ES El A1X y el A1 son hermanos. Poseen numerosas similitudes, pero el A1X incorpora algunas funcionalidades adicionales. Batería más potente, tiempo de reciclado más rápido y una nueva interfaz de usuario. Y es compatible con Fujifilm y Sony.
Translate "similitudes" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "similitudes" from Spanish to English
Translations of similitudes
"similitudes" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
| similitudes | similarities |
Translation of Spanish to English of similitudes
Spanish
English
EN The A1X and A1 are siblings. The similarities are many, but the A1X has a little more of everything. A more powerful battery, faster recycling and a updated user interface. And it’s available for Fujifilm and Sony.
| Spanish | English |
|---|---|
| hermanos | siblings |
| similitudes | similarities |
| batería | battery |
| potente | powerful |
| reciclado | recycling |
| usuario | user |
| sony | sony |
| nueva | updated |
| fujifilm | fujifilm |
| el | the |
| interfaz | interface |
| pero | but |
| son | are |
| de | of |
| a | a |
| y | and |
| rápido | faster |
| tiempo | for |
ES Diferencias y similitudes del rendimiento entre las dos versiones
EN Differences and Similarities in Performance Between Versions
| Spanish | English |
|---|---|
| diferencias | differences |
| similitudes | similarities |
| rendimiento | performance |
| versiones | versions |
| y | and |
| entre | between |
| del | in |
ES Entre Thinkific y Teachable, hay muchas similitudes. Ambos, por ejemplo, tienen cuestionarios como parte del plan de estudios, así como discusiones integradas para los estudiantes e integraciones de marketing.
EN Between Thinkific and Teachable, there are a lot of similarities. Both, for example, have quizzes as part of the curriculum, as well as built-in student discussions and marketing integrations.
| Spanish | English |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| teachable | teachable |
| similitudes | similarities |
| cuestionarios | quizzes |
| discusiones | discussions |
| estudiantes | student |
| integraciones | integrations |
| marketing | marketing |
| plan de estudios | curriculum |
| integradas | built |
| e | the |
| ambos | a |
| ejemplo | example |
| hay | there |
| para | for |
ES Comparación del Apple Watch Series 7, Watch SE y Watch Series 3 que muestra las diferencias y similitudes.
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
| Spanish | English |
|---|---|
| comparación | comparison |
| apple | apple |
| series | series |
| muestra | showing |
| similitudes | similarities |
| se | se |
| y | and |
| diferencias | differences |
| del | of |
| watch | watch |
| las | the |
ES Las principales similitudes con el hockey sobre hielo son que los jugadores patinan sobre hielo y los atuendos, pero el stick es curvado
EN The main similarities with ice hockey are the fact that players skate on ice and wear similar outfits, but in the case of bandy the stick is curved
| Spanish | English |
|---|---|
| principales | main |
| similitudes | similarities |
| hielo | ice |
| jugadores | players |
| stick | stick |
| es | is |
| hockey | hockey |
| el | the |
| y | and |
| pero | but |
| con | with |
| son | are |
| los | similar |
| sobre | on |
ES Utilice estos recursos para ayudar a las asociaciones a comprender, respetar y lidiar con las similitudes y diferencias entre las políticas y reglamentos de EHS y cuidado infantil.
EN Use these resources to help partnerships understand, respect, and deal with the similarities and differences between EHS and child care policies and regulations.
| Spanish | English |
|---|---|
| asociaciones | partnerships |
| lidiar | deal |
| similitudes | similarities |
| diferencias | differences |
| ehs | ehs |
| infantil | child |
| recursos | resources |
| políticas | policies |
| reglamentos | regulations |
| cuidado | care |
| a | to |
| con | with |
| ayudar | to help |
| estos | the |
ES Hay muchas similitudes entre la aplicación de escritorio y la aplicación para dispositivos móviles, y hay algunas capacidades de las que solo puede sacar partido desde las aplicaciones para dispositivos móviles. Estas incluyen las siguientes:
EN There are many similarities between the mobile and desktop apps, and there are some capabilities that you can only take advantage of from the mobile apps. These include:
| Spanish | English |
|---|---|
| similitudes | similarities |
| escritorio | desktop |
| móviles | mobile |
| muchas | many |
| capacidades | capabilities |
| la | the |
| puede | can |
| aplicaciones | apps |
| de | of |
| desde | from |
| hay | there |
| incluyen | include |
ES El A1X y el A1 son hermanos. Poseen numerosas similitudes, pero el A1X incorpora algunas funcionalidades adicionales. Batería más potente, tiempo de reciclado más rápido y una nueva interfaz de usuario. Además, es compatible con Fujifilm y Sony.
EN The A1X and A1 are siblings. The similarities are many, but the A1X has a little more of everything. A more powerful battery, faster recycling and a updated user interface. And it’s available for Fujifilm and Sony.
| Spanish | English |
|---|---|
| hermanos | siblings |
| similitudes | similarities |
| batería | battery |
| potente | powerful |
| reciclado | recycling |
| usuario | user |
| sony | sony |
| nueva | updated |
| fujifilm | fujifilm |
| el | the |
| interfaz | interface |
| pero | but |
| son | are |
| de | of |
| a | a |
| y | and |
| rápido | faster |
| tiempo | for |
| Spanish | English |
|---|---|
| exploración | scouting |
| muestran | display |
| similitudes | similarities |
| perfil | profile |
| estadístico | statistical |
| informe | report |
| proporcionamos | we provide |
| jugadores | players |
| jugador | player |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| su | their |
| con | with |
| lista | list |
| cada | each |
| hasta | up |
| Spanish | English |
|---|---|
| cálculo | calculation |
| similitudes | similarities |
| estadísticas | statistics |
| exploración | scouting |
| principal | main |
| jugador | players |
| resumen | summary |
| informe | report |
| en | in |
| página | page |
| determinar | determine |
| cada | each |
| Spanish | English |
|---|---|
| datos | data |
| similitudes | similarities |
| es | is |
| el | the |
| agrupar | grouping |
| grupo | group |
| proceso | process |
| en | in |
| de | of |
ES En el siguiente ejemplo, le mostramos cómo hacer staking Polkadot en Okcoin; cuando se trata de hacer staking, hay más similitudes que diferencias entre las plataformas, por lo que estos pasos se pueden replicar fácilmente.
EN In the example below, we show you how to stake Polkadot on Okcoin—when it comes to staking, there are more similarities than differences between platforms, and so these steps can be easily replicated.
| Spanish | English |
|---|---|
| staking | staking |
| polkadot | polkadot |
| similitudes | similarities |
| diferencias | differences |
| plataformas | platforms |
| fácilmente | easily |
| lo | it |
| le | you |
| en | in |
| ejemplo | example |
| mostramos | show |
| cuando | when |
| pueden | can |
| el | the |
| pasos | steps |
| de | and |
| cómo | how |
| hacer | to |
| hay | there |
| estos | these |
ES Hablar con los niños acerca de las diferencias y similitudes
EN Talking to Children About Differences and Similarities
| Spanish | English |
|---|---|
| niños | children |
| similitudes | similarities |
| acerca | about |
| diferencias | differences |
| hablar | to |
ES Ouriginal se integra con las actividades de Tareas, foros y talleres en Moodle y permite verificar las similitudes del contenido enviado por el usuario.
EN Ouriginal integrates with the Assignment, Forum and workshop activities in Moodle and allows the user-submitted content to be checked for similarities
| Spanish | English |
|---|---|
| integra | integrates |
| foros | forum |
| moodle | moodle |
| permite | allows |
| similitudes | similarities |
| contenido | content |
| enviado | submitted |
| actividades | activities |
| el | the |
| en | in |
| usuario | user |
| con | with |
| talleres | workshop |
ES ¿Cuál es mejor? ¿Ruby o Python? He utilizado tanto Ruby como Python en mi trabajo, y aunque tengan muchas similitudes, también se diferencian en...
EN Key Takeaways Payment processing allows you to accept payments online, and integrate a variety of payment methods and features. Here are three options to...
| Spanish | English |
|---|---|
| y | and |
| se | you |
| tanto | to |
ES El WideZoom Reflector tiene muchas similitudes con el popular Magnum Reflector, pero crea una difusión lumínica más amplia y de increíble uniformidad
EN The WideZoom Reflector has many similarities to the popular Magnum Reflector, but it creates a wider and more strikingly even light spread
| Spanish | English |
|---|---|
| reflector | reflector |
| similitudes | similarities |
| magnum | magnum |
| crea | creates |
| difusión | spread |
| popular | popular |
| el | the |
| pero | but |
| muchas | many |
| más | wider |
| con | to |
| una | a |
ES Para resolver este problema se necesita un software que describe las similitudes en el texto automáticamente
EN To resolve this issue you need a software that describes the similarities in text automatically
| Spanish | English |
|---|---|
| software | software |
| describe | describes |
| similitudes | similarities |
| automáticamente | automatically |
| en | in |
| resolver | resolve |
| un | a |
| el | the |
| texto | text |
| este | this |
ES Encuentra la diferencia y similitudes entre los dos textos, en tiempo real.
EN Find the difference & similarities between the two texts in real-time.
| Spanish | English |
|---|---|
| similitudes | similarities |
| textos | texts |
| real | real |
| la | the |
| en | in |
| y | find |
| tiempo | time |
| dos | two |
| tiempo real | real-time |
| diferencia | difference |
ES Esta utilidad comparar el texto está diseñado para ayudar a las personas a encontrar diferencias y similitudes mediante la comparación de dos archivos en línea
EN This text compare utility is designed for helping people find differences and similarities by comparing two files online
| Spanish | English |
|---|---|
| utilidad | utility |
| diferencias | differences |
| similitudes | similarities |
| en línea | online |
| personas | people |
| archivos | files |
| texto | text |
| comparar | compare |
| y | find |
| ayudar a | helping |
| mediante | by |
| esta | this |
| está | is |
ES Nuestra herramienta de texto en línea comparar utiliza aprendizaje automático y la tecnología de inteligencia artificial para la detección de similitudes entre los dos documentos
EN Our online compare text tool uses machine learning and artificial intelligence technology for the detection of similarities between the two documents
| Spanish | English |
|---|---|
| herramienta | tool |
| comparar | compare |
| utiliza | uses |
| detección | detection |
| similitudes | similarities |
| en línea | online |
| tecnología | technology |
| documentos | documents |
| la | the |
| automático | machine |
| inteligencia | intelligence |
| texto | text |
| aprendizaje | learning |
| artificial | artificial |
| para | for |
ES como se puede detectar similitudes, comprobar la diferencia, ejecutar en cualquier dispositivo, etc
EN like you can detect similarities, check the difference, run on any device, etc
| Spanish | English |
|---|---|
| detectar | detect |
| similitudes | similarities |
| comprobar | check |
| dispositivo | device |
| etc | etc |
| la | the |
| en | on |
| puede | can |
| diferencia | difference |
| cualquier | any |
| se | you |
| ejecutar | run |
ES Aunque comparten algunas similitudes, también difieren en varios aspectos
EN Although they share some similarities, they also differ in several ways
| Spanish | English |
|---|---|
| comparten | share |
| similitudes | similarities |
| difieren | differ |
| algunas | some |
| también | also |
| varios | several |
| en | in |
ES Nos interesa especialmente porque tiene una de las mejores implementaciones para ArcFace, un modelo de machine learning de vanguardia que detecta las similitudes entre dos imágenes
EN We're particularly interested in it, because it has one of the best implementations for ArcFace, a cutting-edge machine-learning model that detects the similarities of two images
| Spanish | English |
|---|---|
| interesa | interested |
| especialmente | particularly |
| implementaciones | implementations |
| modelo | model |
| machine | machine |
| learning | learning |
| detecta | detects |
| similitudes | similarities |
| imágenes | images |
| un | a |
| tiene | has |
| mejores | best |
| de | of |
ES Similitudes entre una CDP y una DMP
EN Similarities between a CDP and a DMP
| Spanish | English |
|---|---|
| similitudes | similarities |
| cdp | cdp |
| dmp | dmp |
| y | and |
| una | a |
| entre | between |
| Spanish | English |
|---|---|
| material | material |
| tu | your |
| búsqueda | search |
| archivos | file |
| encuentra | find |
| la | the |
| similares | similar |
| en | in |
| audio | audio |
| de | throughout |
| marca | marks |
ES El esquema análogo incluye tres colores adyacentes en el círculo. Tienen similitudes tonales, por lo que se puedes crear cohesión visual sin el aburrimiento inherente a los esquemas monocromáticos.
EN Analogous colour schemes include three colours that are next to each other on the colour wheel. They are tonally similar, creating visual cohesion without the monotony of monochrome schemes.
| Spanish | English |
|---|---|
| cohesión | cohesion |
| esquemas | schemes |
| el | the |
| visual | visual |
| a | to |
| los | similar |
| lo | they |
| en | on |
| puedes | that |
| sin | without |
| incluye | include |
| tres | three |
| por | of |
ES Descubra las formas de apoyar a los niños a medida que se dan cuenta de las diferencias y similitudes en el mundo que los rodea. Aprenda cómo hablar con ellos acerca de lo que observan como una estrategia de aprendizaje.
EN Discover the ways to support children as they notice differences and similarities in the world around them. Learn how to talk to them about what they observe as a learning strategy.
| Spanish | English |
|---|---|
| niños | children |
| similitudes | similarities |
| mundo | world |
| descubra | discover |
| formas | ways |
| apoyar | to support |
| el | the |
| acerca | about |
| diferencias | differences |
| en | in |
| aprendizaje | learning |
| a | to |
| una | a |
| cómo | how |
| como | as |
| estrategia | strategy |
ES Muchas similitudes entre todos los niños (p. ej., los niños nacen con habilidades naturales para el lenguaje y para el aprendizaje).
EN Many similarities among all children (e.g., children are born with natural capabilities for language and for learning).
| Spanish | English |
|---|---|
| similitudes | similarities |
| niños | children |
| nacen | are born |
| naturales | natural |
| muchas | many |
| todos | all |
| con | with |
| aprendizaje | learning |
| para | for |
| y | and |
ES Las diferencias y similitudes entre Google Ads y Google Shopping
EN Differences and similarities between Google Ads and Google Shopping
| Spanish | English |
|---|---|
| similitudes | similarities |
| entre | between |
| ads | ads |
| shopping | shopping |
| y | and |
| diferencias | differences |
ES Una observación cuidadosa permite comprobar las similitudes y diferencias que presentan y, al mismo tiempo, descubrir algunos rasgos morfológicos comunes a muchas plantas adaptadas al clima mediterráneo
EN Careful observation enables us to see the similarities and differences between these and, at the same time, to discover certain morphological features that are shared by many plants that have adapted to the Mediterranean-type climate
| Spanish | English |
|---|---|
| observación | observation |
| cuidadosa | careful |
| permite | enables |
| similitudes | similarities |
| diferencias | differences |
| descubrir | discover |
| rasgos | features |
| plantas | plants |
| adaptadas | adapted |
| mediterráneo | mediterranean |
| clima | climate |
| tiempo | time |
| a | to |
| comprobar | see |
| muchas | many |
| y | and |
| al | the |
| que | same |
ES Parece que el grupo detrás de CryptoFortress ha robado las plantillas HTML con su CSS. Veamos sus similitudes y diferencias.
EN ESET researchers are actively monitoring malware that targets embedded systems such as routers, gateways and wireless access points. We call this new threat Linux/Remaiten.
| Spanish | English |
|---|---|
| consideraciones | considerations |
| ciberseguridad | cybersecurity |
| pesados | heavy |
| investigando | researching |
| similitudes | similarities |
| diferencias | differences |
| pasajeros | passenger |
| un | a |
| más grandes | larger |
| para | for |
| entre | between |
| vehículos | vehicles |
| desde | from |
| Spanish | English |
|---|---|
| es | is |
| similitudes | similarities |
| pero | but |
| ahí | the |
| donde | where |
ES Codificación con Delphi en 64 bits, por Stephen Ball -abarca las similitudes y diferencias, predefinición de opciones de compilador condicional y uso de código ensamblador.Código Delphi 64 bits
EN Delphi 64bit Code by Stephen Ball covering what is the same, what is different, predefine conditional compiler options and using assembler code. Delphi 64bit code
| Spanish | English |
|---|---|
| delphi | delphi |
| stephen | stephen |
| ball | ball |
| diferencias | different |
| opciones | options |
| compilador | compiler |
| condicional | conditional |
| bits | bit |
| código | code |
| en | using |
| las | the |
| por | by |
ES Como corolario de esta idea, las llamadas teorías científicas que se basan puramente en similitudes de forma, sin comparaciones matemáticas exactas, generalmente no tienen valor
EN As a corollary to this idea, so-called scientific theories that rely purely on similarities in shape, with no exact mathematical comparisons, are generally worthless
| Spanish | English |
|---|---|
| idea | idea |
| llamadas | called |
| teorías | theories |
| científicas | scientific |
| puramente | purely |
| similitudes | similarities |
| forma | shape |
| comparaciones | comparisons |
| matemáticas | mathematical |
| generalmente | generally |
| esta | this |
| exactas | exact |
| en | in |
| sin | no |
| como | as |
| valor | to |
| Spanish | English |
|---|---|
| identificar | identifying |
| tab | tab |
| importante | important |
| similitudes | similarities |
| tablets | tablets |
| manejo | handling |
| hacerte | make you |
| errores | mistakes |
| s | s |
| es | is |
| reparación | repair |
| variar | vary |
| guía | guide |
| consultar | consult |
| puede | can |
| samsung | samsung |
| a | to |
| galaxy | galaxy |
| de | of |
| distintas | different |
| tu | your |
| poder | able |
| marca | brand |
ES Hay muchas similitudes con los campos repetidores ACF en los campos personalizados avanzados de WordPress que pueden mejorar la eficiencia del autocompletado.
EN There are many similarities to the ACF repeater fields in advanced custom fields WordPress that may improve the efficiency of auto-filling.
| Spanish | English |
|---|---|
| muchas | many |
| similitudes | similarities |
| acf | acf |
| avanzados | advanced |
| wordpress | wordpress |
| mejorar | improve |
| en | in |
| la | the |
| campos | fields |
| eficiencia | efficiency |
| pueden | may |
| de | of |
| personalizados | custom |
| hay | there |
ES Vea la relación entre conjuntos de elementos para identificar similitudes y diferencias, y visualice las dependencias entre partes de una organización o proceso.
EN See the relationship among sets of items to identify similarities and differences, and visualize the dependencies among parts of an organization or process.
| Spanish | English |
|---|---|
| relación | relationship |
| conjuntos | sets |
| similitudes | similarities |
| diferencias | differences |
| dependencias | dependencies |
| partes | parts |
| organización | organization |
| o | or |
| proceso | process |
| la | the |
| identificar | identify |
| visualice | visualize |
| vea | to |
ES El Citor3 la serie, si lo llamara así, tiene su propia vibración "adjunta" en cada juego. Aunque todos son experimentos diferentes, comparten algunas similitudes importantes.
EN The Citor3 series, if I were to call it like this, has it?s own vibe ?attached? to it in every game. Even though they are all different experiments, they share some important similarities.
| Spanish | English |
|---|---|
| experimentos | experiments |
| comparten | share |
| similitudes | similarities |
| importantes | important |
| serie | series |
| si | if |
| juego | game |
| diferentes | different |
| lo | it |
| en | in |
| son | are |
| tiene | has |
| todos | all |
| cada | every |
ES Hay ciertas similitudes con mi trabajo anterior, pero a la vez nuevos contenidos de trabajo
EN There are certain similarities with my previous work, but at the same time new working content
| Spanish | English |
|---|---|
| similitudes | similarities |
| mi | my |
| contenidos | content |
| la | the |
| nuevos | new |
| trabajo | work |
| pero | but |
| con | with |
| vez | time |
| hay | there |
ES La Base de datos contiene nombres completos de los Profesionales del fútbol, así como características, comportamientos y similitudes asociados a las carreras de estos Profesionales del fútbol en el mundo real.
EN The Database includes full names of the Football Professionals as well as characteristics, behaviour and likenesses as they relate to the Football Professional's career in the real world.
| Spanish | English |
|---|---|
| nombres | names |
| fútbol | football |
| características | characteristics |
| comportamientos | behaviour |
| mundo | world |
| real | real |
| en | in |
| de | of |
| contiene | includes |
| a | to |
| y | and |
| profesionales | professionals |
| base de datos | database |
ES Rüdiger Maas, investigador generacional, sobre las diferencias y similitudes entre jóvenes y mayores y las oportunidades y riesgos de la próxima generación.
EN The generation expert Rüdiger Maas talks about differences and similarities between young and old and the chances and risks for the upcoming generation.
| Spanish | English |
|---|---|
| similitudes | similarities |
| jóvenes | young |
| generación | generation |
| riesgos | risks |
| la | the |
| diferencias | differences |
| próxima | for |
| sobre | about |
ES El formato KOZ presentaba numerosas similitudes con el formato WMA
EN Naturally, the KOZ format shares many similarities with the WMA format
| Spanish | English |
|---|---|
| formato | format |
| numerosas | many |
| similitudes | similarities |
| wma | wma |
| el | the |
| con | with |
ES Técnicamente, el formato ART tiene numerosas similitudes con el formato JPEG.
EN Technically, the ART format shows many similarities to the JPEG format.
| Spanish | English |
|---|---|
| técnicamente | technically |
| art | art |
| numerosas | many |
| similitudes | similarities |
| el | the |
| formato | format |
| jpeg | jpeg |
| con | to |
ES Los archivos WBMP comparten numerosas similitudes con los archivos BMP, las imágenes de mapa de bits estándar
EN WBMP files share many similarities with BMP files, the standard bitmap images
| Spanish | English |
|---|---|
| archivos | files |
| wbmp | wbmp |
| numerosas | many |
| similitudes | similarities |
| bmp | bmp |
| imágenes | images |
| estándar | standard |
| mapa de bits | bitmap |
| con | with |
| de | share |
ES El tipo MPEG-3 se dedicaba a la estandarización de la compresión escalable y de resolución múltiple propia de HDTV, pero más adelante se fusionó con el formato MPEG-2 debido a las similitudes entre ambos
EN MPEG-3 deals with the standardization of scalable and multi-resolution compression for HDTV but later merged with MPEG-2 due to high similarities
| Spanish | English |
|---|---|
| estandarización | standardization |
| compresión | compression |
| escalable | scalable |
| resolución | resolution |
| múltiple | multi |
| hdtv | hdtv |
| similitudes | similarities |
| a | to |
| pero | but |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
ES . A continuación, las similitudes que identificamos:
EN . We identified the following similarities:
| Spanish | English |
|---|---|
| similitudes | similarities |
| las | the |
| identificamos | identified |
ES Es interesante notar que este exploit tiene similitudes con exploits previamente utilizados en campañas de DarkHotel, como se muestra en la Figura 3
EN It is interesting to note that this exploit bears similarities with exploits previously used in DarkHotel campaigns, as shown in Figure 3
| Spanish | English |
|---|---|
| interesante | interesting |
| similitudes | similarities |
| campañas | campaigns |
| exploit | exploit |
| figura | figure |
| es | is |
| en | in |
| este | this |
| de | shown |
| con | with |
| previamente | previously |
| como | as |
| Spanish | English |
|---|---|
| material | material |
| tu | your |
| búsqueda | search |
| archivos | file |
| encuentra | find |
| la | the |
| similares | similar |
| en | in |
| audio | audio |
| de | throughout |
| marca | marks |
ES Comprueba el proceso de la ovogénesis, y comprende las similitudes embriológicas existentes entre los genitales masculinos y femeninos.
EN Follow the process of oogenesis, and also understand the embryological similarities which exist between the male and female external genitalia.
| Spanish | English |
|---|---|
| similitudes | similarities |
| proceso | process |
| de | of |
| existentes | and |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
similitudes muchas similitudes identificar similitudes similitudes que diferencias tengan muchas similitudes similitudes entre ambos comparten algunas similitudes abarca las similitudes verificar las similitudes tienen similitudes tonales nuestras similitudes investigando las similitudes aunque existan similitudes similitudes se basa
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese