EN Be sure to check your VPN provider?s website to see whether they sell these routers, or check out our article listing the best VPN routers.
"routers" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
routers | enrutadores routers |
EN Be sure to check your VPN provider?s website to see whether they sell these routers, or check out our article listing the best VPN routers.
ES Comprueba en la web de tu proveedor de VPN si venden routers, o hecha un vistazo a nuestro artículo donde enumeramos los mejores routers VPN.
English | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
provider | proveedor |
sell | venden |
routers | routers |
your | tu |
website | web |
or | o |
the | la |
to | a |
best | mejores |
whether | si |
our | nuestro |
English | Spanish |
---|---|
detection | detección |
notification | notificación |
attacks | ataques |
customer | clientes |
edge | borde |
routers | enrutadores |
directly | directamente |
lumen | lumen |
provider | proveedor |
based | basada |
flow | flujo |
monitoring | monitorización |
or | o |
network | red |
if | si |
is | es |
internet | internet |
of | de |
early | en |
EN Routers that come bundled with your internet connection or the most popular routers on sites like Amazon are also the ones that are most often hacked, because their popularity makes them an obvious target
ES Los rúteres que vienen con conexión a Internet o los más populares en sitios como Amazon también son, a menudo, los que más se hackean, ya que su popularidad los convierte en objetivos evidentes
English | Spanish |
---|---|
amazon | amazon |
obvious | evidentes |
internet | internet |
connection | conexión |
or | o |
popular | populares |
sites | sitios |
popularity | popularidad |
on | en |
also | también |
often | menudo |
target | objetivos |
with | con |
are | son |
your | convierte |
their | su |
the | más |
most | que |
like | como |
ones | a |
English | Spanish |
---|---|
detection | detección |
notification | notificación |
attacks | ataques |
customer | clientes |
edge | borde |
routers | enrutadores |
directly | directamente |
lumen | lumen |
provider | proveedor |
based | basada |
flow | flujo |
monitoring | monitorización |
or | o |
network | red |
if | si |
is | es |
internet | internet |
of | de |
early | en |
EN We build all of our locations to 2N redundancy standards (meaning two of everything) from the routers to our fiber paths. This keeps you online no matter what.
ES Construimos todas nuestras ubicaciones para 2N Normas de redundancia (es decir, dos de todo) de los enrutadores a nuestros caminos de fibra. Esto te mantiene en línea, no importa qué.
English | Spanish |
---|---|
locations | ubicaciones |
redundancy | redundancia |
routers | enrutadores |
fiber | fibra |
paths | caminos |
keeps | mantiene |
online | en línea |
we build | construimos |
standards | normas |
matter | importa |
to | a |
no | no |
this | esto |
all | en |
EN Be certain to check if your router is suited to do this because not all routers are
ES Antes de hacer nada comprueba que tu router está preparado para hacer esto, ya que no todos los routers lo están
English | Spanish |
---|---|
router | router |
routers | routers |
your | tu |
not | no |
are | están |
check | comprueba |
because | de |
to | hacer |
certain | para |
this | esto |
is | está |
all | todos |
EN For some help with this check out our article on the best VPN routers.
ES Para más ayuda sobre esto lee nuestro artículo sobre los mejores routers VPN.
English | Spanish |
---|---|
help | ayuda |
vpn | vpn |
routers | routers |
our | nuestro |
best | mejores |
this | esto |
on | sobre |
EN Incidentally, this isn?t always necessary, because nowadays quite a few routers have firmware that supports a VPN setup
ES A propósito, esto no es siempre necesario, ya que actualmente hay algunos routers que tienen un firmware compatible con la configuración de una VPN
English | Spanish |
---|---|
nowadays | actualmente |
routers | routers |
firmware | firmware |
vpn | vpn |
setup | configuración |
necessary | necesario |
this | esto |
always | siempre |
a | un |
isn | no |
EN Furthermore, there are plenty of VPN providers that sell routers with DD-WRT firmware
ES Además, hay muchos proveedores de VPN que venden routers con el firmware DD-WRT
English | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
providers | proveedores |
sell | venden |
routers | routers |
firmware | firmware |
of | de |
with | con |
there | hay |
EN Check if your router is suitable for “flashing”. Read all about this in our article with the best VPN routers.
ES Comprueba que tu router está preparado para ser «flasheado». Lee sobre todo esto en nuestro artículo con los mejores routers VPN.
English | Spanish |
---|---|
check | comprueba |
router | router |
routers | routers |
vpn | vpn |
your | tu |
read | lee |
in | en |
our | nuestro |
best | mejores |
with | con |
about | sobre |
this | esto |
all | todo |
is | está |
EN The devices that are used as hotspots are sometimes referred to as virtual routers.
ES Los dispositivos que se usan como puntos de acceso se les llama, algunas veces, routers virtuales.
English | Spanish |
---|---|
devices | dispositivos |
used | usan |
virtual | virtuales |
routers | routers |
sometimes | veces |
as | como |
EN Check this list of routers that support DD-WRT
ES Echa un vistazo a la lista de routers compatibles con DD-WRT
English | Spanish |
---|---|
check | echa un vistazo |
routers | routers |
list | lista |
of | de |
EN Moreover, ExpressVPN is very user-friendly and extremely easy to install on routers, as it uses OpenVPN
ES Además, ExpressVPN es muy fácil de usar y extremadamente fácil de instalar en routers, ya que usa OpenVPN
English | Spanish |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
routers | routers |
openvpn | openvpn |
is | es |
user-friendly | fácil de usar |
easy | fácil |
on | en |
uses | usa |
extremely | extremadamente |
user | usar |
very | muy |
install | instalar |
to | además |
EN You can even find a dedicated guide on how to set-up ExpressVPN on routers on the ExpressVPN website
ES Incluso puedes encontrar una guía sobre cómo configurar ExpressVPN en routers en su propia página web
English | Spanish |
---|---|
find | encontrar |
guide | guía |
expressvpn | expressvpn |
routers | routers |
set | configurar |
website | web |
you can | puedes |
on | en |
to | a |
even | incluso |
how | cómo |
EN If your router doesn’t support DD-WRT firmware, you can turn your Mac or PC into virtual routers, then follow the same procedure. To find out more, read our entire article about installing a VPN on Roku.
ES Si tu router no es compatible con el firmware DD-WRT, puedes convertir tu Mac o PC en routers virtuales, y entonces seguir el mismo procedimiento. Para saber más, lee todo el artículo sobre cómo instalar una VPN en Roku.
English | Spanish |
---|---|
router | router |
firmware | firmware |
virtual | virtuales |
routers | routers |
procedure | procedimiento |
installing | instalar |
vpn | vpn |
roku | roku |
if | si |
mac | mac |
or | o |
pc | pc |
the | el |
follow | seguir |
you can | puedes |
your | tu |
a | una |
find | y |
article | artículo |
on | en |
EN All of our services run in the cloud. We don’t host or run our own routers, load balancers, DNS servers, or physical servers.
ES Todos nuestros servicios son guardados en la nube. No hospedamos ninguno de nuestros routers, servidores DNS o servidores físicos.
English | Spanish |
---|---|
routers | routers |
dns | dns |
physical | físicos |
services | servicios |
cloud | nube |
dont | no |
or | o |
servers | servidores |
the | la |
in | en |
of | de |
EN We also work with iPad and industry kitchen printers, receipt printers, cash drawers, and routers, so you can use your existing hardware as well.
ES También funciona con iPad y las impresoras de cocinas industriales, impresoras de recibos, cajas de efectivo y routers para que pueda usar su hardware existente.
English | Spanish |
---|---|
work | funciona |
ipad | ipad |
kitchen | cocinas |
printers | impresoras |
cash | efectivo |
routers | routers |
hardware | hardware |
industry | industriales |
you can | pueda |
also | también |
with | con |
use | usar |
your | y |
existing | existente |
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
ES Implementamos varios sistemas automáticos de conmutación por error, que incluyen reverencios automáticos de ruta, interruptores redundantes y enrutadores de núcleos redundantes.
English | Spanish |
---|---|
several | varios |
automatic | automáticos |
failover | conmutación por error |
systems | sistemas |
including | incluyen |
redundant | redundantes |
switches | interruptores |
routers | enrutadores |
we implement | implementamos |
EN We then uplink all switches to multiple core routers
ES Luego ascendemos todos los interruptores a múltiples enrutadores principales
English | Spanish |
---|---|
switches | interruptores |
routers | enrutadores |
to | a |
multiple | múltiples |
all | todos |
English | Spanish |
---|---|
whoer | whoer |
vpn | vpn |
routers | routers |
afraid | miedo |
access | acceda |
desired | deseados |
geographical | geográficas |
restrictions | restricciones |
sites | sitios |
internet | internet |
device | dispositivo |
network | red |
home | doméstica |
not | no |
of | de |
your | su |
with | con |
without | sin |
any | cualquier |
for | para |
from | desde |
the | tendrá |
EN MediaTek powers feature-rich, power-efficient and incredibly intelligent Smart TVs, Voice Assistant Devices, home audio, IoT devices, Wi-Fi routers, and more.
ES MediaTek potencia productos con múltiples funciones, eficientes en consumo de energía e increíblemente inteligentes como televisores inteligentes, dispositivos asistentes por voz, audio del hogar, dispositivos IoT, ruteadores Wi-Fi y mucho más.
English | Spanish |
---|---|
mediatek | mediatek |
tvs | televisores |
assistant | asistentes |
devices | dispositivos |
feature | funciones |
efficient | eficientes |
iot | iot |
incredibly | increíblemente |
more | más |
voice | voz |
audio | audio |
English | Spanish |
---|---|
integrated | integrado |
access | acceso |
devices | dispositivos |
routers | enrutadores |
session | sesión |
controllers | controladores |
English | Spanish |
---|---|
virtual | virtuales |
routers | enrutadores |
traffic | tráfico |
segmentation | segmentación |
unlimited | ilimitadas |
paths | rutas |
multiple | múltiples |
complete | completa |
with | con |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
ip | ip |
routers | enrutadores |
standard | estándar |
bgp | bgp |
acls | acl |
routing | enrutamiento |
policies | políticas |
full | completas |
functions | funciones |
as | como |
perform | realizan |
English | Spanish |
---|---|
automatically | automáticamente |
establishes | establece |
sessions | sesiones |
controller | controlador |
standard | estándar |
ipsec | ipsec |
other | otros |
routers | enrutadores |
the | el |
and | y |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
automated | automatizada |
tpm | tpm |
chip | chip |
signed | firmado |
routers | enrutadores |
platform | plataforma |
module | módulo |
certificate | certificado |
ensure | garantizar |
authentication | autenticación |
the | la |
to | a |
network | red |
of | de |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
black | black |
lumen | lumen |
campaign | campaña |
routers | enrutadores |
switches | conmutadores |
primarily | principalmente |
lotus | lotus |
labs | labs |
technologies | technologies |
discovered | descubrió |
exposed | expuestos |
internet | internet |
may | mayo |
the | el |
team | equipo |
that | que |
recently | recientemente |
a | a |
on | en |
EN Private networking is growing in popularity, so our range of private networking software covers everything from hotspots to virtual and proxy routers
ES La popularidad de las redes privadas que te garatincen tu seguridad están experimentando un crecimiento
English | Spanish |
---|---|
networking | redes |
growing | crecimiento |
popularity | popularidad |
of | de |
everything | tu |
is | están |
to | las |
English | Spanish |
---|---|
cameras | cámaras |
cabinets | armarios |
lte | lte |
routers | routers |
remote | remoto |
protection | protección |
access | acceso |
control | control |
technology | tecnología |
management | gestión |
software | software |
features | funciones |
in | en |
video | vídeo |
built | integrados |
can | puede |
much | mucho |
more | más |
example | ejemplo |
audio | audio |
with | con |
use | usar |
English | Spanish |
---|---|
routers | enrutadores |
cameras | cámaras |
nvr | nvr |
typically | general |
dynamic | dinámica |
dns | dns |
integrated | integración |
worth | vale la pena |
if | si |
nas | nas |
are | tienen |
EN Lots of Internet cameras out there but this one (C1 Pro) is awesome and has no trouble connecting to dual band routers. The panning function and audio are incredible. Definitely recommend.
ES Hay muchas cámaras de Internet, pero esta (C1 Pro) es increíble y no tiene problemas para conectarse a enrutadores de banda dual. La función de panorámica y el audio son increíbles. Definitivamente lo recomiendo.
English | Spanish |
---|---|
internet | internet |
cameras | cámaras |
c | c |
trouble | problemas |
connecting | conectarse |
band | banda |
routers | enrutadores |
is | es |
to | a |
but | pero |
incredible | increíbles |
definitely | definitivamente |
no | no |
audio | audio |
are | son |
there | hay |
dual | de |
function | función |
this | esta |
EN Some routers allow you to use any dynamic DNS service that's compliant with standards; EuroDynDNS is one of them.
ES Algunos routers te permiten usar cualquier servicio de DNS dinámico que sea conforme a los estándares: EuroDNS es uno de ellos.
English | Spanish |
---|---|
routers | routers |
allow | permiten |
dynamic | dinámico |
dns | dns |
standards | estándares |
is | es |
service | servicio |
to | a |
of | de |
any | cualquier |
one | uno |
EN Practice building simple and complex networks across a variety of devices and extend beyond routers and switches
ES Practique crear redes simples y complejas en una variedad de dispositivos y extiéndase más allá de los routers y los switches
English | Spanish |
---|---|
practice | practique |
simple | simples |
complex | complejas |
variety | variedad |
routers | routers |
networks | redes |
devices | dispositivos |
building | crear |
a | una |
EN To do this, team's cars and buses are equipped with routers and antennas. Rainbow enables collaboration and services for the team.
ES Para ello, los coches y autobuses del equipo están equipados con routers y antenas. Rainbow permite la colaboración y los servicios de gestión para el equipo.
English | Spanish |
---|---|
buses | autobuses |
equipped | equipados |
routers | routers |
antennas | antenas |
enables | permite |
collaboration | colaboración |
services | servicios |
are | están |
team | equipo |
with | con |
cars | coches |
EN Routers and antennas installed in the 24 Team Dimension Data cars
ES Routers y antenas instalados en los 24 coches de Team Dimension Data
English | Spanish |
---|---|
routers | routers |
antennas | antenas |
installed | instalados |
data | data |
team | team |
dimension | dimension |
in | en |
cars | coches |
EN Eero confirms that its mesh Wi-Fi routers will support upcoming smart home standard Matter
ES Eero confirma que sus enrutadores Wi-Fi de malla admitirán el próximo estándar de hogar inteligente Matter
English | Spanish |
---|---|
confirms | confirma |
mesh | malla |
routers | enrutadores |
upcoming | próximo |
smart | inteligente |
standard | estándar |
matter | matter |
that | que |
EN We are interacting with connected devices more and more: home automation systems, 360° cameras, routers, Internet boxes, NAS, Wi-Fi speakers, likes counters, etc.
ES Interactuamos con cada vez más dispositivos conectados: sistemas de domótica, cámaras 360°, router, módem, NAS, cajas acústicas wifi, contador de likes, etc.
English | Spanish |
---|---|
connected | conectados |
cameras | cámaras |
boxes | cajas |
etc | etc |
wi-fi | wifi |
likes | likes |
devices | dispositivos |
systems | sistemas |
nas | nas |
more | más |
with | con |
we | cada |
and | de |
EN Given the number of routers on the market, unfortunately it is impossible to detail a specific procedure that applies to all configurations, but the principle is always the same:
ES Teniendo en cuenta el número de routers en el mercado, por desgracia, es imposible detallar un procedimiento concreto para todas las configuraciones, aunque el principio es siempre el mismo:
English | Spanish |
---|---|
routers | routers |
impossible | imposible |
procedure | procedimiento |
configurations | configuraciones |
principle | principio |
detail | detallar |
is | es |
a | un |
the | el |
always | siempre |
market | mercado |
on | en |
EN Best gaming routers 2021: Amazing Wi-Fi performance for your home
ES Los mejores enrutadores para juegos 2021: increíble rendimiento de Wi-Fi para su hogar
English | Spanish |
---|---|
routers | enrutadores |
performance | rendimiento |
amazing | increíble |
gaming | juegos |
your | su |
home | de |
best | mejores |
EN These routers will take your gaming to the next level.
ES Estos enrutadores llevarán su juego al siguiente nivel.
English | Spanish |
---|---|
routers | enrutadores |
level | nivel |
your | su |
next | siguiente |
gaming | juego |
the | al |
EN We’ve come a long way from the early wireless routers we saw nearly 20 years ago.
ES Hemos recorrido un largo camino desde los primeros enrutadores inalámbricos que vimos hace casi 20 años.
English | Spanish |
---|---|
long | largo |
wireless | inalámbricos |
routers | enrutadores |
nearly | casi |
we saw | vimos |
years | años |
way | camino |
the | primeros |
from | desde |
we | hemos |
a | un |
EN CyberGhost VPN was designed with privacy in mind and has dedicated apps for Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux, and even routers.
ES CyberGhost VPN está diseñado pensando en la privacidad y cuenta con aplicaciones específicas para Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux, e incluso enrutadores.
English | Spanish |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
privacy | privacidad |
mind | pensando |
apps | aplicaciones |
macos | macos |
ios | ios |
amazon | amazon |
amp | amp |
stick | stick |
linux | linux |
routers | enrutadores |
fire | fire |
tv | tv |
windows | windows |
android | android |
in | en |
even | incluso |
and | y |
with | con |
EN These attacks overwhelm network resources such as web and email gateways, routers, switches, etc
ES Esos ataques sobrecargan los recursos de red, tales como puertas de enlace de internet y de correo electrónico, enrutadores, conmutadores, etc
English | Spanish |
---|---|
attacks | ataques |
gateways | puertas de enlace |
routers | enrutadores |
switches | conmutadores |
etc | etc |
network | red |
resources | recursos |
web | enlace |
as | como |
such as | tales |
EN By separating the control plane, which is responsible for routing network traffic, from the data plane, which forwards data through routers, SDN allows organizations to be more agile
ES Al separar el nivel de control, que es responsable de dirigir el tráfico de red, del plano de datos, que reenvía los datos a través de enrutadores, SDN permite que las organizaciones sean más ágiles
English | Spanish |
---|---|
control | control |
network | red |
routers | enrutadores |
sdn | sdn |
allows | permite |
organizations | organizaciones |
is | es |
traffic | tráfico |
data | datos |
to | a |
the | el |
more | más |
responsible | responsable |
through | de |
EN Network functions virtualization (NFV) NFV is a process for virtualizing hardware-based functions such as load balancers, firewalls and routers—and packaging them as virtual machines (VMs)
ES Virtualización de funciones de red (NFV) NFV es un proceso para virtualización funciones basadas en hardware como balanceadores de carga, firewalls y enrutadores, y empaquetarlos como máquinas virtuales (VM)
English | Spanish |
---|---|
functions | funciones |
process | proceso |
based | basadas |
load | carga |
firewalls | firewalls |
routers | enrutadores |
machines | máquinas |
virtual | virtuales |
virtualization | virtualización |
and | y |
network | red |
is | es |
a | un |
hardware | hardware |
for | para |
as | como |
EN Traditionally, WAN edge technology consisted largely of dedicated hardware like edge routers, WAN optimization solutions, and security appliances
ES Tradicionalmente, la tecnología de perímetro de WAN incluía en su mayor parte hardware exclusivo como enrutadores de perímetros, soluciones de optimización de la WAN y dispositivos de seguridad
English | Spanish |
---|---|
traditionally | tradicionalmente |
routers | enrutadores |
optimization | optimización |
solutions | soluciones |
security | seguridad |
edge | perímetro |
technology | tecnología |
hardware | hardware |
EN Utilization of BGP and OSPF route learning protocol, plus DNS forwarding, within the SD-WAN solution, to replace work previously performed by WAN edge routers.
ES Uso de protocolo de aprendizaje de rutas BGP y OSPF, más reenvío de DNS, dentro de la solución de SD-WAN, para sustituir el trabajo realizado previamente por enrutadores de perímetro de WAN.
English | Spanish |
---|---|
utilization | uso |
bgp | bgp |
protocol | protocolo |
dns | dns |
forwarding | reenvío |
replace | sustituir |
performed | realizado |
routers | enrutadores |
edge | perímetro |
solution | solución |
learning | aprendizaje |
work | trabajo |
previously | previamente |
EN It operates in the 2.4GHz frequency band (usually what wireless routers use)
ES Funciona en la banda de frecuencia de 2,4GHz (normalmente lo que usan los enrutadores inalámbricos)
English | Spanish |
---|---|
operates | funciona |
frequency | frecuencia |
usually | normalmente |
wireless | inalámbricos |
routers | enrutadores |
in | en |
it | lo |
band | banda |
the | la |
use | usan |
what | que |
English | Spanish |
---|---|
routers | routers |
routing | enrutamiento |
elasticity | elasticidad |
security | seguridad |
segments | segmentos |
features | características |
production | producción |
life | vida |
a | un |
support | soporte |
time | tiempo |
market | mercado |
high | alto |
service | servicios |
voice | voz |
with | con |
for | para |
EN Within each PoP, a sophisticated network of routers and firewalls ensures network separation, integrity and confidentiality of the data and access to that data.
ES Dentro de cada PoP, una red sofisticada de enrutadores y firewalls asegura la separación, integridad y confidencialidad de la red de los datos y el acceso a esos datos.
English | Spanish |
---|---|
pop | pop |
sophisticated | sofisticada |
routers | enrutadores |
firewalls | firewalls |
ensures | asegura |
separation | separación |
confidentiality | confidencialidad |
access | acceso |
integrity | integridad |
network | red |
data | datos |
to | a |
each | cada |
Showing 50 of 50 translations