Hire a translator I am translator

Translate "users" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "users" from Spanish to German

Translations of users

"users" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

users benutzer

Translation of Spanish to German of users

Spanish
German

ES ¿Cuántos usuarios necesitas en tu cuenta de Sonix?— Por favor, selecciona —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

DE Wie viele Benutzer benötigen Sie für Ihr Sonix-Konto?— Bitte wählen —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

ES Colaboró en la organización del congreso internacional sobre código abierto YAPC::Europe en Birmingham en 2006, y más recientemente fundó el West Midlands Java Users Group.

DE Im Jahr 2006 unterstützte er die Organisation der internationalen Open-Source-Konferenz YAPC::Europe in Birmingham, und in jüngerer Zeit gründete er die West Midlands Java Users Group.

Spanish German
congreso konferenz
internacional internationalen
código source
abierto open
europe europe
fundó gründete
west west
java java
group group
birmingham birmingham
y und
en in
organización organisation

ES La versión de iTunes de Microsoft Store es un poco diferente: almacena sus copias de seguridad en %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Esa será una ruta como \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .

DE Die Microsoft Store-Version von iTunes unterscheidet sich ein wenig: Sie speichert ihre Backups unter %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Das ist ein Pfad wie \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .

Spanish German
itunes itunes
microsoft microsoft
store store
apple apple
almacena speichert
backup backup
versión version
es ist
ruta pfad
diferente unterscheidet
de unter
un wenig

ES Esa carpeta normalmente está en /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup .

DE Dieser Ordner befindet sich normalerweise unter /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup .

Spanish German
normalmente normalerweise
application application
support support
backup backup
carpeta ordner
library library
en dieser

ES En Windows 10 y versiones recientes de Windows, las copias de seguridad se almacenan en: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

DE Unter Windows 10 und aktuellen Windows-Versionen werden Sicherungen in folgendem \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ gespeichert: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

Spanish German
versiones versionen
recientes aktuellen
apple apple
computer computer
windows windows
y und
de unter
en in
almacenan gespeichert
backup backup
copias de seguridad sicherungen

ES En Mac, las copias de seguridad se almacenan en: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\

DE Auf Macs werden Sicherungen in folgendem \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\ gespeichert: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\

Spanish German
mac macs
library library
application application
support support
almacenan gespeichert
backup backup
en in
de auf
copias de seguridad sicherungen

ES Puede copiar su Biblioteca de Fotos como un archivo, navegando a Users / [username] / Pictures en el Buscador y copiándolo en una unidad externa.

DE Sie können Ihre Fotosammlung wie eine Datei kopieren, indem Sie zu Users / [username] / Pictures im Finder navigieren und sie auf ein externes Laufwerk kopieren.

Spanish German
copiar kopieren
navegando navigieren
buscador finder
externa externes
y und
en el im
archivo datei
puede können
de indem
su ihre
en auf
como wie
un ein
a zu
una eine

ES Bajo las versiones más recientes de Windows como 10, 8, 7 y Vista, BlackBerry Desktop Manager almacenará las copias de seguridad en \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .

DE Bei neueren Windows-Versionen wie 10, 8, 7 und Vista speichert BlackBerry Desktop Manager Sicherungen unter \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .

Spanish German
versiones versionen
windows windows
desktop desktop
manager manager
recientes neueren
almacenar speichert
y und
vista vista
copias de seguridad sicherungen
como wie

ES legoktm ha escuchado más de un 65% de media que todos los usuarios de Last.fm users este año.

DE legoktm hat in diesem Jahr durchschnittlich mehr als 65% aller Last.fm-Nutzer gescrobbelt.

Spanish German
media durchschnittlich
usuarios nutzer
fm fm
a in
año jahr
más mehr
de diesem
ha hat
un aller

ES Haz clic en el menú desplegable Settings (Opciones) y selecciona Users (Usuarios).

DE Klicke auf das Dropdown-Menü Settings (Einstellungen) und wähle Users (Benutzer).

Spanish German
y und
selecciona wähle
clic klicke
en auf
settings settings
usuarios benutzer
el das
desplegable dropdown
menú desplegable dropdown-menü

ES Aún más, eggplant Performance se compone de varios componentes, como Performance Studio, Test Controller y Analyzer, Performance Injectors y Web Virtual Users, todos los cuales tienen diferentes requisitos de hardware.

DE Darüber hinaus besteht Eggplant Performance aus mehreren Komponenten, wie Performance Studio, Test Controller und Analyzer, Performance Injectors und Web Virtual Users, die alle unterschiedliche Hardwareanforderungen haben.

Spanish German
performance performance
studio studio
test test
analyzer analyzer
web web
virtual virtual
componentes komponenten
y und
de hinaus
como wie
todos alle
diferentes unterschiedliche

ES Busque la carpeta de respaldo predeterminada (generalmente C:\Users\[username]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ en Windows o ~/Library/Application Support/MobileSync en macOS)

DE Navigieren Sie zum Standard-Sicherungsordner (normalerweise C:\Users\[username]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ unter Windows oder ~/Library/Application Support/MobileSync unter macOS)

Spanish German
predeterminada standard
generalmente normalerweise
c c
apple apple
windows windows
application application
computer computer
library library
macos macos
backup backup
support support
o oder
la sie
de unter

ES En Windows 10 y las versiones recientes de Windows, las copias de seguridad se almacenan en: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

DE Unter Windows 10 und neueren Windows-Versionen werden Sicherungen in folgendem \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ gespeichert: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

Spanish German
versiones versionen
apple apple
computer computer
recientes neueren
windows windows
y und
de unter
en in
almacenan gespeichert
backup backup
copias de seguridad sicherungen

ES En Mac, las copias de seguridad se almacenan en: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\

DE Auf Macs werden Backups gespeichert unter: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\

Spanish German
mac macs
library library
application application
support support
almacenan gespeichert
backup backup
de unter
en auf

ES A lo largo de las 8 semanas anteriores, he creado blogs de tutoriales simples que muestran ejemplos paso a paso de cómo puede comenzar con cada uno de estos métodos, en una serie llamada "OneSpan Sign for New Users"

DE In den letzten 8 Wochen habe ich in einer Reihe mit dem Namen "OneSpan Sign for New Users" einfache Tutorial-Blogs erstellt, die schrittweise Beispiele dafür zeigen, wie Sie mit jeder dieser Methoden beginnen können

Spanish German
semanas wochen
creado erstellt
blogs blogs
tutoriales tutorial
simples einfache
muestran zeigen
comenzar beginnen
métodos methoden
new new
sign sign
ejemplos beispiele
en in
puede können
cómo wie

ES Si compró licencias de anfitriones múltiples para los seminarios BlueJeansWebinars, inicie sesión en ‘MyBlueJeans’, seleccione ‘Admin’ (Administrar) y elija ‘Manage Users’ (Gestionar usuarios)

DE Wenn Sie mehrere Host-Lizenzen für BlueJeans-Webinare erworben haben, melden Sie sich in My BlueJeans an, wählen Sie Admin und wählen Sie Benutzer verwalten

Spanish German
compró erworben
licencias lizenzen
y und
usuarios benutzer
múltiples mehrere
en in
seleccione wählen
admin admin
elija wählen sie
si wenn
de für

ES firenzeihl7 ha escuchado más de un 28% de media que todos los usuarios de Last.fm users este año.

DE firenzeihl7 hat in diesem Jahr durchschnittlich mehr als 28% aller Last.fm-Nutzer gescrobbelt.

Spanish German
media durchschnittlich
usuarios nutzer
fm fm
a in
año jahr
más mehr
de diesem
ha hat
un aller

ES Los paquetes contienen un archivo datapackage.json de metadatos estándar y tres archivos csv: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, y attributions.csv.zip

DE Die Pakete enthalten eine Standard-Metadaten-Datei datapackage.json und vier gezippte CSV-Dateien: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip und attributions.csv.zip

Spanish German
paquetes pakete
contienen enthalten
json json
metadatos metadaten
estándar standard
csv csv
zip zip
y und
archivos dateien
archivo datei
de vier
un eine

ES El archivo users.csv.zip contiene una lista de usuarios únicos a los que se les atribuyeron, o que reclamaron como propios registros de especímenes en el conjunto de datos que usted ha compartido

DE Die Datei users.csv.zip enthält eine Liste eindeutiger Benutzer, die Exemplar-Datensätze in Ihrem Datensatz als ihre eigenen beansprucht haben oder ihnen zugeordnet wurden

Spanish German
csv csv
zip zip
datos datensatz
contiene enthält
registros datensätze
en in
archivo datei
usuarios benutzer
o oder

ES zeldman ha escuchado más de un 99% de media que todos los usuarios de Last.fm users este año.

DE zeldman hat in diesem Jahr durchschnittlich mehr als 99% aller Last.fm-Nutzer gescrobbelt.

Spanish German
media durchschnittlich
usuarios nutzer
fm fm
a in
año jahr
más mehr
de diesem
ha hat
un aller

ES Bajo Windows Vista, Windows 7, 8 y Windows 10 iTunes almacenará las copias de seguridad en \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

DE Unter Windows Vista, Windows 7, 8 und Windows 10 speichert iTunes Sicherungen unter \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

Spanish German
itunes itunes
apple apple
computer computer
vista vista
almacenar speichert
windows windows
y und
backup backup
de unter
copias de seguridad sicherungen

ES La versión Microsoft Store de iTunes almacena sus copias de seguridad en \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .

DE Die Microsoft Store-Version von iTunes speichert ihre Sicherungen unter \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .

Spanish German
microsoft microsoft
store store
itunes itunes
apple apple
almacena speichert
backup backup
versión version
copias de seguridad sicherungen
de unter

ES A fin de lograr la persistencia en la máquina de la víctima, Serpent crea la clave de registro siguiente: C:\Users\[nombre de usuario]\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Startup\raesdfgiuytr.vbs

DE Serpent erreicht Langlebigkeit auf dem Gerät des Opfers durch Erstellung des folgenden Registrierungsschlüssels: C:\Users\[user name]\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Startup\raesdfgiuytr.vbs

Spanish German
máquina gerät
víctima opfers
c c
microsoft microsoft
windows windows
start start
startup startup
usuario users
a folgenden

ES Los paquetes contienen un archivo datapackage.json de metadatos estándar y seis archivos csv: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, y attributions.csv.zip

DE Die Pakete enthalten eine Standard-Metadaten-Datei datapackage.json und sechs gezippte CSV-Dateien: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, und attributions.csv.zip

Spanish German
paquetes pakete
contienen enthalten
json json
metadatos metadaten
estándar standard
csv csv
zip zip
y und
archivos dateien
archivo datei
de sechs
un eine

ES Para obtener más información, consulta el artículo: What can Owners, Managers, and Users do in an Organization? (¿Qué pueden hacer los propietarios, administradores y usuarios en una organización?)

DE Weitere Informationen finden Sie in diesem Artikel: Was können Eigentümer, Manager und Benutzer in einer Organisation tun?

Spanish German
información informationen
propietarios eigentümer
más información finden
managers manager
in in
y und
usuarios benutzer
consulta sie
organización organisation
el diesem
artículo artikel
qué was

ES Max.Number of Users: el número máximo predefinido de usuarios virtuales que se pueden simular a la vez en el recurso de destino.

DE Max.Anzahl der Benutzer – die vordefinierte maximale Anzahl virtueller Benutzer, die gleichzeitig auf der Zielressource simuliert werden können.

Spanish German
max max
virtuales virtueller
simular simuliert
máximo maximale
usuarios benutzer
número anzahl
pueden können
la die
en auf

ES Si la línea Número real de usuarios alcanza la línea Max.Number of Users, se utilizaron todos los usuarios virtuales asignados para la prueba y el sitio se probó con la carga máxima planificada

DE Wenn die Zeile ?Tatsächliche Anzahl der Benutzer? die Zeile Max.Number of Users erreicht, wurden alle für den Test zugewiesenen virtuellen Benutzer verwendet, und die Site wurde unter der geplanten maximalen Auslastung getestet

Spanish German
línea zeile
real tatsächliche
alcanza erreicht
virtuales virtuellen
asignados zugewiesenen
planificada geplanten
de of
max max
utilizaron verwendet
y und
sitio site
máxima maximalen
si wenn
usuarios benutzer
número anzahl
todos alle
para für
prueba test
probó getestet

ES La posible razón por la que Max.Number of Users no se alcanzó son:

DE Der mögliche Grund, warum Max.Number of Users nicht erreicht wurde, sind:

Spanish German
max max
alcanzó erreicht
posible mögliche
no nicht
son sind
la der
razón grund
por warum

ES En el caso de las pruebas basadas en objetivos, se podría alcanzar el objetivo de transacción con el menor número de usuarios que el especificado por Max.Number of Users. Compruebe el gráfico Transacciones por minuto en el informe de prueba.

DE Bei zielbasierten Tests kann das Transaktionsziel mit der geringeren Anzahl von Benutzern als in Max.Number of Usersangegeben erreicht werden. Überprüfen Sie das Diagramm Transaktionen pro Minute im Testbericht.

Spanish German
menor geringeren
usuarios benutzern
max max
gráfico diagramm
minuto minute
de of
transacciones transaktionen
en el im
pruebas tests
of von
el der
con mit
objetivo werden
número anzahl
a in

ES Si no se alcanzó el objetivo mientras la línea Número real de usuarios del gráfico Plan de ejecución se superpone a la línea Max.Number of Users, máximo

DE Wenn das Ziel nicht erreicht wurde, während die Zeile Tatsächliche Anzahl der Benutzer im Ausführungsplandiagramm die Zeile Max.Anzahl der Benutzer überlappt, erhöhen Sie die Max

Spanish German
alcanzó erreicht
real tatsächliche
objetivo ziel
max max
usuarios benutzer
si wenn
no nicht
número anzahl
a zeile
mientras während

ES Por ejemplo, queremos recuperar la lista de usuarios del servicio supervisado solicitando un extremo /users.

DE Beispielsweise möchten wir die Benutzerliste des überwachten Diensts abrufen, indem wir einen /users-Endpunkt anfordern.

Spanish German
recuperar abrufen
solicitando anfordern
servicio diensts
queremos wir
ejemplo beispielsweise
lista die

ES Detalles del Workspace el área donde gestionar los permisos de la reunión creada. En lo específico: Title, Secure con contraseña, Allow guest users, File upload permissions, Permitir usuarios invitados, permisos de carga de archivos

DE Workspace-Details Der Bereich zur Verwaltung von Berechtigungen für das erstellte Meeting. Nämlich: Titel, Mit Passwort schützen, Gastbenutzer zulassen, Datei-Upload-Berechtigungen, Allow guest users, File upload permissions

Spanish German
detalles details
gestionar verwaltung
reunión meeting
creada erstellte
secure schützen
contraseña passwort
invitados guest
usuarios users
permisos berechtigungen
permitir zulassen
área bereich
file file
upload upload
archivos datei
en titel

ES Detalles del Workspace la área donde gestionar los permisos de la reunión. En lo específico: Title, Secure with a password, Allow guest users, File upload permissions

DE Workspace-Details der Bereich, in dem Sie alle Genehmigungen für das erstellte Meeting verwalten können

Spanish German
detalles details
gestionar verwalten
permisos genehmigungen
reunión meeting
en in
área bereich

ES Colaboró en la organización del congreso internacional sobre código abierto YAPC::Europe en Birmingham en 2006, y más recientemente fundó el West Midlands Java Users Group.

DE Im Jahr 2006 unterstützte er die Organisation der internationalen Open-Source-Konferenz YAPC::Europe in Birmingham, und in jüngerer Zeit gründete er die West Midlands Java Users Group.

Spanish German
congreso konferenz
internacional internationalen
código source
abierto open
europe europe
fundó gründete
west west
java java
group group
birmingham birmingham
y und
en in
organización organisation

ES Los paquetes contienen un archivo datapackage.json de metadatos estándar y seis archivos csv: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, y attributions.csv.zip

DE Die Pakete enthalten eine Standard-Metadaten-Datei datapackage.json und sechs gezippte CSV-Dateien: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, und attributions.csv.zip

Spanish German
paquetes pakete
contienen enthalten
json json
metadatos metadaten
estándar standard
csv csv
zip zip
y und
archivos dateien
archivo datei
de sechs
un eine

ES El archivo users.csv.zip contiene una lista de usuarios únicos a los que se les atribuyeron, o que reclamaron como propios registros de especímenes en el conjunto de datos que usted ha compartido

DE Die Datei users.csv.zip enthält eine Liste eindeutiger Benutzer, die Exemplar-Datensätze in Ihrem Datensatz als ihre eigenen beansprucht haben oder ihnen zugeordnet wurden

Spanish German
csv csv
zip zip
datos datensatz
contiene enthält
registros datensätze
en in
archivo datei
usuarios benutzer
o oder

ES Si compró licencias de anfitriones múltiples para los seminarios BlueJeansWebinars, inicie sesión en ‘MyBlueJeans’, seleccione ‘Admin’ (Administrar) y elija ‘Manage Users’ (Gestionar usuarios)

DE Wenn Sie mehrere Host-Lizenzen für BlueJeans-Webinare erworben haben, melden Sie sich in My BlueJeans an, wählen Sie Admin und wählen Sie Benutzer verwalten

Spanish German
compró erworben
licencias lizenzen
y und
usuarios benutzer
múltiples mehrere
en in
seleccione wählen
admin admin
elija wählen sie
si wenn
de für

ES Los paquetes contienen un archivo datapackage.json de metadatos estándar y seis archivos csv: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, y attributions.csv.zip

DE Die Pakete enthalten eine Standard-Metadaten-Datei datapackage.json und sechs gezippte CSV-Dateien: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, und attributions.csv.zip

Spanish German
paquetes pakete
contienen enthalten
json json
metadatos metadaten
estándar standard
csv csv
zip zip
y und
archivos dateien
archivo datei
de sechs
un eine

ES El archivo users.csv.zip contiene una lista de usuarios únicos a los que se les atribuyeron, o que reclamaron como propios registros de especímenes en el conjunto de datos que usted ha compartido

DE Die Datei users.csv.zip enthält eine Liste eindeutiger Benutzer, die Exemplar-Datensätze in Ihrem Datensatz als ihre eigenen beansprucht haben oder ihnen zugeordnet wurden

Spanish German
csv csv
zip zip
datos datensatz
contiene enthält
registros datensätze
en in
archivo datei
usuarios benutzer
o oder

ES Los paquetes contienen un archivo datapackage.json de metadatos estándar y seis archivos csv: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, y attributions.csv.zip

DE Die Pakete enthalten eine Standard-Metadaten-Datei datapackage.json und sechs gezippte CSV-Dateien: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, und attributions.csv.zip

Spanish German
paquetes pakete
contienen enthalten
json json
metadatos metadaten
estándar standard
csv csv
zip zip
y und
archivos dateien
archivo datei
de sechs
un eine

ES El archivo users.csv.zip contiene una lista de usuarios únicos a los que se les atribuyeron, o que reclamaron como propios registros de especímenes en el conjunto de datos que usted ha compartido

DE Die Datei users.csv.zip enthält eine Liste eindeutiger Benutzer, die Exemplar-Datensätze in Ihrem Datensatz als ihre eigenen beansprucht haben oder ihnen zugeordnet wurden

Spanish German
csv csv
zip zip
datos datensatz
contiene enthält
registros datensätze
en in
archivo datei
usuarios benutzer
o oder

ES Los paquetes contienen un archivo datapackage.json de metadatos estándar y seis archivos csv: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, y attributions.csv.zip

DE Die Pakete enthalten eine Standard-Metadaten-Datei datapackage.json und sechs gezippte CSV-Dateien: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, und attributions.csv.zip

Spanish German
paquetes pakete
contienen enthalten
json json
metadatos metadaten
estándar standard
csv csv
zip zip
y und
archivos dateien
archivo datei
de sechs
un eine

ES El archivo users.csv.zip contiene una lista de usuarios únicos a los que se les atribuyeron, o que reclamaron como propios registros de especímenes en el conjunto de datos que usted ha compartido

DE Die Datei users.csv.zip enthält eine Liste eindeutiger Benutzer, die Exemplar-Datensätze in Ihrem Datensatz als ihre eigenen beansprucht haben oder ihnen zugeordnet wurden

Spanish German
csv csv
zip zip
datos datensatz
contiene enthält
registros datensätze
en in
archivo datei
usuarios benutzer
o oder

ES Los paquetes contienen un archivo datapackage.json de metadatos estándar y seis archivos csv: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, y attributions.csv.zip

DE Die Pakete enthalten eine Standard-Metadaten-Datei datapackage.json und sechs gezippte CSV-Dateien: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, und attributions.csv.zip

Spanish German
paquetes pakete
contienen enthalten
json json
metadatos metadaten
estándar standard
csv csv
zip zip
y und
archivos dateien
archivo datei
de sechs
un eine

ES El archivo users.csv.zip contiene una lista de usuarios únicos a los que se les atribuyeron, o que reclamaron como propios registros de especímenes en el conjunto de datos que usted ha compartido

DE Die Datei users.csv.zip enthält eine Liste eindeutiger Benutzer, die Exemplar-Datensätze in Ihrem Datensatz als ihre eigenen beansprucht haben oder ihnen zugeordnet wurden

Spanish German
csv csv
zip zip
datos datensatz
contiene enthält
registros datensätze
en in
archivo datei
usuarios benutzer
o oder

ES Los paquetes contienen un archivo datapackage.json de metadatos estándar y seis archivos csv: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, y attributions.csv.zip

DE Die Pakete enthalten eine Standard-Metadaten-Datei datapackage.json und sechs gezippte CSV-Dateien: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, und attributions.csv.zip

Spanish German
paquetes pakete
contienen enthalten
json json
metadatos metadaten
estándar standard
csv csv
zip zip
y und
archivos dateien
archivo datei
de sechs
un eine

ES El archivo users.csv.zip contiene una lista de usuarios únicos a los que se les atribuyeron, o que reclamaron como propios registros de especímenes en el conjunto de datos que usted ha compartido

DE Die Datei users.csv.zip enthält eine Liste eindeutiger Benutzer, die Exemplar-Datensätze in Ihrem Datensatz als ihre eigenen beansprucht haben oder ihnen zugeordnet wurden

Spanish German
csv csv
zip zip
datos datensatz
contiene enthält
registros datensätze
en in
archivo datei
usuarios benutzer
o oder

ES Colaboró en la organización del congreso internacional sobre código abierto YAPC::Europe en Birmingham en 2006, y más recientemente fundó el West Midlands Java Users Group.

DE Im Jahr 2006 unterstützte er die Organisation der internationalen Open-Source-Konferenz YAPC::Europe in Birmingham, und in jüngerer Zeit gründete er die West Midlands Java Users Group.

Spanish German
congreso konferenz
internacional internationalen
código source
abierto open
europe europe
fundó gründete
west west
java java
group group
birmingham birmingham
y und
en in
organización organisation

ES Colaboró en la organización del congreso internacional sobre código abierto YAPC::Europe en Birmingham en 2006, y más recientemente fundó el West Midlands Java Users Group.

DE Im Jahr 2006 unterstützte er die Organisation der internationalen Open-Source-Konferenz YAPC::Europe in Birmingham, und in jüngerer Zeit gründete er die West Midlands Java Users Group.

Spanish German
congreso konferenz
internacional internationalen
código source
abierto open
europe europe
fundó gründete
west west
java java
group group
birmingham birmingham
y und
en in
organización organisation

ES Colaboró en la organización del congreso internacional sobre código abierto YAPC::Europe en Birmingham en 2006, y más recientemente fundó el West Midlands Java Users Group.

DE Im Jahr 2006 unterstützte er die Organisation der internationalen Open-Source-Konferenz YAPC::Europe in Birmingham, und in jüngerer Zeit gründete er die West Midlands Java Users Group.

Spanish German
congreso konferenz
internacional internationalen
código source
abierto open
europe europe
fundó gründete
west west
java java
group group
birmingham birmingham
y und
en in
organización organisation

Showing 50 of 50 translations