Hire a translator I am translator

Translate "multidimensional" to German

Showing 31 of 31 translations of the phrase "multidimensional" from Spanish to German

Translation of Spanish to German of multidimensional

Spanish
German

ES Más información sobre el análisis del desempeño de bases de datos multidimensional Más información sobre el análisis del desempeño de bases de datos multidimensional

DE Weitere Informationen zur mehrdimensionalen Datenbank-Leistungsanalyse Weitere Informationen zur mehrdimensionalen Datenbank-Leistungsanalyse

Spanish German
más weitere
información informationen
de zur
datos datenbank

ES Más información sobre el análisis del desempeño de bases de datos multidimensional Más información sobre el análisis del desempeño de bases de datos multidimensional

DE Weitere Informationen zur mehrdimensionalen Datenbank-Leistungsanalyse Weitere Informationen zur mehrdimensionalen Datenbank-Leistungsanalyse

Spanish German
más weitere
información informationen
de zur
datos datenbank

ES Elimine las brechas con desarrollo de aplicaciones de programación básica y una arquitectura multidimensional y a prueba del futuro diseñada para empresas como la suya.

DE Schließen Sie Lücken mit der Low-Code-App-Entwicklung und einer mehrdimensionalen, zukunftssicheren Architektur, die auf die Anforderungen von Unternehmen wie Ihrem zugeschnitten sind.

Spanish German
brechas lücken
desarrollo entwicklung
aplicaciones app
y und
arquitectura architektur
programación code
empresas unternehmen

ES Accede a información de redes sociales detallada gracias al listening de redes sociales multidimensional a través de los canales sociales principales, blogs, foros y mucho más.

DE Greifen Sie auf Social-Media-Informationen mit mehrdimensionalem Social Listening über alle wichtigen Social-Media-Kanäle, -Blogs, -Foren und mehr zu.

Spanish German
listening listening
canales kanäle
principales wichtigen
blogs blogs
foros foren
información informationen
y und
a zu
sociales social
más mehr

ES El editor gráfico de bases de enlaces de tabla XBRL de XMLSpy permite definir fácilmente tablas XBRL para presentar datos XBRL de forma multidimensional.

DE Sehen Sie selbst, wie Sie XBRL-Tabellen zur Darstellung mehrdimensionaler XBRL-Daten einfach mit dem grafischen XBRL-Tabellen-Linkbase-Editor in XMLSpy erstellen.

Spanish German
editor editor
xbrl xbrl
xmlspy xmlspy
fácilmente einfach
datos daten
forma erstellen
tablas tabellen
gráfico grafischen
de mit

ES Conviértase en multidimensional

DE Bauen Sie auf eine mehrdimensionale Struktur

Spanish German
en auf

ES Lea el estudio fundamental sobre VizQL, “Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases” (Polaris: un sistema para consultas, análisis y visualización de bases de datos multidimensionales).Descargar artículo

DE Lesen Sie die wegweisende Abhandlung über VizQL: „Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases“ (Ein System für Abfrage, Analyse und Visualisierung mehrdimensionaler Datenbanken)Artikel lesen

ES Solo la escalabilidad multidimensional de nivel empresarial de Vantage le permite escalar varias dimensiones simultáneamente para poder manejar hoy las cargas de trabajo de datos masivas del futuro.

DE Dank der mehrdimensionalen Skalierbarkeit von Vantage für Unternehmen können Sie verschiedene Dimensionen gleichzeitig skalieren und so schon heute die enormen Daten-Workloads der Zukunft bewältigen.

Spanish German
dimensiones dimensionen
poder können
hoy heute
escalabilidad skalierbarkeit
datos daten
manejar bewältigen
futuro zukunft
escalar skalieren
simultáneamente die
trabajo und

ES Obtenga una visión completa y multidimensional de su cartera de productos para identificar y emprender acciones de forma más eficaz según los comportamientos cambiantes del mercado y las variaciones de precios

DE Erhalten Sie eine umfassende, mehrdimensionale Sicht auf Ihr Produktportfolio, um verändertes Marktverhalten und Tradeoffs bei der Preisgestaltung effektiver zu ermitteln und entsprechend zu reagieren

Spanish German
obtenga erhalten
visión sicht
completa umfassende
identificar ermitteln
eficaz effektiver
precios preisgestaltung
y und
para entsprechend
de bei
una eine

ES Mediante el análisis del desempeño de las bases de datos multidimensional obtiene una vista centralizada de todas las variables que afectan al desempeño

DE Mit mehrdimensionalen Datenbank-Leistungsanalysen erhalten Sie einen zentralen Überblick über alle Variablen, die Auswirkungen auf die Leistung haben

Spanish German
desempeño leistung
centralizada zentralen
variables variablen
datos datenbank
de einen
todas alle

ES Estas son algunas de las novedades más importantes que podrás encontrar mientras saltas, giras, corres por las paredes, te desplazas por los raíles y explotas todas las cajas que veas en el universo multidimensional.

DE Hier sind einige der Höhepunkte, auf die du dich freuen kannst, wenn du durch das multidimensionale Universum springst, an Wänden läufst, an Rails grindest und jede Kiste zerschmetterst, die dir in die Quere kommt.

Spanish German
paredes wänden
podrás kannst
y und
en in
universo universum
algunas einige
que kommt
son sind

ES Puede que prefiera volar en solitario, pero está claro que esta Tawna de una dimensión alternativa echa una mano a Crash y Coco en su aventura para restaurar el orden multidimensional.

DE Auch wenn sie eigentlich lieber solo bleibt, hilft diese Tawna aus einer alternativen Dimension Crash und Coco auf jeden Fall bei ihrer Mission, die multidimensionale Ordnung wiederherzustellen.

Spanish German
dimensión dimension
alternativa alternativen
orden ordnung
coco coco
y und
restaurar wiederherzustellen
el fall
solitario solo
de bei
su ihrer

ES Utiliza la tecnología de Anaplan para eliminar las problemáticas provocadas por sistemas obsoletos y aislados. Anaplan se caracteriza por ser infinitamente escalable, segura y multidimensional.

DE Dank Anaplans Hyperscale-Computing können Sie das Chaos, das alte, isolierte Speziallösungen oder Spreadsheets verursacht haben, in den Griff bekommen. Anaplan ist unbegrenzt skalierbar, sicher und multidimensional.

Spanish German
aislados isolierte
escalable skalierbar
y und
a in

ES Nuestro motor de cálculo Hyperblock® proporciona una flexibilidad inigualable para el modelado a escala multidimensional.

DE Modelle, die Ihr Unternehmen mit der notwendigen Flexibilität abbilden.

Spanish German
flexibilidad flexibilität
modelado modelle

ES Análisis multidimensional de la carga de trabajo

DE Mehrdimensionale Analyse der Rechenlast

Spanish German
análisis analyse

ES Mediante su modelo multidimensional físico y lógico de datos en memoria, Board ofrece una puerta de enlace única a metadatos que permite utilizar datos alojados en cualquier tipo de base de datos como si fueran nativos de Board

DE Das physikalische und logische multidimensionale InMemory-Datenmodell von Board bietet eine gemeinsame Metadaten-Schnittstelle zur Nutzung von Informationen aus beliebigen Datenbanken

Spanish German
lógico logische
datos informationen
board board
metadatos metadaten
y und
ofrece bietet
utilizar nutzung
base de datos datenbanken
de von
en zur
una eine

ES Según Carol Ryff, el bienestar no solo es felicidad o emociones positivas. El bienestar psicológico es multidimensional. Veamos cuáles son estas dimensiones que desarrolló Carol Ryff en su modelo.

DE Wohlbefinden ist für Carol Ryff nicht nur Glück oder positive Emotionen. Das psychische Wohlbefinden ist mehrdimensional. Schauen wir, welche diese Dimensionen sind, die Carol Ryff in ihrem Modell entwickelt hat.

Spanish German
bienestar wohlbefinden
emociones emotionen
positivas positive
dimensiones dimensionen
modelo modell
o oder
no nicht
solo nur
en in
su ihrem
es ist
son sind
que schauen

ES La tecnología de representación cartográfica de Esri, pionero en SIG durante más de 50 años, ofrece contexto visual multidimensional que potencia la transformación digital.

DE Seit über 50 Jahren ist Esri ein Pionier der GIS-Branche und schafft mit seiner Mapping-Technologie einen multidimensionalen, visuellen Kontext, der die digitale Transformation vorantreibt.

Spanish German
pionero pionier
contexto kontext
visual visuellen
transformación transformation
tecnología technologie
sig gis
esri esri
años jahren
digital digitale
de seit
la der

ES Dada la complejidad creciente de los desafíos, las organizaciones de alto rendimiento utilizan la inteligencia de ubicación para conseguir una imagen multidimensional de las conexiones entre las actividades humanas y el entorno

DE Da die Herausforderungen immer komplexer werden, nutzen hocheffiziente Organisationen Location Intelligence, um sich ein multidimensionales Bild von den Zusammenhängen zwischen menschlichen Aktivitäten und der Umwelt zu machen

Spanish German
desafíos herausforderungen
organizaciones organisationen
inteligencia intelligence
imagen bild
humanas menschlichen
actividades aktivitäten
y und
utilizan nutzen
entorno umwelt
de zwischen
para machen
conseguir zu

ES Vitalik propone una nueva estructura "multidimensional” de tarifas de Ethereum

DE Angst vor Inflation: Milliardäre gehen zunehmend zu Krypto über

Spanish German
de über

ES Solución más rápida de problemas de cargas de trabajo mediante la combinación de los análisis de bloqueo y espera de Foglight for MySQL y el análisis multidimensional de cargas de trabajo de Perform

DE Beheben Sie Workload-Probleme, indem Sie Analysen der Sperrwartevorgänge von Foglight for MySQL mit den multidimensionalen Workload-Analysen von Performance Investigator for MySQL kombinieren

Spanish German
combinación kombinieren
análisis analysen
mysql mysql
solución beheben
problemas probleme

ES Un innovador: SafeNet Trusted Access proporciona una configuración de políticas basada en casos de uso con un enfoque multidimensional basado en escenarios, adecuado para casos de uso de la vida real

DE Als Innovation: SafeNet Trusted Access erstellt benutzerbasierte Richtlinien anhand eines multidimensionalen, an Szenarien orientierten Ansatzes, der auf reale Anwendungsfälle zugeschnitten ist.

Spanish German
access access
políticas richtlinien
enfoque ansatzes
real reale
safenet safenet
escenarios szenarien

ES Obtenga una visión completa y multidimensional de su cartera de productos para identificar y emprender acciones de forma más eficaz según los comportamientos cambiantes del mercado y las variaciones de precios

DE Erhalten Sie eine umfassende, mehrdimensionale Sicht auf Ihr Produktportfolio, um verändertes Marktverhalten und Tradeoffs bei der Preisgestaltung effektiver zu ermitteln und entsprechend zu reagieren

Spanish German
obtenga erhalten
visión sicht
completa umfassende
identificar ermitteln
eficaz effektiver
precios preisgestaltung
y und
para entsprechend
de bei
una eine

ES Nuestro motor de cálculo Hyperblock® proporciona una flexibilidad inigualable para el modelado a escala multidimensional.

DE Modelle, die Ihr Unternehmen mit der notwendigen Flexibilität abbilden.

Spanish German
flexibilidad flexibilität
modelado modelle

ES Elimine las brechas con desarrollo de aplicaciones de programación básica y una arquitectura multidimensional y a prueba del futuro diseñada para empresas como la suya.

DE Schließen Sie Lücken mit der Low-Code-App-Entwicklung und einer mehrdimensionalen, zukunftssicheren Architektur, die auf die Anforderungen von Unternehmen wie Ihrem zugeschnitten sind.

Spanish German
brechas lücken
desarrollo entwicklung
aplicaciones app
y und
arquitectura architektur
programación code
empresas unternehmen

ES El editor gráfico de bases de enlaces de tabla XBRL de XMLSpy permite definir fácilmente tablas XBRL para presentar datos XBRL de forma multidimensional.

DE Sehen Sie selbst, wie Sie XBRL-Tabellen zur Darstellung mehrdimensionaler XBRL-Daten einfach mit dem grafischen XBRL-Tabellen-Linkbase-Editor in XMLSpy erstellen.

Spanish German
editor editor
xbrl xbrl
xmlspy xmlspy
fácilmente einfach
datos daten
forma erstellen
tablas tabellen
gráfico grafischen
de mit

ES Conviértase en multidimensional

DE Bauen Sie auf eine mehrdimensionale Struktur

Spanish German
en auf

ES Dolby Atmos® es un sonido multidimensional con una claridad sin precedentes que te transporta a un paisaje sonoro envolvente

DE Erleben Sie einen mehrdimensionalen Klang mit unglaublicher Klarheit, der Sie in eine immersive Klangwelt einhüllt

Spanish German
claridad klarheit
un einen
una eine
sonido sie
con mit
que erleben

ES Mediante el análisis del desempeño de las bases de datos multidimensional obtiene una vista centralizada de todas las variables que afectan al desempeño

DE Mit mehrdimensionalen Datenbank-Leistungsanalysen erhalten Sie einen zentralen Überblick über alle Variablen, die Auswirkungen auf die Leistung haben

Spanish German
desempeño leistung
centralizada zentralen
variables variablen
datos datenbank
de einen
todas alle

ES Estas son algunas de las novedades más importantes que podrás encontrar mientras saltas, giras, corres por las paredes, te desplazas por los raíles y explotas todas las cajas que veas en el universo multidimensional.

DE Hier sind einige der Höhepunkte, auf die du dich freuen kannst, wenn du durch das multidimensionale Universum springst, an Wänden läufst, an Rails grindest und jede Kiste zerschmetterst, die dir in die Quere kommt.

Spanish German
paredes wänden
podrás kannst
y und
en in
universo universum
algunas einige
que kommt
son sind

ES Puede que prefiera volar en solitario, pero está claro que esta Tawna de una dimensión alternativa echa una mano a Crash y Coco en su aventura para restaurar el orden multidimensional.

DE Auch wenn sie eigentlich lieber solo bleibt, hilft diese Tawna aus einer alternativen Dimension Crash und Coco auf jeden Fall bei ihrer Mission, die multidimensionale Ordnung wiederherzustellen.

Spanish German
dimensión dimension
alternativa alternativen
orden ordnung
coco coco
y und
restaurar wiederherzustellen
el fall
solitario solo
de bei
su ihrer

Showing 31 of 31 translations