DE Smartphone: Sie benötigen ein Smartphone, um es zu benutzen. Die Qualität des Erlebnisses hängt auch davon ab, welches Smartphone Sie benutzen.
"smartphone" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
DE Smartphone: Sie benötigen ein Smartphone, um es zu benutzen. Die Qualität des Erlebnisses hängt auch davon ab, welches Smartphone Sie benutzen.
ES Un teléfono inteligente: Necesitarás un Smartphone para usarlo. La calidad de la experiencia también depende del smartphone que utilice.
German | Spanish |
---|---|
hängt | depende |
smartphone | teléfono inteligente |
erlebnisses | experiencia |
auch | también |
benutzen | usarlo |
benötigen | necesitar |
qualität | calidad |
welches | que |
zu | para |
DE LGs Flaggschiff-Smartphone unterstützte sowohl HDR10 als auch Dolby Vision und das wird bei allen Smartphone-Starts fortgesetzt.
ES El teléfono inteligente insignia de LG era compatible con HDR10 y Dolby Vision y eso es algo que continúa en todos los lanzamientos de teléfonos inteligentes.
German | Spanish |
---|---|
dolby | dolby |
vision | vision |
und | y |
bei | de |
allen | en |
smartphone | teléfonos |
DE Wechseln Sie Ihr Smartphone gegen ein Feature-TelefonSie können Ihr Smartphone gegen ein „Feature-Telefon“ austauschen, ein Telefon ohne Touchscreen, das nur über Anruf- und Nachrichtenfunktionen verfügt.
ES Cambiar su teléfono inteligente por un teléfono con funcionesPuede cambiar su teléfono inteligente por un "teléfono con funciones", un teléfono sin pantalla táctil con solo funciones de llamada y mensajería.
German | Spanish |
---|---|
wechseln | cambiar |
ein | un |
und | y |
ihr | su |
anruf | llamada |
telefon | teléfono |
nur | solo |
feature | funciones |
sie | sin |
DE Xiaomi Redmi Note 9S Smartphone das Neueste Smartphone von Redmi Serie Globale Version EU Stecker
ES Xiaomi Redmi Note 9S Smartphone El Último Teléfono Móvil Inteligente de Redmi Conjunto Versión Global Enchufe EU
German | Spanish |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
note | note |
globale | global |
stecker | enchufe |
eu | eu |
version | versión |
smartphone | smartphone |
von | de |
DE Das Smartphone ist mittlerweile die Kamera der Wahl – aber wie macht man die besten Smartphone-Fotos?
ES El teléfono inteligente es ahora la cámara preferida, pero ¿cómo se pueden tomar las mejores fotos con el teléfono inteligente?
German | Spanish |
---|---|
smartphone | teléfono |
kamera | cámara |
fotos | fotos |
aber | pero |
ist | es |
wie | cómo |
besten | mejores |
die | la |
DE Das erste Falt-Smartphone von Honor könnte auch das erste Falt-Smartphone sein, das mit dem neuesten Snapdragon-Prozessor ausgestattet ist.
ES El primer teléfono inteligente plegable de Honor también podría ser el primer teléfono plegable equipado con el último procesador Snapdragon.
German | Spanish |
---|---|
honor | honor |
ausgestattet | equipado |
smartphone | teléfono |
prozessor | procesador |
snapdragon | snapdragon |
neuesten | último |
auch | también |
könnte | podría |
sein | ser |
German | Spanish |
---|---|
herstellers | fabricante |
kostet | precio |
weniger | menos |
u | y |
ist | es |
smartphone | teléfono inteligente |
chinesischen | chino |
German | Spanish |
---|---|
finnischen | finlandés |
nokia | nokia |
entworfen | diseñado |
windows | windows |
und | y |
smartphone | teléfono inteligente |
phone | phone |
ist | es |
vom | de |
läuft | ejecuta |
German | Spanish |
---|---|
etabliert | establecido |
preis | precio |
schnell | rápidamente |
oneplus | oneplus |
erschwinglichen | asequible |
smartphone | teléfono inteligente |
markt | mercado |
in | en |
ist | es |
und | este |
marke | marca |
zu | a |
DE Indien trägt den höchsten Anteil am globalen mobilen Datenverkehr pro Smartphone bei 14,5 GB pro Smartphone und Monat.
ES India contribuye más alto en el tráfico de datos móviles global por teléfono inteligente en 14,5 GB por smartphone al mes.
German | Spanish |
---|---|
indien | india |
globalen | global |
monat | mes |
gb | gb |
höchsten | más alto |
am | en el |
mobilen | móviles |
smartphone | teléfono inteligente |
datenverkehr | el tráfico |
DE Smartphone: Sie benötigen ein kompatibles Smartphone, um es für mehr als nur ein Cardboard zu verwenden.
ES Un teléfono inteligente: Necesitarás un Smartphone compatible para usarlo para algo más que un Cardboard.
German | Spanish |
---|---|
smartphone | teléfono inteligente |
verwenden | usarlo |
für | para |
benötigen | necesitar |
mehr | más |
DE Sie können die Daydream Ansicht nur mit einem Pixel-Smartphone oder einem anderen kompatiblen Smartphone verwenden, das eine hohe Qualität aufweist
ES Sólo puedes usar el Daydream View con un Pixel Smartphone o cualquier otro Smartphone compatible que sea de alta calidad
German | Spanish |
---|---|
ansicht | view |
kompatiblen | compatible |
smartphone | smartphone |
pixel | pixel |
verwenden | usar |
qualität | calidad |
oder | o |
anderen | otro |
hohe | alta |
sie können | puedes |
DE Darüber hinaus unterstützt es jedes Daydream-kompatible Smartphone, können Sie die Daydream Ansicht einfach als ein viel komfortableres Google Cardboard mit jedem Smartphone verwenden
ES Además, para su apoyo a cualquier Smartphone compatible con Daydream, puedes usar el Daydream View como un Google Cardboard mucho más cómodo con cualquier Smartphone
German | Spanish |
---|---|
smartphone | smartphone |
ansicht | view |
verwenden | usar |
unterstützt | compatible |
viel | mucho |
mit | con |
können sie | puedes |
ein | un |
jedem | a |
DE 1080P HDTV-Kabeladapter USB 2.0 zu HD Video Audio Converter USB-Plug & Play Kompatibel mit iOS Smartphone Tablet PC Android Smartphone
ES FX Audio 1002A Amplificador de potencia de alta fidelidad portátil de 160 W * 2 TDA7498E 2 canales de audio digital puro en casa Amplificador
German | Spanish |
---|---|
smartphone | portátil |
audio | audio |
mit | de |
zu | a |
DE Diese Smartphone-Erkennungen erfolgen in den meisten Fällen durch die Übertragung von Funkwellen durch das Smartphone
ES Estas detecciones de teléfonos inteligentes tienen lugar a través de la transmisión de ondas de radio del teléfono inteligente en la mayoría de los casos
German | Spanish |
---|---|
in | en |
smartphone | teléfono inteligente |
fällen | casos |
DE Xiaomi Redmi Note 9S Smartphone das Neueste Smartphone von Redmi Serie Globale Version EU Stecker
ES Xiaomi Redmi Note 9S Smartphone El Último Teléfono Móvil Inteligente de Redmi Conjunto Versión Global Enchufe EU
German | Spanish |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
note | note |
globale | global |
stecker | enchufe |
eu | eu |
version | versión |
smartphone | smartphone |
von | de |
DE Dropshipping für Xiaomi Redmi Note 9S Smartphone das Neueste Smartphone von Redmi Serie Globale Version EU Stecker zum Online Verkauf zu dem Großhandelspreis, Dropshipping seite | Chinabrands.com
ES Dropshipping Xiaomi Redmi Note 9S Smartphone El Último Teléfono Móvil Inteligente de Redmi Conjunto Versión Global Enchufe EU para vender en línea con precio al por mayor | Chinabrands.com
German | Spanish |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
note | note |
serie | línea |
globale | global |
stecker | enchufe |
online | en línea |
verkauf | vender |
eu | eu |
version | versión |
smartphone | smartphone |
DE Wir beginnen mit den besten Smartphone-Halterungen, damit Sie Ihr Smartphone mit Standard-Stativen, Schiebern und Schwenkarmen verwenden können
ES Empezaremos con los mejores accesorios de montaje para smartphones para que puedas usar tu teléfono con trípodes, deslizadores y brazos de brazo estándar
German | Spanish |
---|---|
standard | estándar |
verwenden | usar |
und | y |
besten | mejores |
smartphone | smartphones |
DE Als Motorola letztes Jahr das Moto G-Smartphone auf den Markt brachte, wollte es "ein erschwingliches Smartphone für Menschen anbieten, die keine Komp...
ES Cuando Motorola lanzó el teléfono inteligente Moto G el año pasado, dijo que quería ofrecer "un teléfono inteligente asequible para las personas que
German | Spanish |
---|---|
motorola | motorola |
letztes | pasado |
moto | moto |
erschwingliches | asequible |
anbieten | ofrecer |
g | g |
smartphone | teléfono inteligente |
brachte | el |
für | para |
jahr | año |
ein | un |
menschen | personas |
DE Das Flaggschiff-Smartphone von LG unterstützte sowohl HDR10 als auch Dolby Vision, und das ist etwas, das bei allen Smartphone-Neueinführungen fortgesetzt wird.
ES El teléfono inteligente insignia de LG era compatible con HDR10 y Dolby Vision y eso es algo que continúa en todos los lanzamientos de teléfonos inteligentes.
German | Spanish |
---|---|
lg | lg |
dolby | dolby |
vision | vision |
und | y |
ist | es |
allen | en |
smartphone | teléfonos |
German | Spanish |
---|---|
fotos | fotos |
smartphone | smartphone |
wahrscheinlich | probablemente |
dslr | dslr |
aufgenommen | tomadas |
und | y |
DE Mit dem Fairphone 4 gehen wir einen Schritt weiter und decken dein neues Smartphone bis zu 5 Jahre lang ab ? ohne zusätzliche Kosten und unabhängig davon, wo oder wie du das Smartphone ursprünglich gekauft hast.
ES Con Fairphone 4 vamos más allá y ofrecemos una garantía de hasta 5 años para tu móvil, sin coste adicional y sin importar dónde o cómo hayas adquirido el teléfono.
German | Spanish |
---|---|
kosten | coste |
unabhängig | sin importar |
gekauft | adquirido |
und | y |
zu | a |
wo | dónde |
smartphone | teléfono |
jahre | años |
ohne | sin |
oder | o |
du | hayas |
einen | de |
dein | el |
bis | hasta |
DE Das erste Falt-Smartphone von Honor könnte auch das erste Falt-Smartphone sein, das mit dem neuesten Snapdragon-Prozessor ausgestattet ist.
ES El primer teléfono inteligente plegable de Honor también podría ser el primer teléfono plegable equipado con el último procesador Snapdragon.
German | Spanish |
---|---|
honor | honor |
ausgestattet | equipado |
smartphone | teléfono |
prozessor | procesador |
snapdragon | snapdragon |
neuesten | último |
auch | también |
könnte | podría |
sein | ser |
DE Wir haben das beste Betriebssystem für dich und dein Smartphone. So behältst du den Überblick über deine Unterhaltungen und organisierst mühelos deinen Tag. Mit den neuen Tools und Datenschutzeinstellungen hast du die volle Kontrolle.
ES Conoce el SO optimizado para la forma en la que usas el teléfono, que te ayudará a administrar conversaciones y organizar tu día con cada vez más herramientas y controles de privacidad que te permiten gestionar todas tus tareas.
German | Spanish |
---|---|
betriebssystem | so |
smartphone | teléfono |
tools | herramientas |
tag | día |
und | y |
unterhaltungen | conversaciones |
neuen | vez |
kontrolle | controles |
DE Navigation und Messaging per Sprachbefehl. Verbinde einfach dein Smartphone und leg los.
ES Navega y envía mensajes con el modo manos libres. Solo conecta el teléfono y ponte en marcha.
German | Spanish |
---|---|
navigation | navega |
verbinde | conecta |
smartphone | teléfono |
und | y |
per | a |
DE Insbesondere auf dem Handy. Wir kommen nicht mehr ohne unser Smartphone aus!
ES No sólo es la parte móvil, sino los smartphones específicamente. ¡Amamos nuestros smartphones!
German | Spanish |
---|---|
insbesondere | específicamente |
smartphone | smartphones |
handy | móvil |
nicht | no |
DE Mit Android TV kannst du Fotos, Videos, Musik und andere Inhalte direkt vom Smartphone oder Tablet auf den Fernseher streamen.
ES Con Android TV, puedes transmitir rápidamente fotos, videos, música y otro contenido desde tu dispositivo favorito directamente a la TV.
German | Spanish |
---|---|
android | android |
videos | videos |
inhalte | contenido |
fernseher | tv |
fotos | fotos |
und | y |
musik | música |
kannst | puedes |
direkt | directamente |
streamen | transmitir |
DE Foursquare herunterladen für dein Smartphone und die Welt um dich herum entdecken!
ES Descarga Foursquare en tu teléfono inteligente y empieza a explorar el mundo que te rodea!
German | Spanish |
---|---|
welt | mundo |
entdecken | explorar |
und | y |
smartphone | teléfono inteligente |
herum | en |
dein | el |
dich | te |
German | Spanish |
---|---|
smartphone | teléfono |
fotos | fotos |
licht | iluminación |
deinem | tu |
und | y |
farben | color |
bearbeiten | editando |
einen | de |
DE Lesen Sie detaillierte Marketingberichte, verfolgen Sie die Performance Ihrer E-Mails, aktualisieren Sie Ihr CRM und finden Sie schnell Kontaktdaten – alles von Ihrem Smartphone aus.
ES Consulta informes de marketing detallados, da seguimiento al rendimiento de tu correo electrónico, actualiza el sistema de CRM y encuentra con rapidez los datos de contacto en el momento, todo desde tu teléfono.
German | Spanish |
---|---|
detaillierte | detallados |
verfolgen | seguimiento |
performance | rendimiento |
aktualisieren | actualiza |
crm | crm |
finden | encuentra |
schnell | rapidez |
smartphone | teléfono |
e | electrónico |
und | y |
mails | correo |
alles | todo |
sie | tu |
die | de |
DE Sie können nicht nur ein VPN für Ihren Laptop oder Computer herunterladen, sondern auch ein VPN für Ihr Smartphone
ES No solo puedes descargar una VPN para tu portátil u ordenador, también es posible descargar una VPN para tu smartphone
German | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
auch | también |
smartphone | smartphone |
laptop | portátil |
herunterladen | descargar |
computer | ordenador |
nicht | no |
ein | una |
sie können | puedes |
nur | solo |
ihr | tu |
DE Möchten Sie das VPN lieber für Ihr Tablet oder Smartphone herunterladen? Dann gehen Sie in den App Store oder zu Google Play und laden Sie die offizielle App herunter.
ES ¿Preferirías descargar la VPN para tu tableta o smartphone? Entonces ve a la App Store o a Google Play y descarga la app oficial.
German | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
tablet | tableta |
smartphone | smartphone |
app | app |
offizielle | oficial |
store | store |
play | play |
und | y |
oder | o |
herunterladen | descargar |
laden | descarga |
herunter | a |
für | para |
den | la |
DE Außerdem haben alle diese Anbieter eine hervorragende Android-Software und können sowohl auf einem Computer als auch auf Ihrem Smartphone heruntergeladen werden
ES Además, todos estos proveedores tienen excelente software para Android y pueden descargarse en un ordenador o en tu smartphone
German | Spanish |
---|---|
anbieter | proveedores |
computer | ordenador |
software | software |
android | android |
smartphone | smartphone |
und | y |
ihrem | tu |
alle | todos |
hervorragende | excelente |
können | pueden |
einem | un |
DE Das ist besonders praktisch, wenn Sie viele Filme und Serien auf Ihrem Smartphone oder Tablet ansehen.
