ES Contacte en cualquier momento con sus invitados seleccionando el destinatario de su mensaje: invitados confirmados, pendientes de respuesta o personas que han rechazado su invitación
"confirmados" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
confirmados | confirmed |
ES Contacte en cualquier momento con sus invitados seleccionando el destinatario de su mensaje: invitados confirmados, pendientes de respuesta o personas que han rechazado su invitación
EN Contact your guests at any time by choosing who should receive your message: confirmed guests, those who haven't yet responded, or people who have declined your invitation
Spanish | English |
---|---|
contacte | contact |
seleccionando | choosing |
mensaje | message |
confirmados | confirmed |
invitación | invitation |
momento | time |
o | or |
personas | people |
invitados | guests |
en | at |
el | receive |
de | those |
que | yet |
han | have |
cualquier | any |
su | your |
ES California tiene 4,592,312 casos confirmados de COVID-19, que han dado como resultado 70,437 muertes.
EN California has 4,592,312 confirmed cases of COVID-19, resulting in 70,437 deaths.
Spanish | English |
---|---|
california | california |
confirmados | confirmed |
resultado | resulting |
muertes | deaths |
casos | cases |
de | of |
tiene | has |
ES Datos de origen de casos confirmados y muertes
EN Confirmed cases and deaths source data
Spanish | English |
---|---|
origen | source |
confirmados | confirmed |
datos | data |
casos | cases |
muertes | deaths |
ES El número de hospitalizaciones debido a casos confirmados y sospechosos de COVID-19 en California alcanzó un total de 4,031, an increase of 33 desde el total del día anterior
EN The number of hospitalizations due to confirmed and suspected COVID-19 cases in California reached a total of 4,031, an increase of 33 from the prior day total
Spanish | English |
---|---|
hospitalizaciones | hospitalizations |
confirmados | confirmed |
california | california |
alcanzó | reached |
of | of |
en | in |
el | the |
casos | cases |
un | a |
total | total |
a | to |
debido | due to |
día | day |
desde | from |
ES El número de pacientes de ICU debido a casos confirmados y sospechosos de COVID-19 en California alcanzó un total de 1,031, a decrease of 14 desde el total del día anterior.
EN The number of ICU patients due to confirmed and suspected COVID-19 cases in California reached a total of 1,031, a decrease of 14 from the prior day total.
Spanish | English |
---|---|
pacientes | patients |
confirmados | confirmed |
california | california |
alcanzó | reached |
icu | icu |
of | of |
en | in |
el | the |
casos | cases |
un | a |
total | total |
a | to |
debido | due to |
día | day |
desde | from |
ES Casos confirmados por género en California
EN Confirmed cases by gender in California
Spanish | English |
---|---|
casos | cases |
confirmados | confirmed |
género | gender |
california | california |
en | in |
por | by |
ES {category} representa el {metric-value} de casos confirmados y {metric-baseline-value} de la población total de California.
EN {category} account for {metric-value} of confirmed cases and {metric-baseline-value} of the total California population.
Spanish | English |
---|---|
confirmados | confirmed |
población | population |
california | california |
de | of |
casos | cases |
total | total |
y | and |
ES Decesos confirmados por género en California
EN Confirmed deaths by gender in California
Spanish | English |
---|---|
decesos | deaths |
confirmados | confirmed |
género | gender |
california | california |
en | in |
por | by |
ES {category} representa el {metric-value} de decesos confirmados y {metric-baseline-value} de la población total de California.
EN {category} account for {metric-value} of confirmed deaths and {metric-baseline-value} of the total California population.
