DE Viele Anbieter von Antivirenprogrammen bieten einfach zu installierende Werbe- und Tracking-Link-Blocker als Browser-Erweiterungen in ihren Paketen, z.B. Aviras Safe Shopping oder Nortons Safe Web.
Translate "safe" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "safe" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of safe
German
Spanish
ES Muchas marcas de antivirus incluyen en sus paquetes extensiones para navegador de bloqueadores de anuncios y enlaces de seguimiento, como Safe Shopping de Avira o Safe Web de Norton.
| German | Spanish |
|---|---|
| shopping | shopping |
| erweiterungen | extensiones |
| blocker | bloqueadores |
| werbe | anuncios |
| link | enlaces |
| tracking | seguimiento |
| web | web |
| browser | navegador |
| in | en |
| viele | muchas |
| paketen | paquetes |
| safe | safe |
| oder | o |
| und | y |
| zu | para |
| von | de |
DE AV-TEST verlieh F‑Secure SAFE zudem den Best Performance Award für die minimale Beeinträchtigung der Leistungsfähigkeit von Geräten. SAFE bietet den besten Schutz vor Bedrohungen aus dem Internet, ohne das System zu bremsen.
ES AV-TEST también concedió a F‑Secure SAFE el premio al Mayor Rendimiento por tener un efecto mínimo en el rendimiento del dispositivo. SAFE no ralentizará su sistema mientras le proporciona la mejor protección contra las amenazas en línea.
DE Die Absicherung Ihres Routers ist ein guter Anfang. Holen Sie sich die preisgekrönte Lösung F‑Secure SAFE Internet Security, um auch Ihre Computer und mobilen Geräte zu schützen. So schützt Sie SAFE:
ES Proteger tu router es un buen comienzo. Consigue la galardonada seguridad de internet de F‑Secure SAFE para proteger tus ordenadores y dispositivos móviles. Así es cómo SAFE te protege:
DE Retroflag SUPERPi CASE-J Safe Shutdown Safe Reset mit Anzeigelampe SD-Kartenhülle
ES Retroflag SUPERPi CASE-J Apagado seguro Restablecimiento seguro con lámpara indicadora Estuche para tarjeta SD
| German | Spanish |
|---|---|
| sd | sd |
| mit | con |
DE Bitten Sie mindestens einen Werktag, bevor Sie die Dienste von Safe Haven in Anspruch nehmen müssen, einen Mitarbeiter von YWCA Spokane, Ihnen bei der Sicherstellung eines Termins in Safe Haven zu helfen.
ES Pídale a un miembro del personal de YWCA Spokane que lo ayude a conseguir una cita en Safe Haven al menos un día hábil antes de que necesite utilizar los servicios de Safe Haven.
| German | Spanish |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| safe | safe |
| in | en |
| mindestens | al menos |
| dienste | servicios de |
| zu | a |
| helfen | ayude |
DE Viele Anbieter von Antivirenprogrammen bieten einfach zu installierende Werbe- und Tracking-Link-Blocker als Browser-Erweiterungen in ihren Paketen, z.B. Aviras Safe Shopping oder Nortons Safe Web.
ES Muchas marcas de antivirus incluyen en sus paquetes extensiones para navegador de bloqueadores de anuncios y enlaces de seguimiento, como Safe Shopping de Avira o Safe Web de Norton.
| German | Spanish |
|---|---|
| shopping | shopping |
| erweiterungen | extensiones |
| blocker | bloqueadores |
| werbe | anuncios |
| link | enlaces |
| tracking | seguimiento |
| web | web |
| browser | navegador |
| in | en |
| viele | muchas |
| paketen | paquetes |
| safe | safe |
| oder | o |
| und | y |
| zu | para |
| von | de |
DE Viele Anbieter von Antivirenprogrammen bieten einfach zu installierende Werbe- und Tracking-Link-Blocker als Browser-Erweiterungen in ihren Paketen, z.B. Aviras Safe Shopping oder Nortons Safe Web.
ES Muchas marcas de antivirus incluyen en sus paquetes extensiones para navegador de bloqueadores de anuncios y enlaces de seguimiento, como Safe Shopping de Avira o Safe Web de Norton.
| German | Spanish |
|---|---|
| shopping | shopping |
| erweiterungen | extensiones |
| blocker | bloqueadores |
| werbe | anuncios |
| link | enlaces |
| tracking | seguimiento |
| web | web |
| browser | navegador |
| in | en |
| viele | muchas |
| paketen | paquetes |
| safe | safe |
| oder | o |
| und | y |
| zu | para |
| von | de |
DE Viele Anbieter von Antivirenprogrammen bieten einfach zu installierende Werbe- und Tracking-Link-Blocker als Browser-Erweiterungen in ihren Paketen, z.B. Aviras Safe Shopping oder Nortons Safe Web.
ES Muchas marcas de antivirus incluyen en sus paquetes extensiones para navegador de bloqueadores de anuncios y enlaces de seguimiento, como Safe Shopping de Avira o Safe Web de Norton.
| German | Spanish |
|---|---|
| shopping | shopping |
| erweiterungen | extensiones |
| blocker | bloqueadores |
| werbe | anuncios |
| link | enlaces |
| tracking | seguimiento |
| web | web |
| browser | navegador |
| in | en |
| viele | muchas |
| paketen | paquetes |
| safe | safe |
| oder | o |
| und | y |
| zu | para |
| von | de |
DE Viele Anbieter von Antivirenprogrammen bieten einfach zu installierende Werbe- und Tracking-Link-Blocker als Browser-Erweiterungen in ihren Paketen, z.B. Aviras Safe Shopping oder Nortons Safe Web.
ES Muchas marcas de antivirus incluyen en sus paquetes extensiones para navegador de bloqueadores de anuncios y enlaces de seguimiento, como Safe Shopping de Avira o Safe Web de Norton.
| German | Spanish |
|---|---|
| shopping | shopping |
| erweiterungen | extensiones |
| blocker | bloqueadores |
| werbe | anuncios |
| link | enlaces |
| tracking | seguimiento |
| web | web |
| browser | navegador |
| in | en |
| viele | muchas |
| paketen | paquetes |
| safe | safe |
| oder | o |
| und | y |
| zu | para |
| von | de |
DE Viele Anbieter von Antivirenprogrammen bieten einfach zu installierende Werbe- und Tracking-Link-Blocker als Browser-Erweiterungen in ihren Paketen, z.B. Aviras Safe Shopping oder Nortons Safe Web.
ES Muchas marcas de antivirus incluyen en sus paquetes extensiones para navegador de bloqueadores de anuncios y enlaces de seguimiento, como Safe Shopping de Avira o Safe Web de Norton.
| German | Spanish |
|---|---|
| shopping | shopping |
| erweiterungen | extensiones |
| blocker | bloqueadores |
| werbe | anuncios |
| link | enlaces |
| tracking | seguimiento |
| web | web |
| browser | navegador |
| in | en |
| viele | muchas |
| paketen | paquetes |
| safe | safe |
| oder | o |
| und | y |
| zu | para |
| von | de |
DE Viele Anbieter von Antivirenprogrammen bieten einfach zu installierende Werbe- und Tracking-Link-Blocker als Browser-Erweiterungen in ihren Paketen, z.B. Aviras Safe Shopping oder Nortons Safe Web.
ES Muchas marcas de antivirus incluyen en sus paquetes extensiones para navegador de bloqueadores de anuncios y enlaces de seguimiento, como Safe Shopping de Avira o Safe Web de Norton.
| German | Spanish |
|---|---|
| shopping | shopping |
| erweiterungen | extensiones |
| blocker | bloqueadores |
| werbe | anuncios |
| link | enlaces |
| tracking | seguimiento |
| web | web |
| browser | navegador |
| in | en |
| viele | muchas |
| paketen | paquetes |
| safe | safe |
| oder | o |
| und | y |
| zu | para |
| von | de |
DE Viele Anbieter von Antivirenprogrammen bieten einfach zu installierende Werbe- und Tracking-Link-Blocker als Browser-Erweiterungen in ihren Paketen, z.B. Aviras Safe Shopping oder Nortons Safe Web.
ES Muchas marcas de antivirus incluyen en sus paquetes extensiones para navegador de bloqueadores de anuncios y enlaces de seguimiento, como Safe Shopping de Avira o Safe Web de Norton.
| German | Spanish |
|---|---|
| shopping | shopping |
| erweiterungen | extensiones |
| blocker | bloqueadores |
| werbe | anuncios |
| link | enlaces |
| tracking | seguimiento |
| web | web |
| browser | navegador |
| in | en |
| viele | muchas |
| paketen | paquetes |
| safe | safe |
| oder | o |
| und | y |
| zu | para |
| von | de |
DE Viele Anbieter von Antivirenprogrammen bieten einfach zu installierende Werbe- und Tracking-Link-Blocker als Browser-Erweiterungen in ihren Paketen, z.B. Aviras Safe Shopping oder Nortons Safe Web.
ES Muchas marcas de antivirus incluyen en sus paquetes extensiones para navegador de bloqueadores de anuncios y enlaces de seguimiento, como Safe Shopping de Avira o Safe Web de Norton.
DE Viele Anbieter von Antivirenprogrammen bieten einfach zu installierende Werbe- und Tracking-Link-Blocker als Browser-Erweiterungen in ihren Paketen, z.B. Aviras Safe Shopping oder Nortons Safe Web.
ES Muchas marcas de antivirus incluyen en sus paquetes extensiones para navegador de bloqueadores de anuncios y enlaces de seguimiento, como Safe Shopping de Avira o Safe Web de Norton.
DE Viele Anbieter von Antivirenprogrammen bieten einfach zu installierende Werbe- und Tracking-Link-Blocker als Browser-Erweiterungen in ihren Paketen, z.B. Aviras Safe Shopping oder Nortons Safe Web.
ES Muchas marcas de antivirus incluyen en sus paquetes extensiones para navegador de bloqueadores de anuncios y enlaces de seguimiento, como Safe Shopping de Avira o Safe Web de Norton.
DE Viele Anbieter von Antivirenprogrammen bieten einfach zu installierende Werbe- und Tracking-Link-Blocker als Browser-Erweiterungen in ihren Paketen, z.B. Aviras Safe Shopping oder Nortons Safe Web.
ES Muchas marcas de antivirus incluyen en sus paquetes extensiones para navegador de bloqueadores de anuncios y enlaces de seguimiento, como Safe Shopping de Avira o Safe Web de Norton.
DE Viele Anbieter von Antivirenprogrammen bieten einfach zu installierende Werbe- und Tracking-Link-Blocker als Browser-Erweiterungen in ihren Paketen, z.B. Aviras Safe Shopping oder Nortons Safe Web.
ES Muchas marcas de antivirus incluyen en sus paquetes extensiones para navegador de bloqueadores de anuncios y enlaces de seguimiento, como Safe Shopping de Avira o Safe Web de Norton.
DE Eine Nachricht von Dino - Keep Safe - Boxer Dogs Series Bettbezug
ES Un mensaje de Dino - Keep Safe - Boxer Dogs Series Funda nórdica
| German | Spanish |
|---|---|
| nachricht | mensaje |
| safe | safe |
| series | series |
| dino | dino |
| von | de |
DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, überarbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobilgeräten aus verwalten.
ES SAFE internet security tiene un nuevo aspecto e incorpora nuevas mejoras. Con la nueva vista Personas y dispositivos puede gestionar la protección de sus dispositivos directamente desde dispositivos móviles.
| German | Spanish |
|---|---|
| internet | internet |
| ansicht | vista |
| mobil | móviles |
| security | security |
| verbesserungen | mejoras |
| können | puede |
| schutz | protección |
| verwalten | gestionar |
| safe | safe |
| direkt | directamente |
| personen | personas |
| und | e |
| neuen | nuevas |
| geräte | dispositivos |
DE *Ein My F‑Secure-Konto ist für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE und F‑Secure ID PROTECTION erforderlich.
ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.
DE Wenn Sie F‑Secure TOTAL, SAFE oder ID PROTECTION gekauft haben, müssen Sie ein My F‑Secure-Konto erstellen, um das Produkt zu installieren und den Schutz Ihrer Geräte zu starten. Es ist ganz einfach!
ES Si ha comprado F‑Secure TOTAL, SAFE o ID PROTECTION, debe crear una cuenta de My F‑Secure para instalarla y empezar a proteger sus dispositivos. El proceso es muy sencillo.
DE Wenn Sie ein Abonnement für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE oder F‑Secure ID PROTECTION haben, müssen Sie sich bei Ihrem My F‑Secure-Konto anmelden und auf Jetzt verlängern klicken
ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora
DE F-Secure SAFE bietet Ihnen geräteübergreifende Internet Security für Ihren PC, Ihren Mac, Ihr Smartphone und Ihr Tablet. Weitere Informationen.
ES F-Secure SAFE le ofrece seguridad en Internet para diferentes dispositivos, como su PC, Mac, teléfono inteligente y tableta. Leer más.
| German | Spanish |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| geräte | dispositivos |
| internet | internet |
| smart | inteligente |
| phone | teléfono |
| tablet | tableta |
| weitere | más |
| mac | mac |
| und | y |
| safe | safe |
| security | seguridad |
| für | para |
DE Konform mit der britischen Datenschutzbehörde (DPA), der EU und dem US Safe Harbor
ES Cumple con el DPA del Reino Unido, el puerto seguro de la UE y los EE. UU.
| German | Spanish |
|---|---|
| dpa | dpa |
| eu | ue |
| und | y |
| britischen | reino unido |
DE Erfahre, wie du agile Methoden mit Scrum of Scrums oder dem Scaled Agile Framework (SAFe) ausweitest. Beide Optionen sind großartige Ausgangspunkte für das Ausweiten agiler Methoden in deinem Unternehmen.
ES Aprende a escalar la metodología ágil con scrum de scrums o el marco escalable ágil (Scaled Agile Framework, SAFe). Ambos son buenos primeros pasos para ampliar la metodología ágil en tu organización.
| German | Spanish |
|---|---|
| erfahre | aprende |
| scrum | scrum |
| großartige | buenos |
| of | de |
| safe | safe |
| in | en |
| deinem | tu |
| oder | o |
| framework | framework |
| sind | son |
DE Safe Kids: inkl. Blocker für „schlechte Inhalte?, GPS-Tracker und mehr
ES Safe Kids: incluye bloqueador de «contenido malo», rastreador GPS y más
| German | Spanish |
|---|---|
| safe | safe |
| kids | kids |
| für | de |
| schlechte | malo |
| tracker | rastreador |
| gps | gps |
| und | y |
| inhalte | contenido |
| mehr | más |
ES la seguridad seguro proteccion bloquear proteger acceso restringido privado tecnología
| German | Spanish |
|---|---|
| zugriff | acceso |
| beschränkt | restringido |
| sperren | bloquear |
| schützen | proteger |
| safe | seguridad |
ES seguridad seguro la seguridad proteccion acceso llave privado intimidad bloqueado
| German | Spanish |
|---|---|
| schlüssel | llave |
| gesperrt | bloqueado |
| sicherheit | seguridad |
DE Der beste Virenschutz fürs Gaming — F‑Secure SAFE
ES El mejor antivirus para jugar: F-Secure SAFE
| German | Spanish |
|---|---|
| der | el |
| gaming | jugar |
| beste | mejor |
| safe | safe |
DE Ausgezeichnet für den besten Schutz und die beste Leistung ist F‑Secure SAFE das beste Antivirenprodukt für Spiele. Gönnen Sie sich sowohl Sicherheit als auch Geschwindigkeit. Hier erfahren Sie mehr!
ES Premiado por la mejor protección y el mejor rendimiento, F‑Secure SAFE es el mejor antivirus para videojuegos. Obtenga tanto seguridad como velocidad. Lea más a continuación.
DE 2020 wurde F‑Secure SAFE Internet Security von AV-TEST für den besten Schutz und die beste Leistung ausgezeichnet — für seinen hervorragenden Schutz bei ungebremster Geschwindigkeit
ES La seguridad en Internet de F-Secure SAFE ha obtenido los premios Best Protection y Best Performance de AV-TEST en 2020 para disfrutar de una protección excepcional sin ralentizar la velocidad
| German | Spanish |
|---|---|
| internet | internet |
| leistung | performance |
| geschwindigkeit | velocidad |
| bei | en |
| safe | safe |
| und | y |
| schutz | protección |
| die | la |
| security | seguridad |
| von | de |
| besten | best |
DE F-Secure SAFE — der beste Virenschutz für Gaming-PCs
ES F-Secure SAFE: el mejor antivirus para los PC de videojuegos
| German | Spanish |
|---|---|
| gaming | videojuegos |
| beste | mejor |
| safe | safe |
| der | el |
| für | de |
DE Das preisgekrönte F‑Secure SAFE bietet einen Gaming-Modus mit optimierter Leistung für ein ebenso reibungsloses wie sicheres Spielerlebnis
ES El galardonado F-Secure SAFE incluye un modo de juego que optimiza el rendimiento para que el funcionamiento sea óptimo y seguro
| German | Spanish |
|---|---|
| modus | modo |
| spiel | juego |
| leistung | rendimiento |
| safe | safe |
| wie | y |
| das | el |
| ein | un |
| für | de |
DE SAFE schützt Sie vor Malware, blockiert bösartige Websites und sichert Ihre Einkäufe und Bankgeschäfte im Internet
ES SAFE le protege del malware, bloquea los sitios web malintencionados y garantiza la seguridad mientras compra o realiza operaciones bancarias en línea
| German | Spanish |
|---|---|
| malware | malware |
| einkäufe | compra |
| bank | bancarias |
| und | y |
| web | web |
| safe | safe |
| schützt | protege |
| sichert | seguridad |
| sie | la |
| vor | en |
DE Die Internetsicherheits-Suite F‑Secure SAFE für PC wurde von AV-TEST, einem unabhängigen Institut für IT-Sicherheit, mit den Awards Best Protection und Best Performance für 2020 ausgezeichnet.
ES AV-TEST, instituto independiente de seguridad informática, ha premiado la seguridad en Internet para PC de F‑Secure SAFE con los prestigiosos premios a la Mejor Protección y Mayor Rendimiento de 2020.
DE F‑Secure SAFE (auch im Paket F‑Secure TOTAL enthalten) erhielt den Best Protection Award, da es alle getesteten Malware-Bedrohungen erkannte und abwehrte
ES El premio a la Mejor Protección significa que F‑Secure SAFE (también incluido en el paquete F‑Secure TOTAL) detectó y bloqueó el 100 % de las amenazas de malware probadas
DE Warum sich für etwas anderes als den besten Schutz mit der besten Leistung entscheiden? F‑Secure SAFE Internet Security bewahrt Sie vor Malware, schützt Sie bei Einkäufen und Bankgeschäften im Internet und sperrt schädliche Internetseiten
ES ¿Por qué elegir otra cosa que no sea la mejor protección con el mayor rendimiento? La seguridad en Internet de F‑Secure SAFE le protege de los malware, asegura su banca y sus compras en línea y bloquea los sitios web perjudiciales
DE Im F‑Secure TOTAL Premium-Paket ist nicht nur F‑Secure SAFE enthalten, sondern auch ein benutzerfreundliches VPN sowie ein Passwortmanager
ES Obtenga SAFE, incluido en el paquete premium F‑Secure TOTAL, junto con una VPN fácil de usar y un gestor de contraseñas
DE Das preisgekrönte F‑Secure SAFE blockiert Malware und Viren und sichert Ihre Bankgeschäfte und Einkäufe im Internet.
ES El galardonado programa F‑Secure SAFE bloquea cualquier malware y virus para proteger tu banca y tus compras en línea.
DE Neue Kunden erhalten unsere aktualisierte Version von F‑Secure SAFE Internet Security, mit der Sie auch Ihr Smartphone und Tablet schützen können
ES Los nuevos clientes obtendrán F‑Secure SAFE Internet Security, nuestra versión mejorada que también le permitirá proteger su teléfono inteligente y tableta
DE All dies erhalten Sie mit F‑Secure SAFE Internet Security
ES Obtenga todo esto con F‑Secure SAFE Internet Security
DE SAFE überwacht Ihre wichtigen Ordner und hindert Ransomware daran, sie zu verschlüsseln.
ES SAFE supervisará sus carpetas importantes y bloqueará el ransomware para que no pueda cifrarlas.
| German | Spanish |
|---|---|
| überwacht | supervisar |
| wichtigen | importantes |
| ordner | carpetas |
| und | y |
| safe | safe |
| ihre | sus |
| sie | el |
| zu | para |
DE Übermitteln Sie das ausgefüllte Formular, um die vollständige Version von F‑Secure SAFE Internet Security herunterzuladen
ES Envíe el formulario para descargar la versión completa de F‑Secure SAFE Internet Security
DE „Die Antivirus-Technologie von F‑Secure wurde bereits zum fünften Mal mit dem Best Protection Award von AV‑TEST ausgezeichnet. Dieselbe Technologie kommt auch in F‑Secure Internet Security und F‑Secure SAFE zum Einsatz.“
ES «La tecnología de antivirus de F‑Secure ha recibido el Premio AV TEST a la Mejor Protección por quinta vez. Esta misma tecnología se usa en F‑Secure Internet Security y F‑Secure SAFE.»
DE Schützen Sie alle Ihre Geräte mit F-Secure SAFE
ES Proteja todos sus dispositivos con F‑Secure SAFE
| German | Spanish |
|---|---|
| schützen | proteja |
| alle | todos |
| geräte | dispositivos |
| mit | con |
| ihre | sus |
| safe | safe |
DE PCs sind nicht die einzigen Geräte, die einen Virenschutz benötigen. PCs, Macs, Smartphones und Tablets mit F‑Secure SAFE schützen.
ES Los PC no son los únicos dispositivos que necesitan protección frente a los virus. Proteja PC, Mac, teléfonos inteligentes y tabletas con F‑Secure SAFE.
DE Schützen Sie alle Ihre Geräte mit F‑Secure SAFE
ES Proteja todos sus dispositivos con F‑Secure SAFE
DE Die Bedingungen von Houseparty scheinen nicht GDPR-konform zu sein und erkennen Safe Harbor nicht an
ES Los términos de Houseparty no parecen cumplir con GDPR, y no reconocen Safe Harbor
| German | Spanish |
|---|---|
| scheinen | parecen |
| gdpr | gdpr |
| erkennen | reconocen |
| und | y |
| bedingungen | términos |
| safe | safe |
| nicht | no |
| von | de |
DE Vorhandenes Engagement und laufende Anwendung eines Agile-Skalierungs-Frameworks wie SAFe
ES Compromiso formal y adopción continua de un marco ágil a escala como SAFe
| German | Spanish |
|---|---|
| engagement | compromiso |
| agile | ágil |
| und | y |
| safe | safe |
| eines | de |
| wie | como |
DE Zen Mode und Private Safe sind an sich keine neuen Funktionen, aber OnePlus hat das Aussehen der Apps komplett neu gestaltet und verwendet Lichter, Schatten und Farbverläufe
ES El modo Zen y la caja fuerte privada no son características nuevas como tales, pero OnePlus ha rediseñado por completo el aspecto de las aplicaciones, utilizando luces, sombras y degradados
| German | Spanish |
|---|---|
| zen | zen |
| mode | modo |
| lichter | luces |
| neuen | nuevas |
| und | y |
| oneplus | oneplus |
| funktionen | características |
| apps | aplicaciones |
| aber | pero |
| komplett | por completo |
| keine | no |
| verwendet | utilizando |
| sind | son |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese