Hire a translator I am translator

Translate "calificaciones" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "calificaciones" from Spanish to English

Translations of calificaciones

"calificaciones" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

calificaciones experience feedback grades marks opinions qualifications rating ratings review reviewed reviews test

Translation of Spanish to English of calificaciones

Spanish
English

ES Por el otro lado, puedes editar tus calificaciones en la configuración de tu perfil o clicando en «Calificaciones» en la parte superior de tu historial de recomendaciones

EN On the reverse, you can edit your ratings in your profile settings or by clicking “Rating” at the top of your viewing history

Spanish English
editar edit
configuración settings
perfil profile
o or
historial history
calificaciones ratings
en in
puedes can
de of
tu your
superior top

ES Net Promoter Score: calculado al restar el porcentaje de detractores (calificaciones de 0 a 6) del porcentaje de promotores (calificaciones de 9 a 10)

EN Net Promoter Score: calculated by subtracting % Detractors (0-6 ratings) from % Promoters (9-10 ratings)

Spanish English
net net
promoter promoter
score score
calculado calculated
calificaciones ratings
promotores promoters
de from

ES Altas calificaciones de usuarios: Cuanto mejores sean las calificaciones, mejor será el producto (en la mayoría de los casos). También es una buena idea echar un vistazo a las críticas.

EN High user ratings: The better the ratings, the better the product (in most cases). It?s also a good idea to check out reviews.

Spanish English
usuarios user
idea idea
calificaciones ratings
en in
críticas reviews
mejor better
buena good
altas high
casos cases
también also
un a
a to
de most
producto product

ES Al enviar Calificaciones y reseñas, Usted reconoce y aprueba que se muestre su nombre, según lo proporcionado en su cuenta, como quien brinda las Calificaciones y reseñas

EN By submitting Ratings and Reviews, you acknowledge and consent to your name, as provided on your account, being displayed as the provider of the Ratings and Reviews

Spanish English
reconoce acknowledge
muestre displayed
cuenta account
calificaciones ratings
reseñas reviews
al the
y your
nombre name
como as

ES Con más de 50.000 comentarios y un 95% de calificaciones positivas, VitalSource es una marca confiable para que los estudiantes e instructores adquieran sus materiales didácticos en formato digital. Calificaciones del distribuidor

EN With 95% positive ratings for over 50,000 reviews, VitalSource is a trusted brand for students and instructors to purchase their digital course materials. Reseller Ratings

Spanish English
positivas positive
estudiantes students
instructores instructors
materiales materials
distribuidor reseller
calificaciones ratings
es is
comentarios reviews
con with
digital digital
un a
de over
marca brand
y and

ES Registre y administre los logros de sus estudiantes a través del Libro de calificaciones de Moodle al que actividades como Tareas y Cuestionarios envían calificaciones

EN Record and manage your students achievements through Moodle’s Gradebook that activities such as Assignment and Quiz send grades back to

Spanish English
registre record
administre manage
logros achievements
estudiantes students
calificaciones grades
s back
actividades activities
a to
y your
como as

ES Las últimas versiones de Moodle LMS permiten a los educadores crear y cargar contenido H5P, almacenarlo, personalizarlo, usarlo en varios cursos y mostrar las calificaciones en el libro de calificaciones

EN The latest versions of Moodle LMS enable educators to create and upload H5P content, store it, personalise it, use it across multiple courses, and have grades displayed in the gradebook

Spanish English
versiones versions
moodle moodle
lms lms
permiten enable
educadores educators
cursos courses
mostrar displayed
calificaciones grades
cargar upload
contenido content
el the
a to
usarlo use
últimas latest
en in
crear create
varios multiple

ES Calificación del producto - Esto le permite ver comentarios y calificaciones que se han escrito sobre el producto. Si este es un nuevo producto, no habrá calificaciones.

EN Product Rating – This Allows you to see Reviews and ratings that have been written about the product. If this is a new product, there will be no Ratings.

Spanish English
permite allows
y and
si if
un a
no no
le you
nuevo new
escrito written
producto product
han have
el the
habrá will
es is
ver see
esto this
comentarios reviews

ES Las escuelas con alto desempeño en las pruebas pueden tener calificaciones de progreso altas o bajas, y las escuelas con desempeño bajo en las pruebas pueden tener calificaciones de progreso altas o bajas

EN Schools with high test scores can have low or high progress ratings, and schools with low test scores can have low or high progress ratings

Spanish English
escuelas schools
pruebas test
calificaciones ratings
progreso progress
o or
pueden can
con with
alto high
de scores
bajo low
y and

ES Altas calificaciones de usuarios: Cuanto mejores sean las calificaciones, mejor será el producto (en la mayoría de los casos). También es una buena idea echar un vistazo a las críticas.

EN High user ratings: The better the ratings, the better the product (in most cases). It?s also a good idea to check out reviews.

Spanish English
usuarios user
idea idea
calificaciones ratings
en in
críticas reviews
mejor better
buena good
altas high
casos cases
también also
un a
a to
de most
producto product

ES Con más de 50.000 comentarios y un 95% de calificaciones positivas, VitalSource es una marca confiable para que los estudiantes e instructores adquieran sus materiales didácticos en formato digital. Calificaciones del distribuidor

EN With 95% positive ratings for over 50,000 reviews, VitalSource is a trusted brand for students and instructors to purchase their digital course materials. Reseller Ratings

Spanish English
positivas positive
estudiantes students
instructores instructors
materiales materials
distribuidor reseller
calificaciones ratings
es is
comentarios reviews
con with
digital digital
un a
de over
marca brand
y and

ES Por lo tanto, en el caso de calificaciones importadas, Trustami no puede garantizar que estas calificaciones provengan exclusivamente de consumidores que realmente hayan utilizado o comprado los bienes o servicios.

EN Therefore, in case of imported ratings, Trustami cannot ensure that these ratings come exclusively from consumers who have actually used or purchased the goods or services.

Spanish English
calificaciones ratings
importadas imported
exclusivamente exclusively
consumidores consumers
utilizado used
comprado purchased
en in
o or
el the
garantizar ensure
servicios services
no puede cannot
caso case
de of
por lo tanto therefore

ES Sprout tiene las calificaciones más altas en cuanto a satisfacción, soporte, usabilidad y retención (de acuerdo con las opiniones de analistas de la industria y de usuarios reales).

EN Sprout has the highest ratings in satisfaction, support, usability and retention (per industry analysts and real user reviews).

Spanish English
sprout sprout
satisfacción satisfaction
soporte support
usabilidad usability
retención retention
analistas analysts
usuarios user
reales real
altas highest
calificaciones ratings
opiniones reviews
la the
en in
industria industry
de per
y and

ES Nos asociamos con las principales compañías de la nación que tienen las mejores calificaciones.

EN Partnering with the nation’s top, A-rated carriers

Spanish English
mejores top
la the
con with

ES Los agentes autorizados de Paychex lo conectan con las compañías de seguros que tienen las mejores calificaciones. También lo ayudan a crear un plan de seguro personalizado en función de las necesidades específicas de su empresa.

EN Paychex licensed agents connect you with A-rated insurance carriers. They also help you create a customized insurance plan, based on the specific needs of your business.

Spanish English
agentes agents
autorizados licensed
paychex paychex
conectan connect
plan plan
ayudan help you
crear create
función help
necesidades needs
empresa business
de of
con with
también also
un a
personalizado customized
en on
su your
específicas specific

ES Estos factores incluyen tus interacciones con Netflix, como el historial de visualizaciones y las calificaciones, a que hora ves una película o serie en el servicio, cuanto tiempo la ves y que dispositivo usas.

EN These factors include your interactions with Netflix such as viewing history and ratings, what time you watch a movie or show on the service, how long you watch for, and what device you use.

Spanish English
factores factors
interacciones interactions
netflix netflix
historial history
calificaciones ratings
película movie
dispositivo device
o or
servicio service
tiempo time
como as
con with
y your
incluyen include
a a
en on

ES Salario mínimo de 3.572 € brutos al mes (50.000 € al año). Ofrecemos un salario por encima de la media del mercado en base a sus calificaciones y experiencia.

EN A minimum salary of € 3,572 gross / month (€ 50,000 per year) applies to this position. We offer a market-compliant overpayment based on your qualifications and experience.

ES Un salario mínimo de 2.900 € al mes. Posible remuneración adicional basada en sus calificaciones y experiencia.

EN A minimum salary of € 2.900 gross/month. Additional pay­ment based on your qualifi­cation and experience is possi­ble.

ES Los cursos incluyen tareas revisadas entre compañeros y con calificaciones automáticas, lecciones en video y foros de debate comunitarios

EN Courses include recorded auto-graded and peer-reviewed assignments, video lectures, and community discussion forums

Spanish English
tareas assignments
revisadas reviewed
video video
foros forums
debate discussion
comunitarios community
cursos courses
lecciones lectures
incluyen include

ES El software de Pega obtiene altas calificaciones por parte de los analistas de la industria.

EN Pega software earns high marks from industry analysts.

Spanish English
altas high
calificaciones marks
analistas analysts
software software
de from
industria industry

ES El software de Pega obtiene altas calificaciones. Conozca lo que los analistas comentan acerca de las capacidades de Pega en servicio al cliente, low-code y automatización inteligente.

EN Pega software earns high marks across the board. See what analysts are saying about Pega capabilities in customer service, low code, and intelligent automation.

Spanish English
calificaciones marks
analistas analysts
cliente customer
automatización automation
inteligente intelligent
capacidades capabilities
software software
altas high
acerca about
code code
servicio service
el the
en in
obtiene what
que low

ES Pega recibe las mejores calificaciones en las categorías de oferta actual y estrategia, y la segunda mejor calificación en la categoría de presencia en el mercado.

EN Pega receives top scores in the Current Offering and Strategy Categories, and second highest score in the Market Presence category.

Spanish English
recibe receives
actual current
presencia presence
en in
oferta offering
categorías categories
calificación score
categoría category
mercado market
estrategia strategy

ES Una vez publicada en las tiendas, su app nativa tiene muchas ventajas: visibilidad a través de ASO y notoriedad gracias a los comentarios y calificaciones de los usuarios.

EN Once published in the Stores, your native app has many advantages: visibility via ASO and notoriety thanks to user comments and ratings.

Spanish English
publicada published
tiendas stores
nativa native
aso aso
notoriedad notoriety
en in
app app
comentarios comments
calificaciones ratings
usuarios user
visibilidad visibility
muchas many
y your
tiene has
a to
de via
gracias a thanks

ES Ayuda a los niños a ganar confianza en el álgebra y las matemáticas y a mejorar sus calificaciones con Kahoot! DragonBox Algebra 12+. Disponible en iOS y Android.

EN Help your kids gain confidence in algebra and math and improve their grades with Kahoot! DragonBox Algebra 12+. Available on iOS and Android.

Spanish English
niños kids
confianza confidence
matemáticas math
calificaciones grades
kahoot kahoot
android android
disponible available
ios ios
ayuda help
en in
mejorar improve
con with
y your
el on

ES Todos estos artículos que elegimos para ti tuvieron las mejores calificaciones de los clientes y fueron amados por casi todos ellos.

EN All these items we handpicked for you had the best ratings from the customers and were loved by almost all of them.

Spanish English
calificaciones ratings
amados loved
clientes customers
fueron were
mejores best
de of
casi almost
todos all
y and
los items

ES Una verificación de antecedentes puede implicar la búsqueda y verificación de antecedentes laborales, educación, referencias, calificaciones y experiencias del candidato

EN A background check may involve searching and verifying the candidate’s job history, qualifications, experience, education verification, and reference check

Spanish English
puede may
implicar involve
referencias reference
candidato candidates
verificación verification
antecedentes background
educación education
calificaciones qualifications
experiencias experience
la the
búsqueda searching
una a

ES DreamHost regularmente obtiene las mejores calificaciones y críticas, lo que te brinda la confianza para ejecutar tu sitio de WordPress con un verdadero Alojamiento web destacado

EN DreamHost regularly earns top marks and reviews, giving you the confidence to run your WordPress site with a true web hosting standout

Spanish English
dreamhost dreamhost
regularmente regularly
confianza confidence
wordpress wordpress
brinda giving
un a
verdadero true
la the
sitio site
alojamiento hosting
críticas reviews
web web
con with
tu your
mejores to
calificaciones marks

ES Estamos orgullosos de nuestras selecciones. Tenemos en cuenta las calificaciones, comentarios y nuestro propio amor por los juegos para traerte el mejor título al que no puedes esperar a jugar cada mes. ¡Nosotros hacemos el trabajo, tú te diviertes!

EN We take pride in our picks. We factor in ratings, reviews, and our own love of games to bring you the very best title you can't wait to play every month. We do the work, you have the fun!

Spanish English
orgullosos pride
selecciones picks
esperar wait
mes month
calificaciones ratings
comentarios reviews
en in
juegos games
jugar to play
tenemos we
el the
título title
hacemos do
a to
trabajo work
mejor best
nuestro our
cada every

ES Haga que le elijan en la red. Mejore sus calificaciones de estrellas y su ranking de búsqueda recopilando y gestionando reseñas nuevas de visitantes satisfechos.

EN Boost your star ratings and search rankings by collecting and managing new reviews.

Spanish English
mejore boost
estrellas star
ranking rankings
búsqueda search
recopilando collecting
gestionando managing
nuevas new
calificaciones ratings
reseñas reviews
y your
de and

ES Sí, siempre que, tal como se indica en las bases del programa, se especifiquen todas las materias y calificaciones, curso a curso, así como los créditos totales de la titulación y los créditos superados

EN Yes, provided that, as stated in the programme entry requirements, all subjects and grades, year by year, as well as the total credits of the qualification and the credits awarded, are specified

Spanish English
materias subjects
calificaciones grades
créditos credits
programa programme
la the
curso year
en in
de of
y and

ES Puedes adjuntar una “impresión de pantalla” donde aparezcan tus calificaciones, siempre que figure claramente tu nombre. Si obtuvieras la beca, deberás presentarnos el documento original.

EN You can attach a “screenshot” showing your qualifications, provided that your name can be clearly seen. Should you get the fellowship, you must submit the original document to us.

ES ¿Puedo adjuntar, como acreditación de mi nivel de idioma inglés, una “impresión de pantalla” de la página web donde figuran mis calificaciones, o debo presentar la certificación definitiva?

EN Can I attach, as accreditation of my English language proficiency level, a “screenshot” of the webpage showing my qualifications, or should I present the official certificate?

ES Conozca las calificaciones otorgadas a la deuda senior preferente de BBVA por algunas de las principales Agencias de Ratings del mercado.

EN Access to all the qualifications of the senior preferred debt of BBVA by some of the main rating agencies.

Spanish English
deuda debt
senior senior
bbva bbva
principales main
agencias agencies
la the
calificaciones qualifications
a to
de of

ES * Las calificaciones pueden ser revisadas, suspendidas o retiradas por la entidad calificadora en cualquier momento.

EN *These ratings may be revised, suspended or withdrawn by the rating agency at any time.

Spanish English
revisadas revised
suspendidas suspended
o or
momento time
calificaciones ratings
la the
en at
ser be
por by
cualquier any

ES Su solicitud y calificaciones serán consideradas para los puestos vacantes que especificó

EN Your application and qualifications will be considered for the open positions you specified

Spanish English
solicitud application
calificaciones qualifications
consideradas considered
vacantes positions
y your
para for
ser be

ES Ciertamente no esperaba encontrarme en esta situación cuando recién me gradué de una de las mejores universidades con las mejores calificaciones

EN I certainly did not expect to be in this position back in December, when I graduated a top university with top scores

Spanish English
esperaba expect
me i
universidades university
no not
en in
esta this
de scores
cuando when
ciertamente certainly
una a
con with
mejores to

ES Súbitamente, ya no estás en la escuela y eres incapaz de controlar tu éxito como hacías con tus calificaciones

EN Suddenly, you are not in school and you cannot control your success like you could control your grades

Spanish English
escuela school
controlar control
éxito success
calificaciones grades
no not
en in
eres are
tu your

ES El salario que las calificaciones especiales pueden obtener

EN The salary that the special qualifications can command

Spanish English
salario salary
calificaciones qualifications
el the
especiales special
pueden can

ES Si las habilidades y calificaciones están disponibles en Estados Unidos.

EN Whether the skills and qualifications are readily available in the United States

Spanish English
en in
habilidades skills
calificaciones qualifications
y and
si whether
unidos united
estados unidos states
disponibles available
están are
las the

ES Con miles de calificaciones con 5 estrellas....

EN With thousands of 5 star ratings......

Spanish English
calificaciones ratings
estrellas star
de of
con with

ES Este puntaje se deriva de calificaciones y revisiones de los empleados

EN This score is derived from employee ratings & reviews

Spanish English
puntaje score
empleados employee
calificaciones ratings
revisiones reviews
de from
este this
se is

ES 277 empleados en GitLab han revisado GitLab en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace hoy.

EN 277 employees at GitLab have reviewed GitLab across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was today.

Spanish English
empleados employees
gitlab gitlab
dimensiones dimensions
cultura culture
ejecutivas executive
hoy today
fue was
opiniones opinions
calificaciones ratings
revisado reviewed
ritmo pace
trabajo work
revisión review
varias various
última latest

ES Las calificaciones de contenido en Vimeo On Demand ? Centro de ayuda

EN Vimeo On Demand content ratings ? Vimeo Help Center

Spanish English
calificaciones ratings
contenido content
vimeo vimeo
demand demand
ayuda help
on on
centro center

ES Las calificaciones de contenido nos ayudan a que los títulos de Vimeo On Demand sean accesibles al mayor número de personas posible

EN Content Ratings help us keep Vimeo On Demand titles accessible to as many people as possible

Spanish English
calificaciones ratings
contenido content
ayudan help
títulos titles
vimeo vimeo
demand demand
nos us
on on
personas people
posible possible
accesibles accessible
a to
que keep

ES En las calificaciones de contenido les solicitamos a los creadores que especifiquen si sus obras de VOD contienen desnudos, violencia, lenguaje soez o referencias al consumo de drogas o alcohol

EN In a content rating, we ask creators to tell us if their VOD works contain nudity, violence, profanity, or drug/alcohol references

Spanish English
calificaciones rating
creadores creators
obras works
vod vod
violencia violence
referencias references
drogas drug
alcohol alcohol
en in
contenido content
si if
contienen contain
o or
que ask
a to
de their

ES (ii) Durante el período de la siesta, un miembro del personal docente podrá ser sustituido por un miembro del personal o voluntario que no cumpla con las calificaciones docentes requeridas para la edad de los niños.

EN (ii) During nap time, one teaching staff member may be replaced by one staff member or volunteer who does not meet the teaching qualifications required for the age.

Spanish English
ii ii
miembro member
sustituido replaced
cumpla meet
calificaciones qualifications
requeridas required
o or
voluntario volunteer
edad age
no not
un one
de during
ser be

ES Aunque se capacitó a cerca de 500 miembros del personal de Head Start en los dos instrumentos, ninguna de las herramientas ofreció una forma asequible o eficiente de medir la fiabilidad de las calificaciones de los maestros.

EN Although close to 500 Head Start staff were trained in the two instruments, neither of the tools offered an affordable or efficient way to measure the reliability of teachers' ratings.

Spanish English
head head
ofreció offered
asequible affordable
eficiente efficient
fiabilidad reliability
calificaciones ratings
maestros teachers
start start
o or
instrumentos instruments
la the
herramientas tools
a to
en in
cerca close
medir measure

ES Mientras los maestros revisan la documentación, reconocen que muchos de los niños están obteniendo calificaciones por encima de los rangos esperados para sus edades

EN As the teachers review the documentation, they recognize that many children are scoring above expected ranges for their ages

Spanish English
maestros teachers
revisan review
documentación documentation
reconocen recognize
esperados expected
niños children
edades ages
la the
muchos many
están are
de ranges
para for

ES Las HSPPS no especifican un período de tiempo requerido para la visita al recién nacido o las calificaciones del personal que realiza la visita

EN The HSPPS do not specify a required length of time for the newborn visit or the qualifications of staff who conduct the visit

Spanish English
hspps hspps
especifican specify
requerido required
visita visit
calificaciones qualifications
recién nacido newborn
o or
no not
un a
de of
tiempo time
la the
realiza do
para for

ES Además de los requisitos mencionados anteriormente, hay varios requisitos para la contratación de personal de transporte. Las calificaciones para los conductores de autobuses incluyen:

EN In addition to the requirements listed above, there are several requirements for hiring transportation personnel. Qualifications for bus drivers include:

Spanish English
requisitos requirements
contratación hiring
calificaciones qualifications
conductores drivers
la the
transporte transportation
incluyen include
además to
de above
anteriormente in
hay there
varios several

Showing 50 of 50 translations