ES Muchas organizaciones usan el modelo de Agile, pero incluso las empresas que no se rigen estrictamente por todos los estándares de Agile han adoptado herramientas y métodos de Agile como la planificación de incremento de programa (PI)
Spanish | German |
---|---|
estrictamente | strikt |
estándares | standards |
planificación | planung |
pi | pi |
adoptado | übernommen |
organizaciones | organisationen |
empresas | unternehmen |
y | und |
usan | verwenden |
modelo | modell |
pero | aber |
herramientas | tools |
métodos | methoden |
no | nicht |
todos | alle |
muchas | viele |
programa | program |
agile | agile |
ES El Método Agile: Lo que Necesita Saber Sobre Gestión de Proyectos Agile, el Proceso Kanban, Pensamiento Lean, y Scrum
DE Ragazza motorizzata: Auf einer halben Vespa um ganz Italien
Spanish | German |
---|---|
todo | ganz |
sobre | um |
de | einer |
ES Agile y Scrum: Descubra el poder de la gestión de proyectos Agile, Lean Thinking, el proceso Kanban y Scrum
DE Shopfloor Management für Einsteiger: Erste Schritte zu einer wertschöpfungsorientierten Führung. Theoretische Grundlagen, -begriffe und praktische Tools zur Einführung in KMUs
Spanish | German |
---|---|
y | und |
gestión | management |
el | schritte |
Spanish | German |
---|---|
empresas | unternehmen |
metodología | methode |
de | of |
que | sieht |
informe | report |
agile | agile |
Spanish | German |
---|---|
encuesta | umfrage |
consejos | tipps |
organización | unternehmen |
de | of |
en | in |
cinco | fünf |
agile | agile |
estado | report |
Spanish | German |
---|---|
agile | agilen |
equipos | teams |
aplicar | anwendung |
correctamente | richtigen |
metodología | methode |
ayudar | unterstützen |
problemas | sie |
a | zu |
Spanish | German |
---|---|
guía | guide |
mejores | besten |
gestión | management |
es | ist |
el | der |
de | für |
Spanish | German |
---|---|
metodologías | methoden |
agile | agile |
planificación | planung |
que | weiteren |
a | folgenden |
entre | im |
Spanish | German |
---|---|
seleccionado | ausgewählt |
herramientas | tools |
agile | agilen |
flujo de trabajo | arbeitsablauf |
plan de proyecto | projektplan |
y | und |
hayas | sie |
crear | erstellen |
de | ihren |
Spanish | German |
---|---|
entorno | umgebung |
agile | agile |
que | somit |
tiene que | muss |
tiene | folgenden |
Spanish | German |
---|---|
básicos | grundlagen |
proyectos | projekte |
enfoque | ansatz |
y | und |
ayudará | hilft |
agile | agilen |
guía | guide |
a | zu |
ayudar | hilfe |
Spanish | German |
---|---|
agile | agile |
gestión de proyectos | projektmanagement |
desventajas | nachteile |
utilizar | eingesetzt |
cuándo | wann |
no | nicht |
a | folgenden |
de | spezifischen |
el | das |
Spanish | German |
---|---|
proyectos | projekten |
principios | prinzipien |
organizar | organisation |
y | und |
la | die |
Spanish | German |
---|---|
empresas | unternehmen |
metodología | methode |
de | of |
que | sieht |
informe | report |
agile | agile |
Spanish | German |
---|---|
encuesta | umfrage |
consejos | tipps |
organización | unternehmen |
de | of |
en | in |
cinco | fünf |
agile | agile |
estado | report |
Spanish | German |
---|---|
agile | agilen |
equipos | teams |
aplicar | anwendung |
correctamente | richtigen |
metodología | methode |
ayudar | unterstützen |
problemas | sie |
a | zu |
Spanish | German |
---|---|
guía | guide |
mejores | besten |
gestión | management |
es | ist |
el | der |
de | für |
Spanish | German |
---|---|
básicos | grundlagen |
proyectos | projekte |
enfoque | ansatz |
y | und |
ayudará | hilft |
agile | agilen |
guía | guide |
a | zu |
ayudar | hilfe |
Spanish | German |
---|---|
seleccionado | ausgewählt |
herramientas | tools |
agile | agilen |
flujo de trabajo | arbeitsablauf |
plan de proyecto | projektplan |
y | und |
hayas | sie |
crear | erstellen |
de | ihren |
Spanish | German |
---|---|
agile | agile |
gestión de proyectos | projektmanagement |
desventajas | nachteile |
utilizar | eingesetzt |
cuándo | wann |
no | nicht |
a | folgenden |
de | spezifischen |
el | das |
Spanish | German |
---|---|
entorno | umgebung |
agile | agile |
que | somit |
tiene que | muss |
tiene | folgenden |
Spanish | German |
---|---|
proyectos | projekten |
principios | prinzipien |
organizar | organisation |
y | und |
la | die |
Spanish | German |
---|---|
metodologías | methoden |
agile | agile |
planificación | planung |
que | weiteren |
a | folgenden |
entre | im |
Spanish | German |
---|---|
ayudarte | helfen |
equipo | team |
organización | organisation |
cumplimiento | compliance |
transformación | transformation |
y | und |
flexible | flexibleren |
agile | agile |
puede | kann |
métodos | methoden |
todos | erledigen |
ruta | roadmap |
a | zu |
ES Code Barrel, Forge y Agile Craft se unen a nuestro paquete de herramientas.
DE Code Barrel, Forge und Agile Craft ergänzen unsere Tool-Suite.
Spanish | German |
---|---|
y | und |
paquete | suite |
agile | agile |
code | code |
herramientas | tool |
de | unsere |
Spanish | German |
---|---|
aprovecha | nutzen |
capacidades | leistungsfähigkeit |
agile | agile |
Spanish | German |
---|---|
cascada | wasserfall |
equipos | team |
plataforma | plattform |
plan | plan |
perfecto | perfekten |
proyectos | projekte |
o | oder |
tus | und |
Spanish | German |
---|---|
agile | agilen |
personas | personas |
y | und |
equipo | team |
diferente | anders |
distintas | unterschiedlichen |
es | ist |
Spanish | German |
---|---|
enfoque | ansatz |
agile | agilen |
sigue | verfolgen |
nivel | qualität |
marketing | marketing |
y | und |
campañas | kampagnen |
Spanish | German |
---|---|
aprovecha | nutzen |
capacidades | leistungsfähigkeit |
agile | agile |
Spanish | German |
---|---|
fundamentos | grundlagen |
agile | agilen |
metodología | methode |
Spanish | German |
---|---|
proyectos | projekte |
a | zu |
gestionar | verwalten |
la | die |
Spanish | German |
---|---|
agile | agilen |
herramientas | tools |
y | und |
técnicas | techniken |
de | des |
Spanish | German |
---|---|
guía | anleitung |
de | unsere |
a | zu |
Spanish | German |
---|---|
adecuado | richtigen |
elegir | wählt |
planteamiento | ansatz |
ES Aprende a escalar la metodología ágil con scrum de scrums o el marco escalable ágil (Scaled Agile Framework, SAFe). Ambos son buenos primeros pasos para ampliar la metodología ágil en tu organización.
DE Erfahre, wie du agile Methoden mit Scrum of Scrums oder dem Scaled Agile Framework (SAFe) ausweitest. Beide Optionen sind großartige Ausgangspunkte für das Ausweiten agiler Methoden in deinem Unternehmen.
Spanish | German |
---|---|
buenos | großartige |
aprende | erfahre |
scrum | scrum |
de | of |
o | oder |
safe | safe |
en | in |
tu | deinem |
ambos | beide |
framework | framework |
son | sind |
para | für |
con | mit |
la | dem |
Spanish | German |
---|---|
descubra | entdecken |
entregar | bereitstellen |
paypal | paypal |
definido | definiert |
facilitar | ermöglichen |
estándar | standardmäßige |
continua | kontinuierliche |
y | und |
procesos | prozesse |
integración | integration |
agile | agile |
aplicaciones | anwendungen |
herramientas | tools |
puede | können |
de | über |
rápido | schneller |
la | die |
sobre | zu |
cómo | wie |
ES ¿Quieres iniciar tu propio proyecto de agile market research? Obtén una vista previa de tu público objetivo y un estimado del costo de tu proyecto en SurveyMonkey Audience de inmediato.
DE Sind Sie bereit, Ihr eigenes agiles Marktforschungsprojekt zu beginnen? Sehen Sie sich gleich Ihre Zielgruppe und Projektkosten in der Vorschau von SurveyMonkey Audience an.
Spanish | German |
---|---|
agile | agiles |
surveymonkey | surveymonkey |
y | und |
en | in |
audience | audience |
vista | zu |
vista previa | vorschau |
Spanish | German |
---|---|
agile | agiles |
wrike | wrike |
trabajo en equipo | teamwork |
gestión de proyectos | projektmanagement |
plantillas | vorlagen |
de | für |
Spanish | German |
---|---|
agile | agilen |
Spanish | German |
---|---|
favoritas | bevorzugten |
modernos | moderner |
equipos | teams |
software | software |
agile | agile |
metodologías | methoden |
y | und |
a | zu |
resultados | ergebnisse |
siguen | folgen |
media | durchschnitt |
otras | anderen |
rápido | schneller |
de | den |
Spanish | German |
---|---|
usar | verwendet |
plantilla | vorlage |
agile | agiles |
wrike | wrike |
trabajo en equipo | teamwork |
en | in |
de | man |
la | die |
cómo | wie |
Spanish | German |
---|---|
plantilla | vorlage |
agile | agiles |
wrike | wrike |
gestionar | verwalten |
desarrollo | entwicklung |
guía | leitfaden |
trabajo en equipo | teamwork |
utilizar | verwendet |
mostrará | zeigt |
a | zu |
Spanish | German |
---|---|
concepto | konzept |
eficiente | effizienter |
automatización | automatisierung |
asistencia | support |
integraciones | integrationen |
agile | agile |
y | und |
más | mehr |
Spanish | German |
---|---|
ayuda | helfen |
equipos | teams |
a | zu |
Spanish | German |
---|---|
marcos | rahmenwerke |
agile | agilen |
los | beliebtesten |
algunos | einige |
de | der |
Spanish | German |
---|---|
metodología | methodik |
agile | agilen |
principales | zentralen |
de | vier |
la | der |
en | auf |
Spanish | German |
---|---|
agile | agilen |
Spanish | German |
---|---|
producto | produkt |
software | software |
aplicación | app |
flexible | flexible |
agile | agile |
metodología | methode |
o | oder |
no | nicht |
ser | könnte |
Showing 50 of 50 translations