ES Este junio celebramos el mes nacional del Orgullo y, lo que es más importante, este año celebramos el primer aniversario de la histórica decisión de la Corte Suprema en Bostock v
Translate "celebramos" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "celebramos" from Spanish to English
Translations of celebramos
"celebramos" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
| celebramos | we celebrated |
Translation of Spanish to English of celebramos
Spanish
English
| Spanish | English |
|---|---|
| nacional | national |
| orgullo | pride |
| decisión | decision |
| suprema | supreme |
| junio | june |
| mes | month |
| aniversario | anniversary |
| en | in |
| año | year |
| v | v |
| este | this |
| Spanish | English |
|---|---|
| celebrar | celebrate |
| hito | milestone |
| impacto | impact |
| mundo | world |
| momentos | moments |
| care | care |
| no | dont |
| a | to |
| de | of |
| el | the |
| con | with |
| llenar | fill |
| este | this |
| hemos | we |
| Spanish | English |
|---|---|
| celebrar | celebrate |
| hito | milestone |
| impacto | impact |
| mundo | world |
| momentos | moments |
| care | care |
| no | dont |
| a | to |
| de | of |
| el | the |
| con | with |
| llenar | fill |
| este | this |
| hemos | we |
ES Celebramos el proyecto Pangea de Cloudflare como un factor valioso que contribuirá al desarrollo de una red global más igualitaria, accesible y estable".
EN We welcome Cloudflare’s Project Pangea as a valued contributor to a more equal, accessible, and trustworthy global Internet.”
| Spanish | English |
|---|---|
| proyecto | project |
| pangea | pangea |
| factor | contributor |
| red | internet |
| global | global |
| accesible | accessible |
| y | and |
| un | a |
| al | to |
| más | more |
ES Celebramos jornadas de encuentro entre la sociedad civil y el sector privado.
EN We hold reference events bringing together civil society and the private sector.
| Spanish | English |
|---|---|
| encuentro | events |
| sociedad | society |
| civil | civil |
| sector | sector |
ES Celebramos el evento IMPULSA SCS
EN We organise the IMPULSA SCS event
| Spanish | English |
|---|---|
| el | the |
| evento | event |
ES Celebramos la primera Fiesta Mayor y hacemos el primer donativo al Sagrado Corazón del Chad
EN We celebrate our first annual festival and make the first donation to the Sacred Heart in Chad
| Spanish | English |
|---|---|
| donativo | donation |
| sagrado | sacred |
| chad | chad |
| hacemos | we |
| fiesta | festival |
| y | and |
ES Además de la iglesia, el colegio dispone también de un oratorio más pequeño y acogedor. Allí celebramos momentos de oración más íntimos, misas pedagógicas o momentos de reflexión individuales o en grupos reducidos.
EN In addition to the church, the school also has a smaller and more welcoming oratory. There we engage in more intimate moments of prayer, pedagogical masses and moments of reflection as individuals or in small groups.
| Spanish | English |
|---|---|
| iglesia | church |
| colegio | school |
| acogedor | welcoming |
| momentos | moments |
| oración | prayer |
| pedagógicas | pedagogical |
| reflexión | reflection |
| en | in |
| grupos | groups |
| pequeño | small |
| o | or |
| más pequeño | smaller |
| un | a |
| también | also |
| íntimos | intimate |
| además | to |
| Spanish | English |
|---|---|
| internacional | international |
| emprendedoras | entrepreneurs |
| mujer | woman |
| día | day |
| este | this |
| Spanish | English |
|---|---|
| ganancias | earnings |
| familia | family |
| pobreza | poverty |
| garaje | garage |
| internacional | international |
| emprendedoras | entrepreneurs |
| usando | using |
| su | her |
| en | in |
| y | and |
| mujer | woman |
| a | to |
| abrir | open |
| propio | own |
| día | day |
| está | is |
| este | this |
| Spanish | English |
|---|---|
| celebramos | we celebrated |
| aniversario | anniversary |
| eventos | events |
| invitados | guests |
| ex | former |
| s | s |
| serie | series |
| llenos | full |
| más | more |
| con | with |
| una | a |
| nuestro | our |
| de | of |
| Spanish | English |
|---|---|
| contratos | contracts |
| clientes | clients |
| productos | products |
| y | and |
| servicios | services |
| con | with |
| nuestros | our |
| para | for |
ES Mientras celebramos el Día Internacional de la Traducción, mantengámonos unidos con orgullo, y como uno solo.
EN As we celebrate International Translation Day, let us stand together proudly, and united.
| Spanish | English |
|---|---|
| internacional | international |
| orgullo | proudly |
| día | day |
| unidos | united |
| traducción | translation |
| como | as |
ES Esto es especialmente importante de subrayar ahora que celebramos el Día Internacional de la Democracia, el 15 de septiembre, sólo tres meses después del proceso electoral en el Perú, expresión de una democracia vibrante.
EN This is particularly important to stress as we mark the International Day of Democracy, 15 September, only three months after Peru’s electoral process, indicative of a vibrant democracy.
| Spanish | English |
|---|---|
| importante | important |
| internacional | international |
| democracia | democracy |
| proceso | process |
| electoral | electoral |
| vibrante | vibrant |
| es | is |
| septiembre | september |
| meses | months |
| en | particularly |
| a | to |
| día | day |
| esto | this |
ES Cada celebración tiene sus especialidades, cada estación sus ocasiones especiales que celebramos con los platos apropiados. Buscamos siempre platos clásicos y novedosos:
EN Each festival has its own specialties, each season its own very special occasions that we celebrate with the appropriate dishes. We are always on the lookout for new dishes and classics:
| Spanish | English |
|---|---|
| celebración | celebrate |
| especialidades | specialties |
| estación | season |
| clásicos | classics |
| ocasiones | occasions |
| siempre | always |
| especiales | special |
| platos | dishes |
| con | with |
| cada | each |
| y | and |
ES Disfrutamos trabajando, aprendemos de los errores y celebramos los éxitos juntos.
EN We enjoy working, learn from our mistakes, and celebrate our achievements together.
| Spanish | English |
|---|---|
| disfrutamos | we enjoy |
| trabajando | working |
| errores | mistakes |
ES Sin embargo, todavía celebramos los cumpleaños de los miembros del equipo enviándoles un postre divertido que pueden disfrutar a través de DoorDash for Work".
EN However, we are still celebrating team members' birthdays by sending them a fun dessert that they can enjoy through DoorDash for Work."
| Spanish | English |
|---|---|
| cumpleaños | birthdays |
| miembros | members |
| postre | dessert |
| equipo | team |
| disfrutar | enjoy |
| work | work |
| divertido | fun |
| pueden | can |
| sin embargo | however |
| un | a |
| de | through |
| Spanish | English |
|---|---|
| internacional | international |
| orgullo | proudly |
| día | day |
| unidos | united |
| traducción | translation |
| como | as |
ES Sin embargo, ahora también celebramos el aniversario de un canal de comunicación mediante el cual explicamos un proyecto que está considerado ?
EN Now, however, we are also celebrating the anniversary of a communication channel through which we are explaining a project that is considered the great ?
| Spanish | English |
|---|---|
| aniversario | anniversary |
| canal | channel |
| comunicación | communication |
| proyecto | project |
| considerado | considered |
| un | a |
| el | the |
| sin embargo | however |
| ahora | now |
| también | also |
| de | of |
| está | is |
ES Celebramos nuestro cumpleaños y los aniversarios de nuestros empleados con una donación a One Tree Planted.
EN From our birthday to employee anniversaries, we celebrate by giving to One Tree Planted.
| Spanish | English |
|---|---|
| cumpleaños | birthday |
| aniversarios | anniversaries |
| empleados | employee |
| donación | giving |
| tree | tree |
| one | one |
| a | to |
| nuestro | our |
| Spanish | English |
|---|---|
| año | year |
| campaña | campaign |
| care | care |
| impacto | impact |
| real | real |
| sin precedentes | unprecedented |
| desastres | disasters |
| crisis | crisis |
| en | in |
| un | a |
| para | for |
| Spanish | English |
|---|---|
| internacional | international |
| trabajadoras | workers |
| emprendedoras | entrepreneurs |
| mujer | woman |
| día | day |
| este | this |
| Spanish | English |
|---|---|
| negocio | business |
| artes | arts |
| pakistán | pakistan |
| apoya | supports |
| red | network |
| artesanos | artisans |
| internacional | international |
| artistas | artists |
| emprendedoras | entrepreneurs |
| y | and |
| en | in |
| mujer | woman |
| un | a |
| día | day |
| la | the |
| este | this |
| Spanish | English |
|---|---|
| internacional | international |
| emprendedoras | entrepreneurs |
| mujer | woman |
| día | day |
| este | this |
| Spanish | English |
|---|---|
| carreras | racing |
| deporte | sport |
| dominado | dominated |
| internacional | international |
| emprendedoras | entrepreneurs |
| cambiando | changing |
| mujeres | women |
| un | a |
| pero | but |
| están | are |
| hombres | male |
| día | day |
| mujer | woman |
| autos | car |
| pueden | may |
| ser | be |
| eso | that |
| este | this |
| Spanish | English |
|---|---|
| celebramos | we celebrated |
| velada | evening |
| care | care |
| Únase | join |
| historia | history |
| viaje | journey |
| cómo | how |
| este | this |
| nosotros | us |
| un | a |
| con | with |
| trabajo | work |
| en | on |
| de | through |
| y | and |
ES Los jueves de 17:00 a 20:00 h celebramos la noche familiar gratis, así que puede ser un momento de gran afluencia de visitantes.
EN Thursdays 5pm-8pm are Free Family Nights and may be more crowded.
| Spanish | English |
|---|---|
| noche | nights |
| familiar | family |
| gratis | free |
| de | and |
| ser | be |
| puede | may |
ES A medida que nos adentramos en nuestro segundo siglo de hospitalidad, celebramos los momentos decisivos que conforman nuestra historia
EN As we embrace our second century of hospitality, we celebrate the defining moments that are our history
| Spanish | English |
|---|---|
| siglo | century |
| hospitalidad | hospitality |
| momentos | moments |
| historia | history |
| nos | we |
| de | of |
ES En 2019, celebramos esta historia que nos enorgullece con eventos repentinos y la exhibición fotográfica retrospectiva "A Fairmont le encanta el cine".
EN In 2019, we celebrate this proud history with pop-up events and a retrospective photo exhibit, Fairmont Loves Film.
| Spanish | English |
|---|---|
| historia | history |
| enorgullece | proud |
| exhibición | exhibit |
| retrospectiva | retrospective |
| fairmont | fairmont |
| cine | film |
| eventos | events |
| en | in |
| esta | this |
| y | and |
| a | a |
| nos | we |
| con | with |
| encanta | loves |
| Spanish | English |
|---|---|
| importantes | significant |
| contribuciones | contributions |
| generaciones | generations |
| refugiados | refugees |
| familias | families |
| país | country |
| a | to |
| hecho | made |
| de | of |
| y | and |
| nuestro | our |
ES Celebramos el Mes de la Herencia Hispana
EN Digital Marketing 101: How To Build Your Digital Marketing Strategy From Scratch
| Spanish | English |
|---|---|
| de | strategy |
| Spanish | English |
|---|---|
| vibrante | vibrant |
| diversidad | diversity |
| resorts | resorts |
| clubes nocturnos | nightclubs |
| comunidad | community |
| es | is |
| sociedad | society |
| restaurantes | restaurants |
| local | local |
| Spanish | English |
|---|---|
| necesidades | needs |
| sociales | social |
| gusto | taste |
| mesa | table |
| escena | stage |
| tradición | tradition |
| momentos | moments |
| aquí | here |
| cultura | culture |
| tiempo | time |
| espacio | room |
| cena | dinner |
| en | on |
ES La semana pasada, celebramos a nuestro segundo finalista, el Club de Leones de Opunake y su proyecto de servicio de construcción de un sendero de 9 kilómetros circunvalando su ciudad
EN Throughout 2019, southeastern and eastern Australia experienced a horrible drought
| Spanish | English |
|---|---|
| el | eastern |
| un | a |
ES Esta semana, celebramos al ganador del premio al mejor servicio de un club del año fiscal 2019-20: el Club de Leones de Denman en el DM 201, Australia.
EN The Denman Lions saw farming families in their community and surrounding areas struggling and wanted to do something to help.
| Spanish | English |
|---|---|
| leones | lions |
| en | in |
| a | to |
| de | and |
| el | the |
| o | something |
| servicio | help |
ES Celebramos acuerdos de procesamiento de datos con nuestros proveedores de servicios externos para garantizar su compromiso con estos principios.
EN We enter into Data Processing Agreements with our third-party service providers to ensure their commitment to these principles.
| Spanish | English |
|---|---|
| acuerdos | agreements |
| datos | data |
| compromiso | commitment |
| principios | principles |
| procesamiento | processing |
| servicios | service |
| proveedores | providers |
| con | with |
| garantizar | ensure |
| para | to |
| su | their |
| estos | these |
ES Los profesores tienen un papel vital en la sociedad. Inspiran, motivan, animan y educan a estudiantes de todas las edades y de cualquier origen. Recientemente celebramos el ...
EN Teachers have a vital role in society. They inspire, motivate, encourage and educate learners of all ages and from any background. We recently celebrated the...
| Spanish | English |
|---|---|
| papel | role |
| vital | vital |
| sociedad | society |
| inspiran | inspire |
| edades | ages |
| en | in |
| recientemente | recently |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| profesores | teachers |
| estudiantes | learners |
| cualquier | any |
ES Celebramos la oportunidad de poner nuestra tecnología ante sus pruebas más difíciles.
EN We welcome the opportunity to put our technology to your toughest tests.
| Spanish | English |
|---|---|
| tecnología | technology |
| pruebas | tests |
| oportunidad | opportunity |
| a | to |
| la | the |
ES Celebramos el Día Internacional de la Mujer del 2020 resaltando las tendencias clave relacionadas con las mujeres que forman parte de las juntas directivas y ejecutivas en los últimos 5 años en este informe especial.
EN We celebrate 2020's international women's day by highlighting key trends relating to female board and executive members over the last 5 years in this special report.
| Spanish | English |
|---|---|
| internacional | international |
| tendencias | trends |
| clave | key |
| ejecutivas | executive |
| últimos | last |
| informe | report |
| a | to |
| en | in |
| día | day |
| este | this |
ES Esta semana, celebramos los 17 años de la presencia de Soraya en el Servicio de Atención al Cliente.
EN Arnaud Franquinet, COO of Gandi, has been elected member of an advisory council composed by a panel of members of the .uk registry.
| Spanish | English |
|---|---|
| servicio | advisory |
| a | a |
| de | of |
ES Así que, en el Día Internacional de la Niña, celebramos a las niñas que utilizan sus habilidades en tecnología digital para abrirse puertas y horizontes.
EN As we celebrate the International Day of the Girl Child, let’s pay tribute to the girls who use their digital technology skills as keys to open up doors.
| Spanish | English |
|---|---|
| internacional | international |
| puertas | doors |
| habilidades | skills |
| tecnología | technology |
| que | lets |
| niñas | girls |
| digital | digital |
| abrirse | open |
| de | of |
| a | to |
| día | day |
| niña | girl |
| utilizan | to the |
| Spanish | English |
|---|---|
| internacional | international |
| puertas | doors |
| habilidades | skills |
| tecnología | technology |
| que | lets |
| niñas | girls |
| digital | digital |
| abrirse | open |
| de | of |
| a | to |
| día | day |
| niña | girl |
| utilizan | to the |
ES El 22 de junio de 2016 celebramos la Junta General de Accionistas para el ejercicio 2016 en Zamudio (Vizcaya). Obtenga los documentos relevantes.
EN The 2016 Annual General Meeting of Shareholders took place on June 22, 2016, in Zamudio (Vizcaya). Get all relevant documents.
| Spanish | English |
|---|---|
| junio | june |
| junta | meeting |
| accionistas | shareholders |
| documentos | documents |
| relevantes | relevant |
| vizcaya | vizcaya |
| general | general |
| en | in |
ES Con esta serie de contenidos, destacamos, celebramos y amplificamos la experiencia negra de New York City y la comunidad cuyas contribuciones culturales reverberan en todo el mundo
| Spanish | English |
|---|---|
| contenidos | content |
| negra | black |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| contribuciones | contributions |
| culturales | cultural |
| mundo | globe |
| serie | series |
| comunidad | community |
| experiencia | experience |
| con | with |
| en | around |
| esta | this |
ES acerca de Celebramos 40 años de retribución en el Swissôtel Sarajevo
EN about Celebrating 40 years of giving back at Swissôtel Sarajevo
| Spanish | English |
|---|---|
| swissôtel | swissôtel |
| en el | back |
| acerca | about |
| en | at |
ES acerca de Celebramos 40 años de retribución en el Swissôtel Tallinn
EN about Celebrating 40 years of giving back at Swissôtel Tallinn
| Spanish | English |
|---|---|
| swissôtel | swissôtel |
| en el | back |
| acerca | about |
| en | at |
ES acerca de Celebramos 40 años de retribución en el Swissôtel Amsterdam
EN about Celebrating 40 years of giving back at Swissôtel Amsterdam
| Spanish | English |
|---|---|
| swissôtel | swissôtel |
| amsterdam | amsterdam |
| en el | back |
| acerca | about |
| en | at |
ES acerca de Celebramos 40 años de retribución en el Swissôtel The Bosphorus
EN about Celebrating 40 years of giving back at Swissôtel The Bosphorus
| Spanish | English |
|---|---|
| el | the |
| swissôtel | swissôtel |
| en el | back |
| acerca | about |
| en | at |
ES acerca de Celebramos 40 años de retribución en el Swissôtel Izmir
EN about Celebrating 40 years of giving back at Swissôtel Izmir
| Spanish | English |
|---|---|
| swissôtel | swissôtel |
| en el | back |
| acerca | about |
| en | at |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
celebramos allí celebramos momentos celebramos esta historia celebramos nuestro aniversario celebramos algunas juntos celebramos celebramos a todas celebramos la diversidad celebramos el impacto celebramos la nominación celebramos el día celebramos el lanzamiento a cómo celebramos celebramos otro concurso celebramos el espíritu celebramos al ganador celebramos la entrega celebramos la cocina ahora también celebramos celebramos nuestro cumpleaños celebramos momentos mundanos celebramos en kampala celebramos la primera celebramos el proyecto celebramos el doble celebramos los momentos celebramos el primer celebramos el poder care mientras celebramos celebramos nuestro sexto
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese