ES Nuestra versión básica mantiene la batería de 13,4 kWh y el motor refrigerado internamente por aceite, con una aceleración lineal con 148 lb-ft de 0 a 4700 rpm y una potencia máxima de 145 CV entre 4900 rpm y 10 500 rpm
ES Nuestra versión básica mantiene la batería de 13,4 kWh y el motor refrigerado internamente por aceite, con una aceleración lineal con 148 lb-ft de 0 a 4700 rpm y una potencia máxima de 145 CV entre 4900 rpm y 10 500 rpm
DE Unsere Basisversion ist auch weiterhin mit der 13,4-kWh-Batterie und den ölgekühlten Motor ausgerüstet, der mit 200 Nm eine lineare Beschleunigung von 0 bis 4700 min-1 sowie 145 PS Spitzenleistung bei 4900 bis 10.500 min-1 liefert
Spanish | German |
---|---|
batería | batterie |
motor | motor |
aceleración | beschleunigung |
lineal | lineare |
y | und |
ES Los paquetes rpm de BlueJeans están firmados con una clave GPG. Ejecute "rpm --import bluejeans_pubkey.gpg" para importar la clave en caso de que la utilidad de administración de paquetes solicite una clave pública faltante.
DE Die RPM-Pakete von BlueJeans sind mit einem GPG-Schlüssel signiert. Führen Sie "rpm --import bluejeans_pubkey.gpg" aus, um den Schlüssel zu importieren, falls das Paketverwaltungsdienstprogramm nach einem fehlenden öffentlichen Schlüssel fragt.
Spanish | German |
---|---|
paquetes | pakete |
clave | schlüssel |
rpm | rpm |
pública | öffentlichen |
importar | importieren |
una | falls |
para | zu |
ES Los paquetes rpm de BlueJeans están firmados con una clave GPG. Ejecute "rpm --import bluejeans_pubkey.gpg" para importar la clave en caso de que la utilidad de administración de paquetes solicite una clave pública faltante.
DE Die RPM-Pakete von BlueJeans sind mit einem GPG-Schlüssel signiert. Führen Sie "rpm --import bluejeans_pubkey.gpg" aus, um den Schlüssel zu importieren, falls das Paketverwaltungsdienstprogramm nach einem fehlenden öffentlichen Schlüssel fragt.
Spanish | German |
---|---|
paquetes | pakete |
clave | schlüssel |
rpm | rpm |
pública | öffentlichen |
importar | importieren |
una | falls |
para | zu |
ES Aquí, la joven sentada en el suelo, mirando la portada de un disco flamenco de 33 rpm, mientras escucha un disco de 45 rpm en su tocadiscos
DE Hier sitzt die junge Frau auf dem Boden und betrachtet ein Flamenco-Plattencover mit 33 U / min, während sie auf ihrem Plattenspieler eine Schallplatte mit 45 U / min hört
Spanish | German |
---|---|
joven | junge |
sentada | sitzt |
suelo | boden |
tocadiscos | plattenspieler |
aquí | hier |
de | mit |
escucha | und |
su | ihrem |
en | auf |
un | ein |
ES 3 ventiladores ARGB de 120 mm, 3 pines y 1300 RPM incluidosVelocidad nominal: 1300 RPM ± 10 %Flujo de aire: 49.14CFMRuido: 25.0dB (A)
DE 3 x im Lieferumfang enthaltene 120-mm-3-PIN-ARGB-Lüfter mit 1300 U/minNenndrehzahl: 1300 U/min ± 10 %Luftstrom: 49.14 CFMLärm: 25.0 dB(A)
Spanish | German |
---|---|
mm | mm |
db | db |
flujo de aire | luftstrom |
a | a |
y | u |
de | mit |
ES Con un precio un poco más alto, pero con unas especificaciones impresionantes, el HP Envy 750 viene con una CPU i7-7700 de 3.4GHz, NVidia GeForce GTX 1060 (3GB GDDR5 VRAM), 16GB DDR4 RAM, y un disco duro de 1 TB 7200 RPM + 256GB SSD
DE Etwas teurer, aber mit tollen Spezifikationen, kommt das HP Envy 750 mit einer i7-7700 3.4GHz CPU, NVidia GeForce GTX 1060 (3GB GDDR5 VRAM), 16GB DDR4 RAM und einer 1 TB 7200 RPM HDD + 256GB SSD
Spanish | German |
---|---|
especificaciones | spezifikationen |
cpu | cpu |
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
gtx | gtx |
ram | ram |
ssd | ssd |
rpm | rpm |
disco duro | hdd |
y | und |
pero | aber |
viene | das |
de | mit |
ES adquisición de Revee, la primera empresa de cuantificación de RPM de nivel de vista de página de medios en tiempo real
DE Erwerb von Revee, dem ersten Unternehmen zur Quantifizierung von Page-View-Level-TKPs von Publishern in Echtzeit
Spanish | German |
---|---|
adquisición | erwerb |
empresa | unternehmen |
nivel | level |
página | page |
primera | ersten |
en | in |
tiempo real | echtzeit |
ES Conecta con la más amplia gama de presupuestos de anuncios nativos, con Smartads que maximizan el engagement y el RPM en cada etapa del funnel de venta.
DE Erhalten Sie Zugriff auf die größte Bandbreite an Native-Anzeigenbudgets. Unsere Smartads maximieren das User Engagement und den RPM an jedem Schritt der Customer Journey.
Spanish | German |
---|---|
gama | bandbreite |
nativos | native |
engagement | engagement |
etapa | schritt |
rpm | rpm |
y | und |
amplia | größte |
de | jedem |
en | auf |
ES Implementa los editores en línea de ONLYOFFICE utilizando varias opciones de instalación: .deb/.rpm/.exe, Docker, etc.
DE Stellen Sie ONLYOFFICE-Online-Editoren mithilfe verschiedener Installationsoptionen bereit: .deb/.rpm/.exe, Docker und andere.
Spanish | German |
---|---|
editores | editoren |
utilizando | mithilfe |
exe | exe |
docker | docker |
rpm | rpm |
de | stellen |
los | und |
ES Paso 1: Descargar el paquete webmin rpm
DE Schritt 1: Laden Sie das Webmin-RPM-Paket herunter
Spanish | German |
---|---|
descargar | laden |
paquete | paket |
paso | schritt |
el | das |
ES Paso 3: Instale Webmin usando el paquete RPM.
DE Schritt 3: Installieren Sie Webmin mit dem RPM-Paket.
Spanish | German |
---|---|
instale | installieren |
usando | mit |
paquete | paket |
paso | schritt |
el | sie |
ES Actualizar el DNF se asegurará de que elimine las instalaciones, actualizaciones y paquetes específicos de los sistemas operativos Linux basados en RPM.
DE Die Aktualisierung des DNF stellt sicher, dass Sie die Installationen, Updates und bestimmte Pakete von RPM-basierten Linux-Betriebssystemen entfernen.
Spanish | German |
---|---|
elimine | entfernen |
paquetes | pakete |
específicos | bestimmte |
linux | linux |
basados | basierten |
actualizaciones | updates |
y | und |
actualizar | aktualisierung |
instalaciones | installationen |
ES Multiple Record Sets - 45 RPM por disneyfacts
DE Multiple Record Sets - 45 RPM von disneyfacts
Spanish | German |
---|---|
sets | sets |
por | von |
rpm | rpm |
Spanish | German |
---|---|
actualizaciones | updates |
mantenimiento | maintenance |
parches | patches |
proporcionados | bereitgestellt |
live | live |
firmados | signierte |
todas | alle |
de | von |
como | wie |
igual | als |
los | die |
ES Cuadro y póster Foto de Brigitte Bardot habiendo realizado la portada del disco de las 45 rpm - Compra y venta
DE Foto von Brigitte Bardot, die das Albumcover der 45 U / min gemacht hat Bild - Kaufen / Verkaufen
Spanish | German |
---|---|
realizado | gemacht |
compra | kaufen |
venta | verkaufen |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
cuadro | bild |
y | u |
foto | foto |
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Francesa | Brigitte Bardot | Fotografía Foto de Brigitte Bardot habiendo realizado la portada del disco de las 45 rpm
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Brigitte Bardot | Bild Foto von Brigitte Bardot, die das Albumcover der 45 U / min gemacht hat
Spanish | German |
---|---|
cine | kino |
actriz | schauspielerin |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
fotografía | bild |
foto | foto |
ES Foto de Brigitte Bardot habiendo realizado la portada del disco de las 45 rpm
DE Foto von Brigitte Bardot, die das Albumcover der 45 U / min gemacht hat
Spanish | German |
---|---|
foto | foto |
realizado | gemacht |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
ES Vea cómo RPM Pizza utilizó Matterport para optimizar los rediseños de sus tiendas y mejorar la eficiencia.
