Translate "interaktiven" to Spanish

DE Verwandeln Sie Patienten in aktive Beteiligte im Hinblick auf ihre Gesundheitsversorgung. Lassen Sie Ihre Patienten dieselben interaktiven und ansprechenden Lösungen und Technologien nutzen, denen Sie auch vertrauen.

• Verwandeln Sie Patienten
• Gesundheitsversorgung
• Lassen Sie Ihre
• dieselben interaktiven
• ansprechenden Lösungen
• Technologien nutzen

DE Mitarbeiter mit interaktiven Boards einbeziehen

• Mitarbeiter mit interaktiven
• einbeziehen

DE Planen und erbringen Sie Ihre Dienstleistungen mithilfe einer interaktiven Zeitleiste, erfassen Sie Ihre Arbeitsstunden und organisieren Sie Leistungsgegenstände.

• Planen
• erbringen Sie Ihre
• mithilfe einer interaktiven
• erfassen Sie Ihre
• organisieren Sie

DE Planen Sie Projekte und ordnen Sie Aufgaben einer interaktiven Zeitleiste zu, verfolgen und berichten Sie über den Zeitaufwand mithilfe eines Zeitprotokolls und organisieren Sie die Arbeit so, dass alle Fristen eingehalten werden.

• Planen Sie Projekte
• ordnen Sie Aufgaben
• verfolgen
• Zeitaufwand mithilfe eines
• Fristen eingehalten

DE Erkunde mit dieser interaktiven Neuseelandkarte die besten Ecken unseres Landes.

• Neuseelandkarte die besten
• unseres

DE Nutzung unserer Interaktiven Checkliste mit Leitfaden für einen stressfreien Umzug Ihrer Webseite

• Nutzung unserer Interaktiven
• Umzug Ihrer Webseite

DE Tracke mit den interaktiven Graphen des Rank Trackers, wie sich Deine SEO Bemühungen bezahlt machen.

• Graphen des Rank
• Deine SEO Bemühungen

DE Knovel ist eine Lösung, die Technikern bei der Entscheidungsfindung unterstützt, in dem sie technische Daten mit Such- und interaktiven Analyse-Tools integriert.

• unterstützt
• interaktiven Analyse-Tools

DE Melden Sie sich für einen interaktiven Onlinekurs an, in dem unsere Experten Sie durch alle Squarespace Grundlagen führen.

• Squarespace Grundlagen

DE XMLSpy enthält einen integrierten XULE-Prozessor sowie einen interaktiven XULE-Editor, der Ihnen mit einer Syntaxhilfe, Codekomplettierungsvorschlägen und anderen nützlichen Features bei der Erstellung und beim Testen von XULE-Regeln hilft

• XULE-Editor
• Codekomplettierungsvorschlägen
• anderen nützlichen Features
• Erstellung
• Testen von XULE-Regeln

DE Befehlszeilenerweiterungen - HTML/Word/PDF-Dateien können von StyleVision ähnlich wie im interaktiven Modus auch nach der Verarbeitung generiert werden.

• Befehlszeilenerweiterungen
• HTML
• Word
• Verarbeitung generiert

DE Erlangen Sie mittels eines von einem Fachexperten angeleiteten interaktiven Erlebnisses in unter zwei Stunden eine berufsrelevante Kompetenz, die Sie bereits heute zum Einsatz bringen können

• Erlangen Sie mittels
• Fachexperten angeleiteten interaktiven
• Kompetenz

DE Sichern Sie sich interaktiven Support über einen umfangreichen Pool an zertifizierten firmeninternen Beratern und Technikern – so sparen Sie Zeit und Ressourcen, um sich um das wirklich Wichtige zu kümmern.

• Pool an zertifizierten
• Beratern
• Technikern
• sparen Sie Zeit
• Ressourcen

DE Eine Bibliothek mit vorgefertigten interaktiven Schaltflächen, die Sie auf Ihre visuellen Kreationen anwenden können.

• Bibliothek mit vorgefertigten
• Schaltflächen
• visuellen Kreationen anwenden

DE Schauen Sie sich dieses so geht's Video an, um zu erfahren, wie Sie eine Präsentation mit interaktiven Elementen und animiertem Inhalt in Prezi Present erstellen. 

• erfahren
• Präsentation mit interaktiven
• Present erstellen

DE Bei Prezi Design geht es darum, Ihre ansprechenden und interaktiven Inhalte mit der Welt zu teilen. Sobald Sie mit der Arbeit an Ihrem neuesten Projekt fertig sind, können Sie es in Ihre Website einbetten. Erfahren Sie in diesem Videotutorial, wie.

• Prezi Design geht
• darum
• ansprechenden
• Welt zu teilen
• Arbeit an Ihrem
• Website einbetten
• Videotutorial

DE Das Publikum zu fesseln geht dank des interaktiven Designs von Prezi ganz leicht.”

• Publikum zu fesseln
• dank des interaktiven
• Prezi ganz

DE Ziehen Sie Ihre Studenten mit interaktiven Berichten, Infografiken, Karten und Diagrammen in den Bann, sodass Sie fokussiert und involviert bleiben.

• Ziehen Sie Ihre
• interaktiven Berichten
• Infografiken
• Karten
• sodass Sie fokussiert
• involviert

DE Präsentieren Sie Ihre Produkte mit interaktiven Carousel Ads.

• Präsentieren Sie Ihre
• interaktiven Carousel

DE Erzielen Sie höhere Completion und Conversion Rates mit interaktiven Features wie In-Video-CTA, Full Screen und eingeschaltetem Ton.

• Erzielen Sie höhere
• Features wie In-Video-CTA
• Full Screen
• eingeschaltetem

DE Mit einem interaktiven Gantt-Diagramm, dynamischen Kalendern und mehreren Arbeitsansichten bietet Wrike leistungsstarke Funktionen, die selbst von einer dedizierten Eventmanagement-Software nicht übertroffen werden

• interaktiven Gantt-Diagramm
• dynamischen Kalendern
• mehreren Arbeitsansichten bietet
• leistungsstarke Funktionen
• Eventmanagement-Software nicht übertroffen

DE Diese Ansicht zeigt das Projekt und alle Aufgaben auf einer interaktiven und dynamischen Zeitleiste an

DE Diese Ansicht zeigt das Projekt und alle Aufgaben und Abhängigkeiten auf einer interaktiven und dynamischen Zeitleiste an

• Aufgaben

DE Dieses Diagramm zeigt das Projekt und alle Aufgaben auf einer interaktiven und dynamischen Zeitleiste an

• Dieses Diagramm zeigt
• Projekt

DE Planen Sie Projekte und ordnen Sie Aufgaben einer interaktiven Zeitleiste zu, verfolgen und berichten Sie über den Zeitaufwand mithilfe eines Zeitprotokolls und organisieren Sie die Arbeit so, dass Fristen eingehalten werden.

• Planen Sie Projekte
• ordnen Sie Aufgaben
• verfolgen
• Zeitaufwand mithilfe eines
• Fristen eingehalten

DE Diese Ansicht zeigt das Projekt und alle Aufgaben auf einer interaktiven und dynamischen Zeitleiste an, mit der Sie Aufgaben neu planen und Meilensteine und Abhängigkeiten festlegen können

• Aufgaben neu planen
• Meilensteine

DE Dieses Diagramm zeigt das Projekt und alle Aufgaben auf einer interaktiven und dynamischen Zeitleiste an, mit der Sie Aufgaben neu planen und Meilensteine und Abhängigkeiten festlegen können

• Dieses Diagramm zeigt
• Projekt
• Aufgaben neu planen
• Meilensteine

DE Verfolgen Sie den Fortschritt der Kampagne in unserem dynamischen, interaktiven Gantt-Diagramm und behalten Sie den ROI der Kampagne durch den Export von Berichten im Auge

• Kampagne in unserem
• interaktiven Gantt-Diagramm
• Berichten im Auge

DE Visualisieren Sie Ihre Prioritäten mit interaktiven Gantt-Diagrammen und Aufgaben-Abhängigkeiten, die bei Veränderungen automatisch angepasst werden

• Visualisieren Sie Ihre
• interaktiven Gantt-Diagrammen
• Aufgaben-Abhängigkeiten
• Veränderungen automatisch angepasst

DE Miro unterstützt Teams in jedem Bereich, von Mind-Mapping und visuellem Projektmanagement über agile Planung bis hin zu interaktiven Workshops.

• Miro unterstützt Teams
• jedem Bereich
• Mind-Mapping
• Planung bis hin
• interaktiven

DE Mit interaktiven Dashboards können Sie verborgene Erkenntnisse im Handumdrehen sichtbar machen

• sichtbar machen

DE Tableau leitete mit seiner interaktiven Visual Analytics eine Revolution in der Business Intelligence-Branche ein, die die stetigen Änderungsvorgänge der traditionellen Berichterstellung überflüssig macht

• interaktiven Visual Analytics
• Berichterstellung überflüssig macht

DE Diese Galerie zeigt einige der besten interaktiven Visualisierungen und lädt dazu ein, die Möglichkeiten zu erkunden und mit ihnen zu spielen.

• Galerie zeigt einige
• besten interaktiven Visualisierungen
• Möglichkeiten zu erkunden

DE Betten Sie die interaktiven Analytics-Funktionen von Tableau ein und passen Sie diese an, um ein reibungsloses Benutzererlebnis für Ihre Produkte zu schaffen

• Analytics-Funktionen von Tableau
• Produkte zu schaffen

DE Erfahren Sie, wie Sie mit integrierten, interaktiven Visual Analytics neue Möglichkeiten für Ihre Kunden schaffen und die Produktbindung erhöhen können.

• Erfahren Sie
• integrierten
• interaktiven Visual Analytics
• Möglichkeiten für Ihre
• schaffen
• Produktbindung erhöhen

DE Die interaktiven Displays, nachgebauten Modelle und Aktivitäten für Kinder erwecken die lokale Geschichte auf erfrischende und einnehmende Weise zum Leben und machen sie zu einer großartigen Aktivität für Kinder.

• interaktiven Displays
• nachgebauten Modelle
• Aktivitäten für Kinder

DE Ein Besuch im Tūhura Science Center im Otago Museum sorgt mit mehr als 43 interaktiven Aktivitäten für die Kinder dafür, die Welt der Wissenschaft auf eine neue Art zu erleben.

• Besuch im Tūhura
• Center im Otago
• Kinder dafür
• Welt der Wissenschaft

DE Beeindrucken Sie Ihr Publikum mit interaktiven Inhalten

• Beeindrucken Sie Ihr
• interaktiven Inhalten

DE Stehen Sie im Rampenlicht mit interaktiven Marketingberichten, Salesanalysen und mehr.

• interaktiven Marketingberichten
• Salesanalysen

DE Mit fachkundigen Trainern und interaktiven Sessions erfüllt diese Subskription die Bedürfnisse von Anfängern und erfahrenen Profis.

• fachkundigen Trainern
• interaktiven Sessions erfüllt
• Subskription die Bedürfnisse
• Anfängern
• erfahrenen

DE Mit interaktiven Berichten in Oracle APEX können Sie Ihre Benutzer in die Lage versetzen, die ihnen angezeigten Daten auf einfache Weise an ihre Anforderungen anzupassen.

• APEX können Sie
• versetzen
• ihnen angezeigten Daten
• Anforderungen

DE In unserem Datenblatt für Classroom-Anforderungen finden Sie alle Infos dazu, wie Sie Ihre Räumlichkeiten zu einer interaktiven und effizienten Schulungsumgebung umgestalten können

• Infos dazu
• effizienten Schulungsumgebung umgestalten

DE Das JSON-Schema kann während der Bearbeitung validiert werden, sodass im interaktiven Meldungsfenster mit Links versehene Fehlermeldungen aufgelistet werden.

• JSON-Schema kann während
• sodass im interaktiven
• Links versehene Fehlermeldungen

DE Sehen Sie selbst, wie schnell man XPath und XQuery erlernen kann, wenn man mit SQL vertraut ist und wie einfach dies mit dem interaktiven XPath/XQuery-Editor, Builder und Debugger in XMLSpy wird.

• Sehen Sie selbst
• schnell man XPath
• interaktiven XPath
• XQuery-Editor
• Builder
• Debugger in XMLSpy

DE XMLSpy enthält den weltweit ersten interaktiven XULE-Editor

• ersten interaktiven XULE-Editor

DE Mit Hilfe der praktischen Bearbeitungstools für Datenbanktabelleninhalte in DatabaseSpy können Sie den Inhalt von Datenbanktabellen in einem interaktiven Vorschaufenster editieren.

• Hilfe der praktischen
• Datenbanktabelleninhalte in DatabaseSpy
• Inhalt von Datenbanktabellen
• interaktiven Vorschaufenster

DE Der Skript-Editor unterstützt auch JScript und VBScript und enthält einen interaktiven Formular-Editor und Funktionen zum Testen und Debuggen von Makros.

• VBScript
• enthält einen interaktiven
• Funktionen zum Testen

DE Zur Fehlerbehebung enthält MapForce einen interaktiven Datenmapping-Debugger, mit dem Sie den Datenfluss durch die Quell- und Ziel-Nodes während der Mapping-Ausführung verfolgen können.

• Fehlerbehebung enthält MapForce
• interaktiven Datenmapping-Debugger
• verfolgen

DE Allgemeine Zulassung zu interaktiven Exponaten und Hallen-Spielfeld.

• Exponaten

DE Nehmen Sie an einem kostenlosen Dropbox-Online-Training teil. Unsere Schulungsleiter freuen sich schon auf Sie. Bei den interaktiven Schulungen in unserem virtuellen Seminarraum lernen Sie viel Neues.

• kostenlosen Dropbox-Online-Training teil
• virtuellen Seminarraum lernen
• viel