EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (b… read more
Translate "indie" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "indie" from English to Portuguese
Translations of indie
"indie" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| indie | independente independentes indie |
Translation of English to Portuguese of indie
English
Portuguese
| English | Portuguese |
|---|---|
| indie | indie |
| pop | pop |
| band | banda |
| angeles | angeles |
| california | califórnia |
| people | people |
| is | é |
| in | de |
| los | los |
| united | uma |
| English | Portuguese |
|---|---|
| indie | indie |
| pop | pop |
| band | banda |
| angeles | angeles |
| california | califórnia |
| people | people |
| is | é |
| in | de |
| los | los |
| united | uma |
| English | Portuguese |
|---|---|
| rock | rock |
| county | county |
| california | califórnia |
| formed | formada |
| read | americana |
| band | banda |
| and | e |
| the | amigos |
| a | uma |
| of | de |
EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.
PT Raramente recomendamos produtos de terceiros, mas, quando o fazemos, nos esforçamos para recomendar desenvolvedores independentes de ideias semelhantes e não nos beneficiamos dessas recomendações.
| English | Portuguese |
|---|---|
| rarely | raramente |
| indie | independentes |
| developers | desenvolvedores |
| recommendations | recomendações |
| we do | fazemos |
| like | semelhantes |
| but | mas |
| we | nos |
| third | terceiros |
| products | produtos |
| recommend | recomendar |
| when | quando |
| and | e |
EN Reincubate is an indie software company with a focus on helping users get more from their devices and data, mostly with Apple technologies
PT A Reincubate é uma empresa independente de software com foco em ajudar os usuários a obter mais de seus dispositivos e dados, principalmente com tecnologias Apple
| English | Portuguese |
|---|---|
| indie | independente |
| focus | foco |
| on | em |
| helping | ajudar |
| users | usuários |
| apple | apple |
| technologies | tecnologias |
| reincubate | reincubate |
| software | software |
| devices | dispositivos |
| data | dados |
| is | é |
| more | mais |
| a | uma |
| mostly | principalmente |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| on | em |
| music | seu |
| as | duas |
| personal | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| country | country |
| a | single |
| as | aos |
| into | em |
| but | a |
| and | com |
| English | Portuguese |
|---|---|
| indie | indie |
| new | atualmente |
| and | e |
| of | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| indie | indie |
| pop | pop |
| band | banda |
| composed | formada |
| brothers | irmãos |
| jack | jack |
| ryan | ryan |
| is | é |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
PT Roosevelt Row Arts District — Esse distrito artístico pode ser conhecido a pé e apresenta uma combinação de lojas indie, restaurantes, bares e galerias.
PT Roosevelt Row Arts District — Esse distrito artístico pode ser conhecido a pé e apresenta uma combinação de lojas indie, restaurantes, bares e galerias.
EN We sit down with W Record?s indie darling, Japanese Breakfast to talk recording in the W Bali Sound Suite, directing her own music videos, and much more.
PT Sentamos com a artista indie favorita da W Record, Michelle Zauner, no W Bali Sound Suite para conversar sobre gravação, dirigir seus próprios clipes e muito mais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| w | w |
| indie | indie |
| record | record |
| the | a |
| in | no |
| with | suite |
| recording | gravação |
| and | e |
| sound | sound |
| more | mais |
EN For films, the End Product, the film may not be theatrically released. (To avoid confusion, use in an Indie Film is an Allowed Use). Please contact us if you wish to use the music in a theatrically released film.
PT Para filmes, o Produto Final, o filme não pode ser lançado nos cinemas. (Para evitar confusão, o uso em um Filme Independente é um Uso Permitido). Entre em contato conosco se desejar usar a música em um filme lançado no cinema.
| English | Portuguese |
|---|---|
| released | lançado |
| confusion | confusão |
| indie | independente |
| music | música |
| if | se |
| is | é |
| product | produto |
| avoid | evitar |
| allowed | permitido |
| contact | contato |
| a | um |
| be | ser |
| in | em |
| wish | desejar |
| the | o |
| films | filmes |
| may | pode |
| the end | final |
| film | filme |
| use | usar |
| us | conosco |
| English | Portuguese |
|---|---|
| indie | indie |
| pop | pop |
| others | mais |
| many | que |
| may | ou |
| English | Portuguese |
|---|---|
| american | americana |
| indie | indie |
| band | banda |
| vocals | vocais |
| m | m |
| amp | amp |
| is | é |
| and | e |
| she | she |
| an | uma |
| of | pelo |
EN We missed the opportunity to meet others in the community and members of the Apple team, but enjoyed the labs that they run during the event, and got involved with the Indie Sticker Pack project as part of the excitement.
PT Perdemos a oportunidade de conhecer outras pessoas da comunidade e membros da equipe Apple, mas gostamos dos laboratórios que eles administram durante o evento e nos envolvemos com o projeto Indie Sticker Pack como parte da empolgação.
| English | Portuguese |
|---|---|
| others | outras |
| apple | apple |
| labs | laboratórios |
| indie | indie |
| sticker | sticker |
| pack | pack |
| opportunity | oportunidade |
| community | comunidade |
| members | membros |
| event | evento |
| project | projeto |
| meet | conhecer |
| team | equipe |
| we | nos |
| the | o |
| got | a |
| but | mas |
| and | e |
| of | de |
| enjoyed | como |
| during | durante |
| English | Portuguese |
|---|---|
| london | londres |
| indie | indie |
| band | banda |
| formed | formada |
| rock | rock |
| is | é |
| in | em |
| of | de |
| a | uma |
| English | Portuguese |
|---|---|
| indie | independente |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
indie pop soul indie indie film indie pop presence indie pop band blending indie rock indie games indie game indie rock band indie developers indie galleries mysterious indie acts indie game studio indie pop american indie minded indie developers indie shops indie folk band described as indie indie rock british indie band indie pop singer century indie american indie rock american indie band indie rock duo s indie darling indie game revolution indie game developer a swedish indie icelandic indie folk play in indie indie folk mix of indie uk indie rock indie pop music swedish indie folk indie dance duo diffusing indie films indie darling indie act based indie developer classic to indie southwest indie festival indie electro
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese