ES Si no puedes acudir a la tienda outlet de The North Face® donde adquiriste el artículo a devolver, puedes dirigirte a cualquier otra tienda outlet de la marca, junto con un recibo válido o cualquier otro justificante de compra.
Translate "outlet" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "outlet" from Spanish to German
Translation of Spanish to German of outlet
Spanish
German
DE Sollte der The North Face® Outlet-Store, in dem du deine(n) Artikel gekauft hast, für dich nicht mehr erreichbar sein, kannst du unter Vorlage eines gültigen Belegs auch einen anderen The North Face® Outlet-Store aufsuchen.
| Spanish | German |
|---|---|
| tienda | store |
| outlet | outlet |
| north | north |
| face | face |
| válido | gültigen |
| compra | gekauft |
| no | nicht |
| puedes | kannst |
| otro | anderen |
| artículo | artikel |
ES Si no puedes acudir a la tienda outlet de The North Face® donde adquiriste el artículo a devolver, puedes dirigirte a cualquier otra tienda outlet de la marca, junto con un recibo válido o cualquier otro justificante de compra.
DE Sollte der The North Face® Outlet-Store, in dem du deine(n) Artikel gekauft hast, für dich nicht mehr erreichbar sein, kannst du unter Vorlage eines gültigen Belegs auch einen anderen The North Face® Outlet-Store aufsuchen.
| Spanish | German |
|---|---|
| tienda | store |
| outlet | outlet |
| north | north |
| face | face |
| válido | gültigen |
| compra | gekauft |
| no | nicht |
| puedes | kannst |
| otro | anderen |
| artículo | artikel |
ES Sí, la distancia conduciendo entre Cheshire Oaks Designer Outlet y Mánchester es de 41 millas. Dura aproximadamente 44 min para conducir desde Cheshire Oaks Designer Outlet a Mánchester.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Cheshire Oaks Designer Outlet und Manchester beträgt 41 Meilen. Es dauert ungefähr 44 Min., um von Cheshire Oaks Designer Outlet nach Manchester zu fahren.
| Spanish | German |
|---|---|
| distancia | entfernung |
| designer | designer |
| outlet | outlet |
| mánchester | manchester |
| millas | meilen |
| min | min |
| dura | dauert |
| y | und |
| de | zwischen |
| a | fahren |
ES Outlet Acerca de Servicio de atención al cliente Mi cuenta
DE Outlet Über uns Kundendienst Mein Konto
| Spanish | German |
|---|---|
| outlet | outlet |
| mi | mein |
| cuenta | konto |
| de | uns |
| atención al cliente | kundendienst |
ES Más información sobre: Landquart Fashion Outlet
DE Mehr erfahren über: Landquart Fashion Outlet
| Spanish | German |
|---|---|
| fashion | fashion |
| outlet | outlet |
| más información | erfahren |
| sobre | über |
| más | mehr |
ES Más información sobre: + Landquart Fashion Outlet
DE Mehr erfahren über: + Landquart Fashion Outlet
| Spanish | German |
|---|---|
| fashion | fashion |
| outlet | outlet |
| más información | erfahren |
| sobre | über |
| más | mehr |
ES Hay algunas tiendas outlet en la propiedad y el gimnasio está abierto las 24 horas.
DE Es gibt einige Geschäfte auf dem Gelände und das Fitnessstudio hat 24 Stunden täglich geöffnet.
| Spanish | German |
|---|---|
| tiendas | geschäfte |
| gimnasio | fitnessstudio |
| horas | stunden |
| y | und |
| algunas | einige |
| en | auf |
| la | dem |
| el | das |
| hay | es |
ES ¡Disfruta de tus compras en Mallorca Fashion Outlet! Elige entre más de 60 tiendas, restaurantes, multicines y diversión para los más pequeños.
DE Ein Ausflug ins Mallorca Fashion Outlet lohnt sich immer. Shoppen Sie bekannte Kleidungsmarken zum Vorzugspreis und für Ihre Kinder gibts Unterhaltung satt!
| Spanish | German |
|---|---|
| compras | shoppen |
| mallorca | mallorca |
| fashion | fashion |
| outlet | outlet |
| diversión | unterhaltung |
| pequeños | kinder |
| más | immer |
| y | und |
ES Portfolio of Mallorca Fashion Outlet - La vida en Mallorca
DE Portfolio of Mallorca Fashion Outlet - Das Leben auf Mallorca
| Spanish | German |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| mallorca | mallorca |
| fashion | fashion |
| outlet | outlet |
| vida | leben |
| en | auf |
| la | das |
ES Gracias a la gran variedad de comercios de Mallorca Fashion Outlet, siempre habrá algo a gusto de cada cliente
DE Die ungeheure Vielfalt der Geschäfte im Mallorca Fashion Outlet bietet tatsächlich für jeden etwas
| Spanish | German |
|---|---|
| variedad | vielfalt |
| mallorca | mallorca |
| fashion | fashion |
| outlet | outlet |
| algo | etwas |
ES Sin duda, Mallorca Fashion Outlet es un sueño hecho realidad para cualquier amante de las compras.
DE Mallorca Fashion Outlet ist der wahr gewordene Traum eines jeden Shopaholics!
| Spanish | German |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| fashion | fashion |
| outlet | outlet |
| sueño | traum |
| realidad | wahr |
| es | ist |
ES 4.Las compras de artículos de Archive Collection, Outlet, Sale Collection son definitivas y no se otorgarán reembolsos / devoluciones bajo ninguna circunstancia.
DE 4.Käufe von Artikeln aus der Archiv-Kollektion, dem Outlet und der Sale-Kollektion sind endgültig und können unter keinen Umständen zurückgegeben werden.
| Spanish | German |
|---|---|
| outlet | outlet |
| y | und |
| de | unter |
| son | sind |
ES Quedan excluidos los productos en ofertas 3 x 2, las rebajas de ciertas marcas, las ofertas especiales y los productos considerados «outlet», así como los vales regalo.
DE Insbesondere Produkte aus 3 für 2 Angeboten, Brandsale-Events, dem Sale, Sonderangeboten, dem Outlet sowie Geschenkgutscheine sind ausgeschlossen.
| Spanish | German |
|---|---|
| excluidos | ausgeschlossen |
| rebajas | sale |
| outlet | outlet |
| vales | geschenkgutscheine |
| ofertas | angeboten |
| quedan | sind |
| en | insbesondere |
ES OUTLET Venta privada - hasta un 84% de descuento - Private Sport Shop
DE OUTLET Sale - bis zu 84% reduziert - Private Sport Shop
| Spanish | German |
|---|---|
| outlet | outlet |
| sport | sport |
| shop | shop |
| venta | sale |
| hasta | bis |
| de | private |
ES OUTLET | BOLSOS Y TIENDAS | The North Face
DE OUTLET | TASCHEN UND ZELTE | The North Face
| Spanish | German |
|---|---|
| outlet | outlet |
| bolsos | taschen |
| y | und |
| tiendas | zelte |
| north | north |
| face | face |
ES Para hacer uso de la garantía y ver las opciones disponibles, ponte en contacto con cualquier tienda outlet de The North Face® o acude allí directamente, junto con un recibo válido o cualquier otro justificante de compra.
DE Kontaktiere oder besuche bitte den The North Face® Outlet-Store mit einem gültigen Beleg oder einem anderen Kaufnachweis, um die Garantieoptionen zu besprechen.
| Spanish | German |
|---|---|
| contacto | kontaktiere |
| tienda | store |
| outlet | outlet |
| north | north |
| face | face |
| recibo | beleg |
| válido | gültigen |
| a | zu |
| y | besprechen |
| o | oder |
| otro | anderen |
| para | bitte |
ES Tienes que devolver el artículo en la tienda outlet de The North Face® donde lo adquiriste, junto con un recibo válido o cualquier otro justificante de compra.
DE Der/Die Artikel muss/müssen unter Vorlage eines gültigen Belegs oder eines anderen Kaufnachweises in dem The North Face® Outlet-Store zurückgegeben werden, in dem er/sie gekauft wurde(n).
| Spanish | German |
|---|---|
| devolver | zurückgegeben |
| tienda | store |
| outlet | outlet |
| north | north |
| face | face |
| válido | gültigen |
| en | in |
| o | oder |
| compra | gekauft |
| otro | anderen |
| artículo | artikel |
| de | unter |
DE Profitieren Sie von unserem unschlagbaren Outlet, in dem Sie Angebote für Radsportartikel, Rabatte für Laufbekleidung und Preissenkungen für Triathlonartikel, Outdoorbekleidung und Zubehör der letzten Saison finden.
| Spanish | German |
|---|---|
| outlet | outlet |
| temporada | saison |
| accesorios | zubehör |
| ofertas | angebote |
| descuentos | rabatte |
| y | und |
| en | in |
ES Crear una nueva cuenta de cliente | Childrensalon Outlet
DE Kundenkonto erstellen | Childrensalon Outlet
| Spanish | German |
|---|---|
| crear | erstellen |
| outlet | outlet |
| cuenta de cliente | kundenkonto |
ES Ver todos los artículos infantiles de diseñador | Childrensalon Outlet
DE Alle Designer für Kinder entdecken | Childrensalon Outlet
| Spanish | German |
|---|---|
| infantiles | kinder |
| diseñador | designer |
| outlet | outlet |
| de | für |
| todos | alle |
ES En el outlet Freddy podrás encontrar prendas deportivas de excelente calidad, cómodas, con una gran atención a los detalles y a un precio ventajoso
DE Im Freddy-Outlet finden Sie hochwertige und bequeme Sportbekleidung mit ausgesuchten Details zu einem besonders günstigen Preis
| Spanish | German |
|---|---|
| outlet | outlet |
| freddy | freddy |
| cómodas | bequeme |
| detalles | details |
| calidad | hochwertige |
| y | und |
| precio | preis |
| en el | im |
| encontrar | finden |
| en | besonders |
| a | zu |
ES En el outlet Freddy encontrarás solo ropa de mujer realizada con el máximo cuidado y con materiales innovadores de alta calidad
DE Im Freddy Outlet für Damenbekleidung finden Sie nur hochqualitative Bekleidung, die mit grösster Sorgfalt und innovativen Materialien hergestellt wird
| Spanish | German |
|---|---|
| outlet | outlet |
| freddy | freddy |
| ropa | bekleidung |
| cuidado | sorgfalt |
| materiales | materialien |
| innovadores | innovativen |
| y | und |
| en el | im |
| solo | nur |
| encontrarás | finden |
| de | mit |
ES Las combinaciones posibles son infinitas: lo único que tendrás que hacer es echar un vistazo a las propuestas outlet de la sección de hombre Freddy y elegir aquello que mejor define tu estilo.
DE Die Kombinationsmöglichkeiten sind unbegrenzt: Sehen Sie sich die Angebote im Outlet-Store von Freddy an und wählen Sie das Modell, das Ihrem Stil am besten entspricht.
| Spanish | German |
|---|---|
| propuestas | angebote |
| outlet | outlet |
| freddy | freddy |
| elegir | wählen |
| estilo | stil |
| y | und |
| mejor | besten |
| son | sind |
| de | von |
| la | ihrem |
ES OUTLET Venta privada - hasta un 85% de descuento - Private Sport Shop
DE OUTLET Sale - bis zu 85% reduziert - Private Sport Shop
| Spanish | German |
|---|---|
| outlet | outlet |
| sport | sport |
| shop | shop |
| venta | sale |
| hasta | bis |
| de | private |
ES [Perfumes Outlet México](https://www.perfumesoutletmx.com) es una tienda online con tecnología de Shopify que vende perfumes y colonias para hombre y mujer.
DE [Perfume Online](https://perfumeonline.ca/) ist ein Shopify-Onlineshop, der Parfüm für Damen, Eau de Cologne für Herren und Geschenksets verkauft.
| Spanish | German |
|---|---|
| perfumes | parfüm |
| https | https |
| hombre | herren |
| mujer | damen |
| shopify | shopify |
| y | und |
| es | de |
| online | online |
ES [Perfumes Outlet México](https://www.perfumesoutletmx.com) es una tienda online con tecnología de Shopify que vende perfumes y colonias para hombre y mujer.
DE [Perfume Online](https://perfumeonline.ca/) ist ein Shopify-Onlineshop, der Parfüm für Damen, Eau de Cologne für Herren und Geschenksets verkauft.
| Spanish | German |
|---|---|
| perfumes | parfüm |
| https | https |
| hombre | herren |
| mujer | damen |
| shopify | shopify |
| y | und |
| es | de |
| online | online |
ES [Perfumes Outlet México](https://www.perfumesoutletmx.com) es una tienda online con tecnología de Shopify que vende perfumes y colonias para hombre y mujer.
DE [Perfume Online](https://perfumeonline.ca/) ist ein Shopify-Onlineshop, der Parfüm für Damen, Eau de Cologne für Herren und Geschenksets verkauft.
| Spanish | German |
|---|---|
| perfumes | parfüm |
| https | https |
| hombre | herren |
| mujer | damen |
| shopify | shopify |
| y | und |
| es | de |
| online | online |
ES [Perfumes Outlet México](https://www.perfumesoutletmx.com) es una tienda online con tecnología de Shopify que vende perfumes y colonias para hombre y mujer.
DE [Perfume Online](https://perfumeonline.ca/) ist ein Shopify-Onlineshop, der Parfüm für Damen, Eau de Cologne für Herren und Geschenksets verkauft.
| Spanish | German |
|---|---|
| perfumes | parfüm |
| https | https |
| hombre | herren |
| mujer | damen |
| shopify | shopify |
| y | und |
| es | de |
| online | online |
ES [Perfumes Outlet México](https://www.perfumesoutletmx.com) es una tienda online con tecnología de Shopify que vende perfumes y colonias para hombre y mujer.
DE [Perfume Online](https://perfumeonline.ca/) ist ein Shopify-Onlineshop, der Parfüm für Damen, Eau de Cologne für Herren und Geschenksets verkauft.
| Spanish | German |
|---|---|
| perfumes | parfüm |
| https | https |
| hombre | herren |
| mujer | damen |
| shopify | shopify |
| y | und |
| es | de |
| online | online |
ES [Perfumes Outlet México](https://www.perfumesoutletmx.com) es una tienda online con tecnología de Shopify que vende perfumes y colonias para hombre y mujer.
DE [Perfume Online](https://perfumeonline.ca/) ist ein Shopify-Onlineshop, der Parfüm für Damen, Eau de Cologne für Herren und Geschenksets verkauft.
| Spanish | German |
|---|---|
| perfumes | parfüm |
| https | https |
| hombre | herren |
| mujer | damen |
| shopify | shopify |
| y | und |
| es | de |
| online | online |
ES [Perfumes Outlet México](https://www.perfumesoutletmx.com) es una tienda online con tecnología de Shopify que vende perfumes y colonias para hombre y mujer.
DE [Perfume Online](https://perfumeonline.ca/) ist ein Shopify-Onlineshop, der Parfüm für Damen, Eau de Cologne für Herren und Geschenksets verkauft.
| Spanish | German |
|---|---|
| perfumes | parfüm |
| https | https |
| hombre | herren |
| mujer | damen |
| shopify | shopify |
| y | und |
| es | de |
| online | online |
ES [Perfumes Outlet México](https://www.perfumesoutletmx.com) es una tienda online con tecnología de Shopify que vende perfumes y colonias para hombre y mujer.
DE [Perfume Online](https://perfumeonline.ca/) ist ein Shopify-Onlineshop, der Parfüm für Damen, Eau de Cologne für Herren und Geschenksets verkauft.
| Spanish | German |
|---|---|
| perfumes | parfüm |
| https | https |
| hombre | herren |
| mujer | damen |
| shopify | shopify |
| y | und |
| es | de |
| online | online |
ES [Perfumes Outlet México](https://www.perfumesoutletmx.com) es una tienda online con tecnología de Shopify que vende perfumes y colonias para hombre y mujer.
DE [Perfume Online](https://perfumeonline.ca/) ist ein Shopify-Onlineshop, der Parfüm für Damen, Eau de Cologne für Herren und Geschenksets verkauft.
| Spanish | German |
|---|---|
| perfumes | parfüm |
| https | https |
| hombre | herren |
| mujer | damen |
| shopify | shopify |
| y | und |
| es | de |
| online | online |
ES [Perfumes Outlet México](https://www.perfumesoutletmx.com) es una tienda online con tecnología de Shopify que vende perfumes y colonias para hombre y mujer.
DE [Perfume Online](https://perfumeonline.ca/) ist ein Shopify-Onlineshop, der Parfüm für Damen, Eau de Cologne für Herren und Geschenksets verkauft.
| Spanish | German |
|---|---|
| perfumes | parfüm |
| https | https |
| hombre | herren |
| mujer | damen |
| shopify | shopify |
| y | und |
| es | de |
| online | online |
ES [Perfumes Outlet México](https://www.perfumesoutletmx.com) es una tienda online con tecnología de Shopify que vende perfumes y colonias para hombre y mujer.
DE [Perfume Online](https://perfumeonline.ca/) ist ein Shopify-Onlineshop, der Parfüm für Damen, Eau de Cologne für Herren und Geschenksets verkauft.
| Spanish | German |
|---|---|
| perfumes | parfüm |
| https | https |
| hombre | herren |
| mujer | damen |
| shopify | shopify |
| y | und |
| es | de |
| online | online |
ES [Perfumes Outlet México](https://www.perfumesoutletmx.com) es una tienda online con tecnología de Shopify que vende perfumes y colonias para hombre y mujer.
DE [Perfume Online](https://perfumeonline.ca/) ist ein Shopify-Onlineshop, der Parfüm für Damen, Eau de Cologne für Herren und Geschenksets verkauft.
| Spanish | German |
|---|---|
| perfumes | parfüm |
| https | https |
| hombre | herren |
| mujer | damen |
| shopify | shopify |
| y | und |
| es | de |
| online | online |
ES [Perfumes Outlet México](https://www.perfumesoutletmx.com) es una tienda online con tecnología de Shopify que vende perfumes y colonias para hombre y mujer.
DE [Perfume Online](https://perfumeonline.ca/) ist ein Shopify-Onlineshop, der Parfüm für Damen, Eau de Cologne für Herren und Geschenksets verkauft.
| Spanish | German |
|---|---|
| perfumes | parfüm |
| https | https |
| hombre | herren |
| mujer | damen |
| shopify | shopify |
| y | und |
| es | de |
| online | online |
ES [Perfumes Outlet México](https://www.perfumesoutletmx.com) es una tienda online con tecnología de Shopify que vende perfumes y colonias para hombre y mujer.
DE [Perfume Online](https://perfumeonline.ca/) ist ein Shopify-Onlineshop, der Parfüm für Damen, Eau de Cologne für Herren und Geschenksets verkauft.
| Spanish | German |
|---|---|
| perfumes | parfüm |
| https | https |
| hombre | herren |
| mujer | damen |
| shopify | shopify |
| y | und |
| es | de |
| online | online |
ES [Perfumes Outlet México](https://www.perfumesoutletmx.com) es una tienda online con tecnología de Shopify que vende perfumes y colonias para hombre y mujer.
DE [Perfume Online](https://perfumeonline.ca/) ist ein Shopify-Onlineshop, der Parfüm für Damen, Eau de Cologne für Herren und Geschenksets verkauft.
| Spanish | German |
|---|---|
| perfumes | parfüm |
| https | https |
| hombre | herren |
| mujer | damen |
| shopify | shopify |
| y | und |
| es | de |
| online | online |
ES ¡Disfruta de tus compras en Mallorca Fashion Outlet! Elige entre más de 60 tiendas, restaurantes, multicines y diversión para los más pequeños.
DE Ein Ausflug ins Mallorca Fashion Outlet lohnt sich immer. Shoppen Sie bekannte Kleidungsmarken zum Vorzugspreis und für Ihre Kinder gibts Unterhaltung satt!
| Spanish | German |
|---|---|
| compras | shoppen |
| mallorca | mallorca |
| fashion | fashion |
| outlet | outlet |
| diversión | unterhaltung |
| pequeños | kinder |
| más | immer |
| y | und |
ES Portfolio of Mallorca Fashion Outlet - La vida en Mallorca
DE Portfolio of Mallorca Fashion Outlet - Das Leben auf Mallorca
| Spanish | German |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| mallorca | mallorca |
| fashion | fashion |
| outlet | outlet |
| vida | leben |
| en | auf |
| la | das |
ES Gracias a la gran variedad de comercios de Mallorca Fashion Outlet, siempre habrá algo a gusto de cada cliente
DE Die ungeheure Vielfalt der Geschäfte im Mallorca Fashion Outlet bietet tatsächlich für jeden etwas
| Spanish | German |
|---|---|
| variedad | vielfalt |
| mallorca | mallorca |
| fashion | fashion |
| outlet | outlet |
| algo | etwas |
ES ¡Disfruta de tus compras en Mallorca Fashion Outlet! Elige entre más de 60 tiendas, restaurantes, multicines y diversión para los más pequeños.
DE Ein Ausflug ins Mallorca Fashion Outlet lohnt sich immer. Shoppen Sie bekannte Kleidungsmarken zum Vorzugspreis und für Ihre Kinder gibts Unterhaltung satt!
| Spanish | German |
|---|---|
| compras | shoppen |
| mallorca | mallorca |
| fashion | fashion |
| outlet | outlet |
| diversión | unterhaltung |
| pequeños | kinder |
| más | immer |
| y | und |
ES Sin duda, Mallorca Fashion Outlet es un sueño hecho realidad para cualquier amante de las compras.
DE Mallorca Fashion Outlet ist der wahr gewordene Traum eines jeden Shopaholics!
| Spanish | German |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| fashion | fashion |
| outlet | outlet |
| sueño | traum |
| realidad | wahr |
| es | ist |
ES 4.Las compras de artículos de Archive Collection, Outlet, Sale Collection son definitivas y no se otorgarán reembolsos / devoluciones bajo ninguna circunstancia.
DE 4.Käufe von Artikeln aus der Archiv-Kollektion, dem Outlet und der Sale-Kollektion sind endgültig und können unter keinen Umständen zurückgegeben werden.
| Spanish | German |
|---|---|
| outlet | outlet |
| y | und |
| de | unter |
| son | sind |
ES OUTLET Venta privada - hasta un 83% de descuento - Private Sport Shop
DE OUTLET Sale - bis zu 83% reduziert - Private Sport Shop
| Spanish | German |
|---|---|
| outlet | outlet |
| sport | sport |
| shop | shop |
| venta | sale |
| hasta | bis |
| de | private |
ES OUTLET Venta privada - hasta un 83% de descuento - Private Sport Shop
DE OUTLET Sale - bis zu 83% reduziert - Private Sport Shop
| Spanish | German |
|---|---|
| outlet | outlet |
| sport | sport |
| shop | shop |
| venta | sale |
| hasta | bis |
| de | private |
ES OUTLET Venta privada - hasta un 83% de descuento - Private Sport Shop
DE OUTLET Sale - bis zu 83% reduziert - Private Sport Shop
| Spanish | German |
|---|---|
| outlet | outlet |
| sport | sport |
| shop | shop |
| venta | sale |
| hasta | bis |
| de | private |
ES OUTLET Venta privada - hasta un 83% de descuento - Private Sport Shop
DE OUTLET Sale - bis zu 83% reduziert - Private Sport Shop
| Spanish | German |
|---|---|
| outlet | outlet |
| sport | sport |
| shop | shop |
| venta | sale |
| hasta | bis |
| de | private |
ES OUTLET Venta privada - hasta un 83% de descuento - Private Sport Shop
DE OUTLET Sale - bis zu 83% reduziert - Private Sport Shop
| Spanish | German |
|---|---|
| outlet | outlet |
| sport | sport |
| shop | shop |
| venta | sale |
| hasta | bis |
| de | private |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese