EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
Translate "recipes" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "recipes" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of recipes
English
Portuguese
PT Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas indianas, Receitas de um pote, Receitas com Arroz, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas veganas, Receitas vegetarianas
| English | Portuguese |
|---|---|
| basic | básicas |
| recipes | receitas |
| rice | arroz |
| minutes | minutos |
| vegetarian | vegetarianas |
| one | um |
| and | e |
EN Breakfast recipes, Baking recipes, Side dishes and basic recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
PT Receitas de café da manhã, Receitas de panificação, Acompanhamentos e receitas básicas, Sobremesas e sobremesas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas vegetarianas
| English | Portuguese |
|---|---|
| recipes | receitas |
| basic | básicas |
| desserts | sobremesas |
| minutes | minutos |
| birthday | aniversário |
| vegetarian | vegetarianas |
| and | e |
EN Baking recipes, Breakfast recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
PT Receitas de panificação, Receitas de café da manhã, Sobremesas e sobremesas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas veganas, Receitas vegetarianas
| English | Portuguese |
|---|---|
| recipes | receitas |
| desserts | sobremesas |
| minutes | minutos |
| birthday | aniversário |
| vegetarian | vegetarianas |
| and | e |
EN Indian recipes, Side dishes and basic recipes, Recipes with bread, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
PT Receitas indianas, Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas com Pão, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
| English | Portuguese |
|---|---|
| recipes | receitas |
| basic | básicas |
| bread | pão |
| minutes | minutos |
| vegetarian | vegetarianas |
| and | e |
EN Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
PT Receitas com batatas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas vegetarianas
| English | Portuguese |
|---|---|
| recipes | receitas |
| minutes | minutos |
| vegetarian | vegetarianas |
| and | de |
EN Soup recipes, Camper recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
PT Receitas de sopa, Receitas para camper, Receitas de um pote, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
| English | Portuguese |
|---|---|
| soup | sopa |
| recipes | receitas |
| minutes | minutos |
| vegetarian | vegetarianas |
| one | um |
| under | de |
EN Vegan recipes, Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Gift ideas, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
PT Receitas veganas, Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas para camper, Ideias de presentes, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
| English | Portuguese |
|---|---|
| recipes | receitas |
| basic | básicas |
| gift | presentes |
| ideas | ideias |
| minutes | minutos |
| vegetarian | vegetarianas |
| and | e |
EN Side dishes and basic recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
PT Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas de um pote, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas vegetarianas
| English | Portuguese |
|---|---|
| basic | básicas |
| recipes | receitas |
| minutes | minutos |
| birthday | aniversário |
| vegetarian | vegetarianas |
| one | um |
| and | e |
EN Side dishes and basic recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
PT Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas veganas, Receitas vegetarianas
| English | Portuguese |
|---|---|
| basic | básicas |
| recipes | receitas |
| minutes | minutos |
| vegetarian | vegetarianas |
| and | e |
EN Indian recipes, Ayurvedic recipes, Side dishes and basic recipes, Vegetarian recipes
PT Receitas indianas, Receitas ayurvédicas, Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas vegetarianas
| English | Portuguese |
|---|---|
| recipes | receitas |
| basic | básicas |
| vegetarian | vegetarianas |
| and | e |
EN Vegetarian recipes, Camper recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes
PT Receitas vegetarianas, Receitas para camper, Sobremesas e sobremesas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil
| English | Portuguese |
|---|---|
| vegetarian | vegetarianas |
| recipes | receitas |
| desserts | sobremesas |
| minutes | minutos |
| birthday | aniversário |
| and | e |
EN Salads, Bowl recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
PT Saladas, Receitas de tigela, Receitas para camper, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
| English | Portuguese |
|---|---|
| salads | saladas |
| bowl | tigela |
| recipes | receitas |
| minutes | minutos |
| vegetarian | vegetarianas |
| under | de |
EN Recipes with pasta, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
PT Receitas com Massas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
| English | Portuguese |
|---|---|
| recipes | receitas |
| minutes | minutos |
| vegetarian | vegetarianas |
| under | de |
EN The best recipes with recipes with bread for 2021 ♥ healthy, fast & delicious!
