ES Distinguir entre Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop y Qlik Sense Cloud
Spanish | German |
---|---|
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
cloud | cloud |
y | und |
qlik | qlik |
entre | zwischen |
Spanish | German |
---|---|
cloud | cloud |
active | active |
intelligence | intelligence |
platform | platform |
qlik | qlik |
de | teil |
Spanish | German |
---|---|
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
cloud | cloud |
y | und |
qlik | qlik |
entre | zwischen |
ES Sin embargo, por todos los grandes beneficios que aporta la integración, también aporta otro nivel de complejidad y gestión.
DE Bei allen großen Vorteilen, die die Integration mit sich bringt, bringt sie jedoch auch eine weitere Ebene der Komplexität und des Managements mit sich.
Spanish | German |
---|---|
beneficios | vorteilen |
aporta | bringt |
integración | integration |
nivel | ebene |
complejidad | komplexität |
gestión | managements |
y | und |
grandes | großen |
también | auch |
otro | weitere |
sin embargo | jedoch |
todos los | allen |
Spanish | German |
---|---|
tecnología | technologie |
qlik | qlik |
potencia | leistung |
analítica | analysen |
Spanish | German |
---|---|
qlik | qlik |
optimizar | optimierung |
y | und |
en | gesamten |
Spanish | German |
---|---|
qlik | qlik |
sencillo | einfach |
y | und |
beneficios | vorteile |
partner | partner |
reciben | werden |
es | ist |
grandes | großartigen |
de | die |
Spanish | German |
---|---|
innovadoras | innovativen |
qlik | qlik |
integraciones | integrationen |
empresas | unternehmen |
clientes | kunden |
nuestro | unser |
tecnológicas | technologie |
Spanish | German |
---|---|
nativa | nativen |
nube | cloud |
potente | leistungsstarke |
bi | bi |
moderno | moderne |
ia | ai |
y | und |
qlik | qlik |
más | sonst |
encontrará | finden |
Spanish | German |
---|---|
nativa | nativen |
nube | cloud |
potente | leistungsstarke |
bi | bi |
moderno | moderne |
ia | ai |
y | und |
qlik | qlik |
más | sonst |
encontrará | finden |
Spanish | German |
---|---|
tecnología | technologie |
qlik | qlik |
potencia | leistung |
analítica | analysen |
Spanish | German |
---|---|
qlik | qlik |
optimizar | optimierung |
y | und |
en | gesamten |
Spanish | German |
---|---|
qlik | qlik |
sencillo | einfach |
y | und |
beneficios | vorteile |
partner | partner |
reciben | werden |
es | ist |
grandes | großartigen |
de | die |
Spanish | German |
---|---|
innovadoras | innovativen |
qlik | qlik |
integraciones | integrationen |
empresas | unternehmen |
clientes | kunden |
nuestro | unser |
tecnológicas | technologie |
Spanish | German |
---|---|
qlik | qlik |
encuentra | findet |
automáticamente | automatisch |
bi | bi |
múltiples | unterschiedliche |
herramientas | tools |
y | und |
fuente | quelle |
en | hinweg |
cada | jedes |
Spanish | German |
---|---|
destinos | ziele |
nube | cloud |
qlik | qlik |
fuentes de datos | datenquellen |
y | und |
o | oder |
es | ist |
de | mit |
Spanish | German |
---|---|
captura | capture |
qlik | qlik |
automática | automatisch |
aplicaciones | anwendungen |
y | und |
datos | data |
cambios | change |
en | in |
actualización | aktualisieren |
o | oder |
tiempo real | echtzeit |
nube | cloud |
de | mit |
se | sich |
Spanish | German |
---|---|
solución | lösung |
bi | bi |
generación | generation |
plataforma | platform |
moderna | moderne |
business | business |
intelligence | intelligence |
comparativa | vergleich |
detallada | detaillierten |
y | und |
qlikview | qlikview |
qlik | qlik |
es | ist |
primera | ersten |
nuestra | sie |
datos | data |
Spanish | German |
---|---|
combinar | kombinieren |
cientos | hunderten |
nube | cloud |
explore | finden |
y | und |
servicios | services |
archivos | dateien |
bases de datos | datenbanken |
fuentes de datos | datenquellen |
apps | apps |
qlik | qlik |
datos | daten |
fuentes | quellen |
a | folgenden |
fácilmente | einfach |
más | mehr |
Spanish | German |
---|---|
prueba | testen |
y | und |
gratuita | kostenfrei |
qlik | qlik |
Spanish | German |
---|---|
desea | möchten |
descargar | herunterladen |
desktop | desktop |
empiece | starten |
nube | cloud |
business | business |
y | und |
qlik | qlik |
qlikview | qlikview |
en | in |
o | oder |
Spanish | German |
---|---|
utilidad | dienstprogramm |
instalaciones | premises |
datos | daten |
qlik | qlik |
puede | können |
de | einfachen |
a | übertragen |
propias | sie |
Spanish | German |
---|---|
precios | preisgestaltung |
compare | vergleich |
ediciones | editionen |
qlik | qlik |
todas | alle |
Spanish | German |
---|---|
y | und |
conexiones | verbindungen |
qlik | qlik |
Spanish | German |
---|---|
explora | entdecken |
qlik | qlik |
y | und |
support | support |
services | services |
Spanish | German |
---|---|
qlik | qlik |
análisis | analysieren |
visualizaciones | visualisierungen |
interactivas | interaktive |
alertas | alerts |
ayudan | helfen |
negocio | business |
medidas | maßnahmen |
en | in |
que | auge |
y | und |
inteligencia | intelligence |
activa | active |
tiempo real | echtzeit |
a | zu |
Spanish | German |
---|---|
qlik | qlik |
partner | partner |
avanzado | advanced |
clientes | kunden |
integración | integration |
migración | migration |
un | unterschiedliche |
y | und |
aws | aws |
datos | daten |
miles de | tausende |
ya | bereits |
de | über |
para | setzen |
la | ihrer |
Spanish | German |
---|---|
qlik | qlik |
discusión | diskussion |
personalizada | maßgeschneiderte |
y | und |
capacidades | funktionen |
producto | sie |
Spanish | German |
---|---|
qlik | qlik |
expertos | experten |
agilizar | schneller |
incluyen | umfasst |
y | und |
productos | produkte |
formación | education |
diseñados | zu |
de | von |
Spanish | German |
---|---|
instructor | kursleiter |
continua | continuous |
virtual | virtuellem |
aula | classroom |
formación | schulungen |
opción | wahl |
o | oder |
para | ganz |
de | zwischen |
Spanish | German |
---|---|
virtual | virtuellen |
instructor | kursleiter |
continua | continuous |
formación | schulungen |
aula | classroom |
y | und |
a | zu |
la | sie |
bajo | in |
Spanish | German |
---|---|
analistas | analysten |
arquitectos | architects |
datos | data |
resultados | erfolg |
qlik | qlik |
negocio | business |
y | und |
qlikview | qlikview |
Spanish | German |
---|---|
diseñe | entwerfen |
proteja | sichern |
plataformas | plattformen |
consola | console |
y | und |
qlik | qlik |
gestión | management |
Spanish | German |
---|---|
evaluación | beurteilung |
qlik | qlik |
certificación | zertifizierung |
ofrece | dar |
y | und |
no | keine |
o | oder |
Spanish | German |
---|---|
lanzamiento | einführung |
qlik | qlik |
comunicación | kommunikation |
apps | apps |
plantillas | vorlagen |
y | und |
prácticas | practices |
las mejores | best |
en | in |
empresa | unternehmen |
su | ihrem |
Spanish | German |
---|---|
y | und |
qlik | qlik |
enterprise | enterprise |
recursos | ressourcen |
soporte | support |
servicios | services |
Spanish | German |
---|---|
qlik | qlik |
enterprise | enterprise |
support | support |
clientes | kunden |
es | ist |
todos | alle |
nuestro | unser |
de | für |
Spanish | German |
---|---|
qlik | qlik |
cualificados | qualifizierten |
y | und |
software | software |
recursos | ressourcen |
en | in |
a | tätigen |
Spanish | German |
---|---|
numerosos | zahlreiche |
qlik | qlik |
global | global |
partner | partner |
social | social |
corporativa | corporate |
msp | msp |
y | und |
recibido | erhalten |
premios | auszeichnungen |
de | von |
premio | award |
Spanish | German |
---|---|
partners | partner |
reciben | erhalten |
qlik | qlik |
ingeniería | engineering |
integrados | integrierten |
y | und |
a | an |
productos | produkte |
oportunidad | möglichkeit |
de | mit |
Spanish | German |
---|---|
eventos | veranstaltungen |
qlik | qlik |
partners | partner |
y | und |
acceso | zugang |
en el | am |
mercado | markt |
Spanish | German |
---|---|
certificaciones | zertifizierungen |
exámenes | prüfungen |
usuarios | anwender |
qlik | qlik |
qlikview | qlikview |
son | sind |
diseñados | zu |
Spanish | German |
---|---|
continua | continuous |
aula | classroom |
y | und |
en el | im |
qlik | qlik |
el | statt |
de | über |
Spanish | German |
---|---|
qlik | qlik |
gestionar | verwalten |
y | und |
ver | anzeigen |
de | mit |
sus | ihre |
Spanish | German |
---|---|
perfil | profil |
continua | continuous |
aula | classroom |
y | und |
certificados | zertifikate |
en el | im |
qlik | qlik |
en | in |
tanto | zu |
su | ihrem |
Spanish | German |
---|---|
visualizaciones | visualisierungen |
apps | apps |
integrados | eingebetteten |
y | und |
informes | berichte |
qlik | qlik |
qlikview | qlikview |
o | oder |
más | weitere |
enlaces | links |
datos | analysen |
de | mit |
a | zu |
modelos | erstellen |
Spanish | German |
---|---|
qlik | qlik |
simplifica | vereinfacht |
enterprise | enterprise |
manager | manager |
gestión | administration |
de | von |
Spanish | German |
---|---|
qlik | qlik |
customer | customer |
success | success |
ofrece | bietet |
recursos | ressourcen |
y | und |
servicios | services |
empresa | unternehmen |
ayudar | unterstützen |
Spanish | German |
---|---|
qlik | qlik |
analítica | analysen |
big | big |
sap | sap |
data | data |
en | in |
tiempo real | echtzeit |
para | folgende |
de | für |
Spanish | German |
---|---|
trabajando | arbeit |
sitios | sites |
consola | console |
usuarios | benutzer |
experiencia | erfahrung |
y | und |
gestión | management |
datos | daten |
qlik | qlik |
proporcionar | gewährleisten |
para | zu |
Showing 50 of 50 translations