ES conseguir desnuda, desnudarse, desnudo, desnudez, conseguir desnuda, obtener desnuda, rosado, blanco y negro desnudarse, conseguir tapiz desnudo, vamos a desnudarnos, obtener para el desnuda, casera divertida
ES conseguir desnuda, desnudarse, desnudo, desnudez, conseguir desnuda, obtener desnuda, rosado, blanco y negro desnudarse, conseguir tapiz desnudo, vamos a desnudarnos, obtener para el desnuda, casera divertida
EN get naked, get naked, naked, nudity, get naked, get naked, pink, black and white get naked, get naked, lets get naked, get naked, funny
Spanish | English |
---|---|
divertida | funny |
y | and |
blanco | white |
negro | black |
el | get |
rosado | pink |
ES estrella de mar, náutico, playa, en la playa, verano, verde azulado, azul, de estrella de mar, casera costera, de estrellas de mar, vida del lago, diseño de flecha pequeña
EN starfish, nautical, beach, beach house, summer, teal, blue, starfish, coastal, starfish, lake life, little arrow design
Spanish | English |
---|---|
náutico | nautical |
verano | summer |
vida | life |
flecha | arrow |
pequeña | little |
playa | beach |
azul | blue |
costera | coastal |
lago | lake |
diseño | design |
verde azulado | teal |
de | house |
ES Un accesorio que encierra en sí funcionalidad y facilidad de uso, pero que conserva la autenticidad de la comida casera.
EN A functional and practical accessory that keeps home-made food tasting genuine.
Spanish | English |
---|---|
accesorio | accessory |
funcionalidad | functional |
conserva | keeps |
casera | home-made |
uso | practical |
comida | food |
un | a |
que | that |
ES ¡El accesorio que simplificará la preparación de la pasta casera! Pastadrive es el práctico motor compatible con los productos Marcato, que facilita la elaboración de la pasta o la moltura de la harina.
EN The accessory that will make preparing home-made pasta easier! Pastadrive is the practical motor compatible with Marcato products, which facilitates processing dough or grinding flour.
Spanish | English |
---|---|
accesorio | accessory |
preparación | preparing |
casera | home-made |
práctico | practical |
harina | flour |
es | is |
o | or |
motor | motor |
con | with |
pasta | pasta |
compatible | compatible |
productos | products |
facilita | facilitates |
ES ¡El juego perfecto para los profesionales de la pasta fresca casera! Multipast incluye una máquina para pasta Atlas 150, con accesorio para fettuccine y tagliolini, y tres accesorios extra para espaguetis, reginette y ravioli.
EN The perfect set for fresh home-made pasta experts! Multipast includes an Atlas 150 pasta machine, with the accessory for fettuccine and tagliolini, and three extra accessories for spaghetti, reginette and ravioli.
Spanish | English |
---|---|
perfecto | perfect |
fresca | fresh |
casera | home-made |
incluye | includes |
máquina | machine |
atlas | atlas |
tagliolini | tagliolini |
extra | extra |
multipast | multipast |
accesorios | accessories |
accesorio | accessory |
espaguetis | spaghetti |
fettuccine | fettuccine |
pasta | pasta |
con | with |
de | three |
y | and |
ES ¿Qué hacer? Esta guía lo guiará a través de varias formas diferentes de improvisar una cámara web de bricolaje casera utilizando cosas que ya puede tener.
EN What to do? This guide will take you through a number of different ways to improvise a home-made DIY webcam using things you might already have.
Spanish | English |
---|---|
formas | ways |
bricolaje | diy |
casera | home-made |
guía | guide |
esta | this |
diferentes | different |
cosas | things |
ya | already |
cámara web | webcam |
utilizando | using |
a | to |
puede | will |
una | a |
ES Comencemos con mis 2 mejores picos (ambos por debajo de $200) para el mejor micrófono USB para podcasting y grabación casera en 2021:
EN Let?s start with my top 2 picks (both under $200) for the best USB microphone for podcasting and home recording in 2021:
Spanish | English |
---|---|
comencemos | start |
micrófono | microphone |
usb | usb |
podcasting | podcasting |
el | the |
en | in |
mis | my |
grabación | recording |
con | with |
mejores | best |
ES Quisiéramos saber de ustedes sobre su uso de las listas de verificación de la seguridad casera con las familias
EN We'd like to hear from you about your use of home safety checklists with families
Spanish | English |
---|---|
listas de verificación | checklists |
seguridad | safety |
de | of |
ustedes | you |
uso | use |
con | with |
familias | families |
su | your |
la | home |
ES La masa hecha a mano y la salsa casera de Miguel's Pizza en Slade, KY, hacen de este restaurante una visita obligada después de un día de entretenidas actividades al aire libre en la Red River Gorge.
Spanish | English |
---|---|
salsa | sauce |
casera | homemade |
restaurante | restaurant |
actividades | activities |
river | river |
red | red |
visita | go |
en | in |
la | the |
de | of |
un | a |
y | and |
al aire libre | outdoor |
pizza | pizza |
día | day |
este | this |
ES La masa hecha a mano y la salsa casera de Miguel's Pizza en Slade, KY, hacen de este restaurante una visita obligada después de un día de entretenidas actividades al aire libre en la Red River Gorge.
Spanish | English |
---|---|
salsa | sauce |
casera | homemade |
restaurante | restaurant |
actividades | activities |
river | river |
red | red |
visita | go |
en | in |
la | the |
de | of |
un | a |
y | and |
al aire libre | outdoor |
pizza | pizza |
día | day |
este | this |
ES No hay nada más reconfortante que una comida casera. Con la cocina de tamaño completo de tu suite, podrás preparar fácilmente lo que se te antoje.
EN Nothing says comfort like a home-cooked meal. And with a full-sized kitchen in your suite, you can easily whip up whatever you’re craving.
Spanish | English |
---|---|
tamaño | sized |
fácilmente | easily |
cocina | kitchen |
completo | full |
tu | your |
podrás | you can |
suite | suite |
una | a |
con | with |
de | and |
no | nothing |
ES Vista superior de la masa casera para pasteles rojos en la mesa
EN Woman wearing red dress and drink coffee outdoor
Spanish | English |
---|---|
rojos | red |
de | and |
ES Pasta verde casera de espinacas con vieiras y salsa, vista cercana
EN Green homemade spinach pasta with scallops and sauce, close view
Spanish | English |
---|---|
pasta | pasta |
verde | green |
casera | homemade |
salsa | sauce |
vista | view |
cercana | close |
con | with |
ES De formas limpias y elegantes, Dispenser es un accesorio para mostrar combinado con el estilo de tu cocina y un válido aliado en la preparación de galletas y pasta fresca casera
EN With its neat and refined shape, Dispenser is an accessory to display, matching the style of your kitchen and a valuable ally in the preparation of biscuits and fresh home-made pasta
Spanish | English |
---|---|
accesorio | accessory |
cocina | kitchen |
aliado | ally |
preparación | preparation |
galletas | biscuits |
fresca | fresh |
casera | home-made |
es | is |
estilo | style |
formas | shape |
en | in |
de | of |
un | a |
mostrar | display |
con | with |
pasta | pasta |
tu | your |
ES ¿Cómo hacer pasta de dientes casera? 7 recetas que funcionan
EN Best Natural Toothpastes: No More Chemicals In Your Mouth
Spanish | English |
---|---|
si | if |
local | local |
mariscos | seafood |
deseas | you |
cocina | kitchen |
de | of |
y | and |
probar | to |
lugar | place |
los | dishes |
pescados | fish |
estás | is |
Spanish | English |
---|---|
considera | considered |
días | days |
sabrosa | tasty |
holandés | dutch |
soleada | sunny |
aruba | aruba |
invierno | winter |
restaurante | restaurant |
fríos | cold |
es | is |
comida | food |
en | in |
de | most |
para | just |
un | a |
ES Los que duerman aquí, desayunarán con pan del día, mermelada casera y huevos de la granja. Kathrine Naef-Fischer
EN Overnight guests get fresh bread, homemade jam and eggs from the farm for breakfast. Kathrine Naef-Fischer
Spanish | English |
---|---|
mermelada | jam |
casera | homemade |
huevos | eggs |
granja | farm |
desayunar | breakfast |
pan | bread |
la | the |
a | get |
ES La terrina de caza casera y los menús de presas de caza son un clásico.
EN The home-made game terrine and game menus are classics of their kind.
Spanish | English |
---|---|
casera | home-made |
la | the |
menús | menus |
de | of |
son | are |
y | and |
ES Al mediodía y por la noche encontrará una cocina bistronómica y creativa, casera y local
EN Creative, bistronomic home-made and locally sourced meals are available at lunchtimes and in the evenings
Spanish | English |
---|---|
creativa | creative |
casera | home-made |
cocina | meals |
y | and |
local | locally |
la | the |
ES “Producto” significará la prueba casera de la tarjeta BinaxNOW COVID-19 Ag a la que se hace referencia en cualquier formulario de pedido que usted envíe a eMed
ES Naturales, refrescantes y de fabricación casera
EN Naturally refreshing and homemade
Spanish | English |
---|---|
casera | homemade |
naturales | naturally |
ES Con todo, la experiencia en Ecocirer resulta única en Mallorca: ofrece comida vegana y vegetariana casera, preparada con ingredientes cultivados en el lugar, en un espacio que rezuma creatividad y exhibe innovadoras piezas artísticas
EN The overall experience at Ecocirer is unique to Mallorca – a place where one can enjoy homemade vegan and vegetarian food made with home-grown ingredients in their creative art space surrounded by innovative art pieces
Spanish | English |
---|---|
experiencia | experience |
mallorca | mallorca |
comida | food |
casera | homemade |
ingredientes | ingredients |
piezas | pieces |
y | and |
lugar | place |
espacio | space |
innovadoras | innovative |
artísticas | art |
vegana | vegan |
en | in |
un | a |
con | with |
creatividad | creative |
vegetariana | vegetarian |
ES Con una mezcla de mallorquines y extranjeros, tiene una carta sin pretensiones, pero con deliciosos platos, tanto de la cocina casera de la isla como de otros lugares, desde Argentina hasta Asia
EN Abuzz with a mix of Mallorcan and ex-pats, their kitchen offers an unpretentious but mouth-watering menu that combines home-style island cooking with a scattering of dishes from Argentina to Asia
Spanish | English |
---|---|
mezcla | mix |
argentina | argentina |
asia | asia |
pero | but |
platos | dishes |
cocina | kitchen |
una | a |
la | their |
isla | to |
desde | from |
con | with |
ES Los irresistibles aromas de la comida casera atrajeron al joven Benet Vicens a observar a su abuela y a su madre mientras cocinaban.
EN Tempting aromas of home-cooked food lure young Benet Vicens in to watch his grandmother and mother cooking.
Spanish | English |
---|---|
aromas | aromas |
joven | young |
abuela | grandmother |
comida | food |
madre | mother |
a | to |
de | of |
y | and |
la | his |
ES La receta de la hamburguesa con queso nos llega, evidentemente, de Estados Unidos, donde ¡un tal Louis Ballast registró una patente en 1935! Pero esa no es una razón para privarte de inventar tu propia versión casera
EN The cheeseburger recipe comes from the U.S., of course, where a manufacturing patent was even filed in 1935 by one Louis Ballast! But that should not stop you from inventing your own homemade version
Spanish | English |
---|---|
receta | recipe |
louis | louis |
patente | patent |
casera | homemade |
tu | your |
en | in |
versión | version |
la | the |
de | of |
donde | where |
pero | but |
no | not |
un | a |
con | comes |
ES Nuestros desarrolladores están trabajando en la nueva aplicación kDrive 100% casera
EN Our developers are working on a new 100% in-house kDrive application
Spanish | English |
---|---|
desarrolladores | developers |
nueva | new |
aplicación | application |
kdrive | kdrive |
están | are |
en | in |
trabajando | a |
nuestros | our |
ES Esta semana, hablamos con la compañía de tecnología de elaboración de cerveza casera Pinter y discutimos las últimas noticias del servicio de
EN This week, we speak with home brewing tech company Pinter and discuss the latest streaming service news, including a review of Sky Glass.
Spanish | English |
---|---|
semana | week |
la | the |
servicio | service |
cerveza | brewing |
noticias | news |
últimas | latest |
con | with |
compañía | company |
tecnología | tech |
esta | this |
y | discuss |
a | a |
de | of |
Spanish | English |
---|---|
cocina | cooking |
aruba | aruban |
comerciantes | merchants |
piratas | pirates |
poderes | powers |
esclavos | slaves |
africanos | african |
colonos | settlers |
por | by |
Spanish | English |
---|---|
clásicos | classic |
escena | scene |
oportunidades | opportunities |
buena | good |
comida | food |
restaurantes | dining |
en | in |
la | the |
con | with |
estadounidense | american |
desde | from |
ES Como una ciudad frente al mar, Nueva York es casera a un sistema de ferry extensa que se puede obtener uptown o Downtown en Manhattan y en los ríos a Staten Island, Brooklyn, Queens y Nueva Jersey.
Spanish | English |
---|---|
nueva | new |
york | york |
ferry | ferry |
extensa | extensive |
uptown | uptown |
manhattan | manhattan |
ríos | rivers |
brooklyn | brooklyn |
queens | queens |
jersey | jersey |
frente al mar | waterfront |
ciudad | city |
o | or |
downtown | downtown |
es | is |
al | the |
sistema | system |
un | a |
puede | can |
en | in |
a | to |
como | as |
ES Una forma sencilla de preparar una SRO casera es hervir una taza de arroz blanco hasta que el arroz se haya cocinado demasiado y partido por completo y el agua esté blancuzca
EN A simple way to make a home-based ORS is to boil a cup of white rice until the rice has completely overcooked and split and the water is cloudy
Spanish | English |
---|---|
sencilla | simple |
hervir | boil |
taza | cup |
arroz | rice |
agua | water |
es | is |
blanco | white |
el | the |
por completo | completely |
una | a |
demasiado | to |
ES Verifique si está embarazada con una prueba de embarazo casera. Consulte con el médico si la afección empeora o le produce molestias.
EN Check for pregnancy with a home pregnancy test. See your doctor if the condition worsens or bothers you.
Spanish | English |
---|---|
embarazo | pregnancy |
médico | doctor |
afección | condition |
si | if |
o | or |
prueba | test |
con | with |
una | a |
ES Hágase una prueba de embarazo casera. Si es positiva, consulte a su médico.
EN Take an at-home pregnancy test. If it’s positive, see your doctor.
Spanish | English |
---|---|
embarazo | pregnancy |
positiva | positive |
médico | doctor |
prueba | test |
si | if |
una | an |
su | your |
de | its |
ES si guardas tu granola casera en un recipiente hermético, ¡se conservará hasta 4 semanas! Le deseamos buen provecho.
EN if you store your homemade granola in an airtight container, it will keep for up to 4 weeks! We wish you bon appétit!
Spanish | English |
---|---|
casera | homemade |
un | an |
recipiente | container |
hermético | airtight |
semanas | weeks |
deseamos | we wish |
granola | granola |
conservar | keep |
si | if |
tu | your |
en | in |
hasta | up |
ES Si quieres visitar la clínica menos seguido—y ahorrar en transporte y exámenes—puedes consultar con tu proveedor de cuidado de salud sobre la opción Depo casera.)
EN If you want to do even fewer clinic visits—and save on transportation and exam fees—you might want to ask your health care provider about DIY depo.
ES Para la cocina casera normal, recomendamos afilar el cuchillo cada 30 a 40 usos
EN For normal home cooking, we recommend you sharpen your knife after every 30-40 uses
Spanish | English |
---|---|
cocina | cooking |
normal | normal |
afilar | sharpen |
cuchillo | knife |
usos | uses |
ES No te quedes con hambre. Pide nuestras crujientes pizzas, nachos con guacamole y deliciosos perritos calientes. No te olvides de preguntar por nuestra pastelería casera.
EN Do not stay hungry. Order our crispy pizzas, nachos with guacamoles and delicious hot dogs. Don't forget to ask about our homemade pastry.
Spanish | English |
---|---|
hambre | hungry |
deliciosos | delicious |
calientes | hot |
olvides | forget |
pastelería | pastry |
casera | homemade |
pizzas | pizzas |
a | to |
quedes | stay |
con | with |
pide | order |
preguntar | to ask |
ES La Garbure, sopa casera, sirve como plato principal para calentarse et darle bastante energía para el resto del dia
EN La Garbure, a homegrown soup, serves as a main dish to warm it up and give it enough energy for the rest of the day
Spanish | English |
---|---|
sopa | soup |
sirve | serves |
plato | dish |
bastante | enough |
energía | energy |
dia | day |
la | la |
el | the |
principal | main |
a | to |
como | as |
resto | rest |
ES Kitchen Litho: la litografía casera
EN Printing techniques you can do at home
Spanish | English |
---|---|
la | home |
ES ¿Una pantalla para proyector casera? Así se hace. - supermagnete.es
EN Building your own projection screen? This is how - supermagnete.de
Spanish | English |
---|---|
pantalla | screen |
así | how |
supermagnete | supermagnete |
es | is |
ES Esta vez, esa vista amistosa tiene algo extra - la ardiente casera japonesa, Nanase Okimiya
EN This time, that friendly view has something extra ? the hot Japanese landlady, Nanase Okimiya
Spanish | English |
---|---|
vez | time |
extra | extra |
vista | view |
tiene | has |
la | the |
esta | this |
ES Esta prensa es una gran forma de utilizar el kief sobrante de tu grinder y aprovechar tu cosecha casera
EN A great way to use up the leftover kief in your grinder, there's never been a better time to put your homegrown material to great use
Spanish | English |
---|---|
grinder | grinder |
gran | great |
el | the |
tu | your |
es | never |
una | a |
utilizar | use |
de | way |
ES La Menta debería estar entre tus principales cultivos asociados, y en tu lista de plantas útiles. Los mojitos no serían lo mismo sin un puñado de Menta casera.
EN Peppermint should be on your top ten cannabis companion and infinitely useful plant list. A jug of mojitos just wouldn't be the same without a handful of home grown crushed peppermint.
Spanish | English |
---|---|
útiles | useful |
puñado | handful |
la | the |
en | on |
ser | be |
lista | list |
tu | your |
sin | without |
de | ten |
plantas | plant |
un | a |
ES CÓMO HACER UNA IMPRESIÓN DE ESPORAS CASERA
EN HOW TO MAKE A SPORE PRINT AT HOME
Spanish | English |
---|---|
una | a |
hacer | to |
de | home |
ES La cría casera de cannabis te permite crear nuevas variedades con las proporciones de cannabinoides y terpenos que mejor se ajusten a tus gustos personales. Además, estarás contribuyendo a algo mucho más grande: la diversidad genética de la especie.
EN Breeding cannabis at home allows you to create new strains that produce the cannabinoid ratios and terpene profiles that suit your taste perfectly. Plus, you will be contributing to something bigger: the genetic diversity of the entire species.
Spanish | English |
---|---|
cría | breeding |
cannabis | cannabis |
permite | allows |
nuevas | new |
proporciones | ratios |
contribuyendo | contributing |
diversidad | diversity |
genética | genetic |
variedades | strains |
la | the |
a | to |
estarás | you |
de | of |
especie | species |
estar | be |
con | plus |
y | your |
más grande | bigger |
crear | create |
ES Mejor Que La Comida Casera Plantilla De Sitio Web
EN Healthy Way Of Eating Food Website Template
Spanish | English |
---|---|
plantilla | template |
comida | food |
ES ¿Qué es Pinter? Explicación del dispositivo de elaboración casera de cerveza
EN Real-life robots that will make you think the future is now
Spanish | English |
---|---|
es | is |
del | the |
ES Cómo recolectar una muestra de semen para la prueba casera ExSeed
EN How to Collect a Semen Sample for ExSeed Home Testing
Spanish | English |
---|---|
recolectar | collect |
semen | semen |
muestra | sample |
prueba | testing |
una | a |
cómo | how |
ES Muchas de las principales galerías cuentan con deliciosas cafeterías, donde se ofrecen excelentes productos locales y repostería casera. Una excelente parada cuando sus pies se sienten cansados.
EN Many larger galleries also boast delightful cafés offering superb local produce and home baking - a perfect pit stop for when your feet get tired!
Spanish | English |
---|---|
galerías | galleries |
ofrecen | offering |
locales | local |
pies | feet |
cuando | when |
productos | produce |
excelentes | superb |
a | a |
muchas | many |
y | your |
Showing 50 of 50 translations