Translate "similitudes" to German

DE Sie sind sich sehr ähnlich, aber der A1X bringt von allem ein bisschen mehr mit

• sehr ähnlich
• bringt von allem

DE Filtern Sie die Ergebnisse nach Unterschieden, Ähnlichkeiten oder fehlenden Zuständen, und erstellen Sie Berichte

• Unterschieden
• Ähnlichkeiten
• fehlenden Zuständen
• erstellen Sie Berichte

DE Wenn Sie jedoch die Ähnlichkeiten kennen, dann fällt Ihnen das Urteil leichter, wie sich die Einschränkungen der einzelnen Modelle beim Cloud Computing und bei den Cloud-Services auf Ihr Unternehmen auswirken können.

• jedoch die Ähnlichkeiten
• dann fällt Ihnen
• Urteil leichter
• Einschränkungen der einzelnen
• Cloud Computing
• Cloud-Services auf Ihr
• auswirken

DE Unterschiede und Gemeinsamkeiten in der Leistung zwischen den Versionen

• Unterschiede
• zwischen den Versionen

DE Vergleich der Apple Watch Series 7, Watch SE und Watch Series 3 zeigt die Unterschiede und Gemeinsamkeiten.

• Vergleich der Apple
• Series
• Watch SE
• Watch Series zeigt
• Unterschiede

DE Beginnen wir damit, auf einige Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen diesen verschiedenen Headsets hinzuweisen

• Beginnen wir damit
• einige Gemeinsamkeiten
• Unterschiede zwischen diesen
• Headsets hinzuweisen

DE Es gibt viele Parallelen zwischen den Mobil-Apps und den Desktop-Apps, und es gibt einige Funktionen, die Sie nur von den Mobil-Apps aus nutzen können. Diese sind beispielsweise:

• viele Parallelen zwischen
• Mobil-Apps
• Desktop-Apps
• einige Funktionen
• Mobil-Apps aus nutzen

DE Für jeden Spieler mit einem Scouting-Bericht bieten wir eine Liste von bis zu 10 Spielern, deren statistisches Profil Ähnlichkeiten aufweist

• Spielern
• deren statistisches Profil
• aufweist

DE Die Berechnung zur Bestimmung der Ähnlichkeiten verwendet die Statistiken in der Zusammenfassung des Scouting-Berichts auf der Hauptseite jedes Spielers

• Berechnung zur Bestimmung
• Zusammenfassung des Scouting-Berichts
• Hauptseite jedes Spielers

DE Clustering: Daten-Clustering ist der Prozess, bei dem Dinge in der Gruppe auf Grundlage der Ähnlichkeiten zwischen den Dingen in der Gruppe zusammengefasst werden.

• Clustering
• Grundlage der Ähnlichkeiten
• zusammengefasst

DE Es gibt viele Ähnlichkeiten zwischen den iPhone 12- Modellen

• viele Ähnlichkeiten zwischen
• iPhone Modellen

DE Obwohl die vier neuen iPhones einige Ähnlichkeiten aufweisen, gibt es natürlich eine Reihe von Unterschieden.

• Obwohl die vier
• iPhones einige Ähnlichkeiten
• natürlich eine Reihe

DE Der Einfachheit halber haben wir hier die Apple Watch Series 7 mit der Watch SE und Watch Series 3 verglichen, damit Sie genau sehen können, was die Unterschiede und Gemeinsamkeiten sind, egal ob Sie ein Upgrade oder den Sprung der Smartwatch wagen.

• Apple Watch Series
• Watch SE
• Watch Series verglichen
• damit Sie genau
• Unterschiede
• egal ob Sie
• Upgrade
• Sprung der Smartwatch

DE Dafür gibt es keinen Beweis und nur einige Ähnlichkeiten im Design der Benutzeroberfläche im Vergleich zur offiziellen Starfield-Website , um dies zu untermauern.

• Beweis
• Benutzeroberfläche im Vergleich
• offiziellen Starfield-Website

DE Obwohl die beiden Geräte mehrere Ähnlichkeiten aufweisen, wäre es keine nächste Generation, wenn es nicht ein paar Unterschiede gäbe. Hier ist der Unterschied zwischen dem iPad 10.2 (2021) und dem iPad 10.2 (2020).

• Obwohl die beiden
• mehrere Ähnlichkeiten aufweisen
• Generation
• paar Unterschiede gäbe
• iPad

DE Da das LGPD und die Europäische Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sich weitgehend entsprechen, kannst du unsere DSGVO-Compliance-Features und -Tools auch für die Einhaltung des LGPD nutzen.

• Da das LGPD
• Europäische Datenschutz-Grundverordnung
• DSGVO
• weitgehend entsprechen
• Einhaltung des LGPD

DE Ouriginal lässt sich in die Aufgaben-, Forum- und Workshop-Aktivitäten in Moodle integrieren und ermöglicht die Überprüfung der vom Benutzer eingereichten Inhalte auf Ähnlichkeiten

• Aufgaben-
• Forum-
• Workshop-Aktivitäten in Moodle
• ermöglicht die Überprüfung
• Benutzer eingereichten Inhalte
• Ähnlichkeiten

DE Cloud-basierte s/on-premises-Überwachung: Ähnlichkeiten, Unterschiede und Best Practices

• Cloud-basierte s
• on-premises-Überwachung
• Ähnlichkeiten
• Unterschiede
• Best Practices

DE Jede Plattform teilt Ähnlichkeiten innerhalb ihrer Feature-Sets, so dass dieser Artikel beschreibt, was eine von der anderen unterscheidet

• Jede Plattform teilt
• innerhalb ihrer Feature-Sets
• beschreibt
• anderen unterscheidet

DE OnePlus 8 Pro und Oppo Find X2 Pro weisen viele Gemeinsamkeiten auf, es sind jedoch einige bemerkenswerte Unterschiede zu berücksichtigen

• OnePlus Pro
• Oppo Find Pro
• jedoch einige bemerkenswerte
• berücksichtigen

DE Ähnliche Tendenzen in den Arbeiten von Minotti und Christophe sind leicht ersichtlich, was das Ergebnis einer „strategischen, harten Zusammenarbeit” ist

• Arbeiten von Minotti
• Christophe sind leicht
• strategischen
• harten

DE Was ist der Unterschied zwischen Bitcoin und Ethereum? Zunächst ist es wichtig zu verstehen, dass es zwei Kategorien digitaler Münzen gibt: Kryptowährungen (z. B....

• Unterschied zwischen Bitcoin
• Ethereum
• verstehen
• zwei Kategorien digitaler
• Kryptowährungen

DE Diese Unterschiede und Ähnlichkeiten zeigen sich in den Unternehmen an wichtigen globalen Märkten, von Großbritannien bis zu den USA, von Frankreich bis Deutschland und von Japan bis Australien

• Unterschiede
• Unternehmen an wichtigen
• Märkten
• USA
• Frankreich bis Deutschland
• Japan bis Australien

DE Der WideZoom Reflector hat viele Gemeinsamkeiten mit dem beliebten Magnum Reflector, er erzeugt aber eine noch breitere und auffallend gleichmäßige Lichtverteilung

• Magnum Reflector
• breitere
• auffallend gleichmäßige Lichtverteilung

DE So beheben Sie dieses Problem benötigen Sie eine Software, die die Ähnlichkeiten in Text automatisch beschreibt

• beheben Sie dieses
• Ähnlichkeiten in Text
• beschreibt

DE Den Unterschied & Ähnlichkeiten zwischen den beiden Texten in Echtzeit.

• Unterschied

DE Dieser Text vergleichen Dienstprogramm ist für den durch den Vergleich zweier Dateien online Leute zu finden, Unterschiede und Ähnlichkeiten zu helfen

• Text vergleichen Dienstprogramm
• Vergleich zweier Dateien
• Unterschiede
• Ähnlichkeiten zu helfen

DE Unser Online vergleichen Text-Tool verwendet maschinelles Lernen und künstliche Intelligenz-Technologie zur Erkennung von Ähnlichkeiten zwischen den beiden Dokumenten

• Unser Online vergleichen
• verwendet maschinelles Lernen
• Dokumenten

DE wie Sie Ähnlichkeiten erkennen kann, überprüfen Sie den Unterschied, auf jedem Gerät laufen, etc

• jedem Gerät laufen
• etc

DE Diese Unterschiede und Ähnlichkeiten zeigen sich in den Unternehmen an wichtigen globalen Märkten, von Großbritannien bis zu den USA, von Frankreich bis Deutschland und von Japan bis Australien

• Unterschiede
• Unternehmen an wichtigen
• Märkten
• USA
• Frankreich bis Deutschland
• Japan bis Australien

DE Ähnlichkeiten zwischen CDP und DMP

• Ähnlichkeiten zwischen CDP
• DMP

DE Das analoge Schema umfasst drei Farben, die im Farbkreis nebeneinander platziert sind. Da diese Farben ähnliche Töne aufweisen, lässt sich eine visuelle Kohäsion erzeugen, ohne die Nachteile einfarbiger Schemata in Kauf nehmen zu müssen.

• analoge Schema umfasst
• Farben
• Farbkreis nebeneinander platziert
• Da diese Farben
• Töne aufweisen
• Kohäsion erzeugen
• Nachteile einfarbiger Schemata

DE Es gibt einige Ähnlichkeiten zwischen dem OnePlus 9 und dem Pixel 6. Es verfügt über eine ähnlich erstklassige Hardware mit vielen tollen Funktionen, aber das Design und die Software sind ziemlich unterschiedlich.

• einige Ähnlichkeiten zwischen
• OnePlus
• Pixel
• tollen Funktionen
• Design
• Software sind ziemlich

DE Sie haben viele Ähnlichkeiten und werden in einigen Fällen als komplementäre Lösungen verwendet, aber es gibt einige wichtige Unterschiede zwischen den beiden Lösungen

• viele Ähnlichkeiten
• Lösungen verwendet
• einige wichtige Unterschiede
• beiden Lösungen

DE Bearing einige Ähnlichkeiten mit Astraleum, NEO ist eine Plattform, anstatt eine einfache Kryptowährung, die zur Verwendung universell zahlen für Waren und Dienstleistungen

• Bearing einige Ähnlichkeiten
• Astraleum
• anstatt eine einfache
• Verwendung universell zahlen
• Waren
• Dienstleistungen

DE In diesem Artikel befassen wir uns mit den Ähnlichkeiten und Unterschieden zwischen Globalisierung, Internationalisierung und Lokalisierung. Dabei gehen wir auch auf mögliche Probleme in Zusammenhang mit den einzelnen Konzepten ein. 

• diesem Artikel befassen
• Ähnlichkeiten
• Unterschieden zwischen Globalisierung
• Internationalisierung
• Lokalisierung

DE Doch hier enden die Gemeinsamkeiten

• Doch hier enden
• Gemeinsamkeiten

DE „Delphi 64bit Code“ von Stephen Ball erläutert, was sich unterscheidet und was nicht, sowie die Definition der Optionen für die bedingte Kompilierung und die Verwendung von Assemblercode. Delphi-64-Bit-Programmcode

• Delphi Code
• Stephen Ball erläutert
• unterscheidet
• Definition der Optionen
• bedingte Kompilierung
• Verwendung von Assemblercode

DE Die riesige Anzahl an Anbietern von Touren und ihre Gemeinsamkeiten und Unterschiede lassen einen Entscheid extrem schwierig erscheinen

• Touren
• Gemeinsamkeiten
• extrem schwierig erscheinen

DE Wie vergleichen sich die beiden Nest Hubs von Google bei fast identischem Design, abgesehen von der physischen Größe? Hier sind die Gemeinsamkeiten

• fast identischem Design
• Größe
• Gemeinsamkeiten

DE Es gibt unvermeidlich einige Ähnlichkeiten, aber die Manipulationen können variieren

• unvermeidlich einige Ähnlichkeiten
• Manipulationen können variieren

DE Wenn Sie Samsung bereits in der Vergangenheit repariert haben, werden Sie einige Ähnlichkeiten feststellen.

• einige Ähnlichkeiten

DE Es gibt viele Ähnlichkeiten mit den ACF-Repeater-Feldern in den erweiterten benutzerdefinierten Feldern von WordPress, die die Effizienz des automatischen Ausfüllens verbessern können.

• Effizienz des automatischen
• verbessern

DE Machen Sie die Beziehungen zwischen Elementen sichtbar, um Ähnlichkeiten und Unterschiede zu identifizieren, und visualisieren Sie die Abhängigkeiten zwischen einzelnen Teilen einer Organisation oder eines Prozesses.

• zwischen Elementen sichtbar
• Ähnlichkeiten
• Unterschiede zu identifizieren
• zwischen einzelnen Teilen
• Organisation
• eines

DE Das Citor3 Serie, wenn ich sie so nennen würde, hat in jedem Spiel ihre eigene "Stimmung". Obwohl sie alle unterschiedliche Experimente sind, haben sie doch einige wichtige Gemeinsamkeiten.

• Serie
• nennen würde
• doch einige wichtige

DE Wie vergleichen sich die beiden Nest Hubs von Google mit einem sehr ähnlichen Design, abgesehen von der physischen Größe? Hier sind die Gemeinsamkeiten und Unterschiede.

• sehr ähnlichen Design
• Größe
• Gemeinsamkeiten

DE Hier sind die Spezifikationen von Google Pixel 4 und Pixel 4 XL gegeneinander aufgeführt, um die Unterschiede und Ähnlichkeiten zu ermitteln.

• Spezifikationen von Google
• Pixel XL gegeneinander
• Unterschiede

DE Hier sind die Unterschiede und Ähnlichkeiten zwischen Pixel 3 Lite und Pixel 3 Lite XL und Pixel 3 und Pixel 3 XL, basierend auf den Spekulationen.

• Unterschiede
• Ähnlichkeiten zwischen Pixel
• Pixel Lite XL
• Pixel
• Pixel XL

DE Die Datenbank enthält die vollständigen Namen der Fußballprofis, ihr Abbild sowie Eigenschaften und Verhaltensweisen und im Zusammenhang mit der Karriere des jeweiligen Fußballprofis in der echten Welt.

• Namen der Fußballprofis
• Verhaltensweisen
• echten

DE Natürlich hat das KOZ Format viele Ähnlichkeiten mit dem WMA Format

• Format viele Ähnlichkeiten
• WMA Format