ES El recorrido en helicóptero + pontón se ofrece en el Gran Cañón Oeste desde el aeropuerto del Gran Cañón Oeste en la Reserva Hualapai y no está afiliado al Parque Nacional del Gran Cañón.
ES El recorrido en helicóptero + pontón se ofrece en el Gran Cañón Oeste desde el aeropuerto del Gran Cañón Oeste en la Reserva Hualapai y no está afiliado al Parque Nacional del Gran Cañón.
EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
Spanish | English |
---|---|
helicóptero | helicopter |
gran | grand |
cañón | canyon |
reserva | reservation |
hualapai | hualapai |
afiliado | affiliated |
parque | park |
nacional | national |
aeropuerto | airport |
y | and |
no | not |
desde | from |
recorrido | tour |
se ofrece | offered |
se | is |
ES ¿Cuáles son las mejores cámaras DSLR? 1. Nikon D850 · 2. Canon 5D Mark IV · 3. Canon 2000D · 4. Nikon D500 · 5. Canon EOS 90D
EN What are the best DSLR cameras? 1. Nikon D850 · 2. Canon 5D Mark IV · 3. Canon 2000D · 4. Nikon D500 · 5. Canon EOS 90D
Spanish | English |
---|---|
cámaras | cameras |
dslr | dslr |
nikon | nikon |
canon | canon |
mark | mark |
iv | iv |
eos | eos |
son | are |
mejores | best |
ES ¿Cuáles son las mejores cámaras DSLR? 1. Nikon D850 - 2. Canon 5D Mark IV - 3. Canon 2000D - 4. Nikon D500 - 5. Canon EOS 90D
EN What are the best compact cameras? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony RX100 IV
Spanish | English |
---|---|
cámaras | cameras |
canon | canon |
mark | mark |
iv | iv |
son | are |
mejores | best |
ES El recorrido en helicóptero + pontón se ofrece en el Gran Cañón Oeste desde el aeropuerto del Gran Cañón Oeste en la Reserva Hualapai y no está afiliado al Parque Nacional del Gran Cañón.
EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
Spanish | English |
---|---|
helicóptero | helicopter |
gran | grand |
cañón | canyon |
reserva | reservation |
hualapai | hualapai |
afiliado | affiliated |
parque | park |
nacional | national |
aeropuerto | airport |
y | and |
no | not |
desde | from |
recorrido | tour |
se ofrece | offered |
se | is |
ES Para obtener más información, consulte Vista en directo conectada de Canon. Para consultar la lista de modelos de cámaras Canon compatibles, vaya a Compatibilidad de la vista en directo: cámaras Canon.
EN For more information, check out Tethered Live View for Canon. For the list of supported Canon camera models, go to Live View support - Canon cameras.
Spanish | English |
---|---|
información | information |
canon | canon |
modelos | models |
la | the |
cámaras | cameras |
vista | view |
de | of |
lista | list |
a | to |
directo | live |
consultar | check |
Spanish | English |
---|---|
axis | axis |
lund | lund |
canon | canon |
independiente | independent |
es | is |
opera | operates |
suecia | sweden |
inc | inc |
el | the |
grupo | group |
sueca | swedish |
corporación | corporation |
en | in |
de | within |
como | as |
empresa | company |
con | with |
una | a |
Spanish | English |
---|---|
representative | representative |
amp | amp |
vice | vice |
canon | canon |
inc | inc |
y | and |
officer | officer |
executive | executive |
president | president |
director | director |
ES Con 277 millas de largo y 18 millas de ancho, el Gran Cañón es expansivo con puntos de entrada en los bordes norte, sur, este y oeste del cañón
EN At 277 miles long and 18 miles wide, the Grand Canyon is expansive with entry points at the North, South, East and West rims of the canyon
Spanish | English |
---|---|
millas | miles |
cañón | canyon |
puntos | points |
largo | long |
es | is |
el | the |
con | with |
de | of |
ancho | wide |
y | and |
sur | south |
entrada | entry |
norte | north |
ES A 4.000 pies sobre el suelo del Gran Cañón y extendiéndose 70 pies sobre el Cañón, simplemente no hay nada igual en ninguna parte del mundo
EN At 4,000 feet above the Grand Canyon floor and extending 70 feet over the Canyon, there’s simply nothing like it anywhere in the world
Spanish | English |
---|---|
pies | feet |
suelo | floor |
cañón | canyon |
mundo | world |
gran | grand |
en | in |
el | the |
y | and |
simplemente | simply |
no | nothing |
ES Este impresionante puente de vidrio en forma de herradura de 10 pies de ancho se extiende 70 pies sobre el borde del Gran Cañón, lo que le brinda una vista clara 4000 pies al suelo del Cañón de abajo
EN This breathtaking 10-foot wide, horseshoe-shaped glass bridge extends 70 feet out over the rim of the Grand Canyon, giving you a clear view 4,000 feet to the Canyon floor below
Spanish | English |
---|---|
puente | bridge |
vidrio | glass |
herradura | horseshoe |
borde | rim |
cañón | canyon |
clara | clear |
suelo | floor |
brinda | giving |
pies | feet |
ancho | wide |
extiende | extends |
el | the |
vista | view |
de | of |
sobre | to |
una | a |
este | this |
ES Skywalk está ubicado en Eagle Point del Gran Cañón Oeste en la Reserva Hualapai y no está afiliado al Parque Nacional del Gran Cañón.
EN Skywalk is located at Grand Canyon West?s Eagle Point on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
Spanish | English |
---|---|
point | point |
gran | grand |
cañón | canyon |
reserva | reservation |
hualapai | hualapai |
afiliado | affiliated |
parque | park |
nacional | national |
no | not |
y | and |
la | the |
ubicado | located |
está | is |
ES tiro, viejo, matrícula, cuba., capturado, canon dslr, La Habana, Cuba, Imagen, Canon Public Domain
EN yellow porsche car, yellow, porche, Porsche, 911, car, speed, fast, turbo, automotive Public Domain
Spanish | English |
---|---|
public | public |
domain | domain |
ES Presa Hoover, río Colorado, bestamericanroadtrip, cañón negro, gran cañón, gta san andreas, presa, central hidroeléctrica, generación de combustible y energía, depósito Public Domain
EN fishing rods, sports, bait, sign, wood, text, communication, western script, fuel and power generation, day Public Domain
Spanish | English |
---|---|
generación | generation |
public | public |
domain | domain |
combustible | fuel |
a | sign |
energía | power |
ES La versión de Canon Raw formato 2 (CR2) es un formato RAW creado por Canon
EN The Canon RAW version 2 (cr2) format is a RAW format created by Canon for storing digital images
Spanish | English |
---|---|
canon | canon |
raw | raw |
formato | format |
es | is |
creado | created |
la | the |
un | a |
versión | version |
ES El CR2 toma como relevo a partir del formato anterior de Canon - CRW y es utilizado por los modelos de Canon 350D, 1D, G9 y 20D.
EN The CR2 takes over from Canon's previous format - CRW and is used by the Canon 350D, 1D, G9 and 20D models.
Spanish | English |
---|---|
toma | takes |
canon | canon |
utilizado | used |
el | the |
formato | format |
es | is |
partir | from |
modelos | models |
de | over |
por | by |
y | and |
ES Como su nombre indica, el Cañón Coloreado es un cañón natural de varias tonalidades
EN As the name suggests, the Coloured Canyon is a natural trench of various hues
Spanish | English |
---|---|
cañón | canyon |
natural | natural |
indica | suggests |
nombre | name |
el | the |
es | is |
un | a |
de | of |
como | as |
ES El Cañón de Chipitin te reta con 7 rapeles que van aumentando en altura conforme bajas el cañón....
EN Adventure tourism and camping. Head of the municipality of Salinas Victoria, N.L.
Spanish | English |
---|---|
el | the |
de | of |
ES Un cañon ideal para practicar rapel y/o un momento de convivencia, visita este enigmatico cañon,...
EN In Cienega de Gonzalez, in the municipality of Santiago, Nuevo Leon is located El Salto canyon,...
Spanish | English |
---|---|
de | of |
este | the |
ES Los archivos CR2 (Canon Raw Version 2) ofrecen un formato de imagen RAW utilizado por las cámaras Canon
EN CR2 (Canon Raw Version 2) files refer to the raw image format used by Canon cameras
Spanish | English |
---|---|
canon | canon |
raw | raw |
formato | format |
utilizado | used |
cámaras | cameras |
archivos | files |
version | version |
imagen | image |
Spanish | English |
---|---|
cámaras | cameras |
canon | canon |
herramientas | tools |
diseño | design |
red | network |
sistemas | system |
sobre | to |
ES Oeste del Gran Cañón | Visita el Gran Cañón del Borde Oeste
EN Grand Canyon West | Visit the West Rim Grand Canyon
Spanish | English |
---|---|
oeste | west |
gran | grand |
cañón | canyon |
visita | visit |
borde | rim |
el | the |
ES Oeste del Gran Cañón | Cosas que hacer en el borde oeste del Gran Cañón
EN Grand Canyon West | Things To Do In Grand Canyon West Rim
Spanish | English |
---|---|
gran | grand |
cañón | canyon |
borde | rim |
cosas | things |
en | in |
oeste | west |
hacer | to |
ES Este impresionante puente de vidrio en forma de herradura de 10 pies de ancho se extiende 70 pies sobre el borde del Gran Cañón, lo que le brinda una vista clara 4000 pies al suelo del Cañón de abajo
EN This breathtaking 10-foot wide, horseshoe-shaped glass bridge extends 70 feet out over the rim of the Grand Canyon, giving you a clear view 4,000 feet to the Canyon floor below
Spanish | English |
---|---|
puente | bridge |
vidrio | glass |
herradura | horseshoe |
borde | rim |
cañón | canyon |
clara | clear |
suelo | floor |
brinda | giving |
pies | feet |
ancho | wide |
extiende | extends |
el | the |
vista | view |
de | of |
sobre | to |
una | a |
este | this |
ES Skywalk está ubicado en Eagle Point del Gran Cañón Oeste en la Reserva Hualapai y no está afiliado al Parque Nacional del Gran Cañón.
EN Skywalk is located at Grand Canyon West?s Eagle Point on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
Spanish | English |
---|---|
point | point |
gran | grand |
cañón | canyon |
reserva | reservation |
hualapai | hualapai |
afiliado | affiliated |
parque | park |
nacional | national |
no | not |
y | and |
la | the |
ubicado | located |
está | is |
ES El Parque Nacional del Cañón Bryce (en inglés) en Utah no es un cañón gigante, sino muchos diferentes espacios y formaciones en caldera a lo largo de una extensa planicie
EN Bryce Canyon National Park in Utah is not one giant canyon, but many different pockets and bowl formations along the side of a large plateau
Spanish | English |
---|---|
parque | park |
nacional | national |
cañón | canyon |
bryce | bryce |
utah | utah |
gigante | giant |
formaciones | formations |
es | is |
el | the |
en | in |
diferentes | different |
espacios | large |
no | not |
un | a |
muchos | many |
de | of |
y | and |
ES Canon se asocia con HYBRID Software para ofrecer la opción de front-end para su serie LabelStream 4000 Canon se
EN Fuel your labels and packaging business with the intelligent automation and personalization solutions of the most popular PDF editor
ES USA Road Trip. Objetivo Gran Cañón
EN Chesapeake Requiem: A Year with the Watermen of Vanishing Tangier Island
Spanish | English |
---|---|
usa | with |
ES bosque oscuro Fotos tomadas por mí usando una Canon PowerShot S95 y luego editadas en Photoshop. Presentado en; Arte y Dis (facilidad) Hombres fotógrafos Arte digital en su mejor momento Lámina rígida
EN Enchanted Forest Art Board Print
Spanish | English |
---|---|
bosque | forest |
arte | art |
en | board |
ES El RodeVideoMic Me es un mini micrófono de cañón para tu smartphone.
EN The Rode VideoMic Me is a mini shotgun mic for your smartphone.
Spanish | English |
---|---|
es | is |
mini | mini |
micrófono | mic |
smartphone | smartphone |
el | the |
un | a |
tu | your |
para | for |
ES Aquí hay una comparación impresionante usando una Canon 6D (que no tiene un gran preamplificador de micrófono) que muestra dónde hay que establecer los niveles de grabación para recoger el sonido 16″ lejos:
EN Here?s an awesome comparison using a Canon 6D (which doesn?t have a great microphone preamp) showing where you need to set the recording levels to pick up sound 16? away:
Spanish | English |
---|---|
comparación | comparison |
canon | canon |
d | d |
micrófono | microphone |
preamplificador | preamp |
muestra | showing |
niveles | levels |
recoger | pick |
grabación | recording |
gran | great |
impresionante | awesome |
sonido | sound |
no | doesn |
un | an |
que | which |
una | a |
de | away |
ES El RodeVideoMicro es el micrófono de cañón más pequeño del Rode La alineación de VideoMic
EN The Rode VideoMicro is the smallest shotgun microphone in the Rode VideoMic lineup
Spanish | English |
---|---|
micrófono | microphone |
videomic | videomic |
es | is |
más pequeño | smallest |
ES La Canon DM-E1 es única porque puede cambiar de modo de disparo a un ancho estéreo de 90 y 120 grados. Las opciones de estéreo lo hacen ideal para capturar el ambiente y las grabaciones en vivo.
EN The Canon DM-E1 is unique because it is switchable from shotgun mode to 90-degree and 120-degree stereo width. The stereo options make it great for capturing ambiance and live recordings.
Spanish | English |
---|---|
canon | canon |
estéreo | stereo |
grados | degree |
capturar | capturing |
ambiente | ambiance |
es | is |
ancho | width |
ideal | great |
a | to |
opciones | options |
lo | it |
grabaciones | recordings |
modo | mode |
vivo | live |
ES Los últimos modelos de iPhone tienen excelentes cámaras y se pueden obtener increíbles grabaciones de vídeo con sólo unas pocas piezas adicionales de equipo - sin necesidad de gastar miles en una cámara DSLR y un micrófono de cañón.
EN The latest iPhone models have excellent cameras and you can get amazing video recordings with just a few extra pieces of gear ? without needing to spend thousands on a DSLR camera and a shotgun mic.
Spanish | English |
---|---|
últimos | latest |
modelos | models |
iphone | iphone |
excelentes | excellent |
increíbles | amazing |
piezas | pieces |
adicionales | extra |
equipo | gear |
miles | thousands |
micrófono | mic |
cámaras | cameras |
necesidad | needing |
en | on |
cámara | camera |
dslr | dslr |
grabaciones | recordings |
vídeo | video |
un | a |
de | of |
con | with |
sin | without |
y | and |
gastar | spend |
pueden | can |
unas | the |
ES Disponible para Canon, Nikon, Fujifilm y Sony. Tiempo de reciclado de 0,05 a 1,0 segundos. Hasta 450 disparos a plena potencia. Acabado mejorado.
EN Available for Canon, Nikon, Fujifilm and Sony. Recycling time 0.05-1.0s. Up to 450 full power flashes. Updated fit, feel and finish.
Spanish | English |
---|---|
disponible | available |
canon | canon |
nikon | nikon |
sony | sony |
reciclado | recycling |
potencia | power |
fujifilm | fujifilm |
acabado | finish |
plena | full |
a | to |
tiempo | time |
hasta | up |
ES Disponible para Canon y Nikon. Tiempo de reciclado de 0,05 a 1,2 s. Hasta 350 disparos a plena potencia.
EN Available for Canon and Nikon. Recycling time 0.05-1.2s. Up to 350 full power flashes.
Spanish | English |
---|---|
disponible | available |
canon | canon |
nikon | nikon |
reciclado | recycling |
plena | full |
potencia | power |
s | s |
a | to |
tiempo | time |
hasta | up |
ES Gracias al modelo de comisión perpetua, acumulable año tras año mientras el cliente sigue activo, así con un canon de entrada asumible y con la única obligación de mantener un nivel de ventas anual, sin cuota mensual mientras se mantenga este nivel
EN Thanks to the perpetual commission model, cumulative year after year while the client is still active, with an acceptable entrance fee and with the only obligation to maintain an annual sales level, without a monthly fee while maintaining this level
Spanish | English |
---|---|
activo | active |
entrada | entrance |
obligación | obligation |
ventas | sales |
modelo | model |
comisión | commission |
nivel | level |
anual | annual |
mensual | monthly |
cuota | fee |
año | year |
con | with |
mantener | maintain |
cliente | client |
se | is |
a | to |
un | a |
sin | without |
este | this |
ES Canón de entrada: 15.000€+IVA, Cuota mensual: 0€+IVA mientras se cumpla un mínimo de 20.0000€ de ventas anual.
EN Entry fee: € 15,000 VAT, Monthly fee: € 0 VAT while a minimum of € 20,0000 annual sales is met.
ES Las cataratas majestuosas McLean son un panorama imperdible: el agua se precipita desde una altura de 20 metros hacia el profundo cañón que se encuentra debajo.
EN The majestic McLean Falls are a must see too – over 20 metres high, the water plummets into the deep gorge below.
Spanish | English |
---|---|
mclean | mclean |
altura | high |
metros | metres |
profundo | deep |
agua | water |
debajo | below |
un | a |
el | the |
son | are |
Spanish | English |
---|---|
última | latest |
fase | phase |
expansión | expansion |
canon | canon |
oferta | offer |
pública | public |
accionistas | shareholders |
axis | axis |
propietario | owner |
mayoritario | majority |
en | in |
convirtió | became |
a | to |
una | a |
Spanish | English |
---|---|
canon | canon |
sistemática | systematic |
enfocada | focused |
riesgos | risks |
sostenibilidad | sustainability |
aumentar | increasing |
conciencia | awareness |
trabajamos | we work |
gestionar | handle |
con | with |
Spanish | English |
---|---|
axis | axis |
vende | sells |
cámaras | cameras |
canon | canon |
en | in |
emea | emea |
nueva | new |
soporte | supports |
ee | usa |
red | network |
canadá | canada |
australia | australia |
Spanish | English |
---|---|
accesorios | accessories |
ajustarse | fit |
cámaras | cameras |
canon | canon |
a | to |
y | and |
permitir | enable |
en | in |
exteriores | outdoor |
estos | the |
para | designed |
puedan | be |
interiores | indoor |
ES Cañón del antílopepor Tom Brownolddesde
EN Monument Valley - Sunsetby Anthony Turpaudfrom
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Sombrero de vaquero, Películas, Wayne, John, Montaña, Cañón, Mirar, Fuera, película fija, Monument Valley, actor, cine, blanco y negro, vintage, western
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Cowboy Hat, Movies, Wayne, John, Mountain, Canyon, Watching, Outside, Still Movie, Monument Valley, Actor, Cinema, Black and White, Vintage, Western
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
sombrero | hat |
vaquero | cowboy |
wayne | wayne |
john | john |
montaña | mountain |
cañón | canyon |
valley | valley |
actor | actor |
vintage | vintage |
western | western |
a | to |
palabras clave | keywords |
películas | movies |
blanco | white |
negro | black |
de | outside |
película | movie |
y | and |
describir | describe |
fotografía | images |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, carreras, Actor, BBAPL013,
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, Race, Actor, Actor, BBAPL013,
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
detroit | detroit |
paul | paul |
canon | canon |
carreras | race |
actor | actor |
nissan | nissan |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, carreras, Actor, BBAPL014,
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, Race, Actor, Actor, BBAPL014,
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
detroit | detroit |
paul | paul |
canon | canon |
carreras | race |
actor | actor |
nissan | nissan |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Este es otro arreglo especial para bodas disponible en la app de flowkey que entrelaza la canción con el Ave María de Gounod y, por supuesto, con el Canon en re mayor de Pachelbel.
EN This is another song with a Wedding arrangement in the flowkey app that interweaves the song with Gounod’s “Ave Maria” and, of course, Pachelbel’s “Canon in D”.
Spanish | English |
---|---|
otro | another |
arreglo | arrangement |
bodas | wedding |
app | app |
flowkey | flowkey |
canción | song |
maría | maria |
supuesto | of course |
canon | canon |
y | and |
es | is |
en | in |
con | with |
este | this |
ES Para unirlo todo, el arreglo especial de la aplicación la combina con el "Coro nupcial" de Wagner y (¡adivina!) el "Canon" de Pachelbel.
EN To bring everything together, the “Wedding Version” in the app combines the song with Wagner’s “Bridal Chorus” and, you guessed it, Pachelbel’s “Canon”.
Spanish | English |
---|---|
combina | combines |
coro | chorus |
nupcial | bridal |
canon | canon |
y | and |
aplicación | app |
con | with |
ES Con el mercado de las cámaras disminuyendo en los últimos años, ¿cómo pueden las marcas estimular y atraer a los clientes? Bueno, Canon tiene una
EN With the camera market dwindling over recent years, how can brands invigorate and entice customers? Well, Canon has a pretty good idea: throw everythi...
Spanish | English |
---|---|
cámaras | camera |
últimos | recent |
marcas | brands |
atraer | entice |
canon | canon |
pueden | can |
el | the |
con | with |
cómo | how |
clientes | customers |
bueno | good |
mercado | market |
a | a |
ES La Canon EOS R3 puede enfocar un sujeto con solo mirarlo
EN The Canon EOS R3 can focus on a subject just by you looking at it
Spanish | English |
---|---|
canon | canon |
eos | eos |
puede | can |
enfocar | focus |
la | the |
un | a |
sujeto | subject |
con | looking |
Showing 50 of 50 translations