Hire a translator I am translator

Translate "cirujanos" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cirujanos" from Spanish to English

Translations of cirujanos

"cirujanos" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

cirujanos surgeons

Translation of Spanish to English of cirujanos

Spanish
English

ES La respuesta parece obvia, pero mucha gente crea un blog de "cirujanos generales".

EN The answer seems obvious, yet so many people create a ?general surgeon? blog.

Spanish English
parece seems
obvia obvious
gente people
crea create
blog blog
generales general
la the
un a

ES Shukla Medical diseña y fabrica instrumentos universales para la extracción de implantes ortopédicos que utilizan cirujanos de todo el mundo

EN Shukla Medical designs and manufactures universal orthopedic implant removal tools used by surgeons worldwide

Spanish English
diseña designs
fabrica manufactures
instrumentos tools
extracción removal
ortopédicos orthopedic
utilizan used
cirujanos surgeons
universales universal
mundo worldwide

ES De este modo, es posible que reciba varias facturas médicas (médicos de turno, cirujanos, radiólogos, patólogos, etc.)

EN So, you may receive several doctor bills (attending doctor, surgeon, radiologist, pathologist, etc.)

Spanish English
facturas bills
médicas doctor
etc etc
varias several
de you
es may
reciba receive

ES Los médicos, cirujanos, radiólogos, anestesiólogos y patólogos facturarán sus tarifas profesionales.

EN The doctors, surgeons, radiologists, anesthesiologists and pathologists will bill the professional fees.

Spanish English
radiólogos radiologists
tarifas fees
profesionales professional
facturar bill
médicos doctors
cirujanos surgeons
y and
los the

ES Es el Vicepresidente de Ventas y Marketing de Página 1 Solutions, LLCuna agencia de mercadeo integral que sirve a bufetes de abogados, cirujanos plásticos, consultorios médicos estéticos, consultorios dentales y consultorios de oftalmología. 

EN He is the Vice President of Sales & Marketing for Page 1 Solutions, LLC, a comprehensive marketing agency serving law firms, plastic surgeons, cosmetic medical practices, dental offices, and ophthalmology practices. 

Spanish English
vicepresidente vice president
página page
solutions solutions
agencia agency
integral comprehensive
bufetes law firms
consultorios offices
dentales dental
oftalmología ophthalmology
es is
el the
ventas sales
marketing marketing
cirujanos surgeons
de of
y and
a a

ES Por ejemplo, los líderes de análisis están trabajando con cirujanos sobre cómo predecir procedimientos quirúrgicos de ahora en adelante

EN For example, analytics leaders are working with surgeons on how to predict surgical procedures going forward

Spanish English
líderes leaders
análisis analytics
trabajando working
cirujanos surgeons
predecir predict
procedimientos procedures
están are
con with
de going
ejemplo example
en on
cómo how

ES Las experiencias realistas y realistas recrean lo que enfrentan los cirujanos ortopédicos en el quirófano del mundo real. Los principios educativos probados aceleran el logro del dominio quirúrgico.

EN Realistic, lifelike experiences recreate what orthopedic surgeons face in the real-world OR. Proven educational principles speed attainment of surgical mastery.

Spanish English
experiencias experiences
enfrentan face
cirujanos surgeons
ortopédicos orthopedic
mundo world
principios principles
educativos educational
quirúrgico surgical
probados proven
dominio mastery
el the
real real
en in
realistas realistic
del of

ES La tecnología de realidad virtual también puede ayudar a los cirujanos en ejercicio a mantener y mejorar sus habilidades y ampliar las capacidades de sus prácticas actuales.

EN VR technology can also help practicing surgeons maintain and upgrade their skills and expand the capabilities of their current practices.

Spanish English
cirujanos surgeons
tecnología technology
habilidades skills
ampliar expand
prácticas practices
actuales current
la the
puede can
capacidades capabilities
mantener maintain
realidad virtual vr
de of
también also
ayudar help
y and

ES Las estrategias de capacitación actuales utilizan una combinación de métodos, lo que hace que la capacitación de los cirujanos en nuevos dispositivos sea costosa y difícil de lograr a escala.

EN Current training strategies use a mix of methods, which makes training surgeons on new devices expensive and difficult to accomplish at scale.

Spanish English
estrategias strategies
capacitación training
combinación mix
métodos methods
cirujanos surgeons
costosa expensive
difícil difficult
escala scale
dispositivos devices
utilizan use
nuevos new
de of
actuales current
y and
la which
a to
una a
en on
lograr accomplish

ES Brinde capacitación a través de un sistema altamente portátil que es fácil de replicar y es accesible para los cirujanos en cualquier momento y lugar.

EN Provide training through a highly portable system that’s easy to replicate and is accessible to surgeons anytime, anywhere.

Spanish English
capacitación training
portátil portable
replicar replicate
cirujanos surgeons
altamente highly
es is
fácil easy
accesible accessible
sistema system
un a
a to
de through
y and

ES Elimine las cargas de tiempo y costo de oportunidad que a menudo impiden que los cirujanos asistan a la capacitación tradicional en biohabilidades.

EN Lift the burdens of time and opportunity cost that often prevent surgeons from attending traditional bioskills training.

Spanish English
impiden prevent
cirujanos surgeons
capacitación training
tradicional traditional
costo cost
oportunidad opportunity
tiempo time
la the
menudo often
de of
y and

ES Implemente métodos de capacitación que ayuden a los cirujanos ortopédicos a mantenerse al día con la rápida expansión de los nuevos conocimientos y tecnologías médicos.

EN Implement training methods that help orthopedic surgeons keep up with the rapid expansion of new medical knowledge and technologies.

Spanish English
implemente implement
métodos methods
ayuden help
ortopédicos orthopedic
rápida rapid
expansión expansion
nuevos new
capacitación training
cirujanos surgeons
con with
de of
la the
tecnologías and

ES Capacite a sus representantes de ventas y bríndeles confianza y conocimiento experto de dispositivos, instrumentos y procedimientos para que puedan ser un recurso indispensable para los cirujanos.

EN Train your sales representatives and give them confidence and expert knowledge of devices, instruments and procedures so they can be an indispensable resource to surgeons.

Spanish English
representantes representatives
ventas sales
confianza confidence
procedimientos procedures
recurso resource
indispensable indispensable
cirujanos surgeons
dispositivos devices
instrumentos instruments
un an
a to
de of
experto expert
ser be
capacite train
y your
conocimiento knowledge

ES "Los cirujanos ortopédicos deberían utilizar la realidad virtual para procedimientos complejos como el enfoque DA para acortar su curva de aprendizaje".

EN ?Orthopedic surgeons should be using virtual reality for complex procedures like the DA approach to shorten their learning curve.?

Spanish English
cirujanos surgeons
ortopédicos orthopedic
deberían should
procedimientos procedures
complejos complex
acortar shorten
curva curve
da da
virtual virtual
enfoque approach
aprendizaje learning
realidad reality
utilizar using
su their

ES "Su herramienta de planificación preoperatoria permitirá a los cirujanos ortopédicos planificar de manera más eficaz los procedimientos complejos, lo que en teoría debería traducirse en mejores resultados para los pacientes".

EN ?Your pre-operative planning tool will allow orthopedic surgeons to more effectively plan for complex procedures, which in theory should translate to better outcomes for patients.?

Spanish English
herramienta tool
cirujanos surgeons
ortopédicos orthopedic
eficaz effectively
procedimientos procedures
complejos complex
teoría theory
resultados outcomes
pacientes patients
en in
planificación planning
a to
debería should
su your
más more

ES Las restricciones en las horas de trabajo, los rápidos avances en las nuevas tecnologías y los implantes médicos han llevado a que los métodos de aprendizaje tradicionales se retrasen en la formación de la próxima generación de cirujanos

EN Duty-hour restrictions, the rapid advancements in new technology and medical implants have all led to traditional learning methods falling behind on training the next generation of surgeons

Spanish English
restricciones restrictions
horas hour
rápidos rapid
avances advancements
nuevas new
implantes implants
llevado led
métodos methods
tradicionales traditional
generación generation
formación training
cirujanos surgeons
la the
en in
tecnologías and
aprendizaje learning
de of
a to
todos all

ES La formación de cirujanos aspirantes y consolidados sigue arraigada en el modelo histórico de tutoría junto con el aprendizaje directo de los pacientes

EN The training of both aspiring and established surgeons remains rooted in the historic model of mentorship coupled with direct learning on patients

Spanish English
cirujanos surgeons
histórico historic
tutoría mentorship
directo direct
pacientes patients
formación training
modelo model
en in
aprendizaje learning
con with

ES Realidad virtual en endoscopia espinal: un cambio de paradigma en la educación para ayudar a los cirujanos de columna

EN Virtual Reality in Spinal Endoscopy: a Paradigm Shift in Education to Support Spine Surgeons

Spanish English
realidad reality
espinal spinal
cambio shift
paradigma paradigm
educación education
cirujanos surgeons
virtual virtual
en in
ayudar to support
un a
a to

ES Ryan Lohre, Jeffrey C. Wang, Kai-Uwe Lewandrowski, Danny P. Goel, J Spine Surg,? Realidad virtual en endoscopia espinal: un cambio de paradigma en la educación para apoyar a los cirujanos de columna ?, Enero de 2020

EN Ryan Lohre, Jeffrey C. Wang, Kai-Uwe Lewandrowski, Danny P. Goel, J Spine Surg, “Virtual reality in spinal endoscopy: a paradigm shift in education to support spine surgeons,” January 2020

Spanish English
ryan ryan
danny danny
p p
realidad reality
virtual virtual
espinal spinal
cambio shift
paradigma paradigm
educación education
cirujanos surgeons
enero january
en in
c c
j j
un a
apoyar support
a to

ES “La próxima generación de cirujanos tendrá que aprender habilidades avanzadas y tomar decisiones con un tiempo limitado para su formación

EN ?The next generation of surgeons will have to learn advanced skills and decision-making with limited time for their training

Spanish English
generación generation
cirujanos surgeons
avanzadas advanced
habilidades skills
tomar decisiones decision-making
limitado limited
tiempo time
formación training
para to
de of
su their

ES "Claramente, esta será una aplicación tecnológica esencial para la práctica quirúrgica y será una herramienta increíblemente poderosa que permitirá a los cirujanos aprender técnicas sin poner en riesgo al paciente".

EN ?This clearly is going to be an essential technological application to surgical practice and will be an incredibly powerful tool and will allows surgeons to learn techniques without putting the patient at risk.?

Spanish English
claramente clearly
tecnológica technological
increíblemente incredibly
poderosa powerful
cirujanos surgeons
riesgo risk
paciente patient
aplicación application
práctica practice
técnicas techniques
herramienta tool
esencial essential
a to
ser be
la the
sin without
esta this

ES ? La Realidad Virtual representa un avance tecnológico que será revolucionario en los programas de formación para residentes quirúrgicos así como en la fase de planificación preoperatoria para cirujanos de cualquier nivel de habilidad o experiencia

EN “Virtual Reality represents a technological advance that will be revolutionary in the training programs for surgical residents as well as in the pre-operative planning phase for surgeons at any level of skill or experience

Spanish English
virtual virtual
representa represents
avance advance
tecnológico technological
revolucionario revolutionary
residentes residents
fase phase
cirujanos surgeons
nivel level
realidad reality
un a
programas programs
formación training
planificación planning
habilidad skill
o or
experiencia experience
la the
en in
de of
cualquier any
para for

ES El potencial aparentemente ilimitado que viene con esta tecnología empoderará tanto a los residentes como a los cirujanos, y seguramente mejorará la atención que brindamos a nuestros pacientes.

EN The seemingly limitless potential that comes with this technology will empower residents and surgeons alike, and is sure to enhance the care we give to our patients.”

Spanish English
potencial potential
aparentemente seemingly
ilimitado limitless
tecnología technology
residentes residents
cirujanos surgeons
atención care
pacientes patients
y and
viene comes
a to
con with
nuestros our
esta this

ES ? Este proceso interactivo bien estructurado con retroalimentación receptiva aportará valor a los procedimientos de aprendizaje para cirujanos de todos los niveles y comodidad con la tecnología ?.

EN ”This well structured, interactive process with responsive feedback throughout will bring value to learning procedures for surgeons of all levels and comfort with technology.”

Spanish English
interactivo interactive
estructurado structured
retroalimentación feedback
cirujanos surgeons
niveles levels
comodidad comfort
proceso process
procedimientos procedures
y and
tecnología technology
este this
valor value
todos all
a to
con with
aprendizaje learning
bien well

ES Para los cirujanos: tiempo reducido para aprender habilidades nuevas y variables en comparación con los métodos tradicionales

EN For surgeons: reduced time to learn new and variable skills versus traditional methods

Spanish English
cirujanos surgeons
reducido reduced
nuevas new
variables variable
métodos methods
tradicionales traditional
habilidades skills
tiempo time

ES Participaron un grupo residente de 10 residentes ortopédicos de alto nivel y un grupo de expertos de cirujanos de artroplastia de hombro con experiencia y capacitados por becas

EN A resident group of 10 senior orthopaedic residents and an expert group of fellowship-trained and experienced shoulder arthroplasty surgeons participated

Spanish English
participaron participated
cirujanos surgeons
hombro shoulder
capacitados trained
grupo group
residente resident
residentes residents
expertos expert
experiencia experienced
un a
de of
y and

ES La prestigiosa Sociedad Estadounidense de Cirujanos de Hombro y Codo (ASES) se asocia con PrecisionOS

EN The Prestigious American Shoulder and Elbow Surgeons Society (ASES) Partners with PrecisionOS

Spanish English
prestigiosa prestigious
sociedad society
estadounidense american
cirujanos surgeons
hombro shoulder
codo elbow
la the
con with

ES La Academia Estadounidense de Cirujanos Ortopédicos albergará la Serie de Innovación más grande hasta la fecha que permitirá ...

EN The American Academy of Orthopaedic Surgeons will host the largest Innovation Series to date allowing...

Spanish English
academia academy
estadounidense american
cirujanos surgeons
serie series
innovación innovation
permitir allowing
de of
la the
fecha date

ES PrecisionOS presenta a cirujanos de cadera líderes en el mundo para el primer seminario web sobre cirugía virtual en vivo con la Asociación de Artroscopia de América del Norte (AANA) y CONMED

EN PrecisionOS Hosts World-Leading Hip Surgeons for the First Live Virtual Surgery Webinar with the Arthroscopy Association of North America (AANA) and CONMED

Spanish English
cirujanos surgeons
cadera hip
mundo world
cirugía surgery
virtual virtual
américa america
seminario web webinar
con with
la asociación association
vivo live
de of
para for
norte north
y and

ES SIGN Fracture Care International y PrecisionOS unen esfuerzos para educar a los cirujanos de todo el mundo ...

EN SIGN Fracture Care International and PrecisionOS join efforts to educate surgeons around the globe....

Spanish English
care care
esfuerzos efforts
educar educate
cirujanos surgeons
international international
el the
mundo globe
a to
para sign

ES Cómo los futuros cirujanos están recurriendo a la tecnología canadiense para entrenar de forma remota durante COVID-19

EN How future surgeons are turning to Canadian technology to train remotely during COVID-19

Spanish English
futuros future
cirujanos surgeons
canadiense canadian
están are
tecnología technology
a to
de forma remota remotely
cómo how
de during

ES PrecisionOS permite a los cirujanos practicar antes de emprender una cirugía real

EN PrecisionOS allows surgeons to practice before taking on real surgery

Spanish English
permite allows
cirujanos surgeons
cirugía surgery
real real
a to
practicar to practice
de before

ES La empresa de realidad virtual de Vancouver que ayuda a capacitar a los cirujanos obtiene $2.3m en fondos

EN Vancouver VR firm that helps train surgeons nabs $2.3m in funding

Spanish English
empresa firm
vancouver vancouver
cirujanos surgeons
ayuda helps
en in
fondos funding
realidad virtual vr
los train
que that

ES Instituciones medicas utilice la plataforma PrecisionOS para capacitar tanto a los residentes como a los cirujanos en ejercicio

EN Medical institutions use the PrecisionOS platform for training both residents and practicing surgeons

Spanish English
instituciones institutions
residentes residents
cirujanos surgeons
ejercicio training
la the
plataforma platform
utilice use
para for
tanto both

ES El entrenamiento de realidad virtual proporciona una modalidad de entrenamiento eficaz a un costo menor y reduce el tiempo que lleva producir cirujanos que estén seguros, sean capaces y estén listos para realizar procedimientos por sí mismos.

EN VR training provides an effective training modality at a lower cost, and reduces the time it takes to produce surgeons who are confident, capable and ready to perform procedures on their own.

Spanish English
entrenamiento training
modalidad modality
eficaz effective
costo cost
lleva takes
cirujanos surgeons
capaces capable
listos ready
procedimientos procedures
reduce reduces
el the
proporciona provides
tiempo time
estén are
realidad virtual vr
un a
a to
que perform

ES Empresas de dispositivos médicos emplean la tecnología PrecisionOS VR para instruir a los cirujanos en ejercicio sobre los implantes y otros dispositivos que están introduciendo en el mercado

EN Medical device companies employ PrecisionOS VR technology to instruct practicing surgeons on implants and other devices they are bringing to market

Spanish English
emplean employ
tecnología technology
vr vr
implantes implants
empresas companies
cirujanos surgeons
otros other
están are
dispositivos devices
a to
mercado market
en on

ES También capacitan a sus representantes de ventas para que se conviertan en expertos en dispositivos, instrumentos y procedimientos para que puedan ser un recurso indispensable para los cirujanos a los que brindan asistencia.

EN They also train their sales representatives to become experts on devices, instruments and procedures so they can be an indispensable resource to the surgeons they support.

Spanish English
representantes representatives
ventas sales
expertos experts
procedimientos procedures
indispensable indispensable
cirujanos surgeons
dispositivos devices
instrumentos instruments
recurso resource
asistencia support
un an
a to
también also
en on
ser be
que become

ES La plataforma PrecisionOS ofrece una experiencia realista que recrea lo que enfrentan los cirujanos en un quirófano real

EN The PrecisionOS platform delivers a lifelike experience that recreates what surgeons face in a real operating room

Spanish English
ofrece delivers
enfrentan face
cirujanos surgeons
quirófano operating room
real real
la the
experiencia experience
en in
plataforma platform
un a

ES ¿El realismo se extiende a la libertad de movimientos y decisiones autónomas que enfrentan los cirujanos en el quirófano actual? a diferencia de otras simulaciones con guión que guían la mano del cirujano.

EN The realism extends to the freedom of movement and autonomous decisions that surgeons face in the actual OR — as opposed to other scripted simulations that guide the surgeon’s hand.

Spanish English
realismo realism
extiende extends
movimientos movement
decisiones decisions
autónomas autonomous
enfrentan face
cirujanos surgeons
actual actual
simulaciones simulations
mano hand
y and
libertad freedom
en in
otras other
a to

ES SIGN es una organización sin fines de lucro que dona educación ortopédica, sistemas de implantes y los instrumentos quirúrgicos necesarios a cirujanos en países en desarrollo

EN SIGN is a not-for-profit organization that donates orthopedic education, implant systems and the required surgical instruments to surgeons in developing countries

Spanish English
lucro profit
instrumentos instruments
necesarios required
cirujanos surgeons
países countries
es is
organización organization
educación education
sistemas systems
en in
fines for
a to
una a
desarrollo developing

ES El Real Colegio de Médicos y Cirujanos de Canadá ha reconocido el valor de la capacitación de PrecisionOS, otorgando la aprobación de su uso para Educación Médica Continua (CME).

EN The Royal College of Physicians and Surgeons of Canada has recognized the value of PrecisionOS training, granting approval of its use for Continuing Medical Education (CME).

Spanish English
real royal
canadá canada
reconocido recognized
aprobación approval
médica medical
cirujanos surgeons
capacitación training
educación education
colegio college
médicos physicians
valor value
uso use
de of
y and
para for
ha has

ES Kirsteen completó un programa de análisis de datos de posgrado en BCIT en 2017 y ha estado trabajando con cirujanos ortopédicos desde 2013, administrando prácticas médicas legales y optimizando la eficiencia de la oficina.

EN Kirsteen completed a post-graduate data-analytics program at BCIT in 2017 and has been working with orthopedic surgeons since 2013, managing medical legal practices and optimizing office efficiencies.

Spanish English
completó completed
programa program
cirujanos surgeons
ortopédicos orthopedic
administrando managing
prácticas practices
médicas medical
legales legal
optimizando optimizing
eficiencia efficiencies
oficina office
datos data
un a
análisis analytics
en in
con with
la been

ES Ortopedistas, cirujanos ortopédicos, radiólogos y otros expertos que tienen experiencia en la realización de procedimientos en niños con trastornos sanguíneos.

EN Orthopedists, orthopedic surgeons, radiologists and other experts who have experience performing procedures on children with blood disorders.

Spanish English
cirujanos surgeons
ortopédicos orthopedic
radiólogos radiologists
expertos experts
procedimientos procedures
niños children
trastornos disorders
experiencia experience
otros other
en on
con with

ES Especialistas, incluidos ortopedistas, cirujanos ortopédicos y radiólogos, con experiencia en la realización de procedimientos en adolescentes y mujeres jóvenes con trastornos de sangrado.

EN Specialists, including orthopedists, orthopedic surgeons and radiologists, experienced in performing procedures on teens and young women with bleeding disorders.

Spanish English
especialistas specialists
incluidos including
cirujanos surgeons
ortopédicos orthopedic
radiólogos radiologists
experiencia experienced
procedimientos procedures
mujeres women
trastornos disorders
sangrado bleeding
jóvenes young
adolescentes teens
en in
con with

ES Por ejemplo, todos los cirujanos plásticos oculares del Children's Health son miembros de la Sociedad Estadounidense de Cirugía Plástica y Reconstructiva Oftálmica

EN For example, all of Children’s Health oculoplastic surgeons are members of the American Society of Ophthalmic Plastic and Reconstructive Surgery

Spanish English
cirujanos surgeons
health health
miembros members
sociedad society
estadounidense american
cirugía surgery
plástica plastic
la the
son are
ejemplo example
todos all

ES Todos nuestros proveedores, desde nuestros cirujanos hasta nuestros enfermeros de neurociencias, neurorradiólogos y neuroanestesiólogos, cuentan con capacitación avanzada en una amplia gama de problemas neurológicos pediátricos

EN All of our providers – from our surgeons to our neuroscience nurses to our neuro-radiologists and neuro-anesthesiologists – have advanced training in a wide range of pediatric neurological issues

Spanish English
proveedores providers
cirujanos surgeons
enfermeros nurses
capacitación training
avanzada advanced
amplia wide
gama range
problemas issues
neurológicos neurological
y and
en in
todos all
nuestros our
una a
desde from
hasta to

ES Nuestros cirujanos ofrecen atención innovadora para el tratamiento de trastornos que abarcan desde la epilepsia y los accidentes cerebrovasculares hasta los tumores cerebrales

EN Our surgeons offer innovative care for everything from epilepsy to stroke to brain tumors

Spanish English
cirujanos surgeons
innovadora innovative
epilepsia epilepsy
ofrecen offer
atención care
desde from

ES Además de la atención de los traumatismos de manos (yemas de los dedos, tendones, nervios y tratamiento de fracturas), los cirujanos de manos también brindan todo el espectro de atención de manos y extremidades superiores

EN In addition to hand trauma care (fingertip, tendon, nerve, and fracture management), hand surgeons also perform the full spectrum of hand and upper extremity care

Spanish English
traumatismos trauma
cirujanos surgeons
espectro spectrum
atención care
también also
de of
manos hand
y and
además to

ES Los cirujanos pediátricos de las manos de Children's Health aportan en conjunto más de 17 años de experiencia y manejan las lesiones con terapia de manos intervencionista y restauradora si es posible.

EN The pediatric hand surgeons at Children’s Health bring more than 17 years of combined experience, and they manage injuries with interventional and restorative hand therapy when possible.

Spanish English
cirujanos surgeons
health health
experiencia experience
lesiones injuries
terapia therapy
posible possible
manos hand
en at
con with

ES Nuestros cirujanos pueden reparar nervios en áreas complejas, como el rostro, las manos y las extremidades, para que los niños puedan reanudar la función y el movimiento normales

EN Our surgeons can repair nerves in complex areas like the face, hands and extremities so that kids can get back to normal function and movement

Spanish English
cirujanos surgeons
reparar repair
nervios nerves
áreas areas
complejas complex
extremidades extremities
niños kids
normales normal
en in
pueden can
movimiento movement
rostro the face
manos hands
puedan that
y and
función function

Showing 50 of 50 translations