Translate "unforgettable" to Portuguese

PT Da fachada imponente do Q1, prepare-se para o inesquecível trajeto até o Sky Point, de onde se pode contemplar uma vista panorâmica de 360o da cidade, e deleite-se com uma vista memorável dos diversos canais que se iluminam durante a noite.

• Point
• cidade
• memorável dos diversos

PT Um logotipo inesquecível personalizado para sua marca

• logotipo inesquecível personalizado
• marca

PT Recentemente, a British Airways fez isso com entusiasmo. Sua campanha #Unforgettable, criada pela Ogilvy & Mather, recrutou pai e filho depois que eles escreveram um comentário agradecendo à British Airways por sua viagem a Nova York.

• Recentemente
• British Airways fez
• entusiasmo
• campanha
• criada pela Ogilvy
• Mather
• recrutou pai
• escreveram um comentário
• à British Airways
• viagem a Nova

PT Inesquecíveis viagens de estrada em família

• família

PT A estrela de "Modern Family" e o participante de "Bachelor in Paradise" namoram há mais de um ano. Confira a história de amor do casal no vídeo!

• in
• ano
• Confira a história
• amor do casal
• vídeo

PT Vistos de cima, as montanhas, cachoeiras e lagos alpinos espetaculares de Fiordland são de tirar o fôlego; um voo panorâmico sobre a área será inesquecível.

• Vistos de cima
• montanhas
• cachoeiras
• lagos alpinos espetaculares
• fôlego
• área será

PT Prepare-se para perder o fôlego com este inesquecível passeio de helicóptero por Dusky Sound/Tamatea e Doubtful Sound/Patea

• Prepare-se para perder
• passeio de helicóptero
• Dusky Sound
• Tamatea
• Doubtful Sound
• Patea

PT Picos nevados elevam-se sobre canais azul-turquesa e as águas das cachoeiras caem em afloramentos rochosos; um voo panorâmico no Lake Wanaka é verdadeiramente inesquecível.

• Picos nevados elevam-se
• canais azul-turquesa
• águas das cachoeiras
• afloramentos rochosos
• Wanaka é verdadeiramente

PT Vistos de cima, as montanhas, cachoeiras e lagos alpinos espetaculares de Fiordland são de tirar o fôlego; um voo panorâmico sobre a área será inesquecível.

• Vistos de cima
• montanhas
• cachoeiras
• lagos alpinos espetaculares
• fôlego
• área será

PT Siga a trilha da companhia até os lagos e montanhas surpreendentes da Ilha Sul, onde você pode visitar novamente os anões na cena dos barris em Marlborough e sobrevoar o cenário inesquecível de Laketown às margens do Lake Pukaki.

• Siga a trilha
• Sul
• novamente os anões
• cena dos barris
• Marlborough
• sobrevoar o cenário
• Laketown às margens
• Lake

PT Guias locais, com todo o seu conhecimento, podem organizar excursões sob medida para você. Há também viagens de helicóptero até rios intocados para garantir que suas experiências de pesca sejam inesquecíveis.

• Guias locais
• conhecimento
• organizar excursões sob
• Há também viagens
• helicóptero até rios
• pesca sejam

PT Escolha entre experiências inesquecíveis com a vida selvagem, atividades culturais interativas ou aventuras emocionantes.

• Escolha entre experiências
• vida selvagem
• atividades culturais interativas
• aventuras

PT Uma viagem de trem panorâmico pelo cenário alpino, um passeio de barco romântico em um rio ou uma excursão com um nostálgico vaporizador em um dos famosos lagos suíços pode ser uma experiência inesquecível.

• viagem de trem
• cenário alpino
• passeio de barco
• rio
• famosos lagos suíços
• experiência

PT O app Swiss Travel Guide é o companheiro de viagem essencial para você viver experiências inesquecíveis na Suíça usando trens, ônibus e barcos. Aproveite ao máximo sua estadia na Suíça e não perca nenhuma atração!

• app Swiss Travel
• é o companheiro
• viver experiências inesquecíveis
• Suíça usando trens
• ônibus
• barcos
• Aproveite ao máximo
• estadia na Suíça
• perca nenhuma atração

PT Descubra atividades inesquecíveis para fazer em Nova York, da pesca em alto-mar em Long Island a shows da Broadway, você nunca precisa perguntar o que fazer em Nova York.

• Descubra atividades inesquecíveis
• Nova York
• pesca em alto-mar
• Broadway
• nunca precisa perguntar
• Nova

PT O Montana Treehouse Retreat, nos arredores de Whitefish, é a combinação perfeita de luxo e rústico, proporcionando aos hóspedes uma estadia única e inesquecível no alto das árvores

• Montana Treehouse Retreat
• arredores de Whitefish
• é a combinação
• luxo
• rústico
• proporcionando aos hóspedes
• estadia única
• inesquecível no alto
• árvores

PT As regiões do centro da cidade possuem uma vibe animada, que farão com qualquer viagem seja inesquecível.

• regiões do centro
• animada
• farão com qualquer
• seja

PT Descubra atividades inesquecíveis para fazer em Nova York, da pesca em alto-mar em Long Island a shows da Broadway, você nunca precisa perguntar o que fazer em Nova York.

• Descubra atividades inesquecíveis
• Nova York
• pesca em alto-mar
• Broadway
• nunca precisa perguntar
• Nova

PT As regiões do centro da cidade possuem uma vibe animada, que farão com qualquer viagem seja inesquecível.

• regiões do centro
• animada
• farão com qualquer
• seja

PT O Montana Treehouse Retreat, nos arredores de Whitefish, é a combinação perfeita de luxo e rústico, proporcionando aos hóspedes uma estadia única e inesquecível no alto das árvores

• Montana Treehouse Retreat
• arredores de Whitefish
• é a combinação
• luxo
• rústico
• proporcionando aos hóspedes
• estadia única
• inesquecível no alto
• árvores

PT Além disso, não perca as focas, leões marinhos, tartarugas marinhas, polvos, raias e muito mais durante sua inesquecível aventura no Aquário!

• disso
• perca as focas
• leões marinhos
• tartarugas marinhas
• polvos
• raias
• durante sua inesquecível
• Aquário

PT Cuidamos de todos os detalhes para que você aproveite ao máximo cada momento para se conectar com atividades familiares e eventos inesquecíveis.

• aproveite ao máximo
• atividades familiares
• eventos

PT Locais dos sonhos e organização impecável juntam-se na hora de criar o inesquecível.

• Locais dos sonhos
• organização impecável juntam-se
• hora de criar

PT Regis, viver o requinte consiste em experiências inesquecíveis para os nossos hóspedes, principalmente as famílias

• Regis
• viver o requinte
• nossos hóspedes
• principalmente as famílias

PT Reflexo do luxo discreto e da sofisticação simples, a Suíte Bottega Veneta oferece uma experiência inesquecível com sua impecável decoração de contornos elegantes e vistas inigualáveis do rio Arno.

• Reflexo do luxo
• sofisticação simples
• Suíte Bottega Veneta
• elegantes

PT De redutos intimistas no litoral a espaços urbanos vibrantes, a Westin encontra o ambiente perfeito para casamentos inesquecíveis, além de luas de mel românticas e revigorantes em mais de 200 destinos de todo o mundo.

• espaços urbanos vibrantes
• perfeito para casamentos
• luas de mel

PT No mundo todo, nossos Originals combinam seus conhecimentos regionais e a paixão pelo inesperado para proporcionar momentos inesquecíveis para seus hóspedes.

• nossos Originals combinam
• conhecimentos regionais
• paixão pelo inesperado
• proporcionar momentos inesquecíveis

PT Estou tão feliz por ter comprado o citypass em São Francisco. Isso ajudou a tornar minha viagem inesquecível. Com certeza, faria isso de novo!

• Estou tão feliz
• comprado o citypass
• Francisco
• ajudou a tornar
• viagem inesquecível
• certeza

PT "Bela construção com uma linda vista do lado Peste. A torre Sul (assim chamada na bilheteria) é cobrada para subir. No outra lado, a torre Norte, que pertence a um restaurante, cobra um valor menor."

• vista do lado
• torre Sul
• chamada na bilheteria
• outra lado
• torre Norte
• cobra um valor

PT A experiência do nascer do sol oferece um vislumbre inesquecível da cidade mais incrível do mundo no momento em que começa um novo dia. 

• experiência do nascer
• inesquecível da cidade
• incrível do mundo

PT Aproveite uns dias de relax pelo sul da Itália. Conheça Nápoles e seus contrastes, Pompeia e sua incrível história, Sorrento e sua gastronomia, e Capri e sua beleza natural.

• Aproveite uns dias
• relax pelo sul
• Itália
• Conheça Nápoles
• contrastes
• Pompeia
• incrível história
• Sorrento
• gastronomia
• Capri
• beleza

PT Desfrute de um espetáculo de música clássica com este concerto de "As Quatro Estações", uma das obras mais famosas do célebre Antonio Vivaldi.

• Quatro
• obras mais famosas
• célebre Antonio

PT Sem dúvida, entrar na Basílica é uma das experiências inesquecíveis de Roma. Você não pode perder a subida à cúpula, de onde você poderá admirar a Praça de São Pedro e, se o dia estiver aberto, grande parte de Roma.

• dúvida
• entrar na Basílica
• perder a subida
• cúpula
• onde você poderá
• Praça de São
• estiver aberto

PT O Savoy oferece o cenário perfeito para visitar Londres em família. Nossa equipe é especializada em criar uma experiência de luxo inesquecível, para você e sua família.

• perfeito para visitar
• família
• Nossa equipe é
• criar uma experiência
• luxo inesquecível

PT Dos melhores restaurantes da cidade aos espetáculos mais novos do West End, a equipe de concierges do Savoy tem conhecimentos, sugestões, acesso e informações de primeira mão para transformar cada estadia em uma experiência inesquecível

• espetáculos mais novos
• West End
• equipe de concierges
• Savoy tem conhecimentos
• sugestões
• acesso
• inesquecível

PT O que nos diferencia é o nosso principal objetivo: proporcionar aos nossos hóspedes experiências inesquecíveis.

• principal objetivo
• proporcionar aos nossos
• experiências

PT Sob o teto pontiagudo, o quarto principal é banhado com luz natural, o espaço perfeito para apreciar o brilho alpino de um inesquecível pôr do sol nas Montanhas Rochosas.

• Sob o teto
• quarto principal é
• luz natural
• Montanhas

PT Nossa opção Eco-Meet ajuda você a salvar o planeta enquanto faz negócios e cria experiências inesquecíveis para seus convidados.

• Nossa opção Eco-Meet
• salvar o planeta
• faz negócios
• cria experiências inesquecíveis

PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.

• coração das capitais
• legado em proporcionar
• inesquecíveis aos nossos

PT Pode ser uma pequena reunião intimista ou um grande evento formal “black-tie”: a nossa equipe inspirada dedica-se a tornar seu casamento um evento inesquecível.

• pequena reunião intimista
• grande evento formal
• nossa equipe inspirada
• tornar seu casamento
• evento

PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível. Tudo que você precisa fazer é receber seus convidados.

• profissionais confiáveis
• parceiros preferidos colaboram
• transformar sua visão
• evento inesquecível

PT O Fairmont Chengdu conecta você a um mundo de experiências inesquecíveis.

• Fairmont Chengdu conecta
• mundo de experiências

PT O Fairmont Jasper Park Lodge é o perfeito refúgio em cabana no Canadá, selvagem e inesquecível.

• Fairmont Jasper Park
• é o perfeito
• cabana no Canadá
• selvagem

PT Desfrute de uma experiência inesquecível no Fairmont Copacabana, localizado em um dos mais espetaculares bairros do Rio de Janeiro, a praia de Copacabana, com uma majestosa vista para o Pão de Açúcar

• inesquecível no Fairmont
• Janeiro
• praia de Copacabana
• Pão de Açúcar

PT Nós estamos à disposição para atender suas solicitações e transformar sua hospedagem no Rio de Janeiro em uma experiência ainda mais inesquecível.

• Nós estamos à
• atender suas solicitações
• transformar sua hospedagem
• Rio de Janeiro

PT Bem no coração da Suíça Central, partilhado pelos cantões de Zug, Schwyz e Lucerna, situa-se o encantador Lago Zug, o décimo maior da Suíça.

• coração da Suíça
• partilhado pelos cantões
• Zug
• Schwyz
• Lucerna
• situa-se o encantador

PT A elegante decoração natalina em cores alegres e a original árvore de Natal com enfeites de pão de mel decorado (assados na cozinha do hotel) compõem o ambiente perfeito para um Natal inesquecível.

• elegante decoração natalina
• cores alegres
• enfeites de pão
• mel decorado
• assados na cozinha
• hotel
• compõem o ambiente
• Natal

PT Um passeio no trem de Chocolate, um restaurante na cabine panorâmica de um teleférico chamado “restaurante no céu”, ou uma excursão com a família no trem infantil “Expresso Globi” criam lembranças inesquecíveis para jovens e adultos

• passeio no trem
• Chocolate
• restaurante na cabine
• teleférico chamado
• trem infantil
• Expresso
• criam lembranças inesquecíveis
• jovens
• adultos

PT Aqui você encontra tudo o que precisa saber para fazer do Grand Tour da Suíça uma experiência inesquecível.

• experiência

PT A região oferece uma grande variedade de trajetos e treinamentos em paisagens alpinas, excelentes opções para recuperar as forças e experiências prazerosas para que seu roteiro de bike seja inesquecível.

• variedade de trajetos
• treinamentos em paisagens
• forças
• roteiro de bike