Hire a translator I am translator

Translate "avanzado" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "avanzado" from Spanish to German

Translations of avanzado

"avanzado" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

avanzado advanced auf design durch entwickelt erweitert erweiterte erweitertes fortgeschritten fortgeschrittene fortgeschrittenen fortschritte fortschrittliche fortschrittlichen fortschrittlicher fortschrittlichsten für machen von vor

Translation of Spanish to German of avanzado

Spanish
German

ES Solo se le pedirá que pague la diferencia entre los paquetes, por ejemplo, actualizar de Básico a Avanzado. Obtiene todas las funciones que ofrece el paquete Avanzado y paga la diferencia de precio entre Básico y Avanzado durante el período restante.

DE Sie müssen nur die Differenz zwischen den Paketen bezahlen, beispielsweise für ein Upgrade von Basic auf Advanced. Sie erhalten alle Funktionen des Advanced-Pakets und zahlen für den Restzeitraum die Preisdifferenz zwischen Basic und Advanced.

Spanish German
actualizar upgrade
avanzado advanced
y und
la diferencia differenz
funciones funktionen
solo nur
ejemplo beispielsweise
básico basic
paquetes paketen
todas alle
de zwischen
paga bezahlen

ES Aprendizaje automático avanzado: el aprendizaje automático avanzado y el motor de inteligencia de amenazas MI:RIAM identifica y evita amenazas nuevas. 

DE Fortgeschrittenes maschinelles Lernen — Fortgeschrittenes maschinelles Lernen und Threat Intelligence Engine MI:RIAM. identifiziert und verhindert neuartige Bedrohungen.

ES Inspección de un repositorio: git log git log avanzado: Filtrar el historial de confirmaciones (en inglés) git log avanzado: Formato de la salida del registro (en inglés) Resumen de los tutoriales avanzados de Git

DE Untersuchen eines Repositorys: git log Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Commit-Verläufe filtern Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Formatieren der Protokollausgabe Git-Tutorials für Fortgeschrittene: Überblick

Spanish German
repositorio repositorys
git git
filtrar filtern
formato formatieren
tutoriales tutorials
log log
avanzados fortgeschrittene

ES Avanzado: Use la sección Avanzado para compartir plantillas específicas con un usuario o grupo, en lugar de compartir la totalidad del proyecto.

DE Erweitert: Nutzen Sie den Bereich „Erweitert“, um bestimmte Vorlagen für einen Benutzer oder eine Gruppe freizugeben, statt das ganze Projekt freizugeben.

Spanish German
avanzado erweitert
sección bereich
específicas bestimmte
o oder
grupo gruppe
use nutzen
la das
plantillas vorlagen
usuario benutzer
proyecto projekt
un eine
de für

ES Diagnóstico avanzado de fallas automotrices.: Tecnología automotriz: mantenimiento y reparación de vehículos

DE Panzerketten: Die Gleisketten der deutschen Kettenfahrzeuge des Zweiten Weltkrieges

Spanish German
vehículos die
de zweiten
y der

ES Nuestro DNS es un servicio de DNS autoritativo para empresas que ofrece el tiempo de respuesta más rápido del mercado, una redundancia sin rival y un nivel de seguridad avanzado que integra mitigación de DDoS y DNSSEC.

DE Cloudflare DNS ist ein autoritativer DNS-Dienst für Unternehmen, der die schnellste Reaktionszeit, unerreichte Redundanz und erweiterte Sicherheit mit integrierter DDoS-Abwehr und DNSSEC bietet.

Spanish German
dns dns
redundancia redundanz
ddos ddos
dnssec dnssec
empresas unternehmen
y und
más rápido schnellste
ofrece bietet
servicio dienst
es ist

ES Inspección del tráfico con un creador de políticas que ofrece un control avanzado para filtrar el flujo de datos.

DE Die Traffic-Inspektion erfolgt mit einem Tool zur Richtlinienerstellung, mit dem der Datenfluss umfassend kontrolliert werden kann

Spanish German
inspección inspektion
tráfico traffic
control kontrolliert

ES Categorías Industrias Búsqueda Avanzado

DE Kategorien Branchen Suche Weitere Kriterien

Spanish German
categorías kategorien
industrias branchen
búsqueda suche

ES El Libro de Jugadas Avanzado del Blog: ¡Siga la Mejor Guía Para Principiantes Para Obtener Ingresos Pasivos con Blogs hoy! ¡Aprenda Estrategias de Escritura Secreta, Marketing e Investigación Para

DE IT-Sicherheit: TOM's, Cybercrime, Awareness

ES Utilizando tecnología de superordenadores para el análisis de datos avanzado, SciVal le permite procesar al instante una enorme cantidad de datos para generar potentes visualizaciones de datos a demanda, en segundos.

DE Durch den Einsatz fortschrittlicher Datenanalysen mit intelligenter Technologie ermöglicht SciVal die sofortige Verarbeitung enormer Datenmengen, um nach Bedarf aussagekräftige Datenvisualisierungen in Sekundenschnelle zu erstellen.

Spanish German
tecnología technologie
avanzado fortschrittlicher
permite ermöglicht
procesar verarbeitung
enorme enormer
demanda bedarf
visualizaciones de datos datenvisualisierungen
en in
en segundos sekundenschnelle
a zu
instante sofortige

ES Agrupación inteligente de historias similares procedentes de fuentes diferentes: un algoritmo avanzado de agrupación de textos que agrupa artículos de noticias relevantes dentro de un mismo espacio de tiempo.

DE Intelligentes Clustern ähnlicher Geschichten aus verschiedenen Quellen - ein hochentwickelter Textclustering-Algorithmus, der relevante Nachrichtenartikel in einem Zeitfenster zusammenfasst.

Spanish German
inteligente intelligentes
historias geschichten
diferentes verschiedenen
algoritmo algorithmus
relevantes relevante
similares ähnlicher
fuentes quellen
dentro in

ES Ya seas un experto avanzado o un principiante, Jira Software pone a tu servicio todo el poder de las metodologías ágiles

DE Egal, ob du ein erfahrener Experte für Agile oder ein absoluter Neuling bist – Jira Software ermöglicht dir eine einzigartige Flexibilität.

Spanish German
o oder
jira jira
software software
tu dir
seas ob
experto experte
un ein
de für

ES Tanto si eres un principiante como si tienes un nivel avanzado, los eventos de la comunidad son una forma fantástica de conocer a otros clientes que usan los mismos productos de Atlassian que tú, en tu misma ciudad.

DE Egal, ob Anfänger oder Experte: Unsere Community Events sind die ideale Gelegenheit, andere Atlassian-Kunden in deiner Stadt kennenzulernen.

Spanish German
principiante anfänger
eventos events
comunidad community
conocer kennenzulernen
otros andere
clientes kunden
atlassian atlassian
ciudad stadt
si ob
en in
tu deiner
de oder
son sind

ES Solution Partners Proporcionan conocimiento avanzado, experiencia en la configuración del producto y servicios de implementación y soluciones personalizadas de los productos de Atlassian.

DE Solution Partner sind ausgewiesene Atlassian-Produktexperten und unterstützen dich unter anderem bei der Produktkonfiguration, Anpassung von Lösungen und der Implementierung.

Spanish German
partners partner
implementación implementierung
atlassian atlassian
configuración anpassung
solution solution
y und
soluciones lösungen

ES Cree cohortes que sean fáciles de administrar y se adapten a los KPI que son importantes para su negocio con el generador de segmentos avanzado de Acquia CDP

DE Erstellen Sie mit dem erweiterten Segment Builder von Acquia CDP Kundengruppen, die einfach zu verwalten und auf KPIs ausgerichtet sind, die für Ihr Unternehmen wichtig sind

Spanish German
kpi kpis
segmentos segment
acquia acquia
cdp cdp
y und
generador builder
administrar verwalten
importantes wichtig
a zu
son sind

ES Mejore la velocidad y la disponibilidad de su sitio con un CDN avanzado.

DE Verbessern Sie die Geschwindigkeit und Verfügbarkeit Ihrer Website mit einem leistungsstarken CDN.

Spanish German
mejore verbessern
disponibilidad verfügbarkeit
cdn cdn
y und
sitio website
velocidad geschwindigkeit

ES ¿Cómo de avanzado está tu proyecto?

DE Wie weit sind Sie mit Ihrem Projekt?

Spanish German
proyecto projekt
de mit
cómo wie

ES Si estás listo para experimentar todas las ventajas de usar un software de gestión de proyectos que es sencillo pero avanzado, asegúrate de elegir una herramienta en la que merezca la pena invertir.

DE Wenn Sie alle Vorteile von einer einfachen, aber leistungsstarken Projektmanagement-Software nutzen möchten, wählen Sie unbedingt ein Tool aus, das Ihre Investition wert ist.

Spanish German
elegir wählen
invertir investition
software software
herramienta tool
pero aber
usar nutzen
ventajas vorteile
si wenn
todas alle
de einfachen
es ist
un ein

ES El listening avanzado revela tendencias emergentes, líderes de opinión y sentimientos para temas específicos sobre tu marca, competencia e industria.

DE Mit Advanced Listening identifizieren Sie aufkommende Trends, Vordenker und Stimmungen zu bestimmten Themen, die relevant für Ihre Marke, Konkurrenz oder Branche sind.

Spanish German
listening listening
avanzado advanced
tendencias trends
competencia konkurrenz
industria branche
emergentes die
e und
de mit
temas themen
marca marke
tu ihre

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

Spanish German
alojamiento hosting
negocios business
permite ermöglicht
avanzado fortgeschritten
ultimate ultimativ
ilimitados unbegrenzte
y und
absolutamente absolut
web web
ofrecemos wir bieten
dominios domains
niveles ebenen
dominio domänen

ES Ofrecen cifrado avanzado, son fiables, un servicio rápido y servidores en países de todo el mundo

DE Sie bieten eine fortschrittliche Verschlüsselung, einen verlässlichen, schnellen Service und Server auf der ganzen Welt an

Spanish German
ofrecen bieten
cifrado verschlüsselung
avanzado fortschrittliche
rápido schnellen
mundo welt
servicio service
y und
servidores server

ES WhatsApp es una preocupación particular para el gobierno chino debido a que tiene un cifrado avanzado

DE WhatsApp ist für die chinesische Regierung von besonderem Interesse, da es über fortschrittliche Verschlüsselungsfunktionen verfügt

Spanish German
whatsapp whatsapp
avanzado fortschrittliche
es ist
gobierno regierung
para für
debido da
a über

ES La herramienta Majestic lleva incluida la opción de informe avanzado, que brinda acceso a todos los datos que hemos rastreado en un dominio, subdominio o URL determinados

DE Ein erweiterter Bericht bietet Zugriff auf alle Daten, die von uns von einer Domain, einer Subdomain oder einer URL gecrawlt wurden, und kann aus dem Majestic-Tool heraus erstellt werden

Spanish German
herramienta tool
brinda bietet
rastreado gecrawlt
subdominio subdomain
informe bericht
acceso zugriff
dominio domain
url url
datos daten
todos alle
o oder
de heraus
un ein

ES Cuando se crea un informe avanzado, automáticamente se incorporan unos filtros

DE Wenn ein erweiterter Bericht erstellt wird, sind einige Filter automatisch ausgewählt

Spanish German
cuando wenn
crea erstellt
automáticamente automatisch
filtros filter
un ein
informe bericht
unos sind

ES Se aplican los filtros indicados en la pantalla Opciones de Análisis del informe avanzado, pero los datos se recortan para que nuestros servidores puedan manejarlos

DE Die in den Reportanalyseoptionen für erweiterte Reports angegebenen Filter werden angewendet, aber die Daten werden verkürzt wiedergegeben, damit unsere Server sie bewältigen können

Spanish German
avanzado erweiterte
servidores server
se aplican angewendet
filtros filter
en in
pero aber
datos daten
informe reports

ES Puesto avanzado de la aguja negra Mochila saco

DE Schwarzer Turm-Außenposten Turnbeutel

Spanish German
negra schwarzer

ES Lógica en el edge y control avanzado de la distribución de contenido

DE Edge-Logik und erweiterte Steuerfunktionen für die Inhaltsauslieferung

Spanish German
lógica logik
edge edge
avanzado erweiterte
y und
de für
la die

ES El avanzado generador de perfiles XQuery de XMLSpy le permitirá analizar y optimizar el rendimiento de su código XQuery.

DE Außerdem steht Ihnen ein umfangreicher XQuery Profiler zur Verfügung, mit dem Sie die Verarbeitungsgeschwindigkeit Ihres XQuery-Codes analysieren und optimieren können.

Spanish German
xquery xquery
analizar analysieren
optimizar optimieren
código codes
y und
de mit
su ihres

ES Independientemente del tipo de certificado SSL, los datos que introducen tus usuarios se cifran automáticamente con un algoritmo de comprobación aleatoria avanzado

DE Von Ihren Nutzern eingegebene Informationen werden unabhängig vom SSL-Zertifikat automatisch mit einem erweiterten Hash-Algorithmus verschlüsselt

Spanish German
independientemente unabhängig
certificado zertifikat
ssl ssl
datos informationen
usuarios nutzern
automáticamente automatisch
algoritmo algorithmus
cifran verschlüsselt

ES Nuestro especializado equipo de soporte en vivo y avanzado sistema de enrutamiento te ayudan a ejecutar tu estrategia de marketing.

DE Mit unserem spezialisierten Livesupport?Team und einem erweiterten internen Routing unterstützen wir dich bei der Umsetzung deiner Marketingstrategie.

Spanish German
especializado spezialisierten
enrutamiento routing
y und
equipo team
tu deiner
en internen
te dich
soporte unterstützen

ES El modelo que recomiendo es el avanzado 15″ RazerBlade. Tiene una CPU Intel i7-8750H de 6 núcleos, NVIDIA RTX 2060 (6GB GDDR5 VRAM), 16GB de RAM, y un SSD de 512GB.

DE Das Modell, das ich empfehle, ist die fortgeschrittene 15″ RazerKlinge. Er verfügt über eine Intel i7-8750H 6-Core-CPU, NVIDIA RTX 2060 (6 GB GDDR5-VRAM), 16 GB RAM und eine 512 GB SSD.

ES Más tarde puedes cambiar al modo "avanzado" para tener más acceso a las funciones que quieras personalizar.

DE Später können Sie in den "erweiterten" Modus wechseln, um mehr Zugang zu den Funktionen zu erhalten, die Sie möglicherweise anpassen möchten.

Spanish German
modo modus
acceso zugang
personalizar anpassen
cambiar wechseln
funciones funktionen
quieras sie
puedes können sie
más mehr

ES Si eres un usuario avanzado, ajusta los colores con nuestro perfil de ICC

DE Fortgeschrittene Benutzer können mit unserem ICC-Profil die Feinabstimmung von Farben vornehmen.

Spanish German
usuario benutzer
avanzado fortgeschrittene
perfil profil
colores farben
nuestro unserem

ES Aprende scrum avanzado con Jira Software

DE Scrum für Fortgeschrittene mit Jira Software

Spanish German
avanzado fortgeschrittene
jira jira
software software
scrum scrum
con mit

ES Añade filtros, texto, haz ajustes y optimiza las imágenes de cada red con el editor avanzado integrado de Adobe Creative SDK.

DE Mit einem integrierten Editor auf der Basis von Adobe Creative SDK können Sie in jedem Netzwerk Filter und Texte hinzufügen, Anpassungen vornehmen und Bilder optimieren.

Spanish German
añade hinzufügen
filtros filter
ajustes anpassungen
optimiza optimieren
imágenes bilder
red netzwerk
editor editor
integrado integrierten
adobe adobe
creative creative
sdk sdk
y und
a in

ES Este hotel de diseño avanzado combina un entorno aventurero de inspiración regional con un sofisticado ambiente urbano.

DE Dieses modern gestaltete Hotel vereint Abenteuerlust und regionales Flair mit einer gehobenen, urbanen Atmosphäre.

Spanish German
hotel hotel
regional regionales
urbano urbanen
ambiente atmosphäre
un vereint
este und
de mit

ES Mantenga seguros los datos de su empresa y de sus clientes con el cifrado de 256 bits del Estándar de cifrado avanzado (AES)

DE Schützen Sie Ihre Unternehmens- und Kundendaten mit der 256-Bit-Verschlüsselung nach Advanced Encryption Standard (AES)

Spanish German
empresa unternehmens
bits bit
estándar standard
avanzado advanced
aes aes
y und
cifrado verschlüsselung
mantenga schützen

ES Utiliza una barra de progreso para que los encuestados sepan cómo van (¡a todos nos gusta ver cuánto hemos avanzado!).

DE Über Fortschrittsbalken können die Befragten erkennen, wie weit sie schon sind. (Menschen sehen gerne ihren Fortschritt!)

Spanish German
progreso fortschritt
encuestados befragten
para erkennen
de die
cómo wie
a menschen
ver sehen

ES De voz a texto Los subtítulos y las transcripciones de vídeo para entrenamiento en más de 800 mil activos de vídeo facilitan un entrenamiento avanzado para la identificación de figuras, escenas y fragmentos.

DE Speech-to-Text Geschlossene Untertitel und Videotranskripte in über 800.000 Videodateien ermöglichen ein erweitertes Training zur Erkennung von Figuren, Szenen und Schlagwörtern.

Spanish German
texto text
subtítulos untertitel
entrenamiento training
facilitan ermöglichen
avanzado erweitertes
identificación erkennung
escenas szenen
y und
en in

ES Incluye un motor avanzado de reglas empresariales que respalda el procesamiento de eventos complejos, así como un motor para la optimización de los recursos que permite solucionar problemas difíciles de planificación y programación

DE Er umfasst eine fortschrittliche Engine für Geschäftsregeln, die die Verarbeitung komplexer Events unterstützt, sowie eine Engine zur Ressourcenoptimierung, die bei der Lösung komplexer Terminierungs- und Planungsprobleme hilft

Spanish German
incluye umfasst
motor engine
avanzado fortschrittliche
respalda unterstützt
procesamiento verarbeitung
eventos events
complejos komplexer
solucionar lösung
y und
de bei

ES Crea piezas clásicas con arpegios con el arpegiador avanzado

DE Erstellen Sie klassisch arpeggierte Stimmen mit dem Advanced Arpeggiator

Spanish German
crea erstellen
avanzado advanced
con mit
el sie

ES Por ejemplo, en lugar de enviar dos campañas a dos segmentos básicos, puedes enviar una única campaña a un segmento avanzado que incluya a todos esos contactos.

DE Anstatt also zwei Kampagnen an zwei Basic-Segmente zu senden, kannst du eine Kampagne an ein erweitertes Segment senden, das dieselben Kontakte enthält.

Spanish German
avanzado erweitertes
incluya enthält
contactos kontakte
segmento segment
segmentos segmente
campañas kampagnen
puedes kannst
campaña kampagne
en lugar de anstatt

ES Para hacer el mejor uso de las grandes listas de tecnología, el filtrado avanzado le permite compilar informes muy específicos.

DE Um die bestmögliche Nutzung großer Technologielisten zu ermöglichen, ermöglicht Ihnen die erweiterte Filterung, sehr zielgerichtete Berichte zu erstellen.

Spanish German
uso nutzung
filtrado filterung
avanzado erweiterte
informes berichte
permite ermöglicht
a zu
mejor bestmögliche
compilar erstellen
muy sehr
de die
grandes groß

ES Filtrado avanzado por gasto, uso de tecnología, ubicación y más.

DE Erweiterte Filterung nach Ausgaben, Technologienutzung, Standort und mehr.

Spanish German
filtrado filterung
gasto ausgaben
ubicación standort
y und
de nach

ES El multifiltrado avanzado está disponible para todos los informes.

DE Für alle Berichte steht eine erweiterte Multi-Filterung zur Verfügung.

Spanish German
avanzado erweiterte
disponible verfügung
informes berichte
para für
todos alle
está eine

ES Broker de eventos avanzado. Un "Event Mesh" para las empresas conectadas | Solace

DE Advanced Event Broker. Ein Event Mesh für vernetzte Unternehmen | Solace

Spanish German
avanzado advanced
mesh mesh
empresas unternehmen
event event

ES Affinity Publisher es capaz de gestionar espacios de color RGB, LAB, escala de grises y CMYK, con un control avanzado de los requisitos de color profesionales para la impresión.

DE Affinity Publisher kann RGB-, LAB-, Graustufen- und CMYK-Farbräume verarbeiten und bietet flexible Optionen für die Farbanforderungen in der professionellen Drucklegung.

Spanish German
publisher publisher
rgb rgb
lab lab
cmyk cmyk
y und
control verarbeiten
de professionellen
la der
es kann

ES ONLYOFFICE Docs Enterprise viene con el conjunto avanzado de herramientas para la edición de documentos y la colaboración

DE ONLYOFFICE Docs Enterprise enthält hochentwickelte Tools für die Bearbeitung von Dokumenten und die Zusammenarbeit

Spanish German
enterprise enterprise
colaboración zusammenarbeit
docs docs
herramientas tools
y und
documentos dokumenten
de von

ES La herramienta para procesamiento avanzado de documentos

DE SDK für erweiterte Dokumentenverarbeitung

Spanish German
avanzado erweiterte
de für

ES “Tableau ayudó a posicionar la unidad de investigación especial de Allstate como líder del sector. Utilizamos el análisis de datos avanzado para luchar contra el fraude a las aseguradoras y proteger a los clientes de Allstate”.

DE „Tableau half, die Allstate Special Investigation Unit als Branchenführer zu positionieren. Wir nutzten die erweiterte Datenanalytics zur Bekämpfung von Versicherungsbetrug und zum Schutz der Kunden von Allstate.“

Showing 50 of 50 translations