ES Esto es útil si ves muchas películas o series en tu teléfono o tableta Android.
German | Spanish |
---|---|
filme | películas |
serien | series |
smartphone | teléfono |
tablet | tableta |
ansehen | ves |
oder | o |
und | esto |
ist | es |
viele | muchas |
ihrem | tu |
besonders | en |
wenn | si |
DE Drücken Sie einfach die Schaltfläche „Verbinden“ auf Ihrem Computer, Tablet oder Smartphone
ES Simplemente presiona el botón ?conectar? en tu ordenador, tableta o smartphone
German | Spanish |
---|---|
einfach | simplemente |
die | el |
verbinden | conectar |
auf | en |
sie | tu |
computer | ordenador |
tablet | tableta |
oder | o |
smartphone | smartphone |
schaltfläche | botón |
drücken | presiona |
DE Kodi ermöglicht es seinen Benutzern, Filme und Serien auf Laptop, Computer, Smartphone und Fernseher anzusehen
ES Kodi permite a sus usuarios ver películas y series en un ordenador portátil, de sobremesa, smartphone y Smart TV
German | Spanish |
---|---|
ermöglicht | permite |
benutzern | usuarios |
filme | películas |
serien | series |
fernseher | tv |
kodi | kodi |
smartphone | smartphone |
anzusehen | ver |
und | y |
laptop | portátil |
computer | ordenador |
DE Außerdem hat heutzutage fast jeder ein Smartphone mit einer guten Kamera
ES Además, casi todo el mundo tiene un smartphone con una buena cámara, hoy en día
German | Spanish |
---|---|
smartphone | smartphone |
guten | buena |
kamera | cámara |
mit | con |
fast | casi |
ein | un |
DE Zum Glück bieten Surfshark und viele andere gute VPN-Anbieter praktische Software für Ihr Smartphone und Tablet, die Sie einfach im App Store herunterladen können
ES Por suerte, Surfshark, al igual que otras VPN, cuenta con un software muy práctico para tu smartphone o portátil, que podrás encontrar en la tienda de apps
German | Spanish |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
software | software |
smartphone | smartphone |
store | tienda |
glück | suerte |
andere | otras |
praktische | práctico |
einfach | un |
herunterladen | que |
app | apps |
DE Überwachen Sie die Performance einer Website für verschiedene Standorte und Geräte wie Desktop, Smartphone oder Tablet. Sie können auch das Suchvolumen aus verschiedenen Regionen vergleichen.
ES Supervisa el rendimiento de una web en diferentes ubicaciones y dispositivos como escritorio, teléfono o tablet. También puedes comparar entre ellas el volumen de búsqueda de diferentes regiones.
German | Spanish |
---|---|
performance | rendimiento |
geräte | dispositivos |
desktop | escritorio |
smartphone | teléfono |
tablet | tablet |
vergleichen | comparar |
website | web |
regionen | regiones |
und | y |
auch | también |
oder | o |
sie können | puedes |
standorte | ubicaciones |
wie | como |
verschiedenen | diferentes |
DE Kunden stellen hohe Erwartungen an den wettbewerbsintensiven Onlinehandel. Unabhängig davon, wo (Desktop, Smartphone-App, mobiler Browser…
ES En el competitivo mundo del retail online, las expectativas de los clientes son muy altas. Dondequiera que naveguen (ordenador, aplicación…
DE Für C# wird der Import von Typen für Assemblies für das .NET Framework, .NET Core und das .NET Compact Framework für PocketPC, Smartphone, und WindowsCE unterstützt
ES Para C#, la importación de tipos es compatible con los ensamblados destinados a .NET Framework, .NET Core y .NET Compact Framework para PocketPC, Smartphone y WindowsCE
German | Spanish |
---|---|
c | c |
import | importación |
typen | tipos |
smartphone | smartphone |
unterstützt | compatible |
framework | framework |
core | core |
und | y |
wird | es |
DE PDF-Dateien können von jedem Computer oder Smartphone gelesen werden und sehen immer gleich aus
ES Los archivos PDF se pueden leer en cualquier computadora o teléfono inteligente, y siempre tienen el mismo aspecto
German | Spanish |
---|---|
computer | computadora |
dateien | archivos |
oder | o |
smartphone | teléfono inteligente |
immer | siempre |
und | y |
können | pueden |
jedem | en |
DE Haben Sie Ihr Smartphone verloren, aber "Find My iPhone" nicht aktiviert? Wenn Sie es blockieren möchten, gibt es ein paar Möglichkeiten:
ES ¿Perdió su teléfono inteligente pero no tenía habilitado "Buscar mi iPhone"? Si quiere bloquearlo, hay algunas maneras de hacerlo:
German | Spanish |
---|---|
my | mi |
aktiviert | habilitado |
möchten | quiere |
verloren | perdió |
iphone | iphone |
smartphone | teléfono inteligente |
aber | pero |
wenn | si |
nicht | no |
es | hay |
paar | de |
ein paar | algunas |
DE Alle Newsletter sind perfekt optimiert, um auf einem Tablet, einem Smartphone und einem Computer gelesen zu werden
ES Todos los boletines de noticias están perfectamente optimizados para poder consultarlos en una tablet, un smartphone y un ordenador
German | Spanish |
---|---|
perfekt | perfectamente |
optimiert | optimizados |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
computer | ordenador |
newsletter | boletines |
und | y |
alle | todos |
zu | para |
DE Diese Lösung richtet sich auch an Privatanwender, denn sie können dort Daten (Dokumente, Fotos, Videos usw.) von Peripheriegeräten (Smartphone, Computer, Spielkonsole usw.) ablegen und darauf zugreifen.
ES Esta solución también va dirigida a los particulares que desean almacenar y acceder a sus datos (documentos, fotos, vídeos, etc.) desde todos sus dispositivos (smartphone, ordenador, videoconsola, etc.).
German | Spanish |
---|---|
lösung | solución |
privatanwender | particulares |
fotos | fotos |
usw | etc |
smartphone | smartphone |
computer | ordenador |
daten | datos |
dokumente | documentos |
videos | vídeos |
und | y |
auch | también |
zugreifen | acceder |
diese | esta |
dort | que |
DE Dies Funktion erfordert, dass Sie zuerst eine App auf Ihrem Smartphone oder Tablet installieren. Diese App steht in keiner Beziehung mit Mailfence und kann auch verwendet werden, um sich mit anderen Webseiten zu verbinden.
ES Esta funcionalidad necesita instalar previamente una app en su smartphone o tablet. Esta app no es específica en Mailfence y podrá ser utilizada para conectarse a otros sitios.
German | Spanish |
---|---|
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
webseiten | sitios |
verbinden | conectarse |
mailfence | mailfence |
app | app |
installieren | instalar |
und | y |
oder | o |
in | en |
anderen | otros |
sie | necesita |
ihrem | su |
verwendet | utilizada |
keiner | no |
zu | a |
diese | esta |
steht | es |
DE Das TRS-Smartphone und der Bluetooth-Eingang verfügen über ähnliche Optionen, enthalten aber auch eine Einstellung für Telefonanrufe:
ES El Smartphone TRS y la entrada Bluetooth tienen opciones similares, pero también incluyen una configuración de llamada telefónica:
German | Spanish |
---|---|
ähnliche | similares |
smartphone | smartphone |
trs | trs |
bluetooth | bluetooth |
optionen | opciones |
und | y |
einstellung | configuración |
aber | pero |
auch | también |
enthalten | incluyen |
DE Das RodeVideoMic Me ist ein kleines Richtrohrmikrofon für Ihr Smartphone.
ES El RodeVideoMic Me es un mini micrófono de cañón para tu smartphone.
German | Spanish |
---|---|
kleines | mini |
smartphone | smartphone |
ist | es |
Showing 50 of 50 translations