PT As melhores receitas com receitas com pão para 2021 ♥ saudável, rápido e delicioso!
EN Desserts and desserts, Menus, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
PT Sobremesas e sobremesas, Menus, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
| English | Portuguese |
|---|---|
| desserts | sobremesas |
| menus | menus |
| recipes | receitas |
| minutes | minutos |
| vegetarian | vegetarianas |
| and | e |
EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.
PT Aqui você encontrará nossas mais deliciosas receitas de café da manhã para começar bem o dia. Por que só tomar um café da manhã saudável e bom no fim de semana? Você pode trazer algo de domingo para todos os dias com essas receitas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| delicious | deliciosas |
| recipes | receitas |
| a | um |
| healthy | saudável |
| weekend | fim de semana |
| good | bom |
| you | você |
| here | aqui |
| on | no |
| can | pode |
| something | algo |
| sunday | domingo |
| find | encontrar |
| start | começar |
| to | fim |
| and | e |
| the | o |
| day | dia |
EN Here you can find our tastiest side dish recipes and basic recipes
PT Aqui você pode encontrar nossas receitas de acompanhamento mais saborosas e receitas básicas
| English | Portuguese |
|---|---|
| recipes | receitas |
| basic | básicas |
| you | você |
| here | aqui |
| can | pode |
| find | encontrar |
| and | e |
EN If you still have delicious recipes for side dishes or basic recipes yourself, contact us!
PT Se você ainda tem receitas deliciosas de acompanhamentos ou receitas básicas, entre em contato conosco!
| English | Portuguese |
|---|---|
| delicious | deliciosas |
| recipes | receitas |
| basic | básicas |
| if | se |
| or | ou |
| us | conosco |
| you | você |
| still | ainda |
| contact | contato |
EN From Crook to Cook: Platinum Recipes from Tha Boss Dogg's Kitchen
PT Low Carb: 154 Receitas Deliciosas e Saborosas: Kit 2 em 1
| English | Portuguese |
|---|---|
| to | em |
| recipes | receitas |
EN Procrastibaking: 100 Recipes for Getting Nothing Done in the Most Delicious Way Possible
PT Síndrome Da Fadiga Crônica: Um Guia Para Tratamento, Segunda Edição
| English | Portuguese |
|---|---|
| most | segunda |
| getting | para |
EN Home Cheese Making, 4th Edition: From Fresh and Soft to Firm, Blue, Goat’s Milk, and More; Recipes for 100 Favorite Cheeses
PT O Segredo das Mulheres Apaixonantes
| English | Portuguese |
|---|---|
| home | o |
EN The Book of Difficult Fruit: Arguments for the Tart, Tender, and Unruly (with recipes)
PT Chakras: Aumente seu despertar espiritual curando seus chakras
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | seus |
EN Meals That Heal: 100+ Everyday Anti-Inflammatory Recipes in 30 Minutes or Less
PT Síndrome Da Fadiga Crônica: Um Guia Para Tratamento, Segunda Edição
| English | Portuguese |
|---|---|
| in | para |
| that | segunda |
EN Everyone Can Bake: Simple Recipes to Master and Mix
PT Low Carb: 154 Receitas Deliciosas e Saborosas: Kit 2 em 1
| English | Portuguese |
|---|---|
| recipes | receitas |
| to | em |
| and | e |
EN The Whole Foods chatbot lets users search its database of recipes—a smart choice for a grocery chain.
PT O chatbot do Whole Foods permite que os usuários busquem no banco de dados de receitas da empresa — uma escolha inteligente para uma rede de supermercados.
PT , onde são servidas tortas baseadas nas receitas das avós maternas dos fundadores.
| English | Portuguese |
|---|---|
| recipes | receitas |
| founders | fundadores |
| based on | baseadas |
| on | nas |
| where | onde |
PT , onde são servidas tortas baseadas nas receitas das avós maternas dos fundadores.
| English | Portuguese |
|---|---|
| recipes | receitas |
| founders | fundadores |
| based on | baseadas |
| on | nas |
| where | onde |
EN Each hotel and resort in the St. Regis portfolio has crafted its own unique, locally inspired interpretation of the brand’s signature cocktail. Explore distinctive recipes from worldwide St. Regis destinations below.
PT Cada hotel e resort no portfólio do St. Regis criou a sua própria interpretação única, localmente inspirada, do cocktail exclusivo da marca. Explore receitas características dos destinos do St. Regis em todo o mundo abaixo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| st | st |
| regis | regis |
| portfolio | portfólio |
| locally | localmente |
| inspired | inspirada |
| cocktail | cocktail |
| explore | explore |
| recipes | receitas |
| destinations | destinos |
| hotel | hotel |
| resort | resort |
| of | do |
| each | cada |
| and | e |
| in | em |
| unique | única |
| the | o |
| below | abaixo |
| worldwide | em todo o mundo |
| interpretation | interpretação |
EN Learn how you can turn the in-room kitchen into your very own dining experience. Recreate the three go-to recipes Bon Appétit Food Director Carla Music made during her stay in the Studio Commons.
PT Descubra como transformar a cozinha do quarto em sua própria experiência gastronômica. Recrie as três receitas essenciais que Carla Music, diretora de alimentos da Bon Appétit, elaborou durante sua estada no Studio Commons.
| English | Portuguese |
|---|---|
| recipes | receitas |
| bon | bon |
| director | diretora |
| kitchen | cozinha |
| experience | experiência |
| studio | studio |
| room | quarto |
| music | music |
| in | em |
| made | é |
| turn | transformar |
| your | sua |
| three | três |
| food | alimentos |
| the | as |
EN The best recipes - healthy and tasty for young and old!
PT As melhores receitas - saudáveis e saborosas para jovens e idosos!
| English | Portuguese |
|---|---|
| recipes | receitas |
| young | jovens |
| the | as |
| and | e |
| best | melhores |
EN Familie kocht - Healthy and tasty recipes for young and old
PT Familie kocht - Receitas saudáveis e saborosas para jovens e idosos
| English | Portuguese |
|---|---|
| recipes | receitas |
| young | jovens |
| and | e |
| for | para |
EN Here you will find a collection of our best favorite Indian recipes. Warming, creamy and simply delicious, especially in autumn!
PT Aqui você encontrará uma coleção de nossas melhores receitas indianas favoritas. Aquecimento, cremoso e simplesmente delicioso, especialmente no outono!
| English | Portuguese |
|---|---|
| collection | coleção |
| best | melhores |
| favorite | favoritas |
| recipes | receitas |
| warming | aquecimento |
| creamy | cremoso |
| delicious | delicioso |
| autumn | outono |
| especially | especialmente |
| you | você |
| here | aqui |
| simply | simplesmente |
| a | uma |
| find | encontrar |
| of | de |
| and | e |
EN All recipes are designed for a family of 2 adults and 2 children, but you can change the quantities in any recipe as you wish.
PT Todas as receitas são projetadas para uma família de 2 adultos e 2 crianças, mas você pode alterar as quantidades em qualquer receita como desejar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| family | família |
| adults | adultos |
| children | crianças |
| change | alterar |
| quantities | quantidades |
| recipes | receitas |
| recipe | receita |
| the | as |
| a | uma |
| but | mas |
| you | você |
| can | pode |
| in | em |
| are | são |
| wish | desejar |
| any | qualquer |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
EN Novotel Suites offers a catering solution based on tasty and original recipes for any time of day (or night) so that you can eat what you want, where you want. Start the day well with breakfast - a combination of gourmet and balanced options.
PT Novotel suítes possui restaurantes que oferecem receitas originais e saborosas para todos os momentos do dia, para você desfrutar quando e onde desejar.O café da manhã é balanceado e delicioso, para começar o dia bem.
| English | Portuguese |
|---|---|
| novotel | novotel |
| suites | suítes |
| original | originais |
| recipes | receitas |
| well | bem |
| of | do |
| offers | da |
| and | e |
| you | você |
| where | onde |
| a | possui |
| start | começar |
| the | o |
| can | desejar |
| day | dia |
| that | que |
| night | o dia |
EN Nutrition: Balanced Diet and Healthy Recipes - Runtastic Blog
PT Nutrição: alimentação saudável e receitas deliciosas
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| healthy | saudável |
| recipes | receitas |
| nutrition | nutrição |
EN Everything about carbohydrates, protein and fats. The right diet and tasty recipes for a healthy lifestyle in every season.
PT Tudo sobre carboidratos, proteínas e gorduras. Dietas equilibradas, com receitas deliciosas, para você criar bons hábitos alimentares e se divertir na cozinha.
| English | Portuguese |
|---|---|
| protein | proteínas |
| recipes | receitas |
| everything | tudo |
| and | e |
| right | para |
| about | sobre |
| every | com |
| the | você |
EN The 7 Best Tips to Boost Your Immune System (+3 Recipes)
PT Como fazer um detox digital? Dicas, efeitos e vantagens
| English | Portuguese |
|---|---|
| tips | dicas |
| your | e |
EN Ca' Nostra is a place to rediscover traditional recipes, but also to find a familiar welcome.
PT Ca' Nostra é um lugar para redescobrir receitas tradicionais, mas também para encontrar um acolhimento familiar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ca | ca |
| place | lugar |
| traditional | tradicionais |
| recipes | receitas |
| familiar | familiar |
| is | é |
| a | um |
| find | encontrar |
| also | também |
| but | mas |
EN Enjoy tried-and-tested recipes, popular classics and exquisite new creations combined with excellent service in the attractive ambience of our stylish dining rooms and in the magnificent park.
PT Desfrute de receitas experimentadas e testadas, clássicos populares e novas e requintadas criações combinadas com um excelente serviço no ambiente atractivo, nos salões de estilo e no magnífico parque.
| English | Portuguese |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| recipes | receitas |
| popular | populares |
| classics | clássicos |
| new | novas |
| creations | criações |
| service | serviço |
| ambience | ambiente |
| stylish | estilo |
| park | parque |
| excellent | excelente |
| combined | com |
| magnificent | magnífico |
| tested | testadas |
| and | e |
| of | de |
EN The culinary offerings are shaped by the products and recipes of the surrounding area and its monastic past
PT Os 4 restaurantes com 14, 15 e 17 pontos do Gault&Millau, respectivamente, garantem grandes experiências culinárias
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | os |
| of | do |
| and | e |
| past | com |
EN Direct transfer of necessary product optimisations as specific changes to recipes, as we speak the language of our developers
PT Transformação direta das otimizações de produto necessárias em alterações concretas na receita, uma vez que falarmos a língua dos desenvolvedores
| English | Portuguese |
|---|---|
| direct | direta |
| necessary | necessárias |
| changes | alterações |
| recipes | receita |
| developers | desenvolvedores |
| product | produto |
| the | a |
| of | de |
EN For simplified processes in complex recipes.
PT para processos simplificados em receitas complexas
| English | Portuguese |
|---|---|
| processes | processos |
| complex | complexas |
| recipes | receitas |
| in | em |
PT Então é hora de fazer o prato principal! Siga as receitas do chef para fazer frango com parmesão, risoto ou camarão ao alho
| English | Portuguese |
|---|---|
| main | principal |
| dish | prato |
| follow | siga |
| recipes | receitas |
| chicken | frango |
| parmesan | parmesão |
| or | ou |
| garlic | alho |
| the | o |
| make | de |
EN Quick recipes under 30 minutes | healthy & easy ❤
PT Receitas rápidas em menos de 30 minutos | saudável e fácil ❤
EN Here you can find our quick recipes under 30 minutes
PT Aqui você encontra nossas receitas rápidas em menos de 30 minutos
| English | Portuguese |
|---|---|
| recipes | receitas |
| minutes | minutos |
| here | aqui |
| you | você |
| find | encontra |
| our | de |
| under | em |
EN On this page you will find a collection of our best bread recipes.
PT Nesta página, você encontrará uma coleção de nossas melhores receitas de pão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| page | página |
| find | encontrar |
| collection | coleção |
| best | melhores |
| bread | pão |
| recipes | receitas |
| you | você |
| a | uma |
| this | nesta |
| of | de |
EN All bread recipes are vegetarian and contain no meat or vegan and therefore purely vegetable. This is positive for the environment and you offer yourself and your family a healthy and good basis for the future.
PT Todas as receitas de pão são vegetarianas e não contêm carne ou vegetais e, portanto, são puramente vegetais. Isto é positivo para o meio ambiente e você oferece a si mesmo e à sua família uma base saudável e boa para o futuro.
| English | Portuguese |
|---|---|
| recipes | receitas |
| vegetarian | vegetarianas |
| contain | contêm |
| meat | carne |
| purely | puramente |
| vegetable | vegetais |
| positive | positivo |
| family | família |
| healthy | saudável |
| good | boa |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| is | é |
| offer | oferece |
| bread | pão |
| the | o |
| are | são |
| this | isto |
| you | você |
| future | futuro |
| and | e |
| basis | uma |
EN Do you know more delicious vegan recipes? Get it contact with us.
PT Você ainda conhece receitas veganas deliciosas? Entre em contato conosco.
| English | Portuguese |
|---|---|
| delicious | deliciosas |
| recipes | receitas |
| you know | conhece |
| you | você |
| more | ainda |
| contact | contato |
| us | conosco |
EN No problem! Here at Familie kocht we share the best vegetarian and vegan recipes for the whole family with you.
PT Sem problemas! Aqui na Familie kocht compartilhamos com você as melhores receitas vegetarianas e veganas para toda a família.
| English | Portuguese |
|---|---|
| problem | problemas |
| vegetarian | vegetarianas |
| recipes | receitas |
| family | família |
| we share | compartilhamos |
| you | você |
| here | aqui |
| share | com |
| and | e |
| best | melhores |
| no | sem |
| at | na |
| the | as |
EN Alternatively, you can also browse delicious recipes according to different categories in the menu
PT Como alternativa, você também pode navegar por deliciosas receitas de acordo com as diferentes categorias do menu
| English | Portuguese |
|---|---|
| alternatively | alternativa |
| browse | navegar |
| delicious | deliciosas |
| recipes | receitas |
| different | diferentes |
| categories | categorias |
| menu | menu |
| the | as |
| you | você |
| can | pode |
| also | também |
| in | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
recipes with recipes recipes delicious recipes recommend recipes simple recipes recipes—a smart choice bread recipes birthday recipes recipes recommend recipes under hedgehog recipes vegan recipes tasty recipes favourite recipes share recipes delicious breakfast recipes recipes or tailor delicious baking recipes cooking recipes easy recipes save recipes old recipes recipes for suitability traditional recipes offer recipes manage recipes accurate color recipes vegetarian recipes creative recipes favorite indian recipes delicious vegan recipes delicious vegetarian recipes camper recipes delicious indian recipes delicious soup recipes healthy recipes recipes under minutes baking recipes breakfast recipes basic recipes indian recipes ayurvedic recipes pot recipes complex recipes provide recipes soup recipes recipes with rice recipes with pasta recipes for favorite bowl recipes
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese