ES El NAS virtual local puede colaborar con la nube pública para ofrecer una experiencia híbrida con funciones de NAS de QNAP como las pasarelas de almacenamiento en la nube HybridMount y VJBOD Cloud, etc
ES El NAS virtual local puede colaborar con la nube pública para ofrecer una experiencia híbrida con funciones de NAS de QNAP como las pasarelas de almacenamiento en la nube HybridMount y VJBOD Cloud, etc
EN The local virtual NAS can collaborate with the public cloud for a hybrid experience with QNAP NAS features such as HybridMount and VJBOD Cloud storage gateways, etc
Spanish | English |
---|---|
virtual | virtual |
colaborar | collaborate |
híbrida | hybrid |
funciones | features |
pasarelas | gateways |
almacenamiento | storage |
etc | etc |
local | local |
puede | can |
experiencia | experience |
qnap | qnap |
con | with |
pública | public |
como | as |
nas | nas |
una | a |
nube | cloud |
para | for |
ES Los NAS Synology de Infomaniak ofrecen una infinidad de servicios y posibilidades. Swiss Backup solo puede sustituir un NAS Synology si este se utiliza exclusivamente para la copia de seguridad de datos.
EN Infomaniak?s Synology NAS systems offer an infinite number of services and possibilities. Swiss Backup can only replace a Synology NAS if the latter is exclusively used for data backup.
Spanish | English |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
swiss | swiss |
sustituir | replace |
utiliza | used |
ofrecen | offer |
servicios | services |
posibilidades | possibilities |
si | if |
datos | data |
puede | can |
la | the |
nas | nas |
synology | synology |
un | a |
se | is |
exclusivamente | exclusively |
para | for |
ES Infomaniak se ocupa de instalar los NAS y los prepara rápidamente para su uso. Independientemente del número de discos que se necesiten, los NAS alojados en Infomaniak no hacen ruido ni ocupan espacio en tu empresa o en tu hogar.
EN Infomaniak takes care of installation and the Synology NAS is quickly ready for use. Regardless of the number of disks desired, a NAS hosted at Infomaniak makes no sound and does not require space in your company or home.
Spanish | English |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
ocupa | takes |
instalar | installation |
rápidamente | quickly |
discos | disks |
alojados | hosted |
espacio | space |
uso | use |
empresa | company |
en | in |
no | not |
o | or |
nas | nas |
se | is |
prepara | ready |
independientemente | regardless |
que | require |
tu | your |
para | for |
ES Gracias a su disco de muy alta capacidad, los NAS Synology pueden almacenar centenares de archivos de vídeo en alta definición. ¿Te gustaría poder verlos desde cualquier lugar y en cualquier pantalla? Tu NAS tu permite crear tu propio media center:
EN Thanks to its very large capacity disk, Synology NAS can store hundreds of video files in high definition. Don?t you want to be able to watch them from anywhere on any screen? You NAS lets you create your own media centre:
Spanish | English |
---|---|
definición | definition |
pantalla | screen |
media | media |
center | centre |
gustaría | want |
a | to |
disco | disk |
capacidad | capacity |
synology | synology |
almacenar | store |
centenares | hundreds of |
archivos | files |
vídeo | video |
en | in |
nas | nas |
de | of |
muy | very |
permite | lets |
tu | your |
gracias a | thanks |
alta | high |
pueden | can |
poder | able |
desde | from |
crear | create |
ES Si decides auto-alojar un NAS, puedes utilizar la herramienta de selección de NAS que ofrece Synology para determinar qué modelo cubre tus necesidades.
EN If you choose to self-host your NAS, you can use NAS selection tool by Synology to determine the model that meets your needs.
Spanish | English |
---|---|
synology | synology |
necesidades | needs |
si | if |
la | the |
selección | selection |
modelo | model |
utilizar | use |
herramienta | tool |
nas | nas |
decides | choose |
puedes | you can |
determinar | determine |
de | you |
ES Reemplace YOUR_SERVER_IP por la dirección IP de su NAS (la dirección IP de su NAS se indica en el panel de control de su Sinology).
EN Replace YOUR_SERVER_IP with the IP address of your NAS (the IP address of your NAS is indicated in the control panel of your Synology).
Spanish | English |
---|---|
reemplace | replace |
ip | ip |
control | control |
en | in |
your | your |
dirección | address |
de | of |
se | is |
nas | nas |
panel | panel |
ES Instalación del nuevo certificado SSL Gracias a la actualización, el NAS está listo para la instalación del certificado SSL Let?s Encrypt. Para empezar, diríjase al panel de configuración del NAS Synology y siga los pasos siguientes:
EN Installing a new SSL certificate Once updated, your NAS is ready for the installation of the Let?s Encrypt SSL certificate. To begin, go to the control panel in your Synology NAS and complete the following steps:
Spanish | English |
---|---|
certificado | certificate |
encrypt | encrypt |
ssl | ssl |
nuevo | new |
let | let |
s | s |
panel | panel |
instalación | installation |
synology | synology |
configuración | installing |
actualización | updated |
nas | nas |
de | of |
pasos | steps |
listo | ready |
a | to |
está | is |
ES En esta fase, el nuevo certificado SSL Let?s Encrypt cifra todos los intercambios de datos cuando accede al NAS a través de la URL de acceso con HTTPS. A continuación, puede configurar el NAS Synology para redirigir todas las comunicaciones a HTTPS.
EN This step ensures that the new Let?s Encrypt SSL certificate encrypts all data exchanges when you access your NAS via its access URL in HTTPS. You can now configure your Synology NAS to redirect all exchanges to HTTPS.
Spanish | English |
---|---|
certificado | certificate |
encrypt | encrypt |
cifra | encrypts |
intercambios | exchanges |
datos | data |
https | https |
configurar | configure |
redirigir | redirect |
nuevo | new |
ssl | ssl |
url | url |
acceso | access |
s | s |
let | let |
en | in |
cuando | when |
puede | can |
synology | synology |
nas | nas |
a | to |
de | via |
esta | this |
todos | all |
ES El almacenamiento adjunto a la red (NAS) facilita el acceso a los datos por parte de las redes internas gracias a que instala un sistema operativo liviano en un servidor que lo convierte en una caja, unidad o cabezal de NAS
EN Network-attached storage (NAS) makes data more accessible to internal networks by installing a lightweight operating system onto a server that turns it into something called a NAS box, unit, or head
Spanish | English |
---|---|
almacenamiento | storage |
adjunto | attached |
liviano | lightweight |
caja | box |
cabezal | head |
servidor | server |
o | or |
lo | it |
red | network |
datos | data |
redes | networks |
sistema | system |
instala | installing |
un | a |
a | to |
nas | nas |
acceso | accessible |
unidad | unit |
de | into |
ES Su NAS Synology en un centro de datos seguro
EN Your Synology NAS in a secure datacenter
Spanish | English |
---|---|
un | a |
centro de datos | datacenter |
en | in |
seguro | secure |
nas | nas |
synology | synology |
su | your |
ES Todo está incluido: tráfico ilimitado, 60 Gbit/s de ancho de banda, instalación gratuita, sustitución del hardware, IP fija y el NAS Synology que usted elija.
EN Everything is included: unlimited traffic, 60 Gbps of bandwidth, free installation, hardware replacement, fixed IP, and of course on the Synology NAS of your choice.
Spanish | English |
---|---|
incluido | included |
tráfico | traffic |
instalación | installation |
sustitución | replacement |
hardware | hardware |
ip | ip |
fija | fixed |
elija | choice |
ancho de banda | bandwidth |
el | the |
ilimitado | unlimited |
nas | nas |
synology | synology |
gratuita | free |
de | of |
y | your |
está | is |
ES Automatiza la copia de seguridad de tus NAS, servidores y estaciones de trabajo
EN Automate backing up of your NAS, servers and workstations
Spanish | English |
---|---|
automatiza | automate |
servidores | servers |
copia de seguridad | backing |
estaciones de trabajo | workstations |
nas | nas |
de | of |
y | your |
ES Swiss Backup NAS Synology Herramienta de Boletín de noticias Streaming Video live Streaming Audio Live Housing y colocation
EN Swiss Backup Synology NAS Newsletter tool Video streaming live Streaming Audio Live Housing and colocation
Spanish | English |
---|---|
swiss | swiss |
backup | backup |
nas | nas |
herramienta | tool |
live | live |
housing | housing |
boletín | newsletter |
streaming | streaming |
video | video |
synology | synology |
audio | audio |
ES Ordenador, móvil, NAS, servidor y máquina virtual
EN Computer, mobile phone, NAS, server and virtual machine
Spanish | English |
---|---|
nas | nas |
y | and |
virtual | virtual |
ordenador | computer |
servidor | server |
máquina | machine |
móvil | mobile |
ES Alquila tu NAS Synology en un centro de datos | Infomaniak
EN Rent your Synology NAS in a datacenter | Infomaniak
Spanish | English |
---|---|
alquila | rent |
un | a |
infomaniak | infomaniak |
centro de datos | datacenter |
tu | your |
en | in |
nas | nas |
synology | synology |
ES Disfruta de una IP con un ente de banda de 1 Gb/s para tu NAS Synology instalado en nuestro centro de datos de alta seguridad.
EN Get a fixed IP with 1 Gb/s bandwidth for your Synology NAS installed in our highly secure data centre.
Spanish | English |
---|---|
ip | ip |
gb | gb |
instalado | installed |
datos | data |
alta | highly |
tu | your |
s | s |
en | in |
un | a |
nas | nas |
synology | synology |
con | with |
para | for |
centro de | centre |
nuestro | our |
ES ¿Porque almacenar tus datos en un NAS alojado en un centro de datos?
EN Why store your data on a NAS hosted in a data centre?
Spanish | English |
---|---|
almacenar | store |
datos | data |
alojado | hosted |
un | a |
de | why |
en | in |
nas | nas |
tus | your |
centro de | centre |
ES Controla todos los aspectos de tu NAS y almacena tus datos en Suiza. Tienes la garantía de que tus datos ni se revenden ni se analizan.
EN Control all aspects of your NAS and store your data in Switzerland. Your data is guaranteed not to be analysed or resold.
Spanish | English |
---|---|
controla | control |
almacena | store |
suiza | switzerland |
aspectos | aspects |
datos | data |
ni | not |
en | in |
se | is |
nas | nas |
a | to |
de | of |
todos | all |
tu | your |
ES Sincroniza tus datos entre los dispositivos y copia de seguridad del contenido de tu NAS en tiempo real con Swiss Backup para aún mayor seguridad.
EN Synchronise your data between your devices and back up the contents of your NAS in real time with Swiss Backup for even greater security.
Spanish | English |
---|---|
dispositivos | devices |
swiss | swiss |
datos | data |
seguridad | security |
real | real |
en | in |
nas | nas |
tiempo | time |
con | with |
tu | your |
contenido | contents |
para | for |
ES Instalar las aplicaciones que prefieras, gestiona a tus usuarios y marca tus propias normas de seguridad.Infomaniak se encarga exclusivamente de la instalación y de la infraestructura de tu NAS.
EN Install the applications of your choice, manage your users and set your own security policies.Infomaniak only takes care of the installation and infrastructure of your NAS.
Spanish | English |
---|---|
prefieras | choice |
gestiona | manage |
usuarios | users |
normas | policies |
seguridad | security |
infomaniak | infomaniak |
infraestructura | infrastructure |
aplicaciones | applications |
instalar | install |
la | the |
instalación | installation |
nas | nas |
de | of |
tu | your |
ES Amplía el espacio de almacenamiento de tu NAS hasta 40 TB.
EN Upgrade your NAS storage space to more than 40TB.
Spanish | English |
---|---|
espacio | space |
almacenamiento | storage |
tu | your |
a | to |
nas | nas |
de | than |
ES Envía y descarga tantos datos como necesites entre tus dispositivos y tu NAS.
EN Send and download as much data as needed between your devices and your NAS.
Spanish | English |
---|---|
descarga | download |
datos | data |
necesites | needed |
dispositivos | devices |
como | as |
nas | nas |
a | send |
entre | between |
tantos | much |
tu | your |
ES Elige el NAS que mejor se adapta a tus necesidades.
EN Choose the NAS that best suits your needs.
Spanish | English |
---|---|
elige | choose |
mejor | best |
necesidades | needs |
adapta | suits |
el | the |
nas | nas |
tus | your |
ES Sí, este servicio permite acceder a tu NAS mediante el nombre de dominio que elijas:
EN Yes, this service enables good access to your NAS via your selected domain name:
Spanish | English |
---|---|
permite | enables |
servicio | service |
tu | your |
este | this |
dominio | domain |
nas | nas |
acceder | access |
nombre | name |
a | to |
de | via |
ES Puede vincular su dominio a un sitio web, direcciones de correo o un NAS Synology. Al confiar sus dominios y sus alojamientos al mismo proveedor, todo será más fácil.
EN You can link your domain to a website, email addresses or a Synology NAS. If you entrust the same service provider with your domains and your hostings, everything will be easier.
Spanish | English |
---|---|
correo | |
confiar | entrust |
alojamientos | hostings |
direcciones | addresses |
o | or |
proveedor | provider |
dominio | domain |
puede | can |
nas | nas |
synology | synology |
dominios | domains |
ser | be |
un | a |
más fácil | easier |
a | to |
al | the |
vincular | link |
y | your |
de | and |
ES Su NAS en un centro de datos seguro
EN See our NAS in a secure datacenter
Spanish | English |
---|---|
un | a |
centro de datos | datacenter |
en | in |
nas | nas |
seguro | secure |
de | our |
ES Thales ProtectFile protege: bases de datos SQL y NoSQL, implementaciones de Big Data (Apache Hadoop), almacenamiento DAS, NAS y SAN y otras soluciones tales como SharePoint, Gemstone, CHEF, Docker y Office Tools.
EN Thales ProtectFile secures: SQL and NoSQL databases, big data (Apache Hadoop) implementations, DAS, NAS and SAN storage and other solutions such as SharePoint, Gemstone, CHEF, Docker and Office Tools.
Spanish | English |
---|---|
thales | thales |
protege | secures |
sql | sql |
nosql | nosql |
implementaciones | implementations |
big | big |
apache | apache |
hadoop | hadoop |
almacenamiento | storage |
nas | nas |
san | san |
soluciones | solutions |
sharepoint | sharepoint |
chef | chef |
docker | docker |
office | office |
tools | tools |
bases de datos | databases |
otras | other |
datos | data |
como | as |
ES Cinco sugerencias sobre la protección integral de los datos para hacer copias de seguridad de sus datos con el NAS de QNAP
EN What is a snapshot and how is it different than a backup?
Spanish | English |
---|---|
copias de seguridad | backup |
para | a |
ES Muchas personas tienen un NAS de QNAP por una sencilla razón: las copias de seguridad y la protección de los datos. Pero usted necesita hacer?
EN What does a snapshot do? In short snapshots are versioning, or the ability to undo a change. If you take a snapshot every hour, for?
Spanish | English |
---|---|
la | the |
un | a |
razón | for |
hacer | to |
de | take |
ES Habilitar HybridMount en su NAS QNAP con B2 es fácil. Ahora le enseñaremos cómo hacerlo para que pueda probarlo hoy mismo y disfrutar de todas?
EN Since QNAP added support for Backblaze B2 Cloud Storage in the Hybrid Backup Sync (HBS) app in 2017, the service has been one of the?
Spanish | English |
---|---|
c | b |
qnap | qnap |
en | in |
y | has |
mismo | the |
de | of |
para | for |
ES A diferencia de los enfoques tradicionales de almacenamiento adjunto a la red (NAS) y red de área de almacenamiento (SAN), esta plataforma permite actuar de manera anticipada, incluso cuando aumenta el número de clústeres.
EN Unlike traditional network-attached storage (NAS) and storage area network (SAN) approaches, it offers predictability—even as the number of clusters grows.
Spanish | English |
---|---|
diferencia | unlike |
enfoques | approaches |
tradicionales | traditional |
almacenamiento | storage |
adjunto | attached |
red | network |
área | area |
san | san |
incluso | even |
aumenta | grows |
clústeres | clusters |
y | and |
nas | nas |
número | number |
ES Swiss Backup protege todos tus dispositivos: ordenador, móvil, servidor, máquina virtual o NAS. Y para nosotros todos quiere decir todos.
EN Computers, mobile devices, servers, virtual machines, or NAS – Swiss Backup makes all your devices secure. And we mean all.
Spanish | English |
---|---|
swiss | swiss |
ordenador | computers |
móvil | mobile |
servidor | servers |
virtual | virtual |
backup | backup |
dispositivos | devices |
y | and |
protege | secure |
todos | all |
o | or |
nas | nas |
tus | your |
nosotros | we |
ES Configura tu NAS Synology según tus necesidades
EN Configure your Synology NAS to suit your needs
Spanish | English |
---|---|
configura | configure |
necesidades | needs |
tu | your |
nas | nas |
synology | synology |
ES Deja que Apartamentos.com le quite el estrés al proceso de la mudanza facilitándote más que nunca la búsqueda de una vivienda en alquiler cerca de NAS Fort Worth Joint Reserve Base
EN This time, avoid the stress of moving – just sit back, relax, and let Apartments.com thank you for your service by making finding apartments near NAS Fort Worth Joint Reserve Base easier than ever
Spanish | English |
---|---|
estrés | stress |
mudanza | moving |
fort | fort |
joint | joint |
reserve | reserve |
base | base |
deja | let |
apartamentos | apartments |
le | you |
cerca | near |
nas | nas |
ES Te estarás mudando a tu nueva vivienda en alquiler cerca de NAS Fort Worth Joint Reserve Base antes de lo que te imaginas.
EN You’ll be moving into your new apartment near NAS Fort Worth Joint Reserve Base before you know it.
Spanish | English |
---|---|
nueva | new |
vivienda | apartment |
fort | fort |
joint | joint |
reserve | reserve |
estarás | you |
tu | your |
lo | it |
base | base |
estar | be |
nas | nas |
que | know |
en | near |
de | moving |
ES ¡Software de almacenamiento conectado a la red (NAS) gratuito y de código abierto!
EN Free and open-source network-attached storage (NAS) software!
Spanish | English |
---|---|
almacenamiento | storage |
nas | nas |
software | software |
red | network |
código | source |
abierto | open |
gratuito | free |
conectado | attached |
Spanish | English |
---|---|
enrutadores | routers |
cámaras | cameras |
nvr | nvr |
general | typically |
dns | dns |
dinámica | dynamic |
integración | integrated |
vale la pena | worth |
si | if |
nas | nas |
tienen | are |
ES Interactuamos con cada vez más dispositivos conectados: sistemas de domótica, cámaras 360°, router, módem, NAS, cajas acústicas wifi, contador de likes, etc.
EN We are interacting with connected devices more and more: home automation systems, 360° cameras, routers, Internet boxes, NAS, Wi-Fi speakers, likes counters, etc.
Spanish | English |
---|---|
conectados | connected |
cámaras | cameras |
cajas | boxes |
wifi | wi-fi |
likes | likes |
etc | etc |
dispositivos | devices |
sistemas | systems |
nas | nas |
más | more |
con | with |
de | and |
ES Dynamic DNS crea un registro DNS dinámico (DDNS) para tu nombre de dominio. Una vez activo, el servicio permite que tu dominio (o subdominio) apunte hacia el módem y, a su vez, acceder a los dispositivos conectados, como un NAS Synology o Qnap.
EN Dynamic DNS creates a Dynamic DNS (DDNS) record for your domain name. Once activated, the service allows you to link your domain (or your subdomain) to your Internet box and access the devices connected to it, like a Synology or Qnap NAS.
Spanish | English |
---|---|
crea | creates |
ddns | ddns |
permite | allows |
subdominio | subdomain |
dispositivos | devices |
conectados | connected |
synology | synology |
dns | dns |
registro | record |
o | or |
el | the |
qnap | qnap |
dominio | domain |
servicio | service |
nas | nas |
un | a |
dinámico | dynamic |
tu | your |
nombre | name |
acceder | access |
a | to |
una vez | once |
ES Suele ser así con los módems o NAS Synology y Qnap, por ejemplo
EN This is generally the case with Internet boxes or Synology and Qnap NAS, for example
Spanish | English |
---|---|
suele | generally |
synology | synology |
o | or |
qnap | qnap |
nas | nas |
y | and |
ser | is |
con | with |
ejemplo | example |
por | for |
ES Infomaniak lanza Swiss Backup, la solución de copia de seguridad de datos para empresas y particulares para Windows, Mac, iOS, Android y los servidores Linux y NAS Synology
EN Infomaniak has launched Swiss Backup, the data backup solution for businesses and individuals for Windows, Mac, iOS and Android, as well as Linux and Synology NAS servers
Spanish | English |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
swiss | swiss |
datos | data |
empresas | businesses |
mac | mac |
ios | ios |
linux | linux |
windows | windows |
android | android |
la | the |
solución | solution |
servidores | servers |
nas | nas |
synology | synology |
de | individuals |
para | for |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
lil | lil |
nas | nas |
x | x |
música | music |
videos | videos |
estadísticas | stats |
y | and |
fotos | photos |
last | last |
fm | fm |
Spanish | English |
---|---|
incluidos | including |
clan | clan |
y | and |
nas | nas |
ES Nas, Wale, EPMD, y Royce da 5'9" Fox Theatre Detroit, Detroit
EN Nas, Wale, EPMD, and Royce da 5'9" Fox Theatre Detroit, Detroit
Spanish | English |
---|---|
nas | nas |
y | and |
fox | fox |
detroit | detroit |
royce | royce |
da | da |
ES Nas no tiene concierto cerca de ti. Ver todos los conciertos
EN Nas is not playing near you. View all concerts
Spanish | English |
---|---|
conciertos | concerts |
nas | nas |
no | not |
tiene | is |
cerca | near |
todos | all |
ES Únete a Songkick para seguir a Nas y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
EN Join Songkick to track Nas and get concert alerts when they play near you.
Spanish | English |
---|---|
songkick | songkick |
alertas | alerts |
conciertos | concert |
jueguen | play |
nas | nas |
cuando | when |
a | to |
seguir | to track |
cerca | near |
ES Nas fechas del tour y entradas 2021-2022 cerca de ti
EN Nas tour dates and tickets 2021-2022 near you
Spanish | English |
---|---|
fechas | dates |
tour | tour |
entradas | tickets |
nas | nas |
cerca | near |
ES Nas no tocara cerca de tu ubicación actualmente - pero están programados para tocar 2 conciertos en 1 país en 2021-2022. Ver todos los conciertos.
EN Nas is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 2 concerts across 1 country in 2021-2022. View all concerts.
Spanish | English |
---|---|
programados | scheduled |
conciertos | concerts |
país | country |
ubicación | location |
actualmente | currently |
no | not |
pero | but |
nas | nas |
en | in |
cerca | near |
todos | all |
de | across |
Showing 50 of 50 translations