Hire a translator I am translator

Translate "centímetros" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "centímetros" from Spanish to English

Translations of centímetros

"centímetros" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

centímetros centimeters centimetres

Translation of Spanish to English of centímetros

Spanish
English

ES Te permite rotar la posición del micrófono, pero como realmente deberías hablar desde sólo unos centímetros, me saltaría el soporte y conseguiría un brazo de boom o un soporte de micrófono enseguida.

EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.

Spanish English
rotar rotate
micrófono mic
me i
boom boom
enseguida right away
saltar skip
permite allows
brazo arm
o or
deberías you should
lo it
posición position
pero but
soporte stand
a to
un a
realmente really
desde from

ES Se caracteriza por sus plantas diáfanas, falso techo y suelo técnico, con altura entre forjados de 3,40 metros. Falso suelo: 20 centímetros y falso tec

EN It is characterized by its diaphanous plants, false ceiling and technical floor, with height between forgings of 3.40 meters. False floor: 20 centimeters and false ceiling

Spanish English
falso false
técnico technical
altura height
metros meters
centímetros centimeters
techo ceiling
con with
se is
de of
y and
plantas plants
entre between
suelo floor

ES La planta baja cuenta con una altura libre máxima que alcanza los 2,90 metros, así como falso techo de aproximadamente 15 centímetros.

EN The ground floor has a maximum free height reaching 2.90 meters, as well as false ceiling of approximately 15 centimeters.

Spanish English
altura height
libre free
máxima maximum
alcanza reaching
metros meters
falso false
centímetros centimeters
la the
techo ceiling
planta floor
de of
aproximadamente approximately
una a

ES Una de las funciones que pueden realizar es la del sistema de localización en tiempo real, con una precisión del orden de unos diez centímetros.

EN One of the functions they can perform is that of real-time location system (RTLS), with an accuracy in the order of about ten centimeters.

Spanish English
real real
precisión accuracy
orden order
centímetros centimeters
es is
localización location
la the
en in
sistema system
pueden can
tiempo time
con with
tiempo real real-time
funciones functions
de ten
que perform

ES Su primer intento fue un récord Paralímpico de 7.46m que le dio la medalla de oro tres centímetros por delante del campeón defensor estadounidense Roderick Townsend. Nikita Kotukov del CPR terminó tercero.

EN His first attempt was a Paralympic record of 7.46m that gave him the gold medal three centimetres ahead of USA’ defending champion Roderick Townsend. RPC’s Nikita Kotukov finished in third.

Spanish English
intento attempt
récord record
paralímpico paralympic
medalla medal
oro gold
centímetros centimetres
campeón champion
estadounidense usa
terminó finished
fue was
un a
de ahead
dio the

ES El acceso a las atracciones viene delimitado por una edad mínima de 2 años, y por la altura. Contamos con atracciones a partir de los 90 centímetros de altura.

EN Access to the attractions is limited by a minimum age of 2 years and by height. We have attractions from 90 centimetres in height.

Spanish English
acceso access
atracciones attractions
mínima minimum
altura height
centímetros centimetres
contamos we
edad age
viene is
a to
una a
de of
partir from
años years
y and

ES El acceso a las atracciones viene delimitado por la altura, y contamos con atracciones para niños que superen los 90 centímetros

EN Access to the attractions is limited by height and we have attractions for children over 90 centimetres

Spanish English
acceso access
atracciones attractions
altura height
niños children
centímetros centimetres
a to
viene is
y and
contamos we

ES Desde el inicio de 1940, casi todas las computadoras utilizan la arquitectura de von Neumann. Las computadoras de escritorio de hoy sólo ocupan unos pocos centímetros cúbicos o menos en vez de habitaciones enteras.

EN Since the 1940s, nearly all computers have run on the von Neumann architecture. Today's desktops, though, take up a few cubic feet or less, rather than entire rooms.

Spanish English
arquitectura architecture
menos less
s s
neumann neumann
o or
habitaciones rooms
computadoras computers
escritorio desktops
von von
enteras entire
pocos a
en on
casi nearly

ES centímetros tiene el diámetro de este queso semiduro, mientras que su altura es un poco menor. El peso se sitúa entre 0,7 y 2 kg. 

EN centimetres is the diameter of the semi-hard cheese, with the height of the wheel only slightly smaller. It weights between 0.7 and 2kg. 

Spanish English
centímetros centimetres
diámetro diameter
altura height
peso weights
kg kg
es is
un poco slightly
el the
queso cheese

ES Mira directamente a las calles de Chicago a una enorme distancia de los balcones con suelo acristalado de The Ledge, de tan solo 3,81 centímetros de grosor.

EN Look straight down to the streets of Chicago far below from The Ledge, glass floor balconies only 1.5 inches thick.

Spanish English
calles streets
chicago chicago
balcones balconies
suelo floor
a to
con down
de far

ES En nuestra gama de productos con más de 100 discos magnéticos, encontrará tanto imanes planos diminutos de unos pocos milímetros como discos gruesos con un diámetro de varios centímetros

EN We carry more than 100 disc magnets in our assortment, and you can choose from tiny magnets that are less than one millimetre thick to more substantial discs with a diameter of several centimetres

Spanish English
imanes magnets
diámetro diameter
centímetros centimetres
en in
un a
gama assortment
de of
con with
discos discs
varios several
más more
tanto to

ES Es la única noche del año en Palma en la que una bola de fuego podrá pasar a escasos centímetros de tu cabeza? ¡Descubre la experiencia del Correfoc!

EN Enjoy beautiful views of Sóller valley as you hike the surrounding hills, followed by a healthy brunch at the vegan hotel Ecocirer.

Spanish English
la the
en at
de of
tu enjoy
pasar by

ES Este proyector 4K de corto alcance promete permitirle ver proyecciones durante el día, mientras se coloca fuera del camino a solo unos centímetros

EN This 4K short throw projector promises to let you watch projections during the day, while positioned out of the way just inches from the wall.

Spanish English
proyector projector
corto short
promete promises
proyecciones projections
el the
a to
día day
este this

ES Con sus 33 centímetros de longitud, además de un gran tamaño dispone de una gran potencia para que pueda confiar en su 8060 en cualquier emergencia

EN Full size equals full performance and, at almost 13 inches in length, you can be sure that your 8060 will deliver in any emergency

Spanish English
emergencia emergency
longitud length
tamaño size
de and
en in
que sure
con performance
pueda you can
su your
cualquier any

ES Fue tan minucioso que cuando nos reunimos con los mediadores y colocamos un libro de información, de unos 15 centímetros de grosor, que contenía todos los pormenores de mi caso, ellos sabían que iba a ser un día difícil

EN He was so thorough that when we met with the mediators, and placed a book of information, about six inches thick, containing all the ins and outs of my case, they knew it was going to be a tough day

Spanish English
minucioso thorough
sabían they knew
difícil tough
mi my
libro book
información information
cuando when
con with
un a
ser be
fue was
nos we
a to
día day
todos all

ES Hacemos webs, aplicaciones móviles, campañas en medios sociales y contenidos en línea. Podemos trabajar en centímetros y en pulgadas pero preferimos los bits y los pixeles.

EN We make websites, phone applications, social media campaigns and online content. We can work in centimeters and inches but we prefer bits and pixels.

Spanish English
webs websites
aplicaciones applications
móviles phone
contenidos content
trabajar work
centímetros centimeters
bits bits
pixeles pixels
en línea online
campañas campaigns
podemos we can
pero but
hacemos we make
medios media
y and
en in
sociales social
pulgadas inches

ES Incluso a la hora de amueblar una entrada open-space hay que tener en cuenta que el espacio libre tiene que sumar, por lo menos, unos 70 centímetros, para que cualquier persona pueda moverse libremente

EN Even when furnishing an open-space entrance, one must take into account that the free space must be at least around 70 centimetres, so that any person is able to move freely

Spanish English
entrada entrance
cuenta account
centímetros centimetres
espacio space
menos least
a to
hora when
persona person
libremente freely
incluso even
en around
de move
pueda be

ES De esta manera, hay que considerar que la superficie en la que nos tumbamos debe ser unos centímetros más larga que nuestro cuerpo para poder recostarnos con comodidad

EN The surface where to lay should be some centimeters longer than the user’s body, for a cozy relaxation

Spanish English
superficie surface
centímetros centimeters
cuerpo body
la the
larga longer
de some

ES Es recomendable elegir modelos con un ancho de 65 centímetros como mínimo

EN It is indeed recommended to choose models that are at least 65 cm wide

Spanish English
modelos models
ancho wide
es is
elegir choose
de it
como to
mínimo least

ES Para quienes tienen problemas en las rodillas, la elección debería recaer en modelos con 40 o 50 centímetros de alto, como mínimo, ya que es más fácil levantarse desde esta altura

EN People with knees problems should opt for models that are at least 40-50 cm high, that allow to stand up more easily when compared to lower models

Spanish English
rodillas knees
elección opt
modelos models
problemas problems
o people
a to
altura up
con with
que compared
es stand
debería should
fácil easily
quienes that
en at
mínimo least
más more

ES Debido a las medidas manuales, se aceptan 1-3 centímetros del error.

EN Due to manual measurements, 1-3 centimeters of error are accepted.

Spanish English
medidas measurements
manuales manual
centímetros centimeters
error error
aceptan accepted
a to
debido due to
debido a due
del of

ES Cherry Kiss toma una BBC de 23 centímetros en su culo apretado

EN Zazie Skymm gets her sweet Hungarian pussy ripped

Spanish English
de her

ES Por eso personalmente me encantan los tríos y -> orgías! Varias chicas besándose a centímetros de tu cara harán que tu polla se vuelva loca!

EN That?s why I personally love threesomes and -> orgies! Multiple girls kissing inches away from your face will make your cock go wild!

Spanish English
personalmente personally
me i
tríos threesomes
gt gt
chicas girls
polla cock
harán make
eso that
a face
de away
tu your

ES Todas las dimensiones son en centímetros

EN All dimensions are in centimeters

Spanish English
dimensiones dimensions
centímetros centimeters
son are
en in
todas all

ES Todas las dimensiones son en centímetros

EN All dimensions are in centimeters

Spanish English
dimensiones dimensions
centímetros centimeters
son are
en in
todas all

ES Dash mide 16 centímetros de alto, consta de 4 teclas direccionales y hasta 3 micrófonos

EN Dash is 16 centimeters tall, consists of 4 directional keys and as many as 3 microphones

Spanish English
dash dash
centímetros centimeters
teclas keys
micrófonos microphones
de of
y and
consta consists

ES El hermano menor de Dash, se llama Dot y tiene sólo 9,5 centímetros de altura

EN Dash?s youngest brother, he is called Dot and is only 9.5 centimetres tall

Spanish English
hermano brother
dash dash
dot dot
centímetros centimetres
altura tall
s s
se is
llama called

ES Las laderas pueden soportar varios centímetros de lluvia "en el transcurso del día" sin provocar flujos de escombros, dijo Hoppin

EN Slopes can take several inches of rain “over the course of the day” without triggering debris flows, Hoppin said

Spanish English
laderas slopes
pueden can
soportar take
lluvia rain
transcurso course
flujos flows
escombros debris
dijo said
el the
de of
día day
sin without
varios several

ES Para permitir la reconstrucción de la biodiversidad original, se excavaron hoyos de unos cincuenta centímetros de profundidad en la roca para implantar islotes de garriga.

EN In order to allow the original biodiversity to be reconstructed, basins of around fifty centimetres in depth were dug in the rock in order to implant isolated patches of scrubland.

Spanish English
original original
cincuenta fifty
centímetros centimetres
profundidad depth
roca rock
la the
permitir allow
de of
biodiversidad biodiversity
en in

ES Este proyector 4K de corto alcance promete permitirle ver proyecciones durante el día, mientras se coloca fuera del camino a solo unos centímetros

EN This 4K short throw projector promises to let you watch projections during the day, while positioned out of the way just inches from the wall.

Spanish English
proyector projector
corto short
promete promises
proyecciones projections
el the
a to
día day
este this

ES Mira directamente a las calles de Chicago a una enorme distancia de los balcones con suelo acristalado de The Ledge, de tan solo 3,81 centímetros de grosor.

EN Look straight down to the streets of Chicago far below from The Ledge, glass floor balconies only 1.5 inches thick.

Spanish English
calles streets
chicago chicago
balcones balconies
suelo floor
a to
con down
de far

ES La nave tiene suelo de hormigón de 30 centímetros, aire acondicionado, calefacción, portón de acceso y 5 equipos de vaporizadores

EN The building has 30 centimeter concrete floor, air conditioning, heating, access gate and 5 vaporizers equipment

Spanish English
suelo floor
hormigón concrete
aire air
acondicionado conditioning
calefacción heating
equipos equipment
vaporizadores vaporizers
la the
acceso access
portón gate

ES Una de las funciones que pueden realizar es la del sistema de localización en tiempo real, con una precisión del orden de unos diez centímetros.

EN One of the functions they can perform is that of real-time location system (RTLS), with an accuracy in the order of about ten centimeters.

Spanish English
real real
precisión accuracy
orden order
centímetros centimeters
es is
localización location
la the
en in
sistema system
pueden can
tiempo time
con with
tiempo real real-time
funciones functions
de ten
que perform

ES Todas las dimensiones son en centímetros

EN All dimensions are in centimeters

Spanish English
dimensiones dimensions
centímetros centimeters
son are
en in
todas all

ES El alemán Markus Rehm fue el primero en sorprender al mundo con un nuevo récord mundial en salto en largo masculino T64. Mejoró su anterior marca por 14 centímetros y alcanzó los 8,62m en la jornada inaugural de Bydgoszcz.

EN Germany's Markus Rehm was the first on schedule to shock the world with a new world record in the men’s long jump T64. He improved on his previous best by 14 centimetres and reached 8.62m on the opening day in Bydgoszcz.

Spanish English
markus markus
nuevo new
récord record
salto jump
largo long
centímetros centimetres
alcanzó reached
fue was
un a
en in
mundo world
mejor best
con with
marca to
anterior previous
de first
y and
jornada day

ES Con los riders de SB-UL cruzando la línea de meta a escasos centímetros de distancia, la clase se ha convertido en una de las más competitivas durante el pasado ciclo Paralímpico

EN With SB-UL riders crossing the finish line mere centimetres apart, the class has become one of the most competitive over the past Paralympic cycle

Spanish English
riders riders
cruzando crossing
centímetros centimetres
clase class
competitivas competitive
ciclo cycle
paralímpico paralympic
ha has
con with
meta finish
línea line
de of

ES Se caracteriza por sus plantas diáfanas, falso techo y suelo técnico, con altura entre forjados de 3,40 metros. Falso suelo: 20 centímetros y falso tec

EN It is characterized by its diaphanous plants, false ceiling and technical floor, with height between forgings of 3.40 meters. False floor: 20 centimeters and false ceiling

Spanish English
falso false
técnico technical
altura height
metros meters
centímetros centimeters
techo ceiling
con with
se is
de of
y and
plantas plants
entre between
suelo floor

ES La tecnología "NFC" Near Field Communication (comunicación de campo cercano) permite transmitir informaciones a un smartphone situado a menos de 10 centímetros de distancia

EN In an era of ultra-customization, this label created by Autajon Labels Belgium's teams provides valuable tools

Spanish English
permite provides
un an
de of
campo by

ES La calle más estrecha del mundo se encuentra en Reutlingen, estado federado de Baden-Wurtemberg: solo tiene 31 centímetros de ancho

EN Please hold your tummy in! The narrowest street in the world is in Reutlingen, Badenss-Württemberg and is just 31 centimetres wide

Spanish English
mundo world
centímetros centimetres
ancho wide
la the
calle street
en in
de and
encuentra is

ES Entre las dos torres de la catedral de Nuestra Querida Señora, el nombre oficial de la Frauenkirche, consagrada en 1494, hay una diferencia de 12 centímetros de altura

EN Between the two towers of the Cathedral of Our Lady (the official name of the Frauenkirche), consecrated in 1494, there is a difference of 12 centimetres in height

Spanish English
torres towers
catedral cathedral
señora lady
oficial official
diferencia difference
centímetros centimetres
altura height
nombre name
en in
de of
se is
nuestra our
una a
hay there

ES Las figuras, que miden entre 20 y 25 centímetros de altura, se fabrican con piel de venado de 3 milímetros de espesor

EN The 20 to 25 centimetre high figures are cut from 3-millimetre thick goat/sheepskin, which is used for most characters, but god figures are made from deerskin and demons from stag skin

Spanish English
figuras figures
altura high
piel skin
espesor thick
se is
de god
y and

ES Aprovechamiento óptimo del espacio gracias a las longitudes individuales en pasos de 10 centímetros con el configurador TICNET.

EN Optimal use of available space due to custom lengths in 10 cm steps with the TICNET-Configurator

Spanish English
óptimo optimal
espacio space
longitudes lengths
configurador configurator
aprovechamiento use
en in
el the
a to
pasos steps
con with
de of

ES Un amplio rango de tamaños Nuestros sistemas de escariado para perforación de chimeneas cubren una amplia gama de tamaños, desde el diseño integral de 70 centímetros a los diseños modulares de 8 metros de diámetro

EN A wide range of sizes Our raise bore reaming systems covers a wide range of sizes from the integral 70 centimeter to 8 meter diameter modular designs

Spanish English
sistemas systems
cubren covers
modulares modular
diámetro diameter
tamaños sizes
integral integral
amplia wide
el the
gama range
un a
de of
diseños designs
a to
nuestros our
desde from
metros meter

ES Hacemos webs, aplicaciones móviles, campañas en medios sociales y contenidos en línea. Podemos trabajar en centímetros y en pulgadas pero preferimos los bits y los pixeles.

EN We make websites, phone applications, social media campaigns and online content. We can work in centimeters and inches but we prefer bits and pixels.

Spanish English
webs websites
aplicaciones applications
móviles phone
contenidos content
trabajar work
centímetros centimeters
bits bits
pixeles pixels
en línea online
campañas campaigns
podemos we can
pero but
hacemos we make
medios media
y and
en in
sociales social
pulgadas inches

ES Advertencia: Comprueba que la chaqueta tenga una holgura de al menos 5 centímetros de circunferencia antes de ponerte la Smart Jacket debajo

EN WARNING: Ensure that your jacket has at least 2 extra inches in circumference before wearing your Smart Jacket under it

Spanish English
advertencia warning
comprueba ensure
circunferencia circumference
smart smart
tenga has
que extra
la your
al at
chaqueta jacket
de before
debajo in

ES El nido (construido por ambos sexos) puede estar escarbado en el suelo de manera simple, cubierto con piedras y otros escombros, o ser un montículo de más de treinta centímetros.

EN Nest (built by both sexes) may be a simple scrape in soil, or scrape lined with pebbles and other debris, or a mound built up to more than a foot tall.

Spanish English
nido nest
construido built
sexos sexes
suelo soil
simple simple
escombros debris
o or
en in
otros other
un a
con with
ser be
puede may
más more

ES Su alimentación no se conoce bien, pero aparentemente el krill sería su alimento principal durante la mayor parte del año, en especial los de alrededor de 2,5 centímetros de longitud

EN Diet not well known, but euphausiid shrimp appears to be primary food for much of year, mainly those about 1" in length

Spanish English
conoce known
principal primary
año year
longitud length
ser be
en in
no not
pero but
a to
de of
la those
bien well
durante for

ES Fue tan minucioso que cuando nos reunimos con los mediadores y colocamos un libro de información, de unos 15 centímetros de grosor, que contenía todos los pormenores de mi caso, ellos sabían que iba a ser un día difícil

EN He was so thorough that when we met with the mediators, and placed a book of information, about six inches thick, containing all the ins and outs of my case, they knew it was going to be a tough day

Spanish English
minucioso thorough
sabían they knew
difícil tough
mi my
libro book
información information
cuando when
con with
un a
ser be
fue was
nos we
a to
día day
todos all

ES centímetros tiene el diámetro de este queso semiduro, mientras que su altura es un poco menor. El peso se sitúa entre 0,7 y 2 kg. 

EN centimetres is the diameter of the semi-hard cheese, with the height of the wheel only slightly smaller. It weights between 0.7 and 2kg. 

Spanish English
centímetros centimetres
diámetro diameter
altura height
peso weights
kg kg
es is
un poco slightly
el the
queso cheese

ES Este lucernense pesca en Melchsee-Frutt desde hace 18 años. Su momento cumbre, hasta ahora, fue en verano de 2017, cuando batió un récord de captura de Melchsee-Frutt: una trucha alpina canadiense de 94 centímetros y más de 9 kg de peso.

EN For the past 18 years, the Lucerne angler has been fishing in Melchsee-Frutt. The highlight for him so far was in summer 2017, when he caught a Canadian lake trout measuring an impressive 94cm and weighing more than 9kg. A new record for Melchsee-Frutt.

Spanish English
pesca fishing
trucha trout
canadiense canadian
peso weighing
kg kg
fue was
verano summer
récord record
en in
cuando when
de far
años years
un a
y and
su him

Showing 50 of 50 translations