English | Portuguese |
|---|---|
| delivery | entrega |
| companies | empresas |
| liable | responsáveis |
| or | ou |
| products | produtos |
| are | são |
| we | somos |
| and | e |
| for | de |
EN DHL and Aramex couriers are more expensive, but we recommend them if your countries postal service is unreliable. All DHL and Aramex deliveries will get a tracking number and link.
PT Os correios DHL e Aramex são mais caros, mas recomendamos se os serviços postais do seu país não forem confiáveis. Todas as entregas da DHL e da Aramex receberão um número de rastreamento e um link.
| English | Portuguese |
|---|---|
| expensive | caros |
| countries | país |
| deliveries | entregas |
| tracking | rastreamento |
| we recommend | recomendamos |
| if | se |
| more | mais |
| get | receber |
| a | um |
| number | número |
| link | link |
| are | são |
| and | e |
| but | mas |
EN Embrace decision-making based on historical process data and enable more predictable deliveries of industrial products.
PT Abrace a tomada de decisões com base em dados históricos de processo e permita entregas mais previsíveis de produtos industriais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| on | em |
| process | processo |
| enable | permita |
| predictable | previsíveis |
| deliveries | entregas |
| industrial | industriais |
| decision | decisões |
| data | dados |
| historical | históricos |
| more | mais |
| of | de |
| products | produtos |
| based | com |
| and | e |
EN With this in mind, various measures have been put in place to ensure continuity and quality of supply, and deliveries for hospitals and health centres have been stepped up.
PT Para tal, implementou diferentes medidas que foram pensadas para garantir a manutenção e a qualidade do fornecimento, reforçando seu serviço em hospitais e centros de saúde.
| English | Portuguese |
|---|---|
| various | diferentes |
| measures | medidas |
| hospitals | hospitais |
| health | saúde |
| centres | centros |
| quality | qualidade |
| supply | fornecimento |
| in | em |
| ensure | garantir |
| and | e |
| of | do |
| this | serviço |
EN MobileLog is a service that helps businesses track and trace their deliveries and vehicles in real time
PT A MobileLog é um serviço que ajuda as empresas a rastrear e acompanhar suas entregas e seus veículos em tempo real
| English | Portuguese |
|---|---|
| businesses | empresas |
| deliveries | entregas |
| is | é |
| a | um |
| helps | ajuda |
| in | em |
| real | real |
| time | tempo |
| service | serviço |
| and | e |
| vehicles | veículos |
| that | que |
| track | rastrear |
EN We guarantee reliable, just-in-time deliveries and provide assistance in standardisation and inventory management.
PT Garantimos entregas "Just-in-Time" confiáveis e ajudamos você na uniformização e gestão do inventário.
| English | Portuguese |
|---|---|
| deliveries | entregas |
| inventory | inventário |
| management | gestão |
| we guarantee | garantimos |
| we | você |
| reliable | confiáveis |
| and | e |
EN 4. Issues with deliveries | Stuart Help Centre
PT 4. Problemas com entregas | Centro de Ajuda Stuart
| English | Portuguese |
|---|---|
| issues | problemas |
| deliveries | entregas |
| stuart | stuart |
| help | ajuda |
| centre | centro |
EN Scale agility in your organization and realize more deliveries in less time.
PT Escale a agilidade na sua organização e realize mais entregas em menos tempo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| agility | agilidade |
| in | em |
| organization | organização |
| more | mais |
| deliveries | entregas |
| less | menos |
| time | tempo |
| and | e |
EN Our donation will provide art supplies, food deliveries and music education to young people in these communities as well as fund the creation of art murals to invigorate schools and shelters in New York and Los Angeles.
PT Nossa doação fornecerá materiais de arte, entregas de alimentos e educação musical para jovens dessas comunidades, além de financiar a criação de murais de arte em escolas e abrigos de Nova York e Los Angeles.
| English | Portuguese |
|---|---|
| provide | fornecer |
| deliveries | entregas |
| education | educação |
| communities | comunidades |
| murals | murais |
| schools | escolas |
| angeles | angeles |
| york | york |
| donation | doação |
| art | arte |
| music | musical |
| young | jovens |
| new | nova |
| fund | financiar |
| the | a |
| as | materiais |
| these | dessas |
| in | em |
| of | de |
| los | los |
| food | alimentos |
| and | e |
| creation | criação |
EN Using our express delivery service, your dog's box will be hand packed and sent the next working day. We deliver across Europe and most deliveries arrive to your home in 1-5 working days.
PT Utilizando o nosso serviço de entrega expresso, a caixa do seu cão será embalada à mão e enviada no dia útil seguinte. Entregamos em toda a Europa e a maioria das entregas chega a sua casa em 1-5 dias úteis.
| English | Portuguese |
|---|---|
| box | caixa |
| hand | mão |
| sent | enviada |
| europe | europa |
| delivery | entrega |
| deliveries | entregas |
| service | serviço |
| be | ser |
| in | em |
| days | dias |
| the | o |
| day | dia |
| will | será |
| home | casa |
| our | nosso |
| and | e |
EN Unreadable codes lead to supply chain problems, incorrect deliveries, inadequate supplies of required product, and consumer dissatisfaction.
PT Os códigos não legíveis levam a problemas na cadeia de suprimento, entregas incorretas, suprimentos inadequados do produto necessário e insatisfação do consumidor.
| English | Portuguese |
|---|---|
| codes | códigos |
| chain | cadeia |
| problems | problemas |
| deliveries | entregas |
| required | necessário |
| consumer | consumidor |
| product | produto |
| to | a |
| of | do |
| and | e |
EN With industry-leading read rates, the DataMan readers help drivers complete deliveries efficiently and accurately
PT Com taxas de leitura líderes do setor, os leitores DataMan ajudam os motoristas a realizar entregas com eficiência e precisão
| English | Portuguese |
|---|---|
| rates | taxas |
| dataman | dataman |
| drivers | motoristas |
| deliveries | entregas |
| accurately | precisão |
| leading | líderes |
| readers | leitores |
| industry | setor |
| the | os |
EN You specifically acknowledge that the Company is not obligated but may forward to you certified or traceable courier mail (such as UPS or Federal Express deliveries), legal notices, or first class U.S
PT Você reconhece especificamente que a Empresa não é obrigada, mas pode encaminhar correspondência certificada ou rastreável (como entregas UPS ou Federal Express), avisos legais ou correspondência de primeira classe dos EUA para você
| English | Portuguese |
|---|---|
| specifically | especificamente |
| company | empresa |
| certified | certificada |
| traceable | rastreável |
| correspondência | |
| federal | federal |
| deliveries | entregas |
| notices | avisos |
| class | classe |
| is | é |
| or | ou |
| express | express |
| you | você |
| acknowledge | reconhece |
| the | a |
| but | mas |
| first | primeira |
| may | pode |
| ups | ups |
| legal | para |
| such | de |
EN You specifically acknowledge that the Company is not obligated but may forward to you certified or traceable courier mail (such as UPS or Federal Express deliveries), legal notices, or first class U.S
PT Você reconhece especificamente que a Empresa não é obrigada, mas pode encaminhar correspondência certificada ou rastreável (como entregas UPS ou Federal Express), avisos legais ou correspondência de primeira classe dos EUA para você
| English | Portuguese |
|---|---|
| specifically | especificamente |
| company | empresa |
| certified | certificada |
| traceable | rastreável |
| correspondência | |
| federal | federal |
| deliveries | entregas |
| notices | avisos |
| class | classe |
| is | é |
| or | ou |
| express | express |
| you | você |
| acknowledge | reconhece |
| the | a |
| but | mas |
| first | primeira |
| may | pode |
| ups | ups |
| legal | para |
| such | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| personalized | personalizados |
| time | tempo |
| real | real |
| image | imagem |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| our | nossos |
| your | sua |
| English | Portuguese |
|---|---|
| scheduled | agendadas |
| deliveries | entregas |
| store | loja |
| day | dia |
| and | e |
| next | na |
| English | Portuguese |
|---|---|
| scheduled | agendadas |
| deliveries | entregas |
| store | loja |
| day | dia |
| and | e |
| same | mesmo |
| next | na |
| English | Portuguese |
|---|---|
| scheduled | agendadas |
| deliveries | entregas |
| store | loja |
| day | dia |
| and | e |
| same | mesmo |
| next | na |
| English | Portuguese |
|---|---|
| scheduled | agendadas |
| deliveries | entregas |
| store | loja |
| day | dia |
| and | e |
| same | mesmo |
| English | Portuguese |
|---|---|
| scheduled | agendadas |
| store | loja |
| deliveries | entregas |
| warehouse | armazém |
| day | dia |
| and | e |
| same | mesmo |
| next | no |
| English | Portuguese |
|---|---|
| scheduled | agendadas |
| deliveries | entregas |
| warehouse | armazém |
| day | dia |
| same | mesmo |
| English | Portuguese |
|---|---|
| express | o |
| scheduled | agendadas |
| deliveries | entregas |
| day | dia |
| next | no |
| and | para |
| same | mesmo |
| English | Portuguese |
|---|---|
| scheduled | agendadas |
| deliveries | entregas |
| day | dia |
EN Amid preparations at home in Finland, Santa says Christmas deliveries will go ahead
PT Em meio aos preparativos em sua casa na Finlândia, Papai Noel garante que as entregas de Natal serão feitas
| English | Portuguese |
|---|---|
| finland | finlândia |
| santa | papai noel |
| deliveries | entregas |
| christmas | natal |
| will | serão |
| in | em |
| home | casa |
| at | na |
EN Santa has installed several artificial-intelligence innovations to help keep gift deliveries rolling. But as ThisisFINLAND’s videos show, he still has the answers when the machines are stumped.
PT Reunir-se com amigos e familiares durante a época de Natal é sempre algo especial, e músicos de heavy metal não são exceção ? mesmo que, no palco, eles pareçam ser bad boys e bad girls durante o ano todo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| keep | que |
| the | o |
| are | são |
| has | e |
| answers | não |
EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.
PT Desde medicina e viagem espacial até resposta a desastres e entregas de pizzas, nossos produtos ajudam equipes do mundo inteiro, em prol do progresso da humanidade, por meio do poder do software.
| English | Portuguese |
|---|---|
| medicine | medicina |
| travel | viagem |
| disaster | desastres |
| deliveries | entregas |
| teams | equipes |
| humanity | humanidade |
| power | poder |
| advance | progresso |
| software | software |
| planet | mundo |
| space | espacial |
| the | a |
| products | produtos |
| help | ajudam |
| and | e |
| our | nossos |
| through | meio |
| of | do |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese