ES Calcule cuál es el salario equivalente en Delhi a su salario actual. Sepa cuánto debería ganar en Delhi antes de nada.
ES Calcule cuál es el salario equivalente en Delhi a su salario actual. Sepa cuánto debería ganar en Delhi antes de nada.
EN Find out what is the real equivalent in Delhi of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
Spanish | English |
---|---|
salario | salary |
equivalente | equivalent |
delhi | delhi |
sepa | find out |
en | in |
es | is |
el | the |
actual | current |
su | your |
de | of |
a | a |
Spanish | English |
---|---|
oficinas | offices |
mundo | world |
ottawa | ottawa |
amman | amman |
dakar | dakar |
montevideo | montevideo |
nairobi | nairobi |
nueva | new |
delhi | delhi |
el | the |
trabajan | they work |
desde | from |
en | in |
seis | six |
y | and |
ES La expansión de la infraestructura NewEdge de Netskope a Chennai, Delhi y Bombay refuerza su compromiso de proteger los datos de sus clientes y proporcionar soluciones integrales de ciberseguridad de consistencia global impulsadas por un enfoque local.
EN Netskope?s NewEdge infrastructure expansion into Chennai, Delhi, and Mumbai strengthens its commitment to secure their customers? data and providing integral cybersecurity solutions with global consistency driven by local intimacy.
Spanish | English |
---|---|
expansión | expansion |
infraestructura | infrastructure |
netskope | netskope |
delhi | delhi |
bombay | mumbai |
refuerza | strengthens |
compromiso | commitment |
clientes | customers |
soluciones | solutions |
integrales | integral |
ciberseguridad | cybersecurity |
consistencia | consistency |
global | global |
impulsadas | driven |
local | local |
datos | data |
la | its |
a | to |
su | their |
ES Eso dice Eric Falt, Director y Representante de la UNESCO en Nueva Delhi, y agrega: “Debe haber una redefinición de masculinidades, donde los hombres compartan responsabilidades con las mujeres con dignidad, respeto y no violencia”.
EN So says Eric Falt, Director and Representative of UNESCO New Delhi, adding, “There must be a redefinition of masculinities, where men share responsibilities with women in dignity, respect and non-violence.”
ES Los equipos de soporte y satisfacción del cliente de Aircall están repartidos entre Nueva York, París, Nueva Delhi y Sídney
EN Aircall's Support and Success teams are based in NYC, Paris, New Delhi, and Sydney
Spanish | English |
---|---|
equipos | teams |
satisfacción | success |
nueva | new |
parís | paris |
delhi | delhi |
sídney | sydney |
nueva york | nyc |
están | are |
soporte | support |
del | in |
Spanish | English |
---|---|
ginebra | geneva |
cruz | cross |
y | and |
en | in |
están | are |
roja | red |
la | the |
a | a |
ES Su itinerario, de ida y vuelta, cuenta con unos humildes 10 km que comienzan en el lado del puente de Delhi Road, en Chatswood West, donde es posible aparcar en la calle
EN The out and back course is just shy of 10k and starts at the Delhi Road bridge side on Chatswood West, where street parking is available
Spanish | English |
---|---|
comienzan | starts |
lado | side |
puente | bridge |
delhi | delhi |
aparcar | parking |
es | is |
donde | where |
calle | street |
de | of |
y | and |
west | west |
ES El nuevo metro de Delhi funcionará pronto mediante energía solar.
EN New Delhi metro will soon be powered by the sun.
Spanish | English |
---|---|
el | the |
metro | metro |
delhi | delhi |
pronto | soon |
solar | sun |
energía | powered |
nuevo | new |
mediante | by |
ES New Delhi [India], November 30 (ANI/PR Newswire): Yotta Infrastructure announced that it will commence construction of two more data centers in their Greater Noida Data Center Park in enero de 2022. Lea la información completa en el sitio externo
EN New Delhi [India], November 30 (ANI/PR Newswire): Yotta Infrastructure announced that it will commence construction of two more data centers in their Greater Noida Data Center Park in January 2022. Read full information on external site
Spanish | English |
---|---|
new | new |
delhi | delhi |
india | india |
ani | ani |
pr | pr |
newswire | newswire |
yotta | yotta |
infrastructure | infrastructure |
announced | announced |
construction | construction |
park | park |
externo | external |
november | november |
of | of |
more | more |
in | in |
center | center |
two | two |
their | their |
enero | january |
información | information |
sitio | site |
lea | read |
ES Ha sido artista residente en Hangar Barcelona, Sarai Nueva Delhi, HISK Gantes, Art3 Valence y Kunststiftung Baden-Württemberg Stuttgart
EN He has been artist-in-residence at Hangar Barcelona, Sarai New Delhi, HISK Ghent, Art3 Valence and Kunststiftung Baden-Württemberg Stuttgart
Spanish | English |
---|---|
artista | artist |
hangar | hangar |
barcelona | barcelona |
nueva | new |
delhi | delhi |
stuttgart | stuttgart |
en | in |
y | and |
ha | has |
ES El alza del IMC en las niñas del tratamiento fue substancial, cerrando por entre un 30 y 40 por ciento la diferencia entre el IMC de las niñas en la muestra y el de los residentes más ricos de Delhi
EN The treatment’s increase in BMI for girls was large, closing about 30–40 percent of the BMI gap between the girls in the sample and the wealthiest residents of Delhi
Spanish | English |
---|---|
niñas | girls |
tratamiento | treatments |
fue | was |
muestra | sample |
residentes | residents |
delhi | delhi |
y | and |
en | in |
ES La Delhi Cheese Autoflowering puede tardar a madurar, pero produce brotes con un alto contenido de CBD
EN Delhi Cheese Autoflowering may take a tad longer to mature but on the other hand produces buds with a high CBD content
Spanish | English |
---|---|
delhi | delhi |
produce | produces |
brotes | buds |
contenido | content |
cbd | cbd |
pero | but |
puede | may |
con | with |
un | a |
a | to |
de | take |
la | the |
cheese | cheese |
ES El Cheese de su nombre se debe tomar en serio, porque irradia un fuerte aroma a queso - lo de Delhi es una alusión a su predominancia Indica
EN The Cheese part in her name should be taken seriously, for she radiates a strong cheesy aroma - the Delhi is an allusion to her Indica dominance
Spanish | English |
---|---|
fuerte | strong |
aroma | aroma |
delhi | delhi |
indica | indica |
es | is |
el | the |
en | in |
cheese | cheese |
un | a |
de | part |
nombre | name |
a | to |
debe | be |
en serio | seriously |
ES El costo de vida en Bucheon es un 112% más caro que en Delhi. Enero 2022.
EN Bucheon is 112% more expensive than Delhi. Jan 2022 Cost of Living.
Spanish | English |
---|---|
vida | living |
caro | expensive |
delhi | delhi |
enero | jan |
bucheon | bucheon |
es | is |
más | more |
costo | cost |
de | of |
ES ¡Mejore la información disponible en Delhi! ¡Mejore la información disponible en Bucheon!
EN Improve the prices for Delhi! Improve the prices for Bucheon!
Spanish | English |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
delhi | delhi |
bucheon | bucheon |
ES Por ejemplo, necesitaría al menos ₨222.251 (₩3.581.084) en Bucheon para mantener el mismo nivel de vida que tendría con ₨105.000 en Delhi.
EN For example, you would need at least ₨220,134 (₩3,546,978) in Bucheon to maintain the same standard of living that you can have with ₨104,000 in Delhi.
ES o también puede mejorar todos los otros precios en Delhi
EN or you can also improve all the other prices in
Spanish | English |
---|---|
mejorar | improve |
precios | prices |
o | or |
otros | other |
puede | can |
en | in |
también | also |
todos | all |
los | the |
ES Precios y Costo de Vida en Delhi. Precios actualizados en enero 2022.
EN Cost of Living in Delhi. Updated Prices Jan 2022.
Spanish | English |
---|---|
de | of |
vida | living |
en | in |
delhi | delhi |
actualizados | updated |
enero | jan |
precios | prices |
costo | cost |
ES ¿Qué salario necesitará en Delhi? Averígüelo creando su propio Cálculo de Salario Internacional.
EN What salary will you need in Delhi? Find out with your own Salary Calculation.
Spanish | English |
---|---|
salario | salary |
delhi | delhi |
cálculo | calculation |
necesitará | need |
en | in |
qué | what |
propio | your |
ES ¿Se muda a Delhi? ¿Sabe ya el salario que necesitará allí para mantener su nivel de vida actual?
EN Are you moving to Delhi? Do you know how much money you will need there to maintain your current standard of living?
Spanish | English |
---|---|
delhi | delhi |
nivel | standard |
vida | living |
ya | much |
actual | current |
a | to |
sabe | you know |
necesitará | need |
mantener | maintain |
allí | there |
su | your |
ES Cada tweet y cada desplante del presidente Trump se convierte en un titular en Delhi y Tokio
EN Every tweet and sneeze of President Donald Trump hits the headlines in Delhi and Tokyo
Spanish | English |
---|---|
tweet | tweet |
presidente | president |
trump | trump |
delhi | delhi |
tokio | tokyo |
y | and |
en | in |
del | of |
cada | every |
ES Promover la igualdad en Delhi, India
EN LCIF And Partners To Provide Gender Equity Intervention
Spanish | English |
---|---|
la | and |
igualdad | equity |
ES Una mujer joven participa (gracias al programa Lions Quest) en un curso de capacitación para prevenir la violencia de género en Delhi, India
EN A young woman participates (thanks to the Lions Quest Program) in a gender-based violence prevention training in Delhi, India
Spanish | English |
---|---|
joven | young |
participa | participates |
lions | lions |
quest | quest |
violencia | violence |
delhi | delhi |
india | india |
mujer | woman |
programa | program |
en | in |
capacitación | training |
género | gender |
un | a |
prevenir | prevention |
la | the |
ES La expansión de la infraestructura NewEdge de Netskope a Chennai, Delhi y Bombay refuerza su compromiso de proteger los datos de sus clientes y proporcionar soluciones integrales de ciberseguridad de consistencia global impulsadas por un enfoque local.
EN Netskope?s NewEdge infrastructure expansion into Chennai, Delhi, and Mumbai strengthens its commitment to secure their customers? data and providing integral cybersecurity solutions with global consistency driven by local intimacy.
Spanish | English |
---|---|
expansión | expansion |
infraestructura | infrastructure |
netskope | netskope |
delhi | delhi |
bombay | mumbai |
refuerza | strengthens |
compromiso | commitment |
clientes | customers |
soluciones | solutions |
integrales | integral |
ciberseguridad | cybersecurity |
consistencia | consistency |
global | global |
impulsadas | driven |
local | local |
datos | data |
la | its |
a | to |
su | their |
ES Delhi (DEL) 12195 viajes compartidos
EN Delhi (DEL) 12195 carpool rides
Spanish | English |
---|---|
delhi | delhi |
del | del |
viajes | rides |
ES New Delhi [India], November 30 (ANI/PR Newswire): Yotta Infrastructure announced that it will commence construction of two more data centers in their Greater Noida Data Center Park in enero de 2022. Lea la información completa en el sitio externo
EN New Delhi [India], November 30 (ANI/PR Newswire): Yotta Infrastructure announced that it will commence construction of two more data centers in their Greater Noida Data Center Park in January 2022. Read full information on external site
Spanish | English |
---|---|
new | new |
delhi | delhi |
india | india |
ani | ani |
pr | pr |
newswire | newswire |
yotta | yotta |
infrastructure | infrastructure |
announced | announced |
construction | construction |
park | park |
externo | external |
november | november |
of | of |
more | more |
in | in |
center | center |
two | two |
their | their |
enero | january |
información | information |
sitio | site |
lea | read |
ES El nuevo metro de Delhi funcionará pronto mediante energía solar.
EN New Delhi metro will soon be powered by the sun.
Spanish | English |
---|---|
el | the |
metro | metro |
delhi | delhi |
pronto | soon |
solar | sun |
energía | powered |
nuevo | new |
mediante | by |
ES Precios y Costo de Vida en Delhi. Precios actualizados en abril 2022.
EN Cost of Living in Delhi. Updated Prices Apr 2022.
Spanish | English |
---|---|
de | of |
vida | living |
en | in |
delhi | delhi |
actualizados | updated |
abril | apr |
precios | prices |
costo | cost |
ES ¡Necesitamos su ayuda! Actualice los precios en Delhi.
EN We need your help! Tell us about prices in Delhi.
Spanish | English |
---|---|
ayuda | help |
delhi | delhi |
necesitamos | we need |
su | your |
en | in |
precios | prices |
ES o también puede mejorar todos los otros precios en Delhi
EN or you can also improve all the other prices in
Spanish | English |
---|---|
mejorar | improve |
precios | prices |
o | or |
otros | other |
puede | can |
en | in |
también | also |
todos | all |
los | the |
ES Lo considera una buena culminación tras haber asistido como país invitado a varias de las ferias del libro más importantes: París, Moscú, Madrid, Nueva Delhi y Sao Paulo.
EN He sees this as a good culmination after having attended several of the most important book fairs as a guest country: Paris, Moscow, Madrid, New Delhi and Sao Paulo.
Spanish | English |
---|---|
culminación | culmination |
asistido | attended |
país | country |
invitado | guest |
ferias | fairs |
libro | book |
moscú | moscow |
nueva | new |
delhi | delhi |
sao | sao |
paulo | paulo |
importantes | important |
parís | paris |
madrid | madrid |
buena | good |
como | as |
de | of |
y | and |
más | the |
a | a |
varias | several |
ES Los equipos de soporte y satisfacción del cliente de Aircall están repartidos entre Nueva York, París, Nueva Delhi y Sídney
EN Aircall's Support and Success teams are based in NYC, Paris, New Delhi, and Sydney
Spanish | English |
---|---|
equipos | teams |
satisfacción | success |
nueva | new |
parís | paris |
delhi | delhi |
sídney | sydney |
nueva york | nyc |
están | are |
soporte | support |
del | in |
ES Esta universidad técnica de la ciudad europea de Aquisgrán, en la frontera con Bélgica y los Países Bajos, tiene asimismo importantes contactos en Asia, con oficinas de enlace en Nueva Delhi y Pekín.
EN Although the technological university is based in the European City of Aachen, which lies close to the border with Belgium and the Netherlands, it also has good links with Asia: it maintains liaison offices in New Delhi and Beijing.
Spanish | English |
---|---|
universidad | university |
ciudad | city |
europea | european |
aquisgrán | aachen |
frontera | border |
asia | asia |
oficinas | offices |
enlace | links |
nueva | new |
delhi | delhi |
pekín | beijing |
bélgica | belgium |
la | the |
de | of |
en | in |
con | with |
asimismo | to |
y | and |
países bajos | netherlands |
ES Los grupos vulnerables, especialmente los niños que viven en comunidades marginadas como las que existen en Delhi, India, son muy susceptibles a los servicios educacionales limitados debido a la pandemia
EN Vulnerable groups — especially children living in slum clusters like those in Delhi, India — are highly susceptible to compromised education services due to the pandemic
Spanish | English |
---|---|
vulnerables | vulnerable |
especialmente | especially |
niños | children |
viven | living |
delhi | delhi |
india | india |
pandemia | pandemic |
grupos | groups |
servicios | services |
en | in |
a | to |
la | the |
existen | are |
ES En el Centro de Recursos Educativos (LRC) de Children International en Delhi, financiado por la fundación Guru Krupa, nuestro personal se dio cuenta de que los niños necesitaban apoyo adicional con urgencia
EN At Children International’s Learning Resource Center (LRC) in Delhi, funded by the Guru Krupa Foundation, staff realized the children desperately needed additional support
Spanish | English |
---|---|
delhi | delhi |
financiado | funded |
fundación | foundation |
necesitaban | needed |
se dio cuenta | realized |
recursos | resource |
children | children |
en | in |
apoyo | support |
centro | center |
adicional | additional |
dio | the |
por | by |
Spanish | English |
---|---|
asamblea | assembly |
general | general |
de | of |
se | is |
en | in |
nueva | new |
delhi | delhi |
india | india |
la | the |
ES Ha sido artista residente en Hangar Barcelona, Sarai Nueva Delhi, HISK Gantes, Art3 Valence y Kunststiftung Baden-Württemberg Stuttgart
EN He has been artist-in-residence at Hangar Barcelona, Sarai New Delhi, HISK Ghent, Art3 Valence and Kunststiftung Baden-Württemberg Stuttgart
Spanish | English |
---|---|
artista | artist |
hangar | hangar |
barcelona | barcelona |
nueva | new |
delhi | delhi |
stuttgart | stuttgart |
en | in |
y | and |
ha | has |
ES Nueva Delhi (India) Pragati Maidan
EN New Delhi (India) Pragati Maidan
Spanish | English |
---|---|
nueva | new |
delhi | delhi |
india | india |
Spanish | English |
---|---|
oficinas | offices |
mundo | world |
ottawa | ottawa |
amman | amman |
dakar | dakar |
montevideo | montevideo |
nairobi | nairobi |
nueva | new |
delhi | delhi |
el | the |
trabajan | they work |
desde | from |
en | in |
seis | six |
y | and |
ES Seahawk está presente en todo el mundo, con sedes principales en India y Polonia. La mayor parte de la distribución se realiza desde nuestras oficinas de Nueva Delhi, Mumbai y Gurgaon en la India.
EN Seahawk is based around the world with main locations in India and Poland. The majority of our fulfillment is done from our New Delhi, Mumbai, and Gurgaon locations across India.
Spanish | English |
---|---|
mundo | world |
polonia | poland |
delhi | delhi |
mumbai | mumbai |
principales | main |
nueva | new |
india | india |
en | in |
mayor | majority |
con | with |
se | is |
desde | from |
oficinas | locations |
ES Tiene una consulta estable establecida en Vasant Vihar, en Nueva Delhi
EN With a stable practice established in New Delhi’s Vasant Vihar
Spanish | English |
---|---|
estable | stable |
establecida | established |
nueva | new |
en | in |
una | a |
tiene | with |
ES Estados Unidos ayuda a empresarios en la India a aumentar negocios y proteger sus ideas por medio de la incubadora empresarial Nexus en Nueva Delhi.
EN American startup culture drives the growth in nonprofit news, which provides investigative information often unavailable commercially.
Spanish | English |
---|---|
aumentar | growth |
nueva | information |
negocios | commercially |
en | in |
la | the |
estados unidos | american |
de | which |
ES Samar obtuvo una Maestría en Tecnología en Óptica Aplicada del Instituto Indio de Tecnología de Delhi y un doctorado en (Bio) Física del Instituto Indio de Ciencias de Bangalore.
EN Samar obtained M.Tech in Applied Optics from the Indian Institute of Technology-Delhi and a PhD in (Bio)Physics from the Indian Institute of Sciences-Bangalore.
Spanish | English |
---|---|
obtuvo | obtained |
aplicada | applied |
indio | indian |
delhi | delhi |
doctorado | phd |
bio | bio |
ciencias | sciences |
en | in |
tecnología | technology |
física | physics |
instituto | institute |
un | a |
Showing 43 of 43 translations