Translate "unir" to German

DE Einrichten von Datenquellen: Verknüpfen, Verschmelzen, Vereinigen, Pivotieren, Bereinigen, Aufteilen, Filtern von Daten usw.

• Einrichten von Datenquellen
• Verknüpfen
• Verschmelzen
• Vereinigen
• Pivotieren
• Bereinigen
• Aufteilen
• Filtern von Daten

DE PDF zusammenfügen ist ein Online-Tool, um mehrere pdf zusammenfügen in eine Datei zu integrieren. Laden Sie einfach Ihre Dateien auf diesen PDF-Joiner hoch und das wird pdf zusammenführen in wenigen Sekunden.

• Online-Tool
• mehrere pdf zusammenfügen
• Datei zu integrieren
• Laden Sie einfach
• Dateien auf diesen
• hoch

DE Mit Python können Sie feststellen, wie man die Brücke von Webentwicklung zu Datenanalyse schlägt

• Python können Sie
• Brücke von Webentwicklung
• Datenanalyse schlägt

DE Menschen zusammenzuführen ist die Mission, der wir uns seit der Eröffnung unseres ersten Sheraton Hotels im Jahr 1937 widmen

• Mission
• seit der Eröffnung
• ersten Sheraton Hotels
• Jahr widmen

DE Outbrain ist führend im Bereich Native Advertising. Durch unsere Partnerschaft mit Outbrain können wir auf breiterer Ebene mit Verbrauchern in Kontakt treten.

• Outbrain ist führend
• Bereich Native Advertising
• Partnerschaft mit Outbrain

DE Zusammenschluss mit den besten Technologieanbietern.

DE Führen Sie Workflows auf Basis der Spotfire-Analysefunktionen aus und führen Sie ML, Daten, Prozesse und Benutzer zusammen, um operative Lösungen zu erstellen.

• Führen Sie Workflows
• Basis der Spotfire-Analysefunktionen
• führen Sie ML
• Prozesse
• Benutzer zusammen

DE Global Citizen Live ist ein einmaliges, 24-stündiges Event, bei dem einen Tag vor der Bundestagswahl Weltstars und Aktivist*innen auftreten

• Global Citizen Live
• einmaliges
• Event
• Weltstars
• auftreten

DE + Elastisches und komfortables Gummi an der Taille+ Reguliersystem an der Taille+ 2 Taschen vorne+ 1 Tasche hinten+ Integrierte Loops zum Einhängen des Magnesiabeutels

• Elastisches
• Taschen
• Tasche
• Magnesiabeutels

DE Legen Sie die Reihenfolge mehrerer Schritte per Drag-and-Drop fest.

• mehrerer Schritte per

DE „Mit Dropbox Business konnten wir alle unsere Standorte auf einer gemeinsamen und integrierte Plattform zusammenbringen“, erklärt David Marcelino

• Dropbox Business konnten
• integrierte Plattform zusammenbringen
• erklärt David Marcelino

DE Da diese Produkte nur auf das Mikrofon ausgerichtet sind, müssen sie nicht die Kosten senken, um beides zusammen zu bündeln

• Da diese Produkte
• Kosten senken

DE Dank der erstklassigen Jira- und Trello-Integrationen in Bitbucket kann das gesamte Softwareteam an einem Projekt zusammenarbeiten

• Dank der erstklassigen
• Trello-Integrationen in Bitbucket
• Projekt zusammenarbeiten

DE Clips ist Apples App, mit der Sie ein poliertes Video ohne großen Aufwand einfach zusammenfügen können

• Clips ist Apples
• Aufwand einfach zusammenfügen

DE Die einheitliche Plattform für Versicherungsanwendungen hilft dabei, operative Silos zu überbrücken, und vereinfacht die unternehmensweite Umsetzung regulatorischer Änderungen

• hilft dabei
• vereinfacht die unternehmensweite
• regulatorischer Änderungen

DE Domains sind erschwinglich und leicht zu registrieren. Und wenn du eine Domain über Mailchimp kaufst kannst du sie verwenden, um deine Website, E-Mail-Adresse und Landingpages unter einem einzigen, aussagekräftigen Namen zu vereinen.

• Domains sind erschwinglich
• leicht zu registrieren
• Domain über Mailchimp
• deine Website
• E-Mail-Adresse

DE So gelingt es, Inhalte und Daten in einer offenen DXP zusammenzubringen

• Inhalte
• offenen DXP zusammenzubringen

DE Entscheidung zwischen dem Verknüpfen von Tabellen und der Datenverschmelzung

• Tabellen
• Datenverschmelzung

DE Zusammenkommen ist ein Anfang. Zusammenbleiben ist ein Fortschritt. Zusammen arbeiten ist der Erfolg.

DE In diesem Fall würden Sie die Tabellen „Daten“ und „Fakten“ verknüpfen, um die Informationen abzurufen

• diesem Fall würden
• Tabellen
• Fakten
• verknüpfen
• abzurufen

DE SABA liefert führende Klebstoffe für die Verklebung von Weichschaumstoff mit verschiedenen Materialien und Untergründen.

• SABA liefert führende
• Verklebung von Weichschaumstoff
• verschiedenen Materialien

DE Bereit ein Teil des Teams beim führenden Mac Sicherheitsdienstleister zu werden? Bieten Sie Ihren Kunden Intego Sicherheitssoftware und verdienen SIe großzügige Provisionen für Ihre Bemühungen

• Bereit ein Teil
• Teams beim führenden
• Bieten Sie Ihren
• Intego Sicherheitssoftware
• verdienen SIe großzügige
• Bemühungen

DE Auch wurde es gebaut, um Menschen zusammen mit Unterhaltung und in dieser Revolutionierung Welt der globalen Datenbank über das Hinzufügen von mehr Wissen halten zu bringen.

• gebaut

DE PDF Zusammenfügen - PDF dateien Zusammenführen Online

• PDF Zusammenfügen
• PDF dateien Zusammenführen

DE Sie vereinen die Gruppe und schweißen sie zusammen, um gemeinsam erfolgreich zu sein

• vereinen die Gruppe
• schweißen sie zusammen

DE Wir unterstützen SCA dabei, junge Menschen mit praktischen Umweltherausforderungen zusammen zu bringen und die Naturfreunde von morgen auszubilden.

• unterstützen SCA dabei
• Naturfreunde von morgen

DE Möchten Sie Videos online zusammenfügen? Klicken Sie einfach auf die Schaltfläche unten, um Videos zu verbinden.

• Möchten Sie Videos
• zusammenfügen
• Klicken Sie einfach
• Schaltfläche unten

DE Es funktioniert optimal mit dem „Finance“ Plugin und ermöglicht eine Verlinkung von Betriebsvorgängen und Fakturierung.

• Finance
• Plugin
• ermöglicht eine Verlinkung
• Betriebsvorgängen

DE Fühlen Sie sich so leidenschaftlich und stark? Sie können für diesen Zeitraum dahinterstehen und Sie können auch ein Team von Menschen zusammenbringen.

• leidenschaftlich
• stark
• diesen Zeitraum dahinterstehen
• Team von Menschen

DE SUSE macht den Unterschied: Cloud Foundry und Kubernetes gemeinsam für Unternehmen

• Cloud Foundry

DE Zeichne eine Linie, um die 45-cm-Markierung mit der 42,5-cm-Markierung zu verbinden. Benutze ein Lineal, um eine gerade Linie zu kreieren.

• Zeichne eine Linie
• verbinden
• Benutze ein Lineal

DE Wenn du mit dem Grundriss zufrieden bist, ist es an der Zeit, die Wände anzubringen

• Grundriss zufrieden bist
• Zeit
• Wände anzubringen

DE Positioniere die Vorderwand (42,5 cm) an einer Seitenwand. Platziere die Kante der Seitenwand vor der Kante der Vorderwand. Schlage oder schraube gleichmäßig verteilt vier bis sieben Nägel oder Schrauben ein, um die beiden miteinander zu verbinden.

• Positioniere die Vorderwand
• cm
• Seitenwand
• Platziere die Kante
• Vorderwand
• Schlage
• schraube gleichmäßig verteilt
• sieben Nägel

DE Drehe den Rahmen um, um damit anzufangen, die Nägel oder Schrauben anzubringen. Bringe in jeder Ecke Nägel oder Schrauben an. Verwende für jede Seite drei bis vier Schrauben oder Nägel.

• Drehe den Rahmen
• damit anzufangen
• Nägel
• Schrauben anzubringen
• Bringe in jeder
• Verwende für jede
• drei bis vier

DE Die Anerkennung und Einbeziehung regionaler Merkmale und Anforderungen wird für unsere künftigen Bemühungen, das Bibliotheksfeld bei der Bewältigung gemeinsamer Herausforderungen zu vereinen, von entscheidender Bedeutung sein.

• Anerkennung
• Einbeziehung regionaler Merkmale
• künftigen Bemühungen
• entscheidender Bedeutung

DE Clips ist die Google-App, mit der Sie ein poliertes Video ohne großen Aufwand einfach zusammenfügen können. Clips ist eine großartige kostenlose Videobearbeitungsoption.

• Aufwand einfach zusammenfügen
• kostenlose

DE Tile hat dieses System entwickelt, um die Attraktivität von Tile zu erhöhen und Geräte zusammenzuführen, die sonst möglicherweise nicht über ein solches Tracking verfügen.

• Tile hat dieses
• entwickelt
• Attraktivität von Tile
• erhöhen
• Geräte zusammenzuführen
• solches Tracking

DE Betreten Sie den Beoplay E8 Sport von Bang & Olufsen, der Sport und Premium in einem einzigen Produkt vereint.

• Bang
• Olufsen
• Produkt

DE Da beide Schiffe beschädigt und weit von zu Hause entfernt sind, vereinbaren die Besatzungen, sich zusammenzuschließen und eine 75-jährige Reise zurück zur Erde zu beginnen.

• Da beide Schiffe
• vereinbaren die Besatzungen
• zusammenzuschließen

DE Um dies alles zusammenzubinden, müssen wir zur Szene von Jack Rabbit Slim in Pulp Fiction zurückkehren ...

• dies alles zusammenzubinden
• Jack Rabbit Slim
• Pulp Fiction zurückkehren

DE Was gibt es Schöneres als zu reisen und zu essen? Diese zwei Themen möchte das "hi&da" in Winterthur vereinen und bietet Leckerein von nah und fern an. Neben diversen regionalen Spezialitäten werden auch Köstlichkeiten aus aller Welt angeboten.

• essen
• zwei Themen möchte
• Winterthur vereinen
• Neben diversen regionalen
• Köstlichkeiten aus aller

DE Wenn deine Zielgruppe neu ist, zeige ihr die Gruppenoptionen in deinem Registrierungsformular an, damit Abonnenten beim Opt-in selbständig Gruppen beitreten können

• deine Zielgruppe neu
• selbständig Gruppen beitreten

DE „Soundtrap hat das Leben meiner Schüler*innen verändert. Es hat ihnen geholfen, zu lernen, dass Musik die Fantasie anregt und Menschen zusammenbringt. Mit diesem Wissen sind die Möglichkeiten endlos.“

• meiner
• verändert
• ihnen geholfen
• lernen
• Musik die Fantasie
• Menschen zusammenbringt
• Möglichkeiten

DE Mit dem Tool können Sie Dateien nicht nur zusammenfügen, sondern auch beschneiden, einen Überblendeffekt einfügen sowie die erforderliche Auflösung und das Format eines Ergebnisvideos wählen.

• Tool können Sie
• zusammenfügen
• sondern auch beschneiden
• erforderliche Auflösung
• Format eines Ergebnisvideos

DE Verwenden Sie dieses Programm, um Ihre Musik schnell zu bearbeiten

• Verwenden Sie dieses

DE Mit dem Tool können Sie Audiodateien bis zu 500 MB kostenlos verbinden.

• Tool können Sie
• MB kostenlos

DE Mit dem Programm zum Verbinden von Audiodateien können Sie innerhalb weniger Minuten Ihren eigenen Song mischen. Das Beste daran ist, dass keine besonderen Fähigkeiten erforderlich sind, weil die Oberfläche so einfach zu verwenden ist.

• Programm zum Verbinden
• Audiodateien können Sie
• weniger Minuten Ihren
• Song mischen
• besonderen Fähigkeiten erforderlich
• weil die Oberfläche
• einfach zu verwenden

DE Dank der erstklassigen Jira- und Trello-Integrationen in Bitbucket kann das gesamte Softwareteam an einem Projekt zusammenarbeiten

• Dank der erstklassigen
• Trello-Integrationen in Bitbucket
• Projekt zusammenarbeiten

DE "Tealium hilft dabei, Echtzeitdaten mit demografischen und historischen Daten zu verknüpfen, um Ärzten ein vollständiges Bild zu liefern, das den Zugang zu und die Qualität der Versorgung beschleunigt."

• hilft dabei
• Echtzeitdaten mit demografischen
• Ärzten ein vollständiges
• liefern
• Qualität der Versorgung

DE Durch die Verknüpfung ihrer Omnichannel-Daten konnte HKBN durch Personalisierung den Return-on-Ad-Spend um 30 % steigern und gleichzeitig die Marketingausgaben senken.

• Verknüpfung ihrer Omnichannel-Daten
• HKBN durch Personalisierung
• steigern
• gleichzeitig die Marketingausgaben