Translate "support" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "support" from Spanish to German

Translations of support

"support" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

support benutzer bietet das dass des die diese durch eine funktionen help mit nach nutzung service services sie software support verwenden zendesk zu über

Translation of Spanish to German of support

Spanish
German

ES Cada elemento del software de código abierto está sujeto a sus propios términos de licencia aplicables, que se pueden encontrar en http://tunein.com/support/licensing/ios y http://tunein.com/support/licensing/android/.

DE Jede Open-Source-Software unterliegt ihren eigenen Lizenzbestimmungen, die Sie unter folgenden Webadressen finden: http://tunein.com/support/licensing/ios/ und http://tunein.com/support/licensing/android/.

Spanish German
sujeto unterliegt
encontrar finden
http http
support support
ios ios
android android
software software
abierto open
y und
código source
a folgenden
de unter
propios sie

ES En macOS 10.15, cambiar la carpeta ~/Library/Application Support/MobileSync a "Solo lectura" evitará que se ~/Library/Application Support/MobileSync la copia de seguridad

DE ~/Library/Application Support/MobileSync Ordner ~/Library/Application Support/MobileSync macOS 10.15 in "Nur Lesen" ~/Library/Application Support/MobileSync , wird die Sicherung nicht ausgeführt

Spanish German
macos macos
application application
support support
carpeta ordner
library library
en in
solo nur
copia de seguridad sicherung
que lesen

ES Para iniciar sesión en el portal del cliente de Zendesk Support para ver los tickets desde este Centro de ayuda se necesitan credenciales diferentes a las que normalmente usa para iniciar sesión en su propia cuenta de Zendesk Support.

DE Wenn Sie sich beim Zendesk Support-Kundenportal über dieses Help Center anmelden, um Ihre Tickets aufzurufen, benötigen Sie andere Anmeldeinformationen als für die Anmeldung bei Ihrem eigenen Zendesk Support-Konto.

Spanish German
tickets tickets
necesitan benötigen
credenciales anmeldeinformationen
zendesk zendesk
support support
cuenta konto
diferentes andere
centro de center
iniciar sesión anmelden
su ihrem

ES Si tiene una cuenta exclusiva de Chat Fase 4, y luego crea una cuenta integrada de Support, los agentes de Chat existentes se agregarán a la cuenta de Support como colaboradores

DE Wenn Sie ein Nur-Chat Phase-4-Konto haben und später ein integriertes Support-Konto erstellen, werden vorhandene Chat-Agenten als Mitwirkende zu Ihrem Support-Konto hinzugefügt

Spanish German
cuenta konto
fase phase
integrada integriertes
support support
agentes agenten
colaboradores mitwirkende
agregar hinzugefügt
si wenn
y und
chat chat

ES Para activar Explore, tiene que estar usando Zendesk Support Professional o Enterprise, tener derechos de administrador en su cuenta de Support y usar un navegador web compatible.

DE Zum Aktivieren von Explore brauchen Sie Zendesk Support Professional oder Enterprise, Administratorrechte für Ihre Zendesk Support-Instanz und einen unterstützten Webbrowser.

Spanish German
explore explore
zendesk zendesk
support support
professional professional
enterprise enterprise
y und
activar aktivieren
o oder
web webbrowser

ES Si está usando Support Professional, los permisos de Explore los configura un administrador en el Centro de administración de Zendesk. En Support Enterprise, los permisos se configuran usando los roles personalizados.

DE Wenn Sie Support Professional verwenden, erfolgt die Konfiguration der Explore-Berechtigungen durch einen Administrator im Zendesk Admin Center. Bei Support Enterprise werden Berechtigungen anhand angepasster Rollen konfiguriert.

Spanish German
support support
professional professional
permisos berechtigungen
explore explore
zendesk zendesk
configura konfiguration
enterprise enterprise
roles rollen
en el im
usando verwenden
administrador administrator
centro de center
administración admin
si wenn

ES Si desea usar la mensajería pública con una cuenta de Facebook, también tendrá que agregar la cuenta a Support desde la configuración de administrador de Support

DE Wenn Sie öffentliche Nachrichten mit einem Facebook-Konto nutzen möchten, müssen Sie den Kanal auch in den Support-Administratoreinstellungen hinzufügen

Spanish German
desea möchten
cuenta konto
support support
pública öffentliche
facebook facebook
agregar hinzufügen
si wenn
también auch

ES Ahora, las opciones de configuración del contenido dinámico se encuentran en el Centro de administración, que es el nuevo lugar de la configuración de Support. Consulte Acerca de la configuración de Support en el Centro de administración.

DE Die Einstellungen für dynamische Inhalte befinden sich jetzt im Admin Center, dem neuen Standardort für Support-Einstellungen. Weitere Informationen finden Sie unter Überblick über die Support-Einstellungen im Admin Center.

Spanish German
dinámico dynamische
administración admin
support support
ahora jetzt
contenido inhalte
en el im
nuevo neuen
lugar finden
configuración einstellungen
centro de center
es befinden

ES Como parte del cambio de la configuración de Support, la página Personas en Support se ha dividido en varias páginas

DE Im Rahmen der Verschiebung der Support-Einstellungen wurde die Seite Personen in Support auf mehrere Seiten aufgeteilt

Spanish German
configuración einstellungen
support support
personas personen
dividido aufgeteilt
varias mehrere
cambio verschiebung
en in
página seite
páginas seiten

ES En la siguiente tabla se ilustra cómo las principales rutas de navegación de la configuración de Support han cambiado de Support > Administrador a Centro de administración.

DE Diese Tabelle zeigt, wie sich die Navigationspfade für Support-Einstellungen durch die Umstellung von Support > Administrator auf das Admin Center geändert haben.

Spanish German
tabla tabelle
configuración einstellungen
support support
cambiado geändert
gt gt
administrador administrator
centro de center
administración admin

ES Permanece en Support, pero se trasladó a la barra de navegación principal y ahora se llama Clientes. Support > Clientes ()

DE Befindet sich weiterhin in Support, wurde dort aber in die Hauptnavigationsleiste verschoben. Wurde in „Kunden“ umbenannt. Support > Kunden ()

Spanish German
support support
clientes kunden
gt gt
en in
pero aber
la die

ES Permanece en Support, pero se trasladó a la barra de navegación principal Support > Organizaciones ()

DE Befindet sich weiterhin in Support, wurde dort aber in die Hauptnavigationsleiste verschoben. Support > Organisationen ()

Spanish German
support support
gt gt
organizaciones organisationen
en in
pero aber
la dort

ES La página de configuración Panel de contexto en Support > Administrador > Administrar permanecerá en Support durante la primera fase de este lanzamiento.

DE In der ersten Phase dieses Release bleibt die Einstellungsseite Kontextfenster unter Support > Admin > Verwalten in Support und wird nicht verschoben.

Spanish German
support support
gt gt
página de configuración einstellungsseite
lanzamiento release
fase phase
en in
administrador admin
administrar verwalten
primera ersten
este und
de unter
la der

ES La herramienta de Chat en vivo de Provide Support se puede agregar fácilmente a las tiendas en línea de Squarespace. La integración del Chat en vivo de Provide Support con Squarespace le llevará tan solo un par de minutos.

DE Das Provide Support-Live-Chat-Tool lässt sich Squarespace-Online-Shops ganz leicht hinzufügen. Die Integration von Provide Support und Live-Chat für Ihre Squarespace-Website dauert nur ein paar Minuten

Spanish German
herramienta tool
vivo live
support support
agregar hinzufügen
tiendas shops
squarespace squarespace
integración integration
minutos minuten
fácilmente leicht
chat chat
solo nur
de paar
se sich

ES "¡Nuestra experiencia con Provide Support, como empresa, ha sido excelente! Hemos tenido un trato perfecto siempre que contactábamos con Provide Support

DE „Unsere Erfahrung als Unternehmen mit Provide Support ist bisher hervorragend!!! Wir haben hervoragend kooperiert, wann immer wir Provide Support kontaktieren mussten

Spanish German
support support
empresa unternehmen
siempre immer
experiencia erfahrung
nuestra unsere
con mit
como als
sido ist

ES ¿Qué se puede hacer si la Consola del operador muestra el error "Cannot connect to the Provide Support Chat Server" (No se puede conectar al servidor de chat de Provide Support)?

DE Was tun, wenn Ihre Betreiberkonsole Ihnen die Fehlermeldung "Kann keine Verbindung zum ProvideSupport Chatserver herstellen" anzeigt.

Spanish German
muestra anzeigt
si wenn
no keine
conectar ihre
puede kann
hacer herstellen
de zum
la die

ES Ninguna parte del sitio web de Provide Support, LLC sitio puede ser reproducida, almacenada o transmitida de ninguna forma sin el permiso previamente redactado por Provide Support, LLC

DE Die Website von Provide Support, LLC darf in keiner Form ganz oder in Teilen reproduziert, gespeichert oder weitergeleitet werden, ohne dass eine schriftliche Erlaubnis seitens Provide Support, LLC vorliegt

Spanish German
support support
almacenada gespeichert
forma form
permiso erlaubnis
llc llc
o oder
ser darf
puede werden
sin ohne

ES La línea de productos Splashtop Business incluye actualmente Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (antes Splashtop On-Demand Support) (colectivamente, los "Productos Splashtop Business"), y Splashtop Enterprise (Cloud)

DE Die Splashtop Business-Produktlinie umfasst derzeit Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (ehemals Splashtop On-Demand Support) (zusammen die „Splashtop Business-Produkte“) und Splashtop Enterprise (Cloud)

Spanish German
splashtop splashtop
incluye umfasst
actualmente derzeit
access access
remote remote
colectivamente zusammen
cloud cloud
business business
support support
enterprise enterprise
y und
la die
productos produkte

ES La línea de productos Splashtop Business incluye actualmente Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (anteriormente Splashtop On-Demand Support) (colectivamente, "Productos Splashtop Business"), y Splashtop Enterprise (Cloud)

DE Die Produktlinie Splashtop Business umfasst derzeit Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (ehemals Splashtop On-Demand Support) (zusammen die „Splashtop Business-Produkte“) und Splashtop Enterprise (Cloud)

Spanish German
splashtop splashtop
incluye umfasst
actualmente derzeit
access access
remote remote
anteriormente ehemals
colectivamente zusammen
cloud cloud
business business
support support
enterprise enterprise
y und
la die
productos produkte

ES Cada elemento del software de código abierto está sujeto a sus propios términos de licencia aplicables, que se pueden encontrar en http://tunein.com/support/licensing/ios y http://tunein.com/support/licensing/android/.

DE Jede Open-Source-Software unterliegt ihren eigenen Lizenzbestimmungen, die Sie unter folgenden Webadressen finden: http://tunein.com/support/licensing/ios/ und http://tunein.com/support/licensing/android/.

Spanish German
sujeto unterliegt
encontrar finden
http http
support support
ios ios
android android
software software
abierto open
y und
código source
a folgenden
de unter
propios sie

ES En macOS 10.15, cambiar la carpeta ~/Library/Application Support/MobileSync a "Solo lectura" evitará que se ~/Library/Application Support/MobileSync la copia de seguridad

DE ~/Library/Application Support/MobileSync Ordner ~/Library/Application Support/MobileSync macOS 10.15 in "Nur Lesen" ~/Library/Application Support/MobileSync , wird die Sicherung nicht ausgeführt

Spanish German
macos macos
application application
support support
carpeta ordner
library library
en in
solo nur
copia de seguridad sicherung
que lesen

ES La línea de productos Splashtop Business incluye actualmente Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (antes Splashtop On-Demand Support) (colectivamente, los "Productos Splashtop Business"), y Splashtop Enterprise (Cloud)

DE Die Splashtop Business-Produktlinie umfasst derzeit Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (ehemals Splashtop On-Demand-Support) (zusammen die „Splashtop Business Products“) und Splashtop Enterprise (Cloud)

Spanish German
splashtop splashtop
incluye umfasst
actualmente derzeit
access access
remote remote
colectivamente zusammen
cloud cloud
business business
support support
enterprise enterprise
y und
la die

ES Comenzamos solo con Support y ahora tenemos la solución Support Suite Enterprise completa con todos los canales integrados".

DE Wir haben mit Support angefangen und nutzen nun die komplette Support Suite Enterprise-Lösung mit allen integrierten Kanälen.“

Spanish German
support support
ahora nun
solución lösung
suite suite
enterprise enterprise
completa komplette
canales kanälen
integrados integrierten
y und
la die
con mit
tenemos wir

ES Comenzamos solo con Support y ahora tenemos la solución Support Suite Enterprise completa con todos los canales integrados".

DE Wir haben mit Support angefangen und nutzen nun die komplette Support Suite Enterprise-Lösung mit allen integrierten Kanälen.“

Spanish German
support support
ahora nun
solución lösung
suite suite
enterprise enterprise
completa komplette
canales kanälen
integrados integrierten
y und
la die
con mit
tenemos wir

ES Comenzamos solo con Support y ahora tenemos la solución Support Suite Enterprise completa con todos los canales integrados".

DE Wir haben mit Support angefangen und nutzen nun die komplette Support Suite Enterprise-Lösung mit allen integrierten Kanälen.“

Spanish German
support support
ahora nun
solución lösung
suite suite
enterprise enterprise
completa komplette
canales kanälen
integrados integrierten
y und
la die
con mit
tenemos wir

ES Comenzamos solo con Support y ahora tenemos la solución Support Suite Enterprise completa con todos los canales integrados".

DE Wir haben mit Support angefangen und nutzen nun die komplette Support Suite Enterprise-Lösung mit allen integrierten Kanälen.“

Spanish German
support support
ahora nun
solución lösung
suite suite
enterprise enterprise
completa komplette
canales kanälen
integrados integrierten
y und
la die
con mit
tenemos wir

ES Comenzamos solo con Support y ahora tenemos la solución Support Suite Enterprise completa con todos los canales integrados".

DE Wir haben mit Support angefangen und nutzen nun die komplette Support Suite Enterprise-Lösung mit allen integrierten Kanälen.“

Spanish German
support support
ahora nun
solución lösung
suite suite
enterprise enterprise
completa komplette
canales kanälen
integrados integrierten
y und
la die
con mit
tenemos wir

ES Comenzamos solo con Support y ahora tenemos la solución Support Suite Enterprise completa con todos los canales integrados".

DE Wir haben mit Support angefangen und nutzen nun die komplette Support Suite Enterprise-Lösung mit allen integrierten Kanälen.“

Spanish German
support support
ahora nun
solución lösung
suite suite
enterprise enterprise
completa komplette
canales kanälen
integrados integrierten
y und
la die
con mit
tenemos wir

ES Comenzamos solo con Support y ahora tenemos la solución Support Suite Enterprise completa con todos los canales integrados".

DE Wir haben mit Support angefangen und nutzen nun die komplette Support Suite Enterprise-Lösung mit allen integrierten Kanälen.“

Spanish German
support support
ahora nun
solución lösung
suite suite
enterprise enterprise
completa komplette
canales kanälen
integrados integrierten
y und
la die
con mit
tenemos wir

ES Comenzamos solo con Support y ahora tenemos la solución Support Suite Enterprise completa con todos los canales integrados".

DE Wir haben mit Support angefangen und nutzen nun die komplette Support Suite Enterprise-Lösung mit allen integrierten Kanälen.“

Spanish German
support support
ahora nun
solución lösung
suite suite
enterprise enterprise
completa komplette
canales kanälen
integrados integrierten
y und
la die
con mit
tenemos wir

ES Comenzamos solo con Support y ahora tenemos la solución Support Suite Enterprise completa con todos los canales integrados".

DE Wir haben mit Support angefangen und nutzen nun die komplette Support Suite Enterprise-Lösung mit allen integrierten Kanälen.“

Spanish German
support support
ahora nun
solución lösung
suite suite
enterprise enterprise
completa komplette
canales kanälen
integrados integrierten
y und
la die
con mit
tenemos wir

ES Gracias por comprar en TurboSquid. Si tiene alguna pregunta sobre estos artículos antes de comprar, comuníquese con nosotros alhttps://support.turbosquid.com/

DE Vielen Dank für Ihren Einkauf bei TurboSquid. Wenn Sie vor dem Kauf Fragen zu diesen Artikeln haben, wenden Sie sich bitte anhttps://support.turbosquid.com/

Spanish German
support support
pregunta sie
sobre zu
si wenn
de bei

ES Nos preocupamos por tu privacidad. Derechos de autor © 2012–2021 NordVPN.com y Tefincom S.A. support@nordvpn.com

DE Deine Privatsphäre ist uns wichtig. Copyright © 2012–2021 NordVPN.com und Tefincom S.A. support@nordvpn.com

ES PARA OBTENRE UNA COPIA DEL PRESENTE CLUF Y DE LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE TUNEIN QUE LE HEMOS ENVIADO, PÓNGASE EN CONTACTO CON TUNEIN EN support@tunein.com

DE SOLLTEN SIE EINE KOPIE DIESER EULA UND TUNEINS DATENSCHUTZRICHTLINIE(N) BENÖTIGEN, KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER SUPPORT@TUNEIN.COM

Spanish German
copia kopie
cluf eula
privacidad datenschutzrichtlinie
support support
y und
contacto kontaktieren
para bitte
de unter
una eine
la sie

ES Si encuentra Contenido inaceptable en el Servicio, envíe un correo electrónico de inmediato a TuneIn a support@tunein.com

DE Wenn Sie in den Dienstleistungen auf Anstößige Inhalte stoßen, senden Sie bitte umgehend eine E-Mail an TuneIn unter support@TuneIn.com

Spanish German
contenido inhalte
en in
inmediato umgehend
support support
si wenn
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
a senden
de unter
el sie

ES Podrá terminar este CLUF enviando una notificación por escrito a TuneIn, a la dirección support@tunein.com, eliminando la Aplicación de su dispositivo conectado y finalizando todos los demás usos del Servicio

DE Sie können diese EULA durch schriftliche Mitteilung an TuneIn unter support@TuneIn.com, Löschen der App von Ihrem verbundenen Gerät und Einstellung der sonstigen Nutzung des Dienstes beenden

Spanish German
terminar beenden
cluf eula
notificación mitteilung
escrito schriftliche
conectado verbundenen
demás sonstigen
dispositivo gerät
y und
podrá können
support support
aplicación app
servicio dienstes
de unter
su ihrem

ES La siguiente respuesta está tomada del sitio web oficial ( https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

DE Die folgende Antwort stammt von der offiziellen Website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176).

Spanish German
oficial offiziellen
https https
support support
google google
la der
answer antwort

ES Las copias de seguridad de iTunes se almacenan en ~/Library/Application Support/MobileSync en macOS.

DE iTunes Backups werden in ~/Library/Application Support/MobileSync auf macOS gespeichert.

Spanish German
itunes itunes
library library
application application
support support
macos macos
almacenan gespeichert
en in
de auf

ES Esa carpeta normalmente está en /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup .

DE Dieser Ordner befindet sich normalerweise unter /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup .

Spanish German
normalmente normalerweise
application application
support support
backup backup
carpeta ordner
library library
en dieser

ES La ubicación de la copia de seguridad predeterminada se puede mostrar en Finder usando Spotlight. Presionando ⌘ Cmd + y escriba ~/Library/Application Support/MobileSync antes de presionar ⏎ Enter .

DE Der Standard-Backup-Speicherort kann im Finder mit Spotlight angezeigt werden. Drücken von ⌘ Cmd + und geben Sie ~/Library/Application Support/MobileSync bevor Sie ⏎ Enter .

ES Resuelva asuntos relacionados con el inicio de sesión, el registro, My Pega y My Support Portal.

DE Beheben Sie Probleme bezüglich Anmeldung, Registrierung, Mein Pega und Mein Support-Portal.

Spanish German
resuelva beheben
asuntos probleme
support support
portal portal
y und
de bezüglich
registro registrierung
el sie

ES Puede contactar con atención al cliente directamente desde su cuenta de Support o Chat solo si el idioma de la cuenta es inglés

DE Sie können nur dann von Ihrem Zendesk Support- oder Chat-Konto aus mit dem Zendesk-Kundensupport Kontakt aufnehmen, wenn die Sprache Ihres Kontos auf „Englisch“ eingestellt ist

Spanish German
contactar kontakt
o oder
chat chat
support support
si wenn
cuenta konto
idioma sprache
puede können
inglés englisch
solo nur
es ist
la die
al dem
directamente mit

ES En la esquina superior derecha de cualquier página de Support, haga clic en su Avatar.

DE Klicken Sie oben rechts auf einer beliebigen Support-Seite auf IhrenAvatar.

Spanish German
página seite
support support
clic klicken
derecha rechts
en oben
la sie

ES Métricas y atributos para Zendesk Support

DE Metriken und Attribute für Zendesk Support

Spanish German
métricas metriken
atributos attribute
zendesk zendesk
support support
y und
para für

ES Hemos sido reconocidos por TrustRadius uno de los líderes de la industria mejor calificados en personalización de eCommerce durante dos años, y agregamos un premio Customer Support en 2021.

DE Wurden wir von TrustRadius als führende Plattform auf dem Gebiet von E-Commerce-Personalisierung zwei Jahre lang und erhielten 2021 einen Customer-Support-Award.

Spanish German
industria commerce
personalización personalisierung
ecommerce e-commerce
premio award
customer customer
support support
y und
sido wurden
uno führende
años jahre

ES Más sobre el premio TrustRadius Customer Support

DE Erfahren Sie mehr über den Customer Support Award von TrustRadius →

ES Puede contactarnos de forma directa si en cualquier momento desea revisar o cancelar la subscripción de la información que guardamos de usted o su cuenta. Por favor escriba a support@getmailbird.com.

DE Mailbird kann niemals Ihre persönlichen Daten lesen. Dazu gehören Ihre E-Mails, Anhänge und Kontopasswörter. Mailbird ist ein lokales Mail Programm (auf Ihrem Computer). Alle sensiblen Daten werden niemals an Mailbird oder andere weitergegeben.

Spanish German
cuenta mail
escriba und
información daten
puede kann
o oder
que lesen
su ihrem

ES Zendesk Support es un sistema muy sencillo para dar seguimiento, asignar prioridad y resolver tickets de asistencia al cliente.

DE Zendesk Support ist ein wunderbar einfaches System zum Verfolgen, Priorisieren und Klären von Kundensupport-Tickets.

Spanish German
zendesk zendesk
sistema system
sencillo einfaches
seguimiento verfolgen
tickets tickets
resolver klären
y und
es ist
asistencia support

ES Con un plan como Premium Support Services, podrá ponerse en contacto con un miembro del equipo Premium formado por ingenieros de nivel 2 y nivel 3

DE Mit einem Premium Support-Services-Plan können Sie ein Mitglied des Premium-Teams kontaktieren, das aus Technikern der Stufen 2 und 3 besteht

Spanish German
plan plan
premium premium
miembro mitglied
nivel stufen
ingenieros technikern
support support
services services
podrá können
y und
contacto kontaktieren

ES Las interrupciones de TI pueden resultar costosas para una empresa. Por eso, Premium Support Services ofrece tiempos de respuesta rápidos de tan solo 15 minutos.

DE Unterbrechungen in der IT können für das Unternehmen teuer werden. Aus diesem Grund bietet Premium Support-Services schnelle Reaktionszeiten von gerade einmal 15 Minuten.

Spanish German
interrupciones unterbrechungen
empresa unternehmen
premium premium
rápidos schnelle
tiempos de respuesta reaktionszeiten
support support
services services
ofrece bietet
minutos minuten
una grund
pueden können
solo gerade
de it
para für

Showing 50 of 50 translations