ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
port | port |
village | village |
palabras clave | keywords |
a | to |
un | a |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Lugares / cinque terre, Lugares / cinque terre / cornéglia, Lugares / Italia, barco, azul, verde
EN Keywords used by Julien Achékian to describe this photograph: Places / cinque terre, Places / cinque terre / cornéglia, Places / Italy, boat, blue, green
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
italia | italy |
barco | boat |
lugares | places |
azul | blue |
verde | green |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia, provincia de Spezia, Cinque Terre, color, costa, pueblo cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
italia | italy |
provincia | province |
pueblo | village |
paisajes | landscapes |
puerto | port |
paraíso | paradise |
color | color |
playa | beach |
tierras | lands |
costa | coastline |
pequeño | little |
palabras clave | keywords |
a | to |
un | a |
describir | describe |
ES Pueblo de las Cinque Terrepor Clément Lelièvredesde
EN Manarola 2by Anthony Turpaudfrom
Spanish | English |
---|---|
de | by |
ES Fundada alrededor del año 1000, Vernazza es el pueblo de las Cinque Terre, que ha mantenido el aspecto de un antiguo pueblo marinero, gracias a su puerto natural y a su larga tradición marítima.
EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinq Terre which has more the appearance of an old market town, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.
Spanish | English |
---|---|
fundada | founded |
vernazza | vernazza |
antiguo | old |
puerto | harbor |
natural | natural |
larga | long |
tradición | tradition |
marítima | maritime |
un | an |
es | is |
el | the |
año | year |
pueblo | village |
o | town |
a | to |
gracias a | thanks |
de | of |
y | and |
ha | has |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia.
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Cinque Terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy.
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
paisajes | landscapes |
puerto | port |
playa | beach |
pueblo | village |
paraíso | paradise |
italia | italy |
tierras | lands |
pequeño | little |
palabras clave | keywords |
a | to |
cinco | five |
un | a |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
paisajes | landscapes |
puerto | port |
playa | beach |
pueblo | village |
paraíso | paradise |
italia | italy |
tierras | lands |
pequeño | little |
palabras clave | keywords |
a | to |
cinco | five |
un | a |
describir | describe |
ES Puerto de la aldea de Riomaggiore de Cinque Terres en la provincia de La Spézia en Italia
EN Harbor of the village of Riomaggiore of Cinque Terres in the province of La Spézia in Italy
Spanish | English |
---|---|
puerto | harbor |
de | of |
aldea | village |
en | in |
provincia | province |
italia | italy |
la | la |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia,Provincia de Spezia,Cinque Terre,Riomaggiore,Arquitectura,pueblo,costa,Italia
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Italy, Province Spezia, Cinque Terres, Riomaggiore, Architecture, village, coastline
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
italia | italy |
provincia | province |
pueblo | village |
costa | coastline |
arquitectura | architecture |
de | by |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
fotografía | photograph |
ES Cuadro y póster Pueblo de las Cinque Terre - Compra y venta
EN Village of Cinque Terre - Photographic print for sale
Spanish | English |
---|---|
pueblo | village |
venta | sale |
de | of |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: france, paysage, coucher de soleil, voyage, couleurs, soleil, lumières, lumières, italie, cinque terre
EN Keywords used by Teddy Verneuil to describe this photograph: france, landscape, sunset, travel, colors, sun, lights, italy, cinque terre
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
france | france |
palabras | sun |
de | by |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Manarola es un pequeño pueblo en el Parque de las Cinque Terre en Italia que desemboca en el mar.
EN Manarola is a small village in the Cinque Terre Park in Italy that flows into the sea.
Spanish | English |
---|---|
pequeño | small |
pueblo | village |
parque | park |
italia | italy |
mar | sea |
es | is |
un | a |
en | in |
el | the |
de | into |
ES Vista de la comuna de Vernazza des Cinque Terre al atardecer.
EN View of the town of Vernazza from the Cinque Terre at sunset.
Spanish | English |
---|---|
vernazza | vernazza |
atardecer | sunset |
vista | view |
de | of |
la | the |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Europa | Italia | Cinq Terres | Fotografía Pueblo de las Cinque Terre
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Italy | Five Land | Village of Cinque Terre photography
Spanish | English |
---|---|
paisajes | landscape |
fotografía | photography |
europa | europe |
italia | italy |
pueblo | village |
art | art |
ES La ciudad de Manarolla, Cinque Terre en Italia, justo después de la puesta de sol en la hora azul. Fotografía tomada el 17 de junio de 2017
EN The City of Manarolla, Cinque Terre in Italy just after the Sunset at the duet time "Blue Hour". Photo taken on 17 June 2017
Spanish | English |
---|---|
italia | italy |
tomada | taken |
puesta de sol | sunset |
fotografía | photo |
junio | june |
ciudad | city |
en | in |
azul | blue |
hora | hour |
ES Pueblo de Vernazza al atardecer: "Cinque Terre" en Italia
EN Village of Vernazza at dusk: "Cinque Terre" in Italy
Spanish | English |
---|---|
pueblo | village |
vernazza | vernazza |
atardecer | dusk |
italia | italy |
de | of |
en | in |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Vernazza, Italia, Cinque Terre, paisaje, mar, puerto, casa, colores, la Spezia, Liguria, pueblo
EN Keywords used by Clément Lelièvre to describe this photograph: Vernazza, Italy, Cinque Terre, landscape, sea, port, house, colors, La Spezia, Liguria, village
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
vernazza | vernazza |
italia | italy |
paisaje | landscape |
mar | sea |
puerto | port |
colores | colors |
pueblo | village |
la | la |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
casa | house |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinco tierra, cinque terre, manarola, italia, liguria, costa, pueblo, mediterráneo, mar, nubes, día, primavera, nubes, turismo, unesco
EN Keywords used by Anthony Turpaud to describe this photograph: five earth, cinque terre, manarola, italy, liguria, coast, village, mediterranean, mediterranean, sea, cloudy, day, spring, clouds, tourism, unesco
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
tierra | earth |
italia | italy |
pueblo | village |
mediterráneo | mediterranean |
nubes | clouds |
primavera | spring |
turismo | tourism |
unesco | unesco |
mar | sea |
día | day |
costa | coast |
a | to |
palabras clave | keywords |
cinco | five |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
port | port |
village | village |
palabras clave | keywords |
a | to |
un | a |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italie, province de la Spézia, Cinque Terres, couleur, littoral, village, rocher, mer
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spézia, Cinque Terre, color, coastline, village, rock, sea
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
village | village |
palabras | color |
palabras clave | keywords |
a | to |
de | of |
describir | describe |
ES Una hermosa puesta de sol en la hermosa ciudad de Vernazza, Cinque Terre, Italia - Europa
EN A beautiful sunset in the beautiful town of Vernazza, Cinque Terre, Italy - Europe
Spanish | English |
---|---|
hermosa | beautiful |
ciudad | town |
vernazza | vernazza |
puesta de sol | sunset |
en | in |
italia | italy |
europa | europe |
de | of |
la | the |
una | a |
ES Corniglia es una aldea en el municipio de Vernazza en Liguria, Italia. Es una de las localidades que componen las Cinque Terre.
EN Corniglia is a hamlet in the municipality of Vernazza in Liguria, Italy. This is one of the localities that make up the Cinque Terre.
Spanish | English |
---|---|
municipio | municipality |
vernazza | vernazza |
italia | italy |
componen | make up |
es | is |
en | in |
el | the |
de | of |
una | a |
de las | one |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cielo, Cinque Terre, Puesta de sol, Europa, Sur de Europa, Italia, La Spezia, Liguria, luz, mar, Naturaleza, nube, paisaje, Roca, Torre, urbanismo, ciudad, zona costera
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: sky, Cinque Terre, Sunset, Europe, Southern Europe, Italy, La Spezia, Liguria, light, sea, Nature, cloud, landscape, Rock, Tower, town planning, town, coastal area
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
cielo | sky |
nube | cloud |
roca | rock |
torre | tower |
puesta de sol | sunset |
la | la |
italia | italy |
luz | light |
mar | sea |
naturaleza | nature |
paisaje | landscape |
zona | area |
costera | coastal |
ciudad | town |
europa | europe |
a | to |
palabras clave | keywords |
fotografía | photo |
puesta | by |
sur | southern |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: olas, Cinque Terre, mar, Italia, mediterráneo, sol, océano
EN Keywords used by Leo Gayola to describe this photograph: waves, Cinque Terre, sea, Italy, mediterranean, sun, ocean
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
olas | waves |
italia | italy |
mediterráneo | mediterranean |
sol | sun |
mar | sea |
océano | ocean |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia,La Spezia,Cinque Terre,panaromic,barco,puerto,Italia
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Italy, La Spezia, Cinque Terre, panaromic, boat, harbor
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
italia | italy |
barco | boat |
puerto | harbor |
la | la |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia, provincia de Spézia, Cinque Terre, Manarola, costa, pueblo
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Italy, province of La Spezia, Cinque Terres, Manarola, coastline, village
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
italia | italy |
provincia | province |
costa | coastline |
pueblo | village |
la | la |
palabras clave | keywords |
a | to |
de | of |
describir | describe |
Spanish | English |
---|---|
aldea | village |
patrimonio | heritage |
mundial | world |
unesco | unesco |
sitio | site |
italia | italy |
europa | europe |
de | of |
y | and |
ES Además de las ciudades, puedes también perderte en la impresionante belleza de los Alpes o empaparte del romanticismo de los sofisticados pueblos como Manarola, en Cinque Terre y Sorrento.
EN Outside of the cities, you can get lost in the impressive beauty of the Alps, or soak up the romance of chic coastal towns like Manarola in Cinque Terra and Sorrento.
Spanish | English |
---|---|
impresionante | impressive |
belleza | beauty |
o | or |
en | in |
la | the |
alpes | alps |
puedes | you can |
ciudades | cities |
además | up |
las ciudades | towns |
de | of |
y | and |
ES Todo lo que necesita saber antes de visitar Cinque Terre en Italia. El itinerario perfecto, que incluye excursiones espectaculares y consejos sobre cómo visitar un destino único llevando siempre en su muñeca su leal Luminor Marina Carbotech.
EN Everything you need to know before visiting the Cinque Terre Italy. The perfect itinerary, including spectacular hiking, and tips on how to visit this one of a kind destination always with your loyal Luminor Marina Carbotech on the wrist.
Spanish | English |
---|---|
italia | italy |
incluye | including |
excursiones | hiking |
espectaculares | spectacular |
consejos | tips |
muñeca | wrist |
leal | loyal |
marina | marina |
itinerario | itinerary |
perfecto | perfect |
el | the |
un | a |
siempre | always |
en | on |
destino | destination |
de | of |
y | your |
saber | and |
que | know |
lo | everything |
cómo | how |
sobre | to |
ES Además de las ciudades, puedes también perderte en la impresionante belleza de los Alpes o empaparte del romanticismo de los sofisticados pueblos como Manarola, en Cinque Terre y Sorrento.
EN Outside of the cities, you can get lost in the impressive beauty of the Alps, or soak up the romance of chic coastal towns like Manarola in Cinque Terra and Sorrento.
Spanish | English |
---|---|
impresionante | impressive |
belleza | beauty |
o | or |
en | in |
la | the |
alpes | alps |
puedes | you can |
ciudades | cities |
además | up |
las ciudades | towns |
de | of |
y | and |
ES Hoteles y alojamientos cerca de Cinque Terre
EN Hotels and accommodation near Cinque Terre
Spanish | English |
---|---|
hoteles | hotels |
alojamientos | accommodation |
cerca | near |
ES Las Cinque Terre son cinco preciosos pueblos costeros rodeados por colinas y viñedos. En esta excursión desde Florencia visitarás los más importantes. ¡Imprescindible!
EN The historic centre of Florence, capital of Tuscany, is an open-air museum dedicated to the Renaissance. Discover its past with this free tour!
Spanish | English |
---|---|
excursión | tour |
florencia | florence |
importantes | capital |
en | past |
esta | this |
más | the |
ES La Torre Inclinada, pueblos con casas de colores y uno de los cascos medievales mejor conservados de Italia son algunas de las joyas que veremos en esta excursión a Pisa, Cinque Terre y Lucca.
EN Discover one of Italy's most famous winemaking regions with this Radda in Chianti Wine Tour. Visit this charming town in the picturesque Tuscan landscape.
Spanish | English |
---|---|
pueblos | town |
la | the |
en | in |
con | with |
de | of |
y | one |
esta | this |
ES Las Cinque Terre son cinco preciosos pueblos costeros rodeados por colinas y viñedos. En esta excursión desde Florencia visitarás los más importantes. ¡Imprescindible!
EN The historic centre of Florence, capital of Tuscany, is an open-air museum dedicated to the Renaissance. Discover its past with this free tour!
Spanish | English |
---|---|
excursión | tour |
florencia | florence |
importantes | capital |
en | past |
esta | this |
más | the |
ES La Torre Inclinada, pueblos con casas de colores y uno de los cascos medievales mejor conservados de Italia son algunas de las joyas que veremos en esta excursión a Pisa, Cinque Terre y Lucca.
EN Discover one of Italy's most famous winemaking regions with this Radda in Chianti Wine Tour. Visit this charming town in the picturesque Tuscan landscape.
Spanish | English |
---|---|
pueblos | town |
la | the |
en | in |
con | with |
de | of |
y | one |
esta | this |
ES Las Cinque Terre son cinco preciosos pueblos costeros rodeados por colinas y viñedos. En esta excursión desde Florencia visitarás los más importantes. ¡Imprescindible!
EN The historic centre of Florence, capital of Tuscany, is an open-air museum dedicated to the Renaissance. Discover its past with this free tour!
Spanish | English |
---|---|
excursión | tour |
florencia | florence |
importantes | capital |
en | past |
esta | this |
más | the |
ES La Torre Inclinada, pueblos con casas de colores y uno de los cascos medievales mejor conservados de Italia son algunas de las joyas que veremos en esta excursión a Pisa, Cinque Terre y Lucca.
EN Discover one of Italy's most famous winemaking regions with this Radda in Chianti Wine Tour. Visit this charming town in the picturesque Tuscan landscape.
Spanish | English |
---|---|
pueblos | town |
la | the |
en | in |
con | with |
de | of |
y | one |
esta | this |
ES Las Cinque Terre son cinco preciosos pueblos costeros rodeados por colinas y viñedos. En esta excursión desde Florencia visitarás los más importantes. ¡Imprescindible!
EN The historic centre of Florence, capital of Tuscany, is an open-air museum dedicated to the Renaissance. Discover its past with this free tour!
Spanish | English |
---|---|
excursión | tour |
florencia | florence |
importantes | capital |
en | past |
esta | this |
más | the |
ES La Torre Inclinada, pueblos con casas de colores y uno de los cascos medievales mejor conservados de Italia son algunas de las joyas que veremos en esta excursión a Pisa, Cinque Terre y Lucca.
EN Discover one of Italy's most famous winemaking regions with this Radda in Chianti Wine Tour. Visit this charming town in the picturesque Tuscan landscape.
Spanish | English |
---|---|
pueblos | town |
la | the |
en | in |
con | with |
de | of |
y | one |
esta | this |
EN Top 20 Hikes and Walks around Cinque Terre | Komoot
Spanish | English |
---|---|
komoot | komoot |
top | top |
en | around |
EN Looking for the best hikes and walks around Cinque Terre? Then browse our collection of routes around this beautiful natural park in La Spezia below
Spanish | English |
---|---|
colección | collection |
parque | park |
natural | natural |
precioso | beautiful |
la | la |
de | of |
en | in |
itinerarios | routes |
próxima | for |
buscando | looking for |
a | around |
este | this |
EN We present you with a total of 20 hiking trails around Cinque Terre — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
Spanish | English |
---|---|
favorita | favorite |
encuentra | is |
y | and |
tu | your |
caminata | hiking |
a | to |
Showing 42 of 42 translations