DE Gruppieren Sie Ihre Kontakte nach Standort, Alter und fast jedem Verhalten mit fortschrittlichen Segmentierungswerkzeugen.
"fortschrittlichen" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
fortschrittlichen | avanzada avanzadas avanzado avanzados herramientas no sistema software |
DE Gruppieren Sie Ihre Kontakte nach Standort, Alter und fast jedem Verhalten mit fortschrittlichen Segmentierungswerkzeugen.
ES Agrupa tus contactos según su ubicación, edad y casi cualquier conducta con las herramientas avanzadas de segmentación.
German | Spanish |
---|---|
gruppieren | agrupa |
kontakte | contactos |
standort | ubicación |
alter | edad |
fast | casi |
verhalten | conducta |
fortschrittlichen | avanzadas |
und | y |
DE Mit den fortschrittlichen Funktionen unseres Ad-Erstellers können Sie den Workflow optimieren. Verwalten Sie die Zugriffsebenen, weisen Sie Rollen zu und legen Sie Datenschutzebenen für geteilte Inhalte fest.
ES Alcanza control de primera en tu flujo de trabajo, con capacidades avanzadas de nuestro generador. Controla niveles de acceso, asigna roles a tus colegas, y fija niveles de privacidad en el contenido compartido.
German | Spanish |
---|---|
fortschrittlichen | avanzadas |
workflow | flujo de trabajo |
geteilte | compartido |
inhalte | contenido |
fest | fija |
rollen | roles |
und | y |
verwalten | controla |
zu | a |
unseres | en |
DE Bilden Sie Ihre Mitarbeiter aus und reduzieren Sie das Risiko mit fortschrittlichen Bedrohungssimulationen sowie einer Schulung des Sicherheitsbewusstseins. Schützen Sie Ihr Personal über die persönliche Webmail und das Browsen im Internet hinweg.
ES Forme a su personal y reduzca el riesgo mediante simulaciones de amenazas avanzadas y cursos para concienciar en materia de seguridad. Proteja a sus empleados cuando utilizan el correo web personal y navegan por Internet.
German | Spanish |
---|---|
reduzieren | reduzca |
fortschrittlichen | avanzadas |
mitarbeiter | empleados |
risiko | riesgo |
internet | internet |
schützen | proteja |
und | y |
webmail | correo |
hinweg | en |
DE Unsere fortschrittlichen Cyber-Sicherheitslösungen nutzen erstklassigen Schutz, um Millionen von Heim-PCs und mobilen Geräten von Benutzern weltweit zu schützen.
ES Nuestras soluciones avanzadas de seguridad informática utilizan una protección de nivel empresarial para proteger las PC y los dispositivos móviles de millones de usuarios en todo el mundo.
German | Spanish |
---|---|
fortschrittlichen | avanzadas |
mobilen | móviles |
benutzern | usuarios |
und | y |
geräten | dispositivos |
millionen | millones |
weltweit | mundo |
schutz | protección |
schützen | proteger |
von | de |
zu | para |
German | Spanish |
---|---|
kernel | núcleo |
entspricht | cumple |
fortschrittlichen | avanzadas |
sicherheitstechnologien | tecnologías de seguridad |
uefi | uefi |
genehmigten | aprobada |
live | live |
module | módulos |
werden | estén |
boot | los |
German | Spanish |
---|---|
fortschrittlichen | avanzadas |
transparenz | transparencia |
compliance | cumplimiento |
governance | gobernanza |
organisationen | organizaciones |
und | y |
sicherheitsfunktionen | funciones de seguridad |
verbessern | mejorar |
wichtigsten | más |
zu | a |
vertrauen | confianza |
sicherheit | seguridad |
DE Integrierte Sicherheit zum Schutz vor fortschrittlichen Bedrohungen.
ES Seguridad integrada para brindar protección contra amenazas avanzadas.
German | Spanish |
---|---|
integrierte | integrada |
fortschrittlichen | avanzadas |
bedrohungen | amenazas |
schutz | protección |
sicherheit | seguridad |
DE Selbst Ihre älteren, weniger fortschrittlichen 2,4-GHz- und 5-GHz-Geräte werden noch einige erhebliche Geschwindigkeitssteigerungen feststellen.
ES Incluso sus dispositivos más antiguos y menos avanzados de 2.4GHz y 5GHz aún verán algunos aumentos importantes de velocidad.
German | Spanish |
---|---|
weniger | menos |
fortschrittlichen | avanzados |
erhebliche | importantes |
geräte | dispositivos |
und | y |
ghz | ghz |
einige | algunos |
DE Der Tech-Riese betritt die Welt der Haare und der Schönheit mit einem fortschrittlichen Salonerlebnis.
ES El gigante de la tecnología se prepara para ingresar al mundo del cabello y la belleza con una experiencia de salón avanzada.
German | Spanish |
---|---|
welt | mundo |
schönheit | belleza |
fortschrittlichen | avanzada |
riese | gigante |
tech | tecnología |
und | y |
haare | cabello |
DE FortiSandbox nutzt künstliche Intelligenz (KI) und fortschrittliches maschinelles Lernen (ML) und bietet fortschrittlichen Schutz vor bekannten und unbekannten bösartigen Bedrohungen und URLs
ES Mediante inteligencia artificial (IA) y aprendizaje automático (ML) avanzado, FortiSandbox proporciona protección avanzada contra amenazas maliciosas y URL conocidas y desconocidas
German | Spanish |
---|---|
ki | ia |
maschinelles | automático |
ml | ml |
bietet | proporciona |
schutz | protección |
bekannten | conocidas |
bedrohungen | amenazas |
urls | url |
und | y |
nutzt | mediante |
fortschrittlichen | avanzada |
DE Der integrierte und automatisierte Ansatz von Fortinet zur Bedrohungserkennung und Reaktion schützt Ihr Unternehmen vor Unterbrechungen und Bedrohungen wie Ransomware und anderen fortschrittlichen Angriffen
ES El enfoque integrado y automatizado de Fortinet para la detección y respuesta de amenazas protege su negocio contra interrupciones y amenazas como ransomware y otros ataques avanzados
German | Spanish |
---|---|
integrierte | integrado |
automatisierte | automatizado |
ansatz | enfoque |
fortinet | fortinet |
schützt | protege |
unternehmen | negocio |
unterbrechungen | interrupciones |
ransomware | ransomware |
fortschrittlichen | avanzados |
bedrohungen | amenazas |
anderen | otros |
angriffen | ataques |
und | y |
German | Spanish |
---|---|
fortschrittlichen | avanzado |
automatisierten | automatizada |
sonix | sonix |
globale | global |
reichweite | alcance |
sprachen | idiomas |
in | en |
minuten | minutos |
transkripte | transcripciones |
erhöhen | más |
DE Halp erleichtert Anforderern das Einreichen von Tickets aus Slack-Nachrichten, Channels, App Home, E-Mails, dem Internet oder fortschrittlichen ITSM-Tools.
ES Con Halp, es muy sencillo enviar tickets a partir de mensajes de Slack, distintos canales, el inicio de una aplicación, el correo electrónico, una web o herramientas de ITSM sofisticadas.
German | Spanish |
---|---|
tickets | tickets |
channels | canales |
app | aplicación |
tools | herramientas |
e | electrónico |
internet | web |
einreichen | enviar |
oder | o |
nachrichten | mensajes |
mails | correo |
e-mails | correo electrónico |
home | inicio |
DE Damit sind Sie und Ihre Geräte rund um die Uhr mit einer ganzen Reihe von fortschrittlichen Sicherheitstechnologien geschützt, wie:
ES La solución te protege a ti y a tus dispositivos todo el tiempo con una variedad de tecnologías de seguridad avanzadas, lo cual incluye lo siguiente:
German | Spanish |
---|---|
geräte | dispositivos |
fortschrittlichen | avanzadas |
sicherheitstechnologien | tecnologías de seguridad |
und | y |
uhr | tiempo |
geschützt | seguridad |
reihe | una |
German | Spanish |
---|---|
kombinieren | combina |
fortschrittlichen | avanzado |
algorithmus | algoritmo |
erforderlichen | necesidades |
schutz | protección |
unternehmen | empresa |
unserem | nuestro |
zu | para |
DE Das Verknüpfen von Engagement und Identität gibt fortschrittlichen Marketern
ES La vinculación del engagement con la identidad da a los profesionales del marketing innovadores un
German | Spanish |
---|---|
engagement | engagement |
identität | identidad |
von | la |
und | los |
DE Es sollte die neuesten fortschrittlichen Analysemethoden verwenden
ES Debe utilizar los últimos análisis avanzados
German | Spanish |
---|---|
sollte | debe |
fortschrittlichen | avanzados |
verwenden | utilizar |
neuesten | últimos |
die | los |
DE RCS-Messaging ist die nächste Generation von Textnachrichten. Mit fortschrittlichen Funktionen wie Antwortvorschlägen und Rich Media bietet RCS-Messaging viele Möglichkeiten für Vertriebs- und Support-Teams, um mit Kunden in Kontakt zu treten.
ES ¿Sabías que el 59% de los empleados aceptaría un puesto con salario y beneficios similares en…
German | Spanish |
---|---|
und | y |
zu | a |
DE Erstellen Sie online ein Flipbook mit unserem fortschrittlichen Flipbook-Ersteller
ES Haz un flipbook en línea con el uso de nuestro avanzado generador en línea de flipbook
German | Spanish |
---|---|
online | en línea |
fortschrittlichen | avanzado |
ersteller | generador |
erstellen | haz |
mit | de |
unserem | en |
DE Die fortschrittlichen Sicherheitskontrollen von Citrix Workspace ermöglichen die Überwachung, Regelung und Minderung von Risiken in all Ihren Cloud-Services
ES Citrix Workspace le permite monitorizar, regular y administrar el riesgo en todos sus servicios de nube con controles de seguridad avanzados
German | Spanish |
---|---|
fortschrittlichen | avanzados |
sicherheitskontrollen | controles de seguridad |
citrix | citrix |
ermöglichen | permite |
risiken | riesgo |
cloud | nube |
und | y |
services | servicios |
in | en |
von | de |
DE Sie basiert auf Red Hat und Intel Technologien und trägt mit fortschrittlichen Analysen und KI zur Vermeidung von Lieferengpässen und -verzögerungen bei.
ES El motor se basa en las tecnologías de Intel y Red Hat, y contiene propiedades de análisis avanzado e IA para evitar las demoras y la escasez en el suministro.
German | Spanish |
---|---|
basiert | basa |
technologien | tecnologías |
fortschrittlichen | avanzado |
analysen | análisis |
ki | ia |
vermeidung | evitar |
intel | intel |
verzögerungen | demoras |
und | e |
German | Spanish |
---|---|
fortschrittlichen | avanzadas |
tools | herramientas |
flexiblen | flexible |
benutzeroberfläche | interfaz |
integration | integración |
und | y |
mit | con |
steigern | más |
der | la |
German | Spanish |
---|---|
anatomie | anatomía |
einer | de |
DE Entscheiden Sie mit Hilfe der fortschrittlichen Fragensteuerung anhand von Kundeninput, welche Feedback Fragen angezeigt oder ausgeblendet werden sollen.
ES Utilizando el enrutamiento de preguntas avanzado, decida qué preguntas de retroalimentación mostrar u ocultar, basándose en las aportaciones de sus usuarios.
German | Spanish |
---|---|
entscheiden | decida |
fortschrittlichen | avanzado |
feedback | retroalimentación |
ausgeblendet | ocultar |
fragen | preguntas |
DE Verarbeite schnell große Anzahlen von unstrukturierter Daten und Texte (z.B. offene Kommentare) mit Hilfe unserer fortschrittlichen Textanalyse.
ES Digerir rápidamente grandes sumas de datos y textos no estructurados (es decir, comentarios abiertos) utilizando nuestra avanzada analítica de textos.
German | Spanish |
---|---|
schnell | rápidamente |
daten | datos |
texte | textos |
offene | abiertos |
kommentare | comentarios |
fortschrittlichen | avanzada |
große | grandes |
und | y |
DE Zusätzlich zu unserer fortschrittlichen Feedback-Analyselösung lässt sich Mopinion auch in eine Vielzahl von Webanalysetools integrieren, um den Analyseprozess weiter zu vereinfachen.
ES Además de nuestra solución avanzada de análisis de retroalimentación, Mopinion también se integra con una amplia variedad de herramientas de análisis web para simplificar aún más el proceso de análisis.
German | Spanish |
---|---|
fortschrittlichen | avanzada |
vereinfachen | simplificar |
feedback | retroalimentación |
integrieren | integra |
zu | a |
auch | también |
vielzahl | variedad |
DE Das Mobile Feedback SDK von Mopinion für Android bietet einen unübertroffenen Mehrwert mit fortschrittlichen Mobile Feedback Feedback Formularen und nativen Triggeroptionen
ES El SDK (kit de desarrollo de software, por sus siglas en inglés) de retroalimentación móvil de Mopinion para Android ofrece un valor sin igual con avanzados formularios de retroalimentación móvil y las opciones de activación nativa
German | Spanish |
---|---|
bietet | ofrece |
fortschrittlichen | avanzados |
formularen | formularios |
mobile | móvil |
sdk | sdk |
android | android |
nativen | nativa |
und | y |
DE Zusätzlich zu unserer fortschrittlichen Feedback-Analyselösung lässt sich Mopinion in eine Vielzahl von Webanalysetools integrieren, um den Analyseprozess weiter zu vereinfachen.
ES Además de nuestra solución avanzada de análisis de retroalimentación, Mopinion también se integra con una amplia variedad de herramientas de análisis web para simplificar aún más el proceso de análisis.
German | Spanish |
---|---|
fortschrittlichen | avanzada |
vereinfachen | simplificar |
feedback | retroalimentación |
integrieren | integra |
zu | a |
vielzahl | variedad |
DE Total AV kann einen fortschrittlichen Virenschutz für alle bieten. Eine vollständige und beeindruckende Palette von Sicherheitsfunktionen ist in dieser praktischen Anwendung enthalten, die auf Windows
ES Programa gratis para navegación VPN
German | Spanish |
---|---|
anwendung | programa |
für | para |
DE Profitieren Sie von unseren fortschrittlichen Sicherheitstools, die für Windows, Mac, Android und iOS verfügbar sind.
ES Aprovéchese de nuestras avanzadas herramientas de seguridad disponibles para Windows, Mac, iOS y Android.
German | Spanish |
---|---|
fortschrittlichen | avanzadas |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
verfügbar | disponibles |
und | y |
von | de |
DE Nur weil Intego NetBarrier fortschrittlichen Firewall-Schutz für den Mac bietet, muss das nicht heißen, dass Netzwerkeinstellungen verwirrend und kompliziert sein sollten
ES Que Intego NetBarrier proporcione una protección sofisticada para Mac mediante firewall no significa que la configuración de la red deba ser confusa o complicada
German | Spanish |
---|---|
mac | mac |
bietet | proporcione |
schutz | protección |
firewall | firewall |
nicht | no |
muss | deba |
sein | ser |
DE Mit der fortschrittlichen Prevention Engine von Intego sorgen wir dafür, dass diese Angriffe vereitelt und blockiert werden, was herkömmliche Antiviren-Software nicht kann.
ES Con el motor de prevención avanzado de Intego, nos aseguraremos de impedir y bloquear estos ataques, algo que el software de antivirus tradicional no puede hacer.
German | Spanish |
---|---|
fortschrittlichen | avanzado |
prevention | prevención |
engine | motor |
angriffe | ataques |
herkömmliche | tradicional |
software | software |
antiviren | antivirus |
und | y |
nicht | no |
kann | puede |
DE Erhöhen Sie die Zufriedenheit der Endkunden mit fortschrittlichen Self-Service-Tools
ES Aumente la satisfacción del cliente final con herramientas de autoservicio avanzadas.
German | Spanish |
---|---|
erhöhen | aumente |
zufriedenheit | satisfacción |
fortschrittlichen | avanzadas |
tools | herramientas |
DE Setzen Sie Ziele und messen Sie Ihre Unternehmensmetriken mit fortschrittlichen, individuell angepassten Berichten.
ES Define metas y mide los indicadores de tu empresa con informes personalizados avanzados.
German | Spanish |
---|---|
ziele | metas |
fortschrittlichen | avanzados |
berichten | informes |
und | y |
mit | de |
angepassten | personalizados |
German | Spanish |
---|---|
fortschrittlichen | avanzados |
niveau | nivel |
war | fue |
wahl | decisión |
letzte | última |
und | y |
erste | primera |
DE Profitieren Sie mit diesem kostenlosen offiziellen Modul von unserer fortschrittlichen Handelsplattform und kurbeln Sie Ihr Geschäft an - online, mobil und international.
ES Con este módulo oficial gratuito, podrás disfrutar de nuestra avanzada plataforma de comercio y hacer crecer tu negocio a través del móvil, por Internet y en el mundo entero.
German | Spanish |
---|---|
profitieren | disfrutar |
kostenlosen | gratuito |
offiziellen | oficial |
modul | módulo |
fortschrittlichen | avanzada |
online | internet |
mobil | móvil |
international | mundo |
und | y |
geschäft | negocio |
sie | nuestra |
DE Dank des PrestaShop Addons Marketplace können Sie alle fortschrittlichen Themen und Funktionen integrieren, die es Ihnen ermöglichen, Ihren PrestaShop-Shop zu erstellen und zu verbessern.
ES Gracias al mercado de complementos de PrestaShop, podrás integrar todos los temas y funciones avanzadas que te permitirán hacer y mejorar tu tienda PrestaShop.
German | Spanish |
---|---|
addons | complementos |
fortschrittlichen | avanzadas |
integrieren | integrar |
prestashop | prestashop |
funktionen | funciones |
verbessern | mejorar |
und | y |
shop | tienda |
alle | todos |
themen | temas |
ermöglichen | permitirán |
DE Gesundheit: Die Nachfrage nach Rotweinen mit niedrigem Histamingehalt wächst in den fortschrittlichen Märkten
ES Salud: en los mercados avanzados aumenta la demanda de vinos tintos con menos histaminas.
German | Spanish |
---|---|
gesundheit | salud |
nachfrage | demanda |
wächst | aumenta |
fortschrittlichen | avanzados |
märkten | mercados |
in | en |
DE Harmony Mobile schützt iOS- und Android-Geräte vor fortschrittlichen mobilen Bedrohungen und stellt sicher, dass Sie Geräte mit Zuversicht bereitstellen und verteidigen können.
ES Harmony Mobile protege los dispositivos iOS y Android de las amenazas móviles avanzadas, lo que garantiza que pueda implementar y defender dispositivos con confianza.
German | Spanish |
---|---|
fortschrittlichen | avanzadas |
bedrohungen | amenazas |
geräte | dispositivos |
verteidigen | defender |
ios | ios |
android | android |
schützt | protege |
und | y |
sicher | garantiza |
German | Spanish |
---|---|
neuen | nuevas |
fortschrittlichen | avanzadas |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
drittanbietern | terceros |
storage | almacenamiento |
netzwerk | red |
funktionen | funciones |
geräte | dispositivos |
und | y |
suse | suse |
zuverlässigkeit | fiabilidad |
sicherheit | seguridad |
mehr | mejore |
leistung | rendimiento |
höhere | mejor |
German | Spanish |
---|---|
fortschrittlichen | avanzada |
analysen | analítica |
bewerten | evaluar |
konkurrenten | competidores |
erheblichen | significativa |
unternehmen | empresas |
schneller | rápidamente |
vorteil | ventaja |
änderungen | cambios |
veränderungen | los cambios |
und | y |
implementierung | implementación |
erzielen | obteniendo |
einen | de |
German | Spanish |
---|---|
fortschrittlichen | avanzada |
einstellung | contratar |
gut | bien |
rolle | papel |
data | data |
große | grandes |
steht | es |
mehr | más |
ohne | sin |
DE Eine Forschung in stetiger Evolution, die Anwendung einer fortschrittlichen Technik, innovatives Material und ein Augenmerk auf Details ergaben eine Baureihe vielseitiger, funktionsgerechter und erstklassiger Produkte.
ES La búsqueda en constante evolución, el uso de una tecnología a la vanguardia, los materiales innovadores y la atención a los detalles, han dado vida a una gama de productos versátiles, funcionales y de elevada calidad.
German | Spanish |
---|---|
evolution | evolución |
details | detalles |
und | y |
anwendung | uso |
in | en |
material | materiales |
technik | tecnología |
DE Von fortschrittlichen Techniken bis hin zu Hilfestellung für Anfänger – hier bekommen Sie Unterstützung per Mausklick.
ES Con solo un clic encontrará técnicas avanzadas y ayuda para principiantes.
German | Spanish |
---|---|
mausklick | clic |
techniken | técnicas |
fortschrittlichen | avanzadas |
unterstützung | ayuda |
anfänger | principiantes |
für | para |
DE Optimieren Sie Ihre Workflow und steigern Sie Ihre Produktivität mit OX Text, einem fortschrittlichen Textverarbeitungsprogramm, welches Kollaboration in Echtzeit und das Tracking von Dokumentenversionen unterstützt
ES Optimice su flujo de trabajo y aumente su productividad con OX Text, un avanzado procesador de textos que admite la colaboración en tiempo real y el seguimiento de las versiones de documentos
German | Spanish |
---|---|
workflow | flujo de trabajo |
produktivität | productividad |
fortschrittlichen | avanzado |
kollaboration | colaboración |
tracking | seguimiento |
optimieren | optimice |
in | en |
und | y |
steigern | aumente |
text | text |
echtzeit | tiempo real |
welches | que |
DE Der Industriestandard in Sachen Sampling – mit umfangreichen Sound-Libraries und fortschrittlichen Funktionen für das Design eigener Instrumente.
ES La plataforma de referencia en sampling, con grandes librerías de sonidos y herramientas para el desarrollo de instrumentos.
German | Spanish |
---|---|
sound | sonidos |
design | desarrollo |
instrumente | instrumentos |
in | en |
und | y |
das | la |
der | el |
mit | con |
für | de |
DE Wir bieten 32 luxuriös eingerichtete Behandlungsräume, darunter zwei Suiten für Paare, und ein durchdachtes Portfolio mit fortschrittlichen und natürlichen Heilbehandlungen sowie exquisiten, lokal inspirierten und internationalen Produkten
ES Con 32 salas de tratamiento lujosamente decoradas, que incluyen dos suites para parejas, y una combinación de tratamientos curativos avanzados y naturales que utilizan productos exquisitos de inspiración local y de todo el mundo
German | Spanish |
---|---|
fortschrittlichen | avanzados |
natürlichen | naturales |
exquisiten | exquisitos |
suiten | suites |
und | y |
produkten | productos |
paare | parejas |
internationalen | mundo |
lokal | local |
darunter | para |
mit | de |
DE Infomaniak schliesst zwei Partnerschaften mit fortschrittlichen Ausbildungsprogrammen: der EPFL Extension School und dem MATRICE-Programm der Ecole 42
ES Infomaniak ha establecido dos asociaciones con programas de formación de vanguardia: la EPFL Extension School y el programa MATRICE de la Ecole 42
German | Spanish |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
partnerschaften | asociaciones |
extension | extension |
school | school |
und | y |
programm | programa |
DE Nutzen Sie eine schnelle und genaue Simulation in einer fortschrittlichen SPICE-Engine, um verschiedene Ideen auszuprobieren, bevor Sie in die Fertigungsphase übergehen.
ES Explora ideas antes de comenzar la fabricación, con la ayuda de una simulación rápida y precisa en un motor SPICE avanzado.
German | Spanish |
---|---|
schnelle | rápida |
genaue | precisa |
simulation | simulación |
fortschrittlichen | avanzado |
ideen | ideas |
engine | motor |
und | y |
in | en |
nutzen | con |
DE Wählen Sie über unsere Material Alliance das perfekte Filament für Ihre Anwendung – von fortschrittlichen Polymeren bis hin zu Kohlefaserverbundwerkstoffen.
ES Gracias a nuestro programa de colaboración en materiales de Ultimaker, puede elegir el filamento perfecto para sus objetivos, desde polímeros avanzados hasta compuestos de fibra de carbono.
German | Spanish |
---|---|
material | materiales |
wählen | elegir |
perfekte | perfecto |
fortschrittlichen | avanzados |
das | el |
von | de |
zu | a |
bis | hasta |
Showing 50 of 50 translations