Hire a translator I am translator

Translate "selecciones" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "selecciones" from Spanish to English

Translations of selecciones

"selecciones" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

selecciones a can choose picks select selection selections to select

Translation of Spanish to English of selecciones

Spanish
English

ES Describir las ventajas de la barra de selecciones y la herramienta de selecciones

EN Describe the benefits of the selections bar and selections tool

Spanish English
describir describe
ventajas benefits
barra bar
selecciones selections
la the
herramienta tool
de of
y and

ES No hay monederos disponibles según sus selecciones de filtro. Intente modificar sus selecciones de filtrado para acceder a más monederos.

EN There are no wallets available for your filter selections. Try modifying your filter selections to get more wallets.

Spanish English
selecciones selections
intente try
modificar modifying
filtro filter
sus your
a to
no no
disponibles available
hay there
más more

ES La clasificación de selecciones nacionales sénior y los resultados de las últimas Copas Mundiales de la FIFA muestran una tendencia clara hacia el desequilibrio creciente en el fútbol de selecciones

EN The ranking of senior national teams and the results of recent FIFA World Cups clearly demonstrate a trend towards a growing imbalance in national team football

Spanish English
clasificación ranking
nacionales national
sénior senior
últimas recent
copas cups
mundiales world
tendencia trend
clara clearly
creciente growing
fútbol football
en in
fifa fifa
de of
resultados results
y and
una a

ES Si nos lo indicas explícitamente, Scribd compartirá cantidades limitadas de información con terceros para habilitar la función que selecciones

EN If you tell us to do so, Scribd will share limited amounts of information with the Third Party in order to enable the feature you choose

Spanish English
scribd scribd
limitadas limited
selecciones choose
si if
información information
la the
terceros third
función feature
nos us
con with
habilitar to enable
compartir share

ES Puede realizar varias selecciones.

EN You can make multiple selections.

Spanish English
selecciones selections
puede can
varias multiple

ES R: La fecha en la que selecciones por primera vez un plan de pago será la fecha de facturación recurrente. Por ejemplo, si te registras por primera vez el 10 de enero, todos los cargos futuros se facturarán el día 10 de cada mes.

EN A: The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.

Spanish English
selecciones select
plan plan
recurrente recurring
registras sign up
cargos charges
futuros future
facturación billing
si if
enero january
mes month
ser be
fecha date
ejemplo example
de pago paid
en on
un a
todos all

ES Si haces clic en “Guardar” en esta página, añadiremos solo las cookies no esenciales que selecciones.

EN When you click “Save” on this page, we will add only those non-essential cookies you select.

ES Si prefieres usar el software de un proveedor VPN, es importante que selecciones un proveedor que ofrezca este software para Linux

EN If you’d rather use a VPN provider’s software, it’s important that you select a provider that offers this software for Linux

Spanish English
vpn vpn
importante important
selecciones select
linux linux
si if
un a
proveedor provider
usar use
software software
ofrezca offers
este this
para for
que rather

ES Para los paneles de tendencias y la investigación, nuestra extensión Moqups coge las páginas web y las selecciones. O copia/pega imágenes directamente en la página.

EN For mood boards and research, our Moqups extension grabs web pages and selections. Or copy/paste images right onto the page.

Spanish English
paneles boards
investigación research
extensión extension
moqups moqups
selecciones selections
copia copy
pega paste
imágenes images
o or
la the
páginas pages
web web
página page
en onto
para for
directamente right

ES Durante el registro de Google Workspace, DreamHost te pide que lo selecciones de una lista de dominios en tu cuenta DreamHost.

EN During Google Workspace signup, DreamHost asks you to select from a list of the domains in your DreamHost account.

Spanish English
workspace workspace
dreamhost dreamhost
pide asks
selecciones select
dominios domains
registro signup
tu your
cuenta account
el the
en in
google google
lista list
de of
durante during
una a
te you

ES Estamos orgullosos de nuestras selecciones. Tenemos en cuenta las calificaciones, comentarios y nuestro propio amor por los juegos para traerte el mejor título al que no puedes esperar a jugar cada mes. ¡Nosotros hacemos el trabajo, tú te diviertes!

EN We take pride in our picks. We factor in ratings, reviews, and our own love of games to bring you the very best title you can't wait to play every month. We do the work, you have the fun!

Spanish English
orgullosos pride
selecciones picks
esperar wait
mes month
calificaciones ratings
comentarios reviews
en in
juegos games
jugar to play
tenemos we
el the
título title
hacemos do
a to
trabajo work
mejor best
nuestro our
cada every

ES Puede "optar por no recibir" actualizaciones de correo electrónico de Vecteezy, boletines informativos y/o correos electrónicos de socios haciendo clic en el enlace "Mi cuenta" en el Sitio y haciendo las selecciones apropiadas

EN You may "opt out" of receiving Vecteezy’s email updates, newsletters and/or partner emails by clicking on the "My Account" link on the Site and making the appropriate selections

Spanish English
socios partner
mi my
cuenta account
selecciones selections
actualizaciones updates
boletines newsletters
o or
puede may
correos emails
el the
en on
sitio site
enlace link
optar opt
haciendo clic clicking
de of
en el out
y and

ES Las selecciones se muestran en la ventana de comparación de esquemas de DiffDog

EN Your selections are displayed in the DiffDog schema comparison window

Spanish English
selecciones selections
muestran displayed
ventana window
comparación comparison
esquemas schema
diffdog diffdog
en in
la the

ES Los mejores soportes de carga de Apple Watch 2021: lidere la carga con estas selecciones de elección

EN Best Apple Watch charging stands 2021: Lead the charge with these choice selections

Spanish English
soportes stands
watch watch
selecciones selections
elección choice
apple apple
la the
mejores best
con with

ES Mejor secador de pelo 2021: encuentre la opción adecuada para cada tipo de cabello con estas selecciones probadas

EN Best hair dryer 2021: Find the right option for every type of hair with these tested picks

Spanish English
encuentre find
tipo type
selecciones picks
probadas tested
de of
la the
opción option
con with
cabello hair
mejor best
cada every

ES Selecciones, jurados, palmarés: 73 ediciones del Festival

EN Awards: 73 editions of the Festival

Spanish English
ediciones editions
festival festival
del of

ES Sin embargo, depende del uso que se le dé y del presupuesto, así que destacaremos nuestras selecciones favoritas para uso general, como cuando se usa Skype o Zoom. Todos estos son excelentes micrófonos de escritorio para una variedad de usos.

EN It really depends on your intended use and budget though, so we?ll highlight our favorite picks for general use, like when using Skype or Zoom. All of these are excellent desktop mics for a variety of uses.

Spanish English
presupuesto budget
destacaremos highlight
selecciones picks
favoritas favorite
skype skype
zoom zoom
excelentes excellent
micrófonos mics
escritorio desktop
variedad variety
general general
o or
cuando when
son are
sin embargo though
de of
una a
todos all
usa uses
y your
usos use
así so
estos these

ES Cuando selecciones el logotipo personalizado al editar el reproductor de tu video, verás una opción para cargar un logotipo.

EN When you select Custom logo while editing the player for your video, you will see an option to upload a logo.

Spanish English
editar editing
reproductor player
video video
tu your
cargar upload
ver see
cuando when
opción option
selecciones select
el the
un a
de custom

ES  Los espectadores pueden alquilar tus videos durante un período de tiempo que selecciones, desde un día hasta un año

EN  Viewers can rent your videos for a time period that you select, anywhere from one day to one year

Spanish English
espectadores viewers
alquilar rent
videos videos
selecciones select
año year
día day
pueden can
período period
o anywhere
tiempo time
durante for
a to
un a
desde from

ES Revise los perfiles de la medida para perfeccionar las selecciones.

EN Review measure profiles to refine selections.

Spanish English
revise review
perfiles profiles
medida measure
perfeccionar refine
selecciones selections

ES En este lugar junto al río, puedes disfrutar algunas de las selecciones más refrescantes de vino, acompañadas de ostras recién desbulladas

EN Right near the water, you can enjoy some of the most refreshing selection of wines along with freshly shucked oysters

Spanish English
disfrutar enjoy
selecciones selection
vino wines
ostras oysters
recién freshly
en near
al the
puedes you can
de of

ES En este lugar junto al río, puedes disfrutar algunas de las selecciones más refrescantes de vino, acompañadas de ostras recién desbulladas

EN Right near the water, you can enjoy some of the most refreshing selection of wines along with freshly shucked oysters

Spanish English
disfrutar enjoy
selecciones selection
vino wines
ostras oysters
recién freshly
en near
al the
puedes you can
de of

ES Cuando selecciones un diseño, verás su vista previa en la página

EN As you choose a layout, you'll see a preview of it on the page

Spanish English
selecciones choose
diseño layout
la the
un a
en on
página page
ver see
vista previa preview

ES A través de Spotify, podrás teletransportarte con nuestras selecciones creadas especialmente por nuestros propios directores musicales y DJ favoritos.

EN Head to Spotify and get transported with custom selections curated by our in-house Music Directors and fave DJs.

Spanish English
selecciones selections
directores directors
musicales music
a to
spotify spotify
con with
de custom
y and

ES Dado que la vista de tarjeta se centra en la priorización y organización, está impulsada por los tipos de columna de lista de contacto, símbolo y lista desplegable que ofrecen varias selecciones

EN Since Card View is about prioritization and organization, it is driven by the drop-down list, symbol, and contact list column types that offer multiple selections

Spanish English
priorización prioritization
organización organization
impulsada driven
tipos types
columna column
contacto contact
símbolo symbol
selecciones selections
ofrecen offer
la the
tarjeta card
desplegable drop-down
vista view
lista list
se is
por by

ES Tu pedido se enviará en transporte terrestre, salvo que selecciones el servicio urgente

EN Your order will be shipped Ground Service unless you select the Express Service

Spanish English
pedido order
terrestre ground
selecciones select
tu your
el the
servicio service
se you
salvo unless

ES Cuando selecciones el plan, verás un mensaje que te recordará que perderás estas funciones

EN When you select the plan, you’ll see a message reminding you that you’ll lose these features

Spanish English
selecciones select
un a
mensaje message
funciones features
perder lose
el the
ver see
plan plan
cuando when
te you

ES Selecciones, recorte, restauración, enfoque y mucho más

EN Selections, cropping, inpainting, sharpening and more

Spanish English
selecciones selections
recorte cropping
y and
más more

ES Todos los aspectos básicos que necesita conocer, incluida la creación de selecciones extremadamente precisas.

EN All the other basics you need to know, including creating super-accurate selections.

Spanish English
básicos basics
selecciones selections
precisas accurate
conocer to know
la the
incluida including
que know
todos all

ES Utilice la depuración de selección avanzada para conseguir selecciones perfectas, hasta por mechones de pelo.

EN Use advanced selection refinement to achieve perfect selections, even down to individual strands of hair.

Spanish English
avanzada advanced
perfectas perfect
selección selection
selecciones selections
utilice use
de of
para down
la hair
conseguir to

ES Selecciones y galerías de imágenes sobre comida y tendencias culinarias

EN Selections and galleries on current food topics and culinary trends

Spanish English
selecciones selections
galerías galleries
tendencias trends
sobre on
comida food
culinarias culinary

ES Entra, sumérgete y disfruta…la exposición está abierta. En esta página te ofrecemos las mejores selecciones de imágenes sobre comida y tendencias culinarias.

EN Come in, dive in, linger? the exhibition is open. On this page, we present you the best selections of images on current food topics and culinary trends.

Spanish English
exposición exhibition
página page
selecciones selections
imágenes images
tendencias trends
de of
en in
sobre on
abierta open
y and
mejores best
comida food
culinarias culinary
esta is

ES También se te pedirá que selecciones la frecuencia con la que deseas que se actualice tu inventario

EN You'll also be prompted to select how often you want your inventory to be updated

Spanish English
selecciones select
frecuencia often
actualice updated
inventario inventory
tu your
también also
deseas you
con to

ES Cada vez que selecciones un producto haciendo clic en el botón “Comprar”, automáticamente, podrás visualizar el producto o listado de productos seleccionados hasta ese momento accediendo al carrito

EN Every time you choose an item by clicking the “Add to cart” button you will be able to see the selected product or list of products by checking your cart

ES Activar selecciones múltiples para permitir a los usuarios seleccionar múltiples términos del mismo filtro

EN Enable the multiple selection to allow users to select multiple terms of the same filter

Spanish English
usuarios users
términos terms
filtro filter
a to
múltiples multiple
permitir allow
seleccionar select
del of
mismo the

ES Mediante el uso de vídeo para responder a sus preguntas específicas y luego, literalmente, mostrarles sus mejores selecciones, usted tiene una mejor oportunidad de ganar la venta.

EN By using video to answer their specific questions and then literally showing them your best selections, you stand a better chance of winning the sale.

Spanish English
literalmente literally
selecciones selections
oportunidad chance
venta sale
vídeo video
preguntas questions
de of
ganar winning
a to
y your
una a
luego then
mejores best

ES También habrá relevo en la dirección adjunta, que ocupará Santi Torres, mientras que Jaume Flaquer seguirá como jefe del área teológica y director de la revista Selecciones de Teología.

EN There will also be a change in the associate directorship which will now be held by Santi Torres, while Jaume Flaquer will continue as head of the area of theology and as director of the journal Selecciones de Teologia.

Spanish English
seguirá will continue
revista journal
teología theology
torres torres
director director
seguir continue
la the
área area
en de
también also
habrá will
jefe head
como as
a a
de of
y and

ES Haga selecciones donde quiera y busque globalmente para refinar el contexto y centrarse rápidamente en la información necesaria para tomar medidas

EN Make selections anywhere and search globally to refine context and quickly hone in on the information needed to take action

Spanish English
selecciones selections
globalmente globally
refinar refine
rápidamente quickly
necesaria needed
medidas action
contexto context
en in
información information
tomar to take
busque and
donde to

ES Haga selecciones donde quiera y vea el efecto en todas partes

EN Make selections anywhere and see the impacts everywhere

Spanish English
selecciones selections
el the
y and
en make
vea see
todas everywhere

ES Con Qlik puede explorar datos y visualizaciones y después solicitar informes solo de sus selecciones

EN Qlik helps you explore data and visualizations, then request reports only on the selections you choose

Spanish English
qlik qlik
explorar explore
visualizaciones visualizations
datos data
informes reports
selecciones selections
solicitar request
solo the

ES Ofrecemos dos versiones publicadas diferentes, TECH Stream y LTS (de soporte a largo plazo), para que selecciones la solución que mejor se adapte a tus necesidades

EN We offer two different release versions, Tech Stream and Long-Term Support (LTS), so you can select the solution that best fits your needs

Spanish English
tech tech
stream stream
lts lts
largo long
plazo term
selecciones select
necesidades needs
a largo plazo long-term
versiones versions
soporte support
la the
solución solution
diferentes different
mejor best
ofrecemos we offer
y your

ES World Rugby anunció los detalles de un innovador seminario para staff de selecciones nacionales que ayudará al rugby femenino, con resultados de Alto Rendimiento que se sentirán en Rugby World Cup 2021, a jugarse en 2022.

EN Rugby World Cup Sevens 2018 brought together the world's top 24 men's and 16 women's teams, from over 25 nations, for three days of intense competition. We pick out the best moments from the ground-breaking competition.

Spanish English
world world
rugby rugby
cup cup
al the
para best

ES Los nuevos elementos del formulario se muestran en función de las selecciones del visitante a las preguntas anteriores.

EN New form elements are displayed based on a visitor’s selections to previous questions.

Spanish English
nuevos new
muestran displayed
selecciones selections
visitante visitors
formulario form
preguntas questions
elementos elements
en on
a to

ES Tratarás con confidencialidad la contraseña que selecciones para tu registro

EN You shall treat the password you chose for your registration as confidential

Spanish English
confidencialidad confidential
contraseña password
registro registration
tratar treat
la the
tu your
que shall
para for

ES Los rastreadores de actividad no son solo para adultos, con selecciones como Fitbit y Garmin que permiten que su hijo suba escalones, registre el

EN Fitness trackers aren't just for adults, with picks from the likes of Fitbit and Garmin letting your child rack up steps, log sleep and plenty more.

Spanish English
rastreadores trackers
selecciones picks
fitbit fitbit
garmin garmin
registre log
actividad fitness
adultos adults
el the
de of
con with
como likes
y your
para just

ES ¿Qué obtienes el jugador en tu vida? Aquí están nuestras selecciones de algunos de los mejores accesorios para juegos que existen.

EN Gamers the world over are tired of deleting games when they get a new title - so get yourself a hard drive to consign that problem to the past.

Spanish English
el the
juegos games
vida that
de of
en title

ES Trabajar desde casa no tiene por qué significar hacerlo con incomodidad. Echa un vistazo a nuestras selecciones para los elevadores de monitor

EN Working from home doesn't have to mean doing so with discomfort. Check out our picks for the top monitor risers.

Spanish English
echa check out
selecciones picks
monitor monitor
trabajar working
a to
echa un vistazo check
con with
desde from
de our
un top

ES Cree un alcance de haz impresionante con una de las antorchas más potentes. Detallamos las mejores selecciones en esta completa guía.

EN Create an impressive beam range with one of the top powerful torches. We detail the best picks in this complete guide.

Spanish English
alcance range
potentes powerful
selecciones picks
guía guide
detallamos we detail
haz beam
en in
cree create
completa complete
impresionante impressive
con with
mejores best
más the
esta this

ES Rompa la tierra en pedazos pequeños y evite que las malas hierbas prosperen con una cultivadora de jardín superior. Descubra las mejores selecciones

EN Break your soil into small pieces and prevent weeds from thriving with a top garden tiller. Discover the best picks with this complete guide.

Spanish English
rompa break
tierra soil
pedazos pieces
pequeños small
evite prevent
descubra discover
selecciones picks
jardín garden
la the
con with
en complete
mejores best
y your
una a
de and

ES Los mejores fanáticos de 2021: mantén la calma con estas selecciones probadas de Dyson, Meaco y Honeywell

EN Best fans 2021: Stay cool with these tried and tested picks from Dyson, Meaco and Honeywell

Spanish English
fanáticos fans
selecciones picks
probadas tested
dyson dyson
honeywell honeywell
mejores best
con with

Showing 50 of 50 translations