DE Erfahren Sie, wie RPM Pizza Matterport verwendet hat, um die Neugestaltung ihrer Geschäfte zu rationalisieren und die Effizienz zu verbessern.
Spanish | German |
---|---|
utilizó | verwendet |
tiendas | geschäfte |
eficiencia | effizienz |
y | und |
mejorar | verbessern |
vea | hat |
cómo | wie |
pizza | pizza |
la | die |
para | zu |
sus | sie |
ES Los editores de escritorio ONLYOFFICE v6.4 ya están disponibles como deb, rpm, exe y dmg. Snap, Flatpak y AppImage estarán listos pronto.
DE ONLYOFFICE Desktop Editoren v6.4 sind bereits als DEB, RPM, EXE und DMG verfügbar. Snap-, Flatpak- und AppImage-Versionen kommen demnächst.
Spanish | German |
---|---|
editores | editoren |
escritorio | desktop |
exe | exe |
dmg | dmg |
rpm | rpm |
y | und |
pronto | demnächst |
disponibles | verfügbar |
estarán | sind |
como | als |
ya | bereits |
ES Incluso cuando trabajan al máximo, los ventiladores no tienden a variar su velocidad de giro (rpm) por capricho
DE Selbst wenn sie am härtesten arbeiten, neigen die Lüfter nicht dazu, ihre Spin-Rate (U/min) aus einer Laune heraus zu variieren
Spanish | German |
---|---|
trabajan | arbeiten |
tienden | neigen |
variar | variieren |
ventiladores | lüfter |
no | nicht |
cuando | wenn |
de | heraus |
su | ihre |
los | die |
a | zu |
ES Marca: Oclean Modelo: Z1 Materials : ABS RPM: 40000 Clasificación del IP: IPX7 Voltaje de entrada (V): 5V Corriente de entrada: 1A Tiempo de carga: 2 horas
DE Marke: Oclean Modell: Z1 Material: Abs RPM: 40000 IP-Bewertung: IPX7 Eingangsspannung (V): 5V Eingangsstrom: 1A Ladezeit: 2 Stunden
Spanish | German |
---|---|
marca | marke |
modelo | modell |
abs | abs |
clasificación | bewertung |
ip | ip |
v | v |
rpm | rpm |
tiempo de carga | ladezeit |
horas | stunden |
ES Cuenta Revoluciones 52mm 8000 rpm VDO
DE Tacho, VDO, Cockpit, 8000 U/min., 52 mm, Schwarz
Spanish | German |
---|---|
mm | mm |
ES Cuenta Revoluciones, 80mm 7000 rpm, Royale, VDO
DE VDO Drehzahlmesser Royale, 7000RPM, weiß und chrom, 80mm
Spanish | German |
---|---|
rpm | rpm |
ES Caja de la computadora Yeston Radiador 12 cm Ventilador de refrigeración Enchufe de ventilador hidráulico de 4 pines Soporte de velocidad del ventilador de 1800 RPM Sincronización de la placa base ARGB
DE Yeston Computergehäuse Kühler 12cm Lüfter Hydraulischer 4Pin Lüfterstecker 1800RPM Lüftergeschwindigkeit Unterstützung ARGB Motherboard Synchronisation
Spanish | German |
---|---|
radiador | kühler |
ventilador | lüfter |
soporte | unterstützung |
sincronización | synchronisation |
rpm | rpm |
ES WOWSTICK TRY Destornillador eléctrico de doble potencia Cuerpo de aluminio 150 RPM con kits de herramientas de reparación de 20 piezas para gafas / teléfono inteligente / computadora / afeitadora / UAV
DE WOWSTICK TRY Elektro Dual Power Schraubendreher Aluminium Körper 150 U / min mit 20 Stück Bits Repair Tool Kits für Brillen / Smartphone / Computer / Rasierer / UAV
Spanish | German |
---|---|
destornillador | schraubendreher |
eléctrico | elektro |
doble | dual |
potencia | power |
cuerpo | körper |
aluminio | aluminium |
kits | kits |
herramientas | tool |
piezas | stück |
gafas | brillen |
computadora | computer |
reparación | repair |
teléfono inteligente | smartphone |
de | mit |
ES Thermaltake Ventilador silencioso RGB de 120 mm con eje de control ARGB Efecto de iluminación de sincronización 20 modos de iluminación 34,24 CFM 1300 RPM, 3 paquetes
DE MAIWO M.2 SSD Kühlkörper für M.2 2242 2260 2280 SSD Aluminiumlegierung SSD Kühler mit Silikon Wärmeleitpad
Spanish | German |
---|---|
de | mit |
ES Taladro de uñas portátil recargable Pulidor de uñas USB multifuncional Taladro de uñas eléctrico digital LCD 0-35000 RPM Kit de herramientas de manicura para pulir uñas con 6 puntas para salón de uñas Manicura de uñas
DE Tragbare wiederaufladbare Nagelbohrmaschine Multifunktionaler USB Nagelpolierer LCD Digitaler Elektrischer Nagelbohrer 0-35000RPM Drehgeschwindigkeit Nagelpolitur Maniküre Werkzeugsatz mit 6 Bits für Nagelstudio Nail Art Maniküre
Spanish | German |
---|---|
portátil | tragbare |
recargable | wiederaufladbare |
usb | usb |
eléctrico | elektrischer |
digital | digitaler |
lcd | lcd |
manicura | maniküre |
rpm | rpm |
de | mit |
ES Lijadora eléctrica inalámbrica 8000/10000/12000 rpm 3 engranajes de velocidad pulidora de madera ajustable pulidora multifuncional pulidora compatible con batería Makita
DE Akku-Elektroschleifer 8000/10000/12000 U/min 3-Gang-Getriebe Einstellbarer Holzschleifer Polierer Multifunktionale Polierschleifmaschine Kompatibel mit Makita-Akku
Spanish | German |
---|---|
multifuncional | multifunktionale |
batería | akku |
de | mit |
ES Lijadora neumática de aire de 6 pulgadas y 10000 RPM, herramienta de cuidado de pintura para coche, máquina pulidora, pulidora eléctrica para carpintería
DE Multifunktions-Mini Bleistift Polieren Rotationsschneidewerkzeug Set Professionelle Air Micro Die Grinder Kit 16pcs 65000 RPM
Spanish | German |
---|---|
aire | air |
rpm | rpm |
ES Múltiples funciones Mini Lápiz rotativa de pulido de corte conjunto de herramientas profesionales Aire Micro Kit Die Grinder 16pcs 65000 RPM
DE 100mm 4 "Zoll Diamant beschichtete Schleifen Polieren Schleifen Disc-Sägeblatt 16 mm Innendurchmesser Rotary-Rad Grit Für Winkelschleifer
Spanish | German |
---|---|
pulido | polieren |
de | für |
ES En términos de reproducción de vinilo, la reproducción de sonido es excelente, mientras que los reproductores también tienen parada automática y pueden reproducir discos de 78 rpm y 33/45
DE In Bezug auf das Abspielen von Vinyl ist die Klangwiedergabe hervorragend, während die Player auch über Auto-Stop verfügen und sowohl 78rpm-Platten als auch 33/45s abspielen können
Spanish | German |
---|---|
vinilo | vinyl |
reproductores | player |
parada | stop |
y | und |
en | in |
también | auch |
reproducir | abspielen |
es | ist |
pueden | können |
que | sowohl |
ES En primer lugar la extensión de archivo RPM y el formato correspondiente se desarrollaron para el SO Linux Red Hat
DE Ursprünglich wurde die RPM Dateiendung und das entsprechende Format für das Linux-Betriebssystem Red Hat entwickelt
Spanish | German |
---|---|
correspondiente | entsprechende |
desarrollaron | entwickelt |
so | betriebssystem |
linux | linux |
rpm | rpm |
y | und |
de | für |
formato | format |
la | die |
ES Sin embargo, debido a su fácil manipulación y a su versatilidad, los archivos RPM se utilizan también en otros sistemas Linux diferentes
DE Aufgrund seiner einfachen Handhabung und Vielseitigkeit werden RPM Dateien jedoch auch auf verschiedenen Linux-Systemen verwendet
Spanish | German |
---|---|
manipulación | handhabung |
versatilidad | vielseitigkeit |
archivos | dateien |
utilizan | verwendet |
sistemas | systemen |
linux | linux |
rpm | rpm |
y | und |
diferentes | verschiedenen |
también | auch |
sin embargo | jedoch |
a | aufgrund |
en | auf |
ES El archivo RPM se utiliza para instalar programas y software en sistemas Linux.
DE Die RPM Datei wird zur Installation von Programmen und Software auf Linux-Systemen verwendet.
Spanish | German |
---|---|
utiliza | verwendet |
linux | linux |
rpm | rpm |
instalar | installation |
y | und |
software | software |
programas | programmen |
archivo | datei |
sistemas | systemen |
en | auf |
ES Más información sobre los archivos RPM
DE Mehr Informationen über RPM Dateien
Spanish | German |
---|---|
rpm | rpm |
información | informationen |
archivos | dateien |
sobre | über |
más | mehr |
ES Uso intraoperatorio del Sistema de Motor Neumático HILAN con una velocidad de 90.000 rpm por 8 bar (120 psi) (marca no revelada), abrazaderas CRANIOFIX-Titanium (11 mm) (marca no revelada) y un Sistema Retractor GILSBACH (marca no revelada).
DE Das pneumatische HILAN-System bei 90.000 U/min, Titanium CRANIOFIX-Klemmen (11 mm) und GILSBACH-Retraktoren wurden intraoperativ verwendet.
Spanish | German |
---|---|
sistema | system |
mm | mm |
uso | verwendet |
y | und |
de | bei |
ES Vea cómo RPM Pizza utilizó Matterport para optimizar los rediseños de sus tiendas y mejorar la eficiencia.
DE Erfahren Sie, wie RPM Pizza Matterport verwendet hat, um die Neugestaltung ihrer Geschäfte zu rationalisieren und die Effizienz zu verbessern.
Spanish | German |
---|---|
utilizó | verwendet |
tiendas | geschäfte |
eficiencia | effizienz |
y | und |
mejorar | verbessern |
vea | hat |
cómo | wie |
pizza | pizza |
la | die |
para | zu |
sus | sie |
ES Formatos soportados solo para desempaquetado: ARJ, CAB, CHM, CPIO, DEB, DMG, HFS, ISO, LZH, LZMA, MSI, NSIS, RAR, RPM, UDF, WIM, XAR y Z.
DE Unterstützte Formate nur zum Entpacken: ARJ, CAB, CHM, CPIO, DEB, DMG, HFS, ISO, LZH, LZMA, MSI, NSIS, RAR, RPM, UDF, WIM, XAR und Z.
Spanish | German |
---|---|
formatos | formate |
dmg | dmg |
iso | iso |
msi | msi |
rpm | rpm |
z | z |
solo | nur |
y | und |
ES Solemos utilizar la membresía de acceso total, que ofrece clases en vivo y bajo demanda y muestra estadísticas en tiempo real, incluida la cadencia o revoluciones por minuto (RPM).
DE Wir neigen dazu, die All-Access-Mitgliedschaft zu verwenden, die sowohl Live- als auch On-Demand-Klassen bietet und Statistiken in Echtzeit anzeigt, einschließlich Trittfrequenz oder Umdrehungen pro Minute (RPMs).
Spanish | German |
---|---|
membresía | mitgliedschaft |
acceso | access |
clases | klassen |
vivo | live |
demanda | demand |
estadísticas | statistiken |
cadencia | trittfrequenz |
utilizar | verwenden |
ofrece | bietet |
y | und |
minuto | minute |
o | oder |
a | zu |
tiempo real | echtzeit |
en | in |
que | sowohl |
muestra | anzeigt |
de | pro |
incluida | einschließlich |
la | die |
ES Cuenta Revoluciones 52mm 8000 rpm VDO
DE Tacho, VDO, Cockpit, 8000 U/min., 52 mm, Schwarz
Spanish | German |
---|---|
mm | mm |
ES Cuenta Revoluciones, 80mm 7000 rpm, Royale, VDO
DE VDO Drehzahlmesser Royale, 7000RPM, weiß und chrom, 80mm
Spanish | German |
---|---|
rpm | rpm |
ES ... Mezcladores magnéticos potentes y robustos de pequeño tamaño, capaces de funcionar a altas velocidades de agitación (hasta 1500 RPM). Ideales para tanques de laboratorio (hasta 10 L de volumen de trabajo). Gracias a su ...
DE ... arbeiten können (bis zu 1500 U/min). Ideal für Labortanks (bis zu 10 L Arbeitsvolumen). Dank des hohen Drehmoments sind die Rührwerke der Serie D20 in der Lage, auch bei hochviskosen Flüssigkeiten optimale Stoffübertragungsraten ...
Spanish | German |
---|---|
capaces | können |
ideales | ideal |
y | u |
altas | hohen |
de | bei |
a | zu |
hasta | bis |
trabajo | arbeiten |
o | lage |
Spanish | German |
---|---|
actualizaciones | updates |
mantenimiento | maintenance |
parches | patches |
proporcionados | bereitgestellt |
live | live |
firmados | signierte |
todas | alle |
de | von |
como | wie |
igual | als |
los | die |
ES adquisición de Revee, la primera empresa de cuantificación de RPM de nivel de vista de página de medios en tiempo real
DE Erwerb von Revee, dem ersten Unternehmen zur Quantifizierung von Page-View-Level-TKPs von Publishern in Echtzeit
Spanish | German |
---|---|
adquisición | erwerb |
empresa | unternehmen |
nivel | level |
página | page |
primera | ersten |
en | in |
tiempo real | echtzeit |
ES Conecta con la más amplia gama de presupuestos de anuncios nativos, con Smartads que maximizan el engagement y el RPM en cada etapa del funnel de venta.
DE Erhalten Sie Zugriff auf die größte Bandbreite an Native-Anzeigenbudgets. Unsere Smartads maximieren das User Engagement und den RPM an jedem Schritt der Customer Journey.
Spanish | German |
---|---|
gama | bandbreite |
nativos | native |
engagement | engagement |
etapa | schritt |
rpm | rpm |
y | und |
amplia | größte |
de | jedem |
en | auf |
ES El Economista incrementa su RPM con Smartlogic de Outbrain
DE Oneindia erzielt eine Umsatzsteigerung von 78% mit Outbrains Smartlogic
ES Libertad Digital incrementa su RPM en un +243% con Smartlogic de Outbrain
DE 7sur7 steigert dank Outbrains Smartfeed den monatlichen Umsatz um +32%
Spanish | German |
---|---|
incrementa | steigert |
de | den |
ES Paso 1: Descargar el paquete webmin rpm
DE Schritt 1: Laden Sie das Webmin-RPM-Paket herunter
Spanish | German |
---|---|
descargar | laden |
paquete | paket |
paso | schritt |
el | das |
ES Paso 3: Instale Webmin usando el paquete RPM.
DE Schritt 3: Installieren Sie Webmin mit dem RPM-Paket.
Spanish | German |
---|---|
instale | installieren |
usando | mit |
paquete | paket |
paso | schritt |
el | sie |
ES Actualizar el DNF se asegurará de que elimine las instalaciones, actualizaciones y paquetes específicos de los sistemas operativos Linux basados en RPM.
DE Die Aktualisierung des DNF stellt sicher, dass Sie die Installationen, Updates und bestimmte Pakete von RPM-basierten Linux-Betriebssystemen entfernen.
Spanish | German |
---|---|
elimine | entfernen |
paquetes | pakete |
específicos | bestimmte |
linux | linux |
basados | basierten |
actualizaciones | updates |
y | und |
actualizar | aktualisierung |
instalaciones | installationen |
Showing 50 of 50 translations