Spanish | English |
---|---|
decesos | deaths |
confirmados | confirmed |
población | population |
california | california |
de | of |
total | total |
y | and |
ES La distribución de casos confirmados y muertes por COVID-19 revela disparidades significativas entre los grupos de edad de California
EN The distribution of confirmed COVID-19 cases and deaths reveals significant disparities across California’s age groups
Spanish | English |
---|---|
distribución | distribution |
confirmados | confirmed |
revela | reveals |
disparidades | disparities |
significativas | significant |
grupos | groups |
edad | age |
muertes | deaths |
la | the |
casos | cases |
ES Casos confirmados por edad en California
EN Confirmed cases by age in California
Spanish | English |
---|---|
casos | cases |
confirmados | confirmed |
edad | age |
california | california |
en | in |
por | by |
ES El grupo de edad de {category} representa el {metric-value} de casos confirmados y {metric-baseline-value} de la población total de California.
EN The {category} age group accounts for {metric-value} of confirmed cases and {metric-baseline-value} of the total California population.
Spanish | English |
---|---|
edad | age |
confirmados | confirmed |
población | population |
california | california |
grupo | group |
de | of |
casos | cases |
total | total |
y | and |
ES Decesos confirmados por edad en California
EN Confirmed deaths by age in California
Spanish | English |
---|---|
decesos | deaths |
confirmados | confirmed |
edad | age |
california | california |
en | in |
por | by |
ES El grupo de edad de {category} representa el {metric-value} de decesos confirmados y {metric-baseline-value} de la población total de California.
EN The {category} age group accounts for {metric-value} of confirmed deaths and {metric-baseline-value} of the total California population.
Spanish | English |
---|---|
edad | age |
decesos | deaths |
confirmados | confirmed |
población | population |
california | california |
grupo | group |
de | of |
total | total |
y | and |
ES Casos confirmados por raza y etnia en California
EN Confirmed cases by race and ethnicity in California
Spanish | English |
---|---|
casos | cases |
confirmados | confirmed |
raza | race |
etnia | ethnicity |
california | california |
y | and |
en | in |
por | by |
ES Las personas de {category} representan el {metric-value} de casos confirmados y {metric-baseline-value} de la población total de California.
EN {category} people account for {metric-value} of confirmed cases and {metric-baseline-value} of the total California population.
Spanish | English |
---|---|
confirmados | confirmed |
california | california |
personas | people |
población | population |
de | of |
casos | cases |
total | total |
y | and |
ES Decesos confirmados por raza y etnia en California
EN Confirmed deaths by race and ethnicity in California
Spanish | English |
---|---|
decesos | deaths |
confirmados | confirmed |
raza | race |
etnia | ethnicity |
california | california |
y | and |
en | in |
por | by |
ES Las personas de {category} representan {metric-value} de decesos confirmados y {metric-baseline-value} de la población total de California.
EN {category} people account for {metric-value} of confirmed deaths and {metric-baseline-value} of the total California population.
Spanish | English |
---|---|
decesos | deaths |
confirmados | confirmed |
california | california |
la | the |
personas | people |
población | population |
de | of |
total | total |
y | and |
ES Datos de origen de casos confirmados y muertes por raza y etnia, género y edad
EN Confirmed cases and deaths by race and ethnicity, gender, and age source data
Spanish | English |
---|---|
origen | source |
confirmados | confirmed |
raza | race |
etnia | ethnicity |
género | gender |
edad | age |
datos | data |
casos | cases |
muertes | deaths |
por | by |
ES Este mes Namibia ha notificado el mayor número de casos confirmados de COVID-19 registrados en el país hasta la fecha
EN This month Namibia reported the highest number of confirmed COVID-19 cases ever registered in the country to date
Spanish | English |
---|---|
notificado | reported |
confirmados | confirmed |
registrados | registered |
país | country |
namibia | namibia |
mes | month |
en | in |
casos | cases |
fecha | date |
mayor | to |
este | this |
ES El total de unos 3 millones de casos confirmados en Indonesia sigue siendo muy inferior a los más de 31 millones que ha registrado la India desde el inicio de la pandemia.
EN Indonesia’s total of some 3 million confirmed cases is still far below the more than 31 million India has recorded since the start of the pandemic.
Spanish | English |
---|---|
millones | million |
confirmados | confirmed |
registrado | recorded |
pandemia | pandemic |
ha | has |
india | india |
siendo | is |
total | total |
casos | cases |
de | far |
ES Hasta el 11 de agosto, el Gobierno de Indonesia ha registrado 3.749.446 casos confirmados de la COVID-19 y 112.198 muertes.
EN As of August 11, the Government of Indonesia has recorded 3,749,446 confirmed cases of COVID-19 and 112,198 deaths.
Spanish | English |
---|---|
agosto | august |
indonesia | indonesia |
registrado | recorded |
confirmados | confirmed |
muertes | deaths |
gobierno | government |
de | of |
casos | cases |
y | and |
ha | has |
ES El valor mínimo de los pedidos en el semestre anterior se calcula únicamente en pedidos confirmados y pagados, netos de impuestos (I.V.A. y V.A.T.). Los semestres son de enero a junio y de julio a diciembre.
EN The minimum order value in the previous semester is calculated only on confirmed and paid orders, net of taxes (I.V.A. and V.A.T.). The semesters are from January to June and from July to December.
Spanish | English |
---|---|
mínimo | minimum |
semestre | semester |
confirmados | confirmed |
pagados | paid |
netos | net |
semestres | semesters |
t | t |
impuestos | taxes |
enero | january |
junio | june |
julio | july |
diciembre | december |
el | the |
pedidos | orders |
valor | value |
en | in |
se | is |
únicamente | only |
v | a |
son | are |
de | of |
a | to |
i | i |
anterior | previous |
ES El crédito devuelto al final de año se calcula solo en pedidos confirmados y pagados. El reembolso del crédito tiene la forma de un voucher válido por 1 año.
EN The credit back at the end of the year is calculated only on confirmed and paid orders, net of state taxes. The credit back will be given to you as a voucher valid for 1 year.
Spanish | English |
---|---|
crédito | credit |
pedidos | orders |
confirmados | confirmed |
pagados | paid |
válido | valid |
final | the end |
año | year |
se | is |
a | to |
de | of |
un | a |
y | and |
en | on |
ES Los ponentes plenarios confirmados hasta la fecha son el Dr. Jorge Barudy, la Dra. Anna Forés, el Dr. Francisco Esteban, el Dr. Michael Boyancé, la Dra. Carme Riera y el Dr. Rafael Fayos.
EN Dr. Jorge Barudy, Dr. Anna Forés, Dr. Francisco Esteban, Dr. Michael Boyancé, Dr. Carme Riera and Dr. Rafael Fayos are already confirmed keynote speakers.
Spanish | English |
---|---|
ponentes | speakers |
confirmados | confirmed |
anna | anna |
francisco | francisco |
michael | michael |
jorge | jorge |
rafael | rafael |
son | are |
y | and |
dr | dr |
ES La complejidad proviene directamente de los datos de bloques confirmados en la red de Bitcoin.
EN The difficulty comes directly from the confirmed blocks data in the Bitcoin network.
Spanish | English |
---|---|
complejidad | difficulty |
directamente | directly |
bloques | blocks |
confirmados | confirmed |
bitcoin | bitcoin |
en | in |
la | the |
datos | data |
red | network |
de | from |
ES Las transacciones de bloques confirmados simplemente se suman para obtener las cifras diarias
EN Transactions from confirmed blocks are simply summed up to obtain daily numbers
Spanish | English |
---|---|
transacciones | transactions |
bloques | blocks |
confirmados | confirmed |
simplemente | simply |
obtener | obtain |
diarias | daily |
de | numbers |
ES Sega Mega Drive Mini: fecha de lanzamiento y juegos confirmados
EN Google allegedly prevented OnePlus and LG from pre-installing Fortnite
Spanish | English |
---|---|
confirmados | confirmed |
afganistán | afghanistan |
diciembre | december |
pruebas | testing |
limitadas | limited |
expertos | experts |
dicen | say |
cifra | figure |
real | real |
probablemente | likely |
en | in |
pero | but |
a | to |
casos | cases |
que | higher |
la | the |
debido | due to |
hay | there |
de | of |
mucho | much |
ES Calendario de partidos y oficiales de partido confirmados para el Clasificatorio Europeo de Rugby World Cup 2021
EN History maker Sara Barattin set to become first Italian woman to play 100 test matches
Spanish | English |
---|---|
partidos | matches |
partido | play |
para | to |
de | first |
el | italian |
ES Ajustes menores a las leyes confirmados por World Rugby
EN World Rugby Women’s Rankings: Madagascar shock Kenya to claim first international victory
Spanish | English |
---|---|
rugby | rugby |
a | to |
world | world |
ES El número total de pagos confirmados por día.
EN The total number of confirmed payments per day.
Spanish | English |
---|---|
pagos | payments |
confirmados | confirmed |
el | the |
total | total |
día | day |
ES Consulte los datos de casos confirmados y muertes en el portal Open Data (Datos abiertos).
EN View confirmed case and death data on Open Data Portal
Spanish | English |
---|---|
consulte | view |
confirmados | confirmed |
muertes | death |
portal | portal |
datos | data |
en | on |
ES Número acumulado de casos de COVID-19 positivos confirmados por laboratorio reportados por los departamentos de salud locales desde el comienzo de la pandemia.
EN Cumulative number of laboratory-confirmed positive COVID-19 cases reported by local health departments, since the start of the pandemic.
Spanish | English |
---|---|
positivos | positive |
confirmados | confirmed |
laboratorio | laboratory |
reportados | reported |
departamentos | departments |
salud | health |
locales | local |
pandemia | pandemic |
comienzo | the start |
casos | cases |
ES Las muertes asociadas a COVID también se cuentan en el “Total de casos confirmados”.
EN COVID-associated deaths are also counted in “Total Confirmed Cases”.
ES Número de nuevos casos positivos de COVID-19 confirmados por laboratorio reportados por los departamentos de salud locales cada día.
EN Number of new lab-confirmed positive COVID-19 cases reported by local health departments each day.
Spanish | English |
---|---|
nuevos | new |
casos | cases |
positivos | positive |
confirmados | confirmed |
laboratorio | lab |
reportados | reported |
departamentos | departments |
salud | health |
locales | local |
día | day |
cada | each |
ES El número de pacientes de COVID positivos confirmados por laboratorio que están en la ICU del hospital
EN The number of laboratory-confirmed positive COVID patients that are in the ICU at the hospital
Spanish | English |
---|---|
pacientes | patients |
covid | covid |
positivos | positive |
confirmados | confirmed |
laboratorio | laboratory |
icu | icu |
hospital | hospital |
están | are |
en | in |
ES Número total de brotes confirmados de COVID-19 notificados al Departamento de Salud Pública de California (CDPH) en la industria individual correspondienteValor: Numérico positivo
EN Total number of confirmed COVID-19 outbreaks reported to the California Department of Public Health (CDPH) in the corresponding individual industryValue:Positive numeric
Spanish | English |
---|---|
brotes | outbreaks |
confirmados | confirmed |
salud | health |
pública | public |
california | california |
numérico | numeric |
positivo | positive |
cdph | cdph |
en | in |
total | total |
departamento | department |
la | the |
ES Número de nuevos brotes confirmados de COVID-19 notificados al Departamento de Salud Pública de California (CDPH) en la industria individual correspondienteValor: Numérico positivo
EN Number of new confirmed COVID-19 outbreaks reported in the past 30 days to the California Department of Public Health (CDPH) in the corresponding individual industryValue:Positive numeric
Spanish | English |
---|---|
nuevos | new |
brotes | outbreaks |
confirmados | confirmed |
salud | health |
pública | public |
california | california |
numérico | numeric |
positivo | positive |
cdph | cdph |
en | in |
departamento | department |
la | the |
ES Similar al caso de Transacciones confirmadas por día, el número de pagos diarios confirmados destaca el valor de la red de Bitcoin como una forma segura de transferir fondos sin intermediarios.
EN Similar to Confirmed Transactions Per Day, the number of daily confirmed payments highlights the value of the Bitcoin network as a way to securely transfer funds without a third part.
Spanish | English |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
transacciones | transactions |
pagos | payments |
valor | value |
red | network |
a | to |
segura | securely |
día | day |
como | as |
sin | without |
ES California tiene 4,688,285 casos confirmados de COVID-19, que han dado como resultado 71,852 muertes.
EN California has 4,688,285 confirmed cases of COVID-19, resulting in 71,852 deaths.
Spanish | English |
---|---|
california | california |
confirmados | confirmed |
resultado | resulting |
muertes | deaths |
casos | cases |
de | of |
tiene | has |
ES El número de hospitalizaciones debido a casos confirmados y sospechosos de COVID-19 en California alcanzó un total de 4,219, a decrease of 38 desde el total del día anterior
EN The number of hospitalizations due to confirmed and suspected COVID-19 cases in California reached a total of 4,219, a decrease of 38 from the prior day total
Spanish | English |
---|---|
hospitalizaciones | hospitalizations |
confirmados | confirmed |
california | california |
alcanzó | reached |
of | of |
en | in |
el | the |
casos | cases |
un | a |
total | total |
a | to |
debido | due to |
día | day |
desde | from |
ES El número de pacientes de ICU debido a casos confirmados y sospechosos de COVID-19 en California alcanzó un total de 994, a decrease of 15 desde el total del día anterior.
EN The number of ICU patients due to confirmed and suspected COVID-19 cases in California reached a total of 994, a decrease of 15 from the prior day total.
Spanish | English |
---|---|
pacientes | patients |
confirmados | confirmed |
california | california |
alcanzó | reached |
icu | icu |
of | of |
en | in |
el | the |
casos | cases |
un | a |
total | total |
a | to |
debido | due to |
día | day |
desde | from |
ES Los turnos se emparejan de forma fiable con los empleados para cumplir con los requisitos actuales del negocio. Los empleadores son notificados una vez que los turnos son confirmados.
EN Shifts are reliably matched with the employees to meet current business requirements. Employers get notified once the shifts are confirmed.
Spanish | English |
---|---|
turnos | shifts |
requisitos | requirements |
notificados | notified |
confirmados | confirmed |
actuales | current |
negocio | business |
empleados | employees |
empleadores | employers |
con | with |
cumplir | to |
son | are |
una vez | once |
fiable | reliably |
ES Estos descubrimientos fueron confirmados por imágenes TAC subsecuentes.
EN These findings confirmed by subsequent CT images.
Spanish | English |
---|---|
descubrimientos | findings |
confirmados | confirmed |
imágenes | images |
estos | these |
por | by |
Spanish | English |
---|---|
encuesta | survey |
encontró | found |
encuestados | surveyed |
infectado | infected |
muy | well |
promedio | average |
mundial | global |
confirmados | confirmed |
también | also |
de | of |
casos | cases |
ES Con doce lugares confirmados, quedan ocho disponibles. Analizamos como está el camino clasificatorio para Francia 2023 en la previa del sorteo el 14 de diciembre.
EN We look at the regional qualification pathway for Africa and the teams in contention to join reigning world champions South Africa at France 2023.
Spanish | English |
---|---|
camino | pathway |
francia | france |
en | in |
de | and |
ES Descubre qué producto consigue un mayor número de pedidos confirmados.
EN Find out which product gets the most confirmed orders.
Spanish | English |
---|---|
pedidos | orders |
confirmados | confirmed |
consigue | gets |
descubre | find |
número | the |
de | most |
producto | product |
Showing 50 of 50 translations