Translate "strategischen" to Spanish

DE Unsere Lösung unterstützt die drei wichtigsten Säulen des strategischen Forschungsmanagement-Arbeitsablaufs, indem zuverlässige Daten und Informationen bereitgestellt werden, um eine bessere Entscheidungsfindung zu ermöglichen.

• Forschungsmanagement-Arbeitsablaufs
• indem zuverlässige Daten

DE Also stellen wir uns in Ihren Dienst: als Ihre Fürsprecher, als Ihre Produktexperten und als Ihre strategischen Berater, die Ihnen helfen, Ihre geschäftlichen und technischen Ziele zu erreichen.

• Ihren Dienst
• Fürsprecher
• Produktexperten
• strategischen Berater
• Ihnen helfen
• geschäftlichen

DE Verbessern Sie Ihre medizinischen Schulungen und Programme zur Unterstützung von Patienten, und zwar mit einem strategischen Sponsoring in ausgewählten Kapitel-Nachdrucken, entweder in gedruckter oder digitaler Form.

• Verbessern Sie Ihre
• Schulungen
• Programme zur Unterstützung
• Patienten
• Sponsoring in ausgewählten
• entweder in gedruckter
• digitaler

DE Darum unterstützen wir Sie in allen Belangen: als Ihre Fürsprecher, als Ihre Produktexperten und als Ihre strategischen Berater, die Ihnen bei der Erreichung Ihrer geschäftlichen und technischen Ziele mit Rat und Tat zur Seite stehen.

• allen Belangen
• Fürsprecher
• Produktexperten
• strategischen Berater
• Ihrer geschäftlichen
• Tat zur Seite

DE Stelle einen Zusammenhang zwischen strategischen Investitionen und dem geschaffenen Kundennutzen her, um schneller und zuverlässiger Ergebnisse zu erzielen.

• Stelle einen Zusammenhang
• strategischen Investitionen
• geschaffenen Kundennutzen her
• schneller

DE Unser Team arbeitet aktiv mit Ihnen zusammen. Wir entwickeln mit Ihnen einen strategischen Plan, legen KPIs, Zeitpläne und Meilensteine fest, damit Sie erfolgreich sind.

• Unser Team arbeitet
• Ihnen zusammen
• entwickeln mit Ihnen
• strategischen Plan
• legen KPIs
• Zeitpläne
• Meilensteine fest
• damit Sie erfolgreich

DE ?Der mit Abstand größte Vorteil von ActiveCampaign ist die Möglichkeit, eine Textnachricht zu senden, entweder als Erinnerung an die Gruppe oder als Teil der strategischen Drip-Marketing-Kampagne.?

• Abstand größte Vorteil
• Textnachricht zu senden
• entweder als Erinnerung
• Gruppe
• Teil der strategischen

DE Suchen Sie in unserem Verzeichnis mit strategischen Beratern nach der Person mit den richtigen Kenntnissen und Stärken, die Ihnen bei der Implementierung von Prozessen in ActiveCampaign helfen kann.

• Verzeichnis mit strategischen
• Kenntnissen
• Stärken
• Prozessen in ActiveCampaign

DE Er ist für die Definition und Umsetzung der strategischen Gesamtausrichtung von Reuters, die Umsetzung strategischer Partnerschaften und die Entwicklung organischer und anorganischer Wachstumsmöglichkeiten verantwortlich

• Definition
• Umsetzung der strategischen
• Reuters
• Umsetzung strategischer Partnerschaften
• Entwicklung organischer
• anorganischer Wachstumsmöglichkeiten verantwortlich

DE Darüber hinaus ist er für die Aufsicht der strategischen Nachrichtenredaktionen in Bangalore, Indien, und Danzig, Polen, zuständig, die nun monatlich Tausende von Eilmeldungen und Nachrichten in einem Dutzend Sprachen produzieren

• Aufsicht der strategischen
• Bangalore
• Indien
• Danzig
• Polen
• zuständig
• nun monatlich Tausende
• Eilmeldungen
• Sprachen produzieren

DE Wie man in 30 strategischen Schritten Artikel schreibt, die wirklich verkaufen

• strategischen Schritten Artikel
• wirklich verkaufen

DE Mit Sprout Campaigns können Sie Ihre Kampagnen und strategischen Projekte planen, durchführen und evaluieren.

• Kampagnen
• strategischen Projekte planen
• durchführen

DE Wir freuen uns schon darauf, Ihnen zeigen zu können, wie Sie mit den Analyse-Tools von Sprout neue Einblicke in die strategischen Initiativen Ihrer Marke gewinnen können.

• freuen uns schon
• Analyse-Tools von Sprout
• Initiativen Ihrer Marke

DE Die strategischen Healthcare-Anwendungen von Pega bieten ein Omnichannel-Erlebnis, das Ihnen hilft, Ihre Mitglieder oder Patienten an sich zu binden.

• bieten ein Omnichannel-Erlebnis
• Ihnen hilft
• Mitglieder

DE Skalierung: Schaffen Sie den strategischen Rahmen für die Fortsetzung Ihrer Transformationsreise.

• Skalierung
• Ihrer

DE Verbessern Sie gemeinsam mit unseren strategischen Technologiepartnern Ihre Arbeitsweise, indem Sie das Wachstum beschleunigen und kritische Lösungen vorantreiben

• Verbessern Sie gemeinsam
• unseren strategischen Technologiepartnern
• Arbeitsweise
• beschleunigen
• kritische Lösungen vorantreiben

DE Erfahren Sie, wie die Geschichte von Sitecore begann und welche strategischen, technischen und unternehmerischen Entscheidungen den Weg für unseren Erfolg gebahnt haben

• Erfahren Sie
• Geschichte von Sitecore
• welche strategischen
• technischen
• unseren Erfolg gebahnt

DE Erfahren Sie, wie die Geschichte von Sitecore begann und welche strategischen, technischen und geschäftlichen Entscheidungen den Weg für unser marktführendes Content-Management-System und unsere Digital-Experience-Plattform geebnet haben.

• Erfahren Sie
• Geschichte von Sitecore
• welche strategischen
• technischen
• unser marktführendes Content-Management-System
• Digital-Experience-Plattform geebnet

DE Wir arbeiten mit engagierten, teilautonomen Branchenteams, die enge Beziehungen zu ihren Kunden pflegen und ein tiefes Verständnis für die strategischen Herausforderungen haben, mit denen sie konfrontiert sind

• arbeiten mit engagierten
• teilautonomen Branchenteams
• Kunden pflegen
• denen sie konfrontiert

DE Sie erfordert einen strategischen langfristigen Ansatz, der Faktoren wie die zukünftige Nachfrage, historische Daten, Trends, saisonabhängige Änderungen und auch außerordentliche Bedingungen berücksichtigt

• erfordert einen strategischen
• Ansatz
• Nachfrage
• historische Daten
• Trends
• saisonabhängige Änderungen
• außerordentliche Bedingungen berücksichtigt

DE Entwickeln Sie gemeinsam mit unseren strategischen Beratern eine einheitliche Integrationsplattform

• Entwickeln Sie gemeinsam
• unseren strategischen Beratern
• einheitliche Integrationsplattform

DE Dank unserer strategischen Beratung werden Sie bei der optimalen Nutzung von JBoss Enterprise Application Platform unterstützt

• Dank unserer strategischen
• Enterprise Application Platform

DE Je nach Größe und Komplexität Ihrer Umgebung, der Erfahrung Ihres IT-Teams oder Ihren strategischen Zielen kann Virtualisierungsmanagement-Software Ihnen das Leben sehr erleichtern

• Je nach Größe
• Komplexität Ihrer Umgebung
• Erfahrung Ihres IT-Teams
• Ihren strategischen Zielen
• sehr erleichtern

DE Unsere strategischen Berater helfen Ihnen, Ihr Wunschziel zu erreichen – von dem Punkt, an dem Sie heute stehen, und mit umfassenden kostengünstigen Lösungen

• strategischen Berater helfen
• Punkt
• heute stehen
• umfassenden kostengünstigen Lösungen

DE Sitzungen mit unseren strategischen Beratern, die sich ein Gesamtbild von Ihrem Unternehmen machen, Ihre Herausforderungen analysieren und Ihnen helfen, sie mit umfassenden, kosteneffektiven Lösungen zu meistern.

• Sitzungen mit unseren
• Beratern
• Gesamtbild von Ihrem
• machen
• Herausforderungen analysieren
• Ihnen helfen
• umfassenden

DE Förderung der strategischen Nutzung von Daten

• Förderung der strategischen

DE Was beinhaltet der Bereich des strategischen Denkens von CliftonStrengths?

• beinhaltet der Bereich

DE Wenn sich Teams auf das konzentrieren müssen, was sein könnte, wenden sie sich an Menschen mit Talenten im Bereich des strategischen Denkens, um das zukunftsgerichtete Denken des Teams zu stärken.

• müssen
• könnte
• Menschen mit Talenten
• Bereich des strategischen

DE über die einzelnen Talente im CliftonStrengths-Bereich des strategischen Denkens

• strategischen Denkens

DE Erfahren Sie mehr über die einzelnen Talente im CliftonStrengths-Bereich des strategischen Denkens.

• strategischen

DE Unsere drei strategischen Schwerpunkte sind die Bekämpfung des Klimawandels, der Erhalt der natürlichen Ressourcen und der Schutz der Ökosysteme.

• drei strategischen Schwerpunkte
• Bekämpfung des Klimawandels
• Erhalt der natürlichen

DE Das Executive-Leadership-Team von TIBCO besteht aus angesehenen TIBCO-Veteranen und versierten Branchenexperten, die sowohl die globale Vision als auch die strategischen Entscheidungen des Unternehmens lenken

• Executive-Leadership-Team von TIBCO
• angesehenen TIBCO-Veteranen
• versierten Branchenexperten
• sowohl die globale
• lenken

DE Unsere globalen Teams, bestehend aus strategischen BeraternInnen, technischen ExpertenInnen und MeinungsmacherInnen prägen die Technologiebranche kontinuierlich und teilen ihre Erfahrungen und ihr Wissen gerne.

• globalen Teams
• bestehend aus strategischen
• technischen ExpertenInnen
• kontinuierlich
• teilen ihre Erfahrungen
• ihr Wissen

DE Von technischen Insights bis hin zu strategischen Fragen und aktuellen Businesstrends – unsere zahlreichen Artikel erweitern Ihr Wissen, unterstützen Ihre Teams und helfen Ihrem Unternehmen zu wachsen.

• strategischen Fragen
• aktuellen Businesstrends
• zahlreichen Artikel erweitern
• Wissen
• unterstützen Ihre Teams
• helfen Ihrem Unternehmen

DE Unsere strategischen Berater unterstützen Sie dabei, die optimale Strategie zur Verbesserung des Cluster-Managements in beliebigen Umgebungen auszuarbeiten.

• strategischen Berater unterstützen
• dabei
• Cluster-Managements in beliebigen

DE Ihr TAM beteiligt sich automatisch an wichtigen strategischen Support Cases mit designierten TAM-Kontakten

• Ihr TAM beteiligt
• automatisch an wichtigen
• TAM-Kontakten

DE Wenn Ihre Bedürfnisse über eine rein technische Expertise hinausgehen, können wir Ihnen über unser Consulting-Programm einen strategischen Berater zur Verfügung stellen

• technische Expertise hinausgehen
• Ihnen über unser
• stellen

DE Die Ernennungen sorgen für Kontinuität bei der Umsetzung der außergewöhnlichen strategischen Wachstumspläne von Ivanti und der Mission, den sicheren Everywhere Workplace zu ermöglichen.

• Umsetzung der außergewöhnlichen
• Wachstumspläne von Ivanti
• Mission
• sicheren Everywhere Workplace

DE Aufgaben-Verwaltungstool, das Projekt-Teams bei der Aufgabenverteilung unterstützt – von kleinen Projekten bis hin zu strategischen Initiativen.

• Aufgaben-Verwaltungstool
• unterstützt
• strategischen

DE Sie unterstützen dich während deines Wachstums mit proaktiver Planung und strategischen Ratschlägen für ein optimales Verständnis und eine reibungslose Übernahme von Best Practices für Jira Align in deinem Unternehmen.

• unterstützen dich während
• Wachstums mit proaktiver
• optimales Verständnis
• Practices für Jira
• deinem

DE Atlassian bietet dir die geschäftskritischen Produkte, den Premier-Support und die strategischen Services, die du benötigst, um deine Atlassian-Anwendungen bestmöglich nutzen zu können.

• Atlassian bietet dir
• geschäftskritischen Produkte
• Premier-Support
• strategischen Services
• benötigst
• deine Atlassian-Anwendungen bestmöglich

DE Der Bericht zur Risikobewertung ist daher ein elementarer Bestandteil der betrieblichen und strategischen Planung zur Zuweisung von Investitionen und Ressourcen (auch wenn noch weitere Faktoren eine Rolle spielen)

• Bericht zur Risikobewertung
• daher ein elementarer
• betrieblichen
• Investitionen
• Ressourcen
• Faktoren eine Rolle

DE Bei der Erstellung einer Roadmap für die Zukunft stellte PTC fest, dass es mehrere eigene Teams und zusätzlich Teams von IKEA und anderen strategischen Partnern brauchte, um die nächste Version zu entwickeln

• Erstellung einer Roadmap
• Zukunft stellte PTC
• mehrere eigene Teams
• anderen strategischen Partnern

DE Betten Sie 3D-Modelle von Matterport in Ihre bereits vorhandene Software ein. Unsere strategischen Partnerschaften mit führenden Softwareherstellern helfen Ihnen dabei, schneller mehr zu erledigen.

• bereits vorhandene Software
• Softwareherstellern helfen Ihnen

DE Wenn sich der Zyklus wiederholt, wird der Engagement Value Score des Besuchers immer höher und schließlich kommt es zum Kauf oder zur Erreichung eines anderen strategischen Ziels Ihres Unternehmens.

• Zyklus wiederholt
• Engagement Value Score
• Besuchers immer höher
• Kauf
• Erreichung eines anderen
• Ziels Ihres

DE Da der Engagement Value eng mit Ihren strategischen Zielen zusammenhängt, können Sie sicher sein, dass eine Optimierung Sie Ihren Zielen näherbringt

• Da der Engagement
• eng mit Ihren
• Zielen zusammenhängt
• Optimierung Sie Ihren
• näherbringt

DE Greifen Sie auf kurze, auf Abruf verfügbare Produktüberblicke zu und erfahren Sie mehr über die Funktionen, von denen die geschäftlichen und strategischen Ziele Ihres Unternehmens profitieren.

• Abruf verfügbare Produktüberblicke
• Funktionen
• denen die geschäftlichen
• strategischen Ziele Ihres

DE Ihre IT unterstützt Ihr Business Team dabei, gemeinsam die Verantwortung für ihre strategischen Anwendungen zu übernehmen.

• IT unterstützt Ihr
• Team dabei
• gemeinsam die Verantwortung

DE Wir unterstützen die IT dabei, die Kollegen selbst in die Verantwortung für ihre strategischen Anwendungen zu bringen.

• unterstützen die IT

DE Die Erstellung eines strategischen Plans bedeutet, über die notwendigen Prozesse zu verfügen, um auf aktuelle Ereignisse in Echtzeit zu reagieren.

• Erstellung eines strategischen
• bedeutet