ES AnyChart ofrece muchas aplicaciones web con paneles de control de información del negocio. Cada panel interactivo de JavaScript en estas aplicaciones se crea con AnyChart.
Translate "anychart" to German
Showing 40 of 40 translations of the phrase "anychart" from Spanish to German
Translation of Spanish to German of anychart
Spanish
German
DE AnyChart stellt viele Beispiele von Webanwendungen mit interaktiven BI-Dashboards zur Verfügung. Jedes interaktive JavaScript-Dashboard in diesen Apps wurde mit AnyChart erstellt.
| Spanish | German |
|---|---|
| muchas | viele |
| aplicaciones | apps |
| javascript | javascript |
| crea | erstellt |
| aplicaciones web | webanwendungen |
| paneles | dashboards |
| panel | dashboard |
| en | in |
| cada | jedes |
| interactivo | interaktive |
ES AnyChart se puede ejecutar desde cualquier plataforma o base de datos. Estas muestras fueron creadas para demostrar la facilidad de integración de los gráficos JavaScript de AnyChart en cualquier entorno.
DE AnyChart läuft auf jeder Plattform und mit jeder Datenbank. Diese Beispiele wurden zu Demonstrationszwecken erstellt und zeigen Ihnen, wie einfach JavaScript-Diagramme von AnyChart in Ihre Umgebung integriert werden können.
| Spanish | German |
|---|---|
| muestras | beispiele |
| creadas | erstellt |
| demostrar | zeigen |
| facilidad | einfach |
| integración | integriert |
| gráficos | diagramme |
| javascript | javascript |
| entorno | umgebung |
| plataforma | plattform |
| en | in |
| puede | können |
| base de datos | datenbank |
| fueron | wurden |
| para | zu |
ES AnyChart es una gran biblioteca de gráficos JavaScript que no ocupa mucho espacio (ES)
DE AnyChart ist eine leichtgewichtige, robuste JavaScript-Diagrammbibliothek (DE)
| Spanish | German |
|---|---|
| javascript | javascript |
| es | de |
ES Más del 75% de las empresas de Fortune 500 y miles de empresas nuevas están contentos con la solución de AnyChart
DE Mehr als 75 % der Fortune 500-Unternehmen und Tausende Startups sind zufrieden mit AnyChart
| Spanish | German |
|---|---|
| contentos | zufrieden |
| y | und |
| empresas | unternehmen |
| más | mehr |
| miles de | tausende |
ES La línea de productos AnyChart comprende un conjunto de bibliotecas flexibles de JavaScript (HTML5) capaces de satisfacer todas sus necesidades de visualización de datos
DE Die Produktfamilie von AnyChart ist ein Set aus flexiblen JavaScript-(HTML5-)Bibliotheken, das alles bietet, was Sie für Ihre Datenvisualisierung benötigen
| Spanish | German |
|---|---|
| bibliotecas | bibliotheken |
| flexibles | flexiblen |
| javascript | javascript |
| necesidades | benötigen |
| visualización de datos | datenvisualisierung |
| visualización | bietet |
| conjunto de | set |
| de | von |
| comprende | was |
| un | ein |
| capaces | ist |
ES AnyChart permite usar cualquier tipo de gráfico: Circular y Anillo , Columnas , Barras , Lineal , Dispersión , «Cerezas» , Áreas , Columna de rango , Minigráficos de ganancias y pérdidas , Diagramas de Pareto y mucho más
DE Alle Diagrammtypen: Kreis und Ring , Säule , Balken , Linie , Streudiagramm , Cherry , Fläche , Säulen mit Wertespanne , Gewinn-Verlust-Sparkline , Pareto-Diagramme und mehr
| Spanish | German |
|---|---|
| anillo | ring |
| columnas | säulen |
| barras | balken |
| columna | säule |
| ganancias | gewinn |
| pérdidas | verlust |
| diagramas | diagramme |
| y | und |
| más | mehr |
| de | mit |
| cualquier | alle |
ES Oracle elige AnyChart en su última versión de Oracle Application Express
DE Oracle entscheidet sich für eine AnyChart-Lösung bei der aktuellen Veröffentlichung von Oracle Application Express
| Spanish | German |
|---|---|
| oracle | oracle |
| application | application |
ES Rockford Corp. elige AnyChart para la primera aplicación online de diseño de altavoces
DE Rockford Corp. wählt eine AnyChart-Lösung für die branchenweit erste Online-Anwendung zur Woofer-Modellierung
| Spanish | German |
|---|---|
| corp | corp |
| elige | wählt |
| aplicación | anwendung |
| online | online |
| primera | erste |
| de | für |
| la | die |
ES IDS elige AnyChart para sus sistemas de generación de informes y análisis
DE IDS wählt AnyChart für seine Systeme zur Berichterstellung und Analyse
| Spanish | German |
|---|---|
| ids | ids |
| elige | wählt |
| sistemas | systeme |
| y | und |
| análisis | analyse |
| informes | berichterstellung |
| de | für |
ES AnyChart es una solución flexible basada en JavaScript (HTML5) que permite a los desarrolladores incorporar atractivos gráficos interactivos y paneles informativos en cualquier sitio web, así como en proyectos móviles o independientes
DE AnyChart ist eine flexible Lösung, die auf JavaScript (HTML5) basiert und Entwicklern die Einbettung von interaktiven und formschönen Diagrammen und Dashboards in beliebige webbasierte, mobile oder eigenständige Projekte ermöglicht
| Spanish | German |
|---|---|
| solución | lösung |
| flexible | flexible |
| basada | basiert |
| javascript | javascript |
| permite | ermöglicht |
| desarrolladores | entwicklern |
| gráficos | diagrammen |
| interactivos | interaktiven |
| paneles | dashboards |
| proyectos | projekte |
| móviles | mobile |
| independientes | eigenständige |
| y | und |
| es | ist |
| en | in |
| o | oder |
| una | eine |
ES Si necesita mejorar su sitio web con información más precisa, incorporar paneles informativos a sus sistemas locales y SaaS, o crear un producto completamente nuevo, AnyChart cubrirá todas sus necesidades de visualización de datos
DE Sie möchten Ihre Website mit besserer Berichterstellung optimieren, Dashboards in Ihren lokalen Systemen oder SaaS-Systemen einbetten oder ein komplett neues Produkt entwickeln? In Sachen Datenvisualisierung ist bei AnyChart für alle etwas dabei
| Spanish | German |
|---|---|
| incorporar | einbetten |
| paneles | dashboards |
| sistemas | systemen |
| saas | saas |
| información | berichterstellung |
| visualización de datos | datenvisualisierung |
| locales | lokalen |
| más | besserer |
| completamente | komplett |
| o | oder |
| producto | produkt |
| nuevo | neues |
| necesita | sie |
| necesidades | möchten |
| crear | entwickeln |
| todas | alle |
| mejorar | optimieren |
ES AnyChart ofrece 64 gráficos de varios tipos predefinidos, así como todo lo necesario para crear sus propios tipos de gráficos
DE In AnyChart können Sie 64 gebrauchsfertige Diagrammtypen durchsehen und Funktionen zur Erstellung eigener Typen verwenden
| Spanish | German |
|---|---|
| tipos | typen |
| crear | erstellung |
| para | und |
| varios | sie |
ES AnyChart es una solución flexible basada en JavaScript (HTML5) que permite a los desarrolladores incorporar atractivos gráficos interactivos y paneles informativos en cualquier sitio web, así como en proyectos móviles o independientes
DE AnyChart ist eine flexible Lösung, die auf JavaScript (HTML5) basiert und Entwicklern die Einbettung von interaktiven und formschönen Diagrammen und Dashboards in beliebige webbasierte, mobile oder eigenständige Projekte ermöglicht
| Spanish | German |
|---|---|
| solución | lösung |
| flexible | flexible |
| basada | basiert |
| javascript | javascript |
| permite | ermöglicht |
| desarrolladores | entwicklern |
| gráficos | diagrammen |
| interactivos | interaktiven |
| paneles | dashboards |
| proyectos | projekte |
| móviles | mobile |
| independientes | eigenständige |
| y | und |
| es | ist |
| en | in |
| o | oder |
| una | eine |
ES Si necesita mejorar su sitio web con información más precisa, incorporar paneles informativos a sus sistemas locales y SaaS, o crear un producto completamente nuevo, AnyChart cubrirá todas sus necesidades de visualización de datos
DE Sie möchten Ihre Website mit besserer Berichterstellung optimieren, Dashboards in Ihren lokalen Systemen oder SaaS-Systemen einbetten oder ein komplett neues Produkt entwickeln? In Sachen Datenvisualisierung ist bei AnyChart für alle etwas dabei
| Spanish | German |
|---|---|
| incorporar | einbetten |
| paneles | dashboards |
| sistemas | systemen |
| saas | saas |
| información | berichterstellung |
| visualización de datos | datenvisualisierung |
| locales | lokalen |
| más | besserer |
| completamente | komplett |
| o | oder |
| producto | produkt |
| nuevo | neues |
| necesita | sie |
| necesidades | möchten |
| crear | entwickeln |
| todas | alle |
| mejorar | optimieren |
ES AnyChart es una gran biblioteca de gráficos JavaScript que no ocupa mucho espacio (ES)
DE AnyChart ist eine leichtgewichtige, robuste JavaScript-Diagrammbibliothek (DE)
| Spanish | German |
|---|---|
| javascript | javascript |
| es | de |
ES Más del 75% de las empresas de Fortune 500 y miles de empresas nuevas están contentos con la solución de AnyChart
DE Mehr als 75 % der Fortune 500-Unternehmen und Tausende Startups sind zufrieden mit AnyChart
| Spanish | German |
|---|---|
| contentos | zufrieden |
| y | und |
| empresas | unternehmen |
| más | mehr |
| miles de | tausende |
ES La línea de productos AnyChart comprende un conjunto de bibliotecas flexibles de JavaScript (HTML5) capaces de satisfacer todas sus necesidades de visualización de datos
DE Die Produktfamilie von AnyChart ist ein Set aus flexiblen JavaScript-(HTML5-)Bibliotheken, das alles bietet, was Sie für Ihre Datenvisualisierung benötigen
| Spanish | German |
|---|---|
| bibliotecas | bibliotheken |
| flexibles | flexiblen |
| javascript | javascript |
| necesidades | benötigen |
| visualización de datos | datenvisualisierung |
| visualización | bietet |
| conjunto de | set |
| de | von |
| comprende | was |
| un | ein |
| capaces | ist |
ES AnyChart permite usar cualquier tipo de gráfico: Circular y Anillo , Columnas , Barras , Lineal , Dispersión , «Cerezas» , Áreas , Columna de rango , Minigráficos de ganancias y pérdidas , Diagramas de Pareto y mucho más
DE Alle Diagrammtypen: Kreis und Ring , Säule , Balken , Linie , Streudiagramm , Cherry , Fläche , Säulen mit Wertespanne , Gewinn-Verlust-Sparkline , Pareto-Diagramme und mehr
| Spanish | German |
|---|---|
| anillo | ring |
| columnas | säulen |
| barras | balken |
| columna | säule |
| ganancias | gewinn |
| pérdidas | verlust |
| diagramas | diagramme |
| y | und |
| más | mehr |
| de | mit |
| cualquier | alle |
ES Oracle elige AnyChart en su última versión de Oracle Application Express
DE Oracle entscheidet sich für eine AnyChart-Lösung bei der aktuellen Veröffentlichung von Oracle Application Express
| Spanish | German |
|---|---|
| oracle | oracle |
| application | application |
ES Rockford Corp. elige AnyChart para la primera aplicación online de diseño de altavoces
DE Rockford Corp. wählt eine AnyChart-Lösung für die branchenweit erste Online-Anwendung zur Woofer-Modellierung
| Spanish | German |
|---|---|
| corp | corp |
| elige | wählt |
| aplicación | anwendung |
| online | online |
| primera | erste |
| de | für |
| la | die |
ES IDS elige AnyChart para sus sistemas de generación de informes y análisis
DE IDS wählt AnyChart für seine Systeme zur Berichterstellung und Analyse
| Spanish | German |
|---|---|
| ids | ids |
| elige | wählt |
| sistemas | systeme |
| y | und |
| análisis | analyse |
| informes | berichterstellung |
| de | für |
ES AnyChart es una gran biblioteca de gráficos JavaScript que no ocupa mucho espacio, con una fantástica API, documentación de consulta y soporte para empresas
DE AnyChart ist eine leichtgewichtige, robuste JavaScript-Diagrammbibliothek mit großartiger API und Dokumentation sowie Support auf Unternehmensebene
| Spanish | German |
|---|---|
| javascript | javascript |
| api | api |
| y | und |
| soporte | support |
| documentación | dokumentation |
| es | ist |
| de | mit |
| una | eine |
| gran | groß |
ES Como resultado, hoy en día AnyChart se ha convertido en una herramienta de visualización de datos para miles de productos útiles
DE Deshalb ist AnyChart heute an der Datenvisualisierung für Tausende großartiger Produkte beteiligt
| Spanish | German |
|---|---|
| visualización de datos | datenvisualisierung |
| hoy | heute |
| a | an |
| miles de | tausende |
| para | deshalb |
ES AnyChart ofrece 64 gráficos de varios tipos predefinidos, así como todo lo necesario para crear sus propios tipos de gráficos
DE In AnyChart können Sie 64 gebrauchsfertige Diagrammtypen durchsehen und Funktionen zur Erstellung eigener Typen verwenden
| Spanish | German |
|---|---|
| tipos | typen |
| crear | erstellung |
| para | und |
| varios | sie |
ES Es fácil ajustar la apariencia y el diseño de los gráficos usando diferentes temas y colores: AnyChart incluye un conjunto de temas predeterminados con la posibilidad de crear sus propios estilos.
DE Es ist ganz einfach, das Look-and-feel Ihrer Diagramme mithilfe von Motiven und Paletten anzupassen. AnyChart stellt Ihnen eine Reihe vorgefertigter Sets zur Verfügung und lässt Sie bei Bedarf auch eigene Motive erstellen.
| Spanish | German |
|---|---|
| gráficos | diagramme |
| y | und |
| crear | erstellen |
| con | mithilfe |
| es | ist |
| fácil | einfach |
| ajustar | anzupassen |
| incluye | auch |
| temas | sie |
| conjunto de | reihe |
| conjunto | sets |
| o | ganz |
ES Miles de empresas ya utilizan AnyChart para crear paneles de control interactivos. ¡Únase a nosotros y cree su propio panel informativo!
DE Tausende Unternehmen nutzen bereits AnyChart, um interaktive Dashboards zu erschaffen. Machen Sie mit und erstellen Sie Ihre eigenen Lösungen!
| Spanish | German |
|---|---|
| interactivos | interaktive |
| empresas | unternehmen |
| y | und |
| paneles | dashboards |
| crear | erschaffen |
| a | zu |
| miles de | tausende |
| de | mit |
| ya | bereits |
| su | ihre |
| para | machen |
ES ¿Está creando un Panel de ventas, Panel de supervisión de la velocidad del sitio web, Panel CIO, Cartera de inversión, Panel de control de recursos humanos o Panel de control de asistencia técnica? AnyChart puede hacer esto y mucho más.
DE Erstellen Sie ein Vertriebs-Dashboard, eine Geschwindigkeitsanzeige für Websites, ein CIO-Dashboard, ein Investment-Portfolio, ein Dashboard für Personalmanagement, ein Dashboard für technischen Support? AnyChart kann all das – und noch mehr.
| Spanish | German |
|---|---|
| panel | dashboard |
| ventas | vertriebs |
| cartera | portfolio |
| inversión | investment |
| asistencia | support |
| técnica | technischen |
| puede | kann |
| y | und |
| creando | erstellen |
| la | das |
| de | für |
| web | websites |
| mucho | mehr |
| un | ein |
ES ¿Está desarrollando una solución multilingüe? Esto no es un problema para nosotros: ¡hablamos todos los idiomas! AnyChart proporciona 194 archivos predefinidos de configuración regional con la posibilidad de crear uno propio.
DE Entwickeln Sie internationale oder mehrsprachige Lösungen? Kein Problem – wir sprechen alle Sprachen! AnyChart stellt Ihnen 194 vorgefertigte Gebietsschemadateien zur Verfügung. Darüber hinaus können Sie Ihre eigenen Dateien erstellen.
| Spanish | German |
|---|---|
| solución | lösungen |
| multilingüe | mehrsprachige |
| no | kein |
| problema | problem |
| idiomas | sprachen |
| archivos | dateien |
| posibilidad | können |
| desarrollando | entwickeln |
| crear | erstellen |
| todos | alle |
| con | über |
| propio | eigenen |
| está | oder |
ES ¿Desea añadir información adicional o anotaciones? Es muy fácil con las herramientas de dibujo de AnyChart. ¡Pruébelas ahora!
DE Sie möchten zusätzliche Informationen oder Kommentare anzeigen? Mit den Zeichenwerkzeugen von AnyChart ist das kein Problem. Versuchen Sie es jetzt gleich!
| Spanish | German |
|---|---|
| desea | möchten |
| información | informationen |
| adicional | zusätzliche |
| ahora | jetzt |
| o | oder |
| es | ist |
ES Nuestros mapas JS son perfectamente compatibles con otros productos de AnyChart; se pueden usar como parte de un panel de control o como una solución independiente para la visualización de mapas.
DE Unsere JS-Karten sind vollständig kompatibel mit allen anderen AnyChart-Produkten und können sowohl als Teil des Dashboards als auch als eigenständige Visualisierungslösung für Karten verwendet werden.
| Spanish | German |
|---|---|
| mapas | karten |
| js | js |
| independiente | eigenständige |
| productos | produkten |
| usar | verwendet |
| otros | anderen |
| compatibles | kompatibel |
| pueden | können |
| panel | dashboards |
| la | des |
| de | teil |
| nuestros | unsere |
| son | sind |
| para | für |
ES Descubra las posibilidades de AnyMap y AnyChart
DE Finden Sie heraus, welche Möglichkeiten Ihnen zur Verfügung stehen, wenn Sie AnyMap zusammen mit AnyChart verwenden
| Spanish | German |
|---|---|
| descubra | finden |
| posibilidades | möglichkeiten |
| y | welche |
| de | zusammen |
ES Más del 75% de las empresas de Fortune 500 y miles de empresas nuevas están contentos con la solución de AnyChart
DE Mehr als 75 % der Fortune 500-Unternehmen und Tausende Startups sind zufrieden mit AnyChart
| Spanish | German |
|---|---|
| contentos | zufrieden |
| y | und |
| empresas | unternehmen |
| más | mehr |
| miles de | tausende |
ES Vea nuestras demostraciones: AnyChart, AnyStock, AnyGantt, AnyMap
DE Sehen Sie sich unsere Demos an: AnyChart, AnyStock, AnyGantt, AnyMap
| Spanish | German |
|---|---|
| demostraciones | demos |
| vea | sehen sie |
| nuestras | unsere |
ES La línea de productos AnyChart incluye más de 70 tipos de gráficos, y estamos ampliando este número continuamente.
DE Die Produktfamilie von AnyChart umfasst mehr als 70 verschiedene Diagrammtypen und wird von uns kontinuierlich erweitert.
| Spanish | German |
|---|---|
| incluye | umfasst |
| continuamente | kontinuierlich |
| y | und |
| de | von |
| más | mehr |
ES Cada día nos esforzamos al máximo para que el proceso de aprendizaje de AnyChart sea lo más fácil y cómodo posible
DE Wir geben jeden Tag unser Bestes, um den Lernprozess von AnyChart so einfach und übersichtlich wie möglich zu gestalten.
| Spanish | German |
|---|---|
| posible | möglich |
| modo | gestalten |
| a | zu |
| día | tag |
| fácil | einfach |
| y | und |
| para | geben |
| más | bestes |
ES 200 + tutoriales sobre cómo crear diagramas interactivos de JavaScript y utilizar cada una de las funciones de creación de gráficos en las bibliotecas de AnyChart
DE Über 200 Tutorials, die Ihnen zeigen, wie Sie interaktive JavaScript-Diagramme erstellen und sämtliche Diagrammfunktionen in den Bibliotheken von AnyChart nutzen
| Spanish | German |
|---|---|
| tutoriales | tutorials |
| interactivos | interaktive |
| javascript | javascript |
| utilizar | nutzen |
| bibliotecas | bibliotheken |
| y | und |
| crear | erstellen |
| en | in |
| diagramas | diagramme |
| cómo | wie |
ES En nuestra API de creación de gráficos de JavaScript en AnyChart hay descripciones completas y detalladas de cada espacio de nombres, clase, método y propiedad
DE Umfassende, detaillierte Beschreibungen für alle Namespaces, Klassen, Methoden und Eigenschaften, die in der JavaScript-API zur Diagrammerstellung in AnyChart verfügbar sind
| Spanish | German |
|---|---|
| api | api |
| javascript | javascript |
| descripciones | beschreibungen |
| método | methoden |
| clase | klassen |
| y | und |
| detalladas | detaillierte |
| en | in |
ES Todos los ejemplos de gráficos JS interactivos utilizados en la documentación de AnyChart, Biblioteca de consulta de la API y Graficopedia
DE Alle interaktiven JS-Diagrammbeispiele, die in der Dokumentation zu AnyChart, dem API-Referenzmaterial und in Chartopedia verwendet werden
| Spanish | German |
|---|---|
| js | js |
| interactivos | interaktiven |
| utilizados | verwendet |
| documentación | dokumentation |
| api | api |
| y | und |
| en | in |
| todos | alle |
ES Aquí podrá obtener información sobre todos los tipos de gráficos disponibles en las bibliotecas de gráficos JavaScript de AnyChart y elegir la modalidad de visualización de datos adecuada a sus necesidades.
DE Hier können Sie sich zu jedem Diagrammtyp informieren, der in den JavaScript-Diagrammbibliotheken von AnyChart verwendet wird, und somit immer den richtigen Typ für Ihre Datenvisualisierung wählen.
| Spanish | German |
|---|---|
| javascript | javascript |
| elegir | wählen |
| información | informieren |
| tipos | typ |
| visualización de datos | datenvisualisierung |
| y | und |
| aquí | hier |
| adecuada | richtigen |
| podrá | können |
| en | in |
| a | zu |
ES Soluciones de negocio y paneles informativos | AnyChart (ES)
DE Geschäftslösungen und Dashboards | AnyChart (DE)
| Spanish | German |
|---|---|
| y | und |
| paneles | dashboards |
| es | de |
Showing 40 of 40 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese