ES FlexText genera una plantilla que se carga en MapForce, donde cada uno de los nodos de texto se puede convertir en datos XML, BD, EDI, XBRL, archivos planos, Excel, JSON y servicios web
Translate "flextext" to English
Showing 39 of 39 translations of the phrase "flextext" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of flextext
Spanish
English
EN FlexText produces a template that is then loaded into MapForce, where individual text nodes can be converted to any combination of XML, database, EDI, XBRL, flat file, Excel, JSON, and/or Web service data
| Spanish | English |
|---|---|
| flextext | flextext |
| plantilla | template |
| mapforce | mapforce |
| nodos | nodes |
| xml | xml |
| edi | edi |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| json | json |
| servicios | service |
| web | web |
| carga | loaded |
| datos | data |
| se | is |
| archivos | file |
| texto | text |
| puede | can |
| de | of |
| en | then |
| y | and |
| una | a |
| donde | where |
ES Si guarda la configuración creada en FlexText, podrá volver a usar la misma plantilla para convertir varios archivos de texto en varias asignaciones de uso común, como la conversión de JSON en CSV.
EN By saving the configuration you create in FlexText, you can reuse the same template to convert multiple text files in multiple mappings for common requirements such as converting JSON to CSV.
| Spanish | English |
|---|---|
| flextext | flextext |
| asignaciones | mappings |
| común | common |
| json | json |
| csv | csv |
| configuración | configuration |
| en | in |
| plantilla | template |
| archivos | files |
| guarda | saving |
| creada | create |
| la | the |
| podrá | can |
| de | such |
| texto | text |
| a | to |
| como | as |
| varios | multiple |
ES En FlexText los archivos se representan en dos bloques
EN When you open a text file in the FlexText interface, the file is displayed in two blocks
| Spanish | English |
|---|---|
| flextext | flextext |
| bloques | blocks |
| en | in |
| archivos | file |
| se | is |
| dos | two |
| los | the |
ES Con FlexText puede extraer dichos datos utilizando las operaciones CSV y FLF
EN FlexText allows you to directly extract such data using the CSV and FLF operations
| Spanish | English |
|---|---|
| flextext | flextext |
| extraer | extract |
| datos | data |
| operaciones | operations |
| csv | csv |
| flf | flf |
| utilizando | using |
| con | directly |
| y | and |
| las | the |
ES En FlexText puede usar las operaciones "Nodo" y "Omitir" para manipular los datos con mayor flexibilidad
EN FlexText supports Node and Ignore operations for further flexibility in constructing the information tree
| Spanish | English |
|---|---|
| flextext | flextext |
| operaciones | operations |
| nodo | node |
| datos | information |
| flexibilidad | flexibility |
| en | in |
| y | and |
| para | for |
ES Por ello MapForce ofrece la original utilidad FlexText para analizar datos de archivos planos y poder integrar datos heredados con otras estructuras de destino con facilidad.
EN MapForce provides the unique FlexText utility for parsing flat file output so that legacy data can easily be integrated with any other target structure.
| Spanish | English |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| utilidad | utility |
| flextext | flextext |
| integrar | integrated |
| otras | other |
| estructuras | structure |
| datos | data |
| archivos | file |
| la | the |
| ofrece | provides |
| de | unique |
| con | with |
| facilidad | easily |
| y | any |
| poder | be |
ES Procesamiento de cadenas en XML, JSON, EDI, CSV, FLF y FlexText para los componentes de entrada y de salida
EN String processing as XML, JSON, EDI, CSV, FLF, and FlexText, for both input and output components
| Spanish | English |
|---|---|
| procesamiento | processing |
| xml | xml |
| json | json |
| edi | edi |
| csv | csv |
| flextext | flextext |
| componentes | components |
| salida | output |
| flf | flf |
| para | for |
| de | input |
| y | and |
| en | both |
ES Compatibilidad de FlexText con expresiones regulares
EN FlexText support for regular expressions
| Spanish | English |
|---|---|
| flextext | flextext |
| con | for |
| expresiones | expressions |
| regulares | regular |
ES Nueva opción de FlexText de división: "dividir una vez (la línea empieza con)": similar a la opción "División repetida" disponible en versiones anteriores
EN New Flextext option for Single Split "delimited (line starts with)" – Similar to the Repeated Split option that has been available in previous versions
| Spanish | English |
|---|---|
| opción | option |
| flextext | flextext |
| línea | line |
| empieza | starts |
| similar | similar |
| repetida | repeated |
| disponible | available |
| versiones | versions |
| nueva | new |
| dividir | split |
| la | the |
| a | to |
| en | in |
| con | with |
| anteriores | previous |
ES Ofrece funciones más avanzadas, como asignación de datos JSON, EDI, XBRL, Excel y Protobuf, consumo y generación de servicios web y la utilidad FlexText para análisis de archivos planos.
EN provides the most advanced functionality, including support for JSON, EDI, XBRL, Excel, and Protobuf data mapping, consuming and building Web services, and the FlexText utility for parsing flat files.
| Spanish | English |
|---|---|
| avanzadas | advanced |
| json | json |
| edi | edi |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| generación | building |
| web | web |
| flextext | flextext |
| consumo | consuming |
| funciones | functionality |
| datos | data |
| la | the |
| análisis | parsing |
| archivos | files |
| servicios | services |
| utilidad | utility |
| ofrece | provides |
| para | for |
ES Cómo transformar archivos de texto heredados con FlexText
EN How to parse legacy text files using FlexText
| Spanish | English |
|---|---|
| flextext | flextext |
| archivos | files |
| texto | text |
| de | using |
| cómo | how |
ES La herramienta FlexText de MapForce permite definir plantillas de forma visual para analizar los archivos de texto y prepararlos para la herramienta de asignación de datos.
EN MapForce includes a unique utility called FlexText that makes it easy to visually define templates for parsing legacy text files and making them accessible to the data mapping tool.
| Spanish | English |
|---|---|
| flextext | flextext |
| definir | define |
| mapforce | mapforce |
| datos | data |
| la | the |
| herramienta | tool |
| archivos | files |
| plantillas | templates |
| texto | text |
ES FlexText produce una plantilla que luego se carga en MapForce y en la que los nodos individuales de texto se pueden convertir en cualquier combinación de datos XML, BD, EDI, XBRL, archivos planos, Excel, JSON, Protocol Buffers y servicios web
EN FlexText produces a template that is then loaded into MapForce, where individual text nodes can be converted to any combination of XML, database, EDI, XBRL, flat file, Excel, JSON, Protocol Buffers, and Web services data
| Spanish | English |
|---|---|
| flextext | flextext |
| plantilla | template |
| mapforce | mapforce |
| nodos | nodes |
| xml | xml |
| edi | edi |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| json | json |
| protocol | protocol |
| buffers | buffers |
| web | web |
| carga | loaded |
| produce | produces |
| datos | data |
| servicios | services |
| se | is |
| archivos | file |
| texto | text |
| combinación | combination |
| de | of |
| y | and |
| pueden | can |
| luego | then |
| los | to |
ES Si guarda la configuración creada en FlexText, podrá volver a usar la misma plantilla para convertir varios archivos de texto en varias asignaciones.
EN By saving the configuration you create in FlexText, you can reuse the same template to convert multiple text files in multiple mappings.
| Spanish | English |
|---|---|
| flextext | flextext |
| asignaciones | mappings |
| configuración | configuration |
| en | in |
| plantilla | template |
| archivos | files |
| guarda | saving |
| creada | create |
| la | the |
| podrá | can |
| texto | text |
| a | to |
| varios | multiple |
ES Además de archivos CSV y FLF, gracias a FlexText MapForce admite asignaciones de datos de archivos de texto con estructuras más complejas o personalizadas
EN In addition to CSV and FLF files, mapping to or from text files with more complex or custom structures is possible using MapForce FlexText
| Spanish | English |
|---|---|
| csv | csv |
| flextext | flextext |
| mapforce | mapforce |
| estructuras | structures |
| flf | flf |
| o | or |
| archivos | files |
| texto | text |
| a | to |
| complejas | complex |
| con | with |
| de | custom |
| más | more |
| y | and |
ES Además de archivos básicos en CSV, gracias a FlexText el conversor de documentos JSON en CSV también admite asignaciones de datos de archivos de texto con estructuras más complejas o personalizadas
EN In addition to basic CSV files, the JSON to CSV converter supports mapping to or from text files with more complex or custom structures with FlexText
| Spanish | English |
|---|---|
| csv | csv |
| flextext | flextext |
| json | json |
| estructuras | structures |
| o | or |
| archivos | files |
| en | in |
| el | the |
| a | to |
| complejas | complex |
| básicos | basic |
| conversor | converter |
| texto | text |
| de | custom |
| con | with |
ES FlexText ayuda a solucionar ese problema, ya que permite definir y probar de forma visual y a tiempo real las reglas o la plantilla que definen la división de los datos del texto en elementos asignables
EN FlexText solves these problems by helping you define and test visually, in real-time, the rules, or the template, according to which text data must be split down into mappable items
| Spanish | English |
|---|---|
| flextext | flextext |
| ayuda | helping |
| división | split |
| tiempo real | real-time |
| real | real |
| reglas | rules |
| o | or |
| plantilla | template |
| definir | define |
| tiempo | time |
| la | the |
| datos | data |
| en | in |
| a | to |
| texto | text |
| los | items |
ES Una plantilla FlexText define el modelo estructural de los datos de un texto en función del criterio que indique para asignarlo a otros formatos.
EN A FlexText template essentially defines the structural model of your custom text data, according to criteria you specify, for the purpose of mapping it to other formats.
| Spanish | English |
|---|---|
| plantilla | template |
| flextext | flextext |
| define | defines |
| estructural | structural |
| otros | other |
| criterio | criteria |
| el | the |
| modelo | model |
| datos | data |
| un | a |
| texto | text |
| formatos | formats |
| a | to |
| de | of |
ES Una vez haya definido la estructura del archivos de texto en FlexText, es muy sencillo transformar CSV en JSON y otros formatos, como XML o EDI, con las funciones de arrastrar y colocar
EN After defining the structure of your legacy text file in FlexText, it's easy to drag and drop to transform CSV to JSON and other formats like XML and EDI
| Spanish | English |
|---|---|
| estructura | structure |
| flextext | flextext |
| sencillo | easy |
| csv | csv |
| json | json |
| xml | xml |
| edi | edi |
| arrastrar | drag |
| la | the |
| otros | other |
| archivos | file |
| en | in |
| formatos | formats |
| de | of |
| texto | text |
| transformar | transform |
| y | your |
ES Ofrece funciones más avanzadas, como asignación de datos con JSON, EDI, XBRL, Excel, bases de datos NoSQL y Protobuf, consumo y generación de servicios web y la utilidad FlexText para análisis de archivos planos.
EN provides the most advanced functionality, including support for NoSQL databases, JSON, EDI, XBRL, Excel, and Protobuf data mapping, consuming and building Web services, and the FlexText utility for parsing flat files.
| Spanish | English |
|---|---|
| avanzadas | advanced |
| json | json |
| edi | edi |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| nosql | nosql |
| generación | building |
| web | web |
| flextext | flextext |
| bases de datos | databases |
| consumo | consuming |
| funciones | functionality |
| datos | data |
| la | the |
| análisis | parsing |
| archivos | files |
| servicios | services |
| bases | support |
| utilidad | utility |
| ofrece | provides |
| para | for |
ES FlexText genera una plantilla que se carga en MapForce, donde cada uno de los nodos de texto se puede convertir en datos XML, BD, EDI, XBRL, archivos planos, Excel, JSON y servicios web
EN FlexText produces a template that is then loaded into MapForce, where individual text nodes can be converted to any combination of XML, database, EDI, XBRL, flat file, Excel, JSON, and/or Web service data
| Spanish | English |
|---|---|
| flextext | flextext |
| plantilla | template |
| mapforce | mapforce |
| nodos | nodes |
| xml | xml |
| edi | edi |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| json | json |
| servicios | service |
| web | web |
| carga | loaded |
| datos | data |
| se | is |
| archivos | file |
| texto | text |
| puede | can |
| de | of |
| en | then |
| y | and |
| una | a |
| donde | where |
ES Si guarda la configuración creada en FlexText, podrá volver a usar la misma plantilla para convertir varios archivos de texto en varias asignaciones de uso común, como la conversión de JSON en CSV.
EN By saving the configuration you create in FlexText, you can reuse the same template to convert multiple text files in multiple mappings for common requirements such as converting JSON to CSV.
| Spanish | English |
|---|---|
| flextext | flextext |
| asignaciones | mappings |
| común | common |
| json | json |
| csv | csv |
| configuración | configuration |
| en | in |
| plantilla | template |
| archivos | files |
| guarda | saving |
| creada | create |
| la | the |
| podrá | can |
| de | such |
| texto | text |
| a | to |
| como | as |
| varios | multiple |
ES En FlexText los archivos se representan en dos bloques
EN When you open a text file in the FlexText interface, the file is displayed in two blocks
| Spanish | English |
|---|---|
| flextext | flextext |
| bloques | blocks |
| en | in |
| archivos | file |
| se | is |
| dos | two |
| los | the |
ES Con FlexText puede extraer dichos datos utilizando las operaciones CSV y FLF
EN FlexText allows you to directly extract such data using the CSV and FLF operations
| Spanish | English |
|---|---|
| flextext | flextext |
| extraer | extract |
| datos | data |
| operaciones | operations |
| csv | csv |
| flf | flf |
| utilizando | using |
| con | directly |
| y | and |
| las | the |
ES En FlexText puede usar las operaciones "Nodo" y "Omitir" para manipular los datos con mayor flexibilidad
EN FlexText supports Node and Ignore operations for further flexibility in constructing the information tree
| Spanish | English |
|---|---|
| flextext | flextext |
| operaciones | operations |
| nodo | node |
| datos | information |
| flexibilidad | flexibility |
| en | in |
| y | and |
| para | for |
ES Por ello MapForce ofrece la original utilidad FlexText para analizar datos de archivos planos y poder integrar datos heredados con otras estructuras de destino con facilidad.
EN MapForce provides the unique FlexText utility for parsing flat file output so that legacy data can easily be integrated with any other target structure.
| Spanish | English |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| utilidad | utility |
| flextext | flextext |
| integrar | integrated |
| otras | other |
| estructuras | structure |
| datos | data |
| archivos | file |
| la | the |
| ofrece | provides |
| de | unique |
| con | with |
| facilidad | easily |
| y | any |
| poder | be |
ES Ofrece funciones más avanzadas, como asignación de datos con JSON, EDI, XBRL, Excel, bases de datos NoSQL y Protobuf, consumo y generación de servicios web y la utilidad FlexText para análisis de archivos planos.
EN provides the most advanced functionality, including support for NoSQL databases, JSON, EDI, XBRL, Excel, and Protobuf data mapping, consuming and building Web services, and the FlexText utility for parsing flat files.
| Spanish | English |
|---|---|
| avanzadas | advanced |
| json | json |
| edi | edi |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| nosql | nosql |
| generación | building |
| web | web |
| flextext | flextext |
| bases de datos | databases |
| consumo | consuming |
| funciones | functionality |
| datos | data |
| la | the |
| análisis | parsing |
| archivos | files |
| servicios | services |
| bases | support |
| utilidad | utility |
| ofrece | provides |
| para | for |
ES Cómo transformar archivos de texto heredados con FlexText
EN How to parse legacy text files using FlexText
| Spanish | English |
|---|---|
| flextext | flextext |
| archivos | files |
| texto | text |
| de | using |
| cómo | how |
ES La herramienta FlexText de MapForce permite definir plantillas de forma visual para analizar los archivos de texto y prepararlos para la herramienta de asignación de datos.
EN MapForce includes a unique utility called FlexText that makes it easy to visually define templates for parsing legacy text files and making them accessible to the data mapping tool.
| Spanish | English |
|---|---|
| flextext | flextext |
| definir | define |
| mapforce | mapforce |
| datos | data |
| la | the |
| herramienta | tool |
| archivos | files |
| plantillas | templates |
| texto | text |
ES FlexText produce una plantilla que luego se carga en MapForce y en la que los nodos individuales de texto se pueden convertir en cualquier combinación de datos XML, BD, EDI, XBRL, archivos planos, Excel, JSON, Protocol Buffers y servicios web
EN FlexText produces a template that is then loaded into MapForce, where individual text nodes can be converted to any combination of XML, database, EDI, XBRL, flat file, Excel, JSON, Protocol Buffers, and Web services data
| Spanish | English |
|---|---|
| flextext | flextext |
| plantilla | template |
| mapforce | mapforce |
| nodos | nodes |
| xml | xml |
| edi | edi |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| json | json |
| protocol | protocol |
| buffers | buffers |
| web | web |
| carga | loaded |
| produce | produces |
| datos | data |
| servicios | services |
| se | is |
| archivos | file |
| texto | text |
| combinación | combination |
| de | of |
| y | and |
| pueden | can |
| luego | then |
| los | to |
ES Si guarda la configuración creada en FlexText, podrá volver a usar la misma plantilla para convertir varios archivos de texto en varias asignaciones.
EN By saving the configuration you create in FlexText, you can reuse the same template to convert multiple text files in multiple mappings.
| Spanish | English |
|---|---|
| flextext | flextext |
| asignaciones | mappings |
| configuración | configuration |
| en | in |
| plantilla | template |
| archivos | files |
| guarda | saving |
| creada | create |
| la | the |
| podrá | can |
| texto | text |
| a | to |
| varios | multiple |
ES Además de archivos CSV y FLF, gracias a FlexText MapForce admite asignaciones de datos de archivos de texto con estructuras más complejas o personalizadas
EN In addition to CSV and FLF files, mapping to or from text files with more complex or custom structures is possible using MapForce FlexText
| Spanish | English |
|---|---|
| csv | csv |
| flextext | flextext |
| mapforce | mapforce |
| estructuras | structures |
| flf | flf |
| o | or |
| archivos | files |
| texto | text |
| a | to |
| complejas | complex |
| con | with |
| de | custom |
| más | more |
| y | and |
ES Además de archivos básicos en CSV, gracias a FlexText el conversor de documentos JSON en CSV también admite asignaciones de datos de archivos de texto con estructuras más complejas o personalizadas
EN In addition to basic CSV files, the JSON to CSV converter supports mapping to or from text files with more complex or custom structures with FlexText
| Spanish | English |
|---|---|
| csv | csv |
| flextext | flextext |
| json | json |
| estructuras | structures |
| o | or |
| archivos | files |
| en | in |
| el | the |
| a | to |
| complejas | complex |
| básicos | basic |
| conversor | converter |
| texto | text |
| de | custom |
| con | with |
ES FlexText ayuda a solucionar ese problema, ya que permite definir y probar de forma visual y a tiempo real las reglas o la plantilla que definen la división de los datos del texto en elementos asignables
EN FlexText solves these problems by helping you define and test visually, in real-time, the rules, or the template, according to which text data must be split down into mappable items
| Spanish | English |
|---|---|
| flextext | flextext |
| ayuda | helping |
| división | split |
| tiempo real | real-time |
| real | real |
| reglas | rules |
| o | or |
| plantilla | template |
| definir | define |
| tiempo | time |
| la | the |
| datos | data |
| en | in |
| a | to |
| texto | text |
| los | items |
ES Una plantilla FlexText define el modelo estructural de los datos de un texto en función del criterio que indique para asignarlo a otros formatos.
EN A FlexText template essentially defines the structural model of your custom text data, according to criteria you specify, for the purpose of mapping it to other formats.
| Spanish | English |
|---|---|
| plantilla | template |
| flextext | flextext |
| define | defines |
| estructural | structural |
| otros | other |
| criterio | criteria |
| el | the |
| modelo | model |
| datos | data |
| un | a |
| texto | text |
| formatos | formats |
| a | to |
| de | of |
ES Una vez haya definido la estructura del archivos de texto en FlexText, es muy sencillo transformar CSV en JSON y otros formatos, como XML o EDI, con las funciones de arrastrar y colocar
EN After defining the structure of your legacy text file in FlexText, it's easy to drag and drop to transform CSV to JSON and other formats like XML and EDI
| Spanish | English |
|---|---|
| estructura | structure |
| flextext | flextext |
| sencillo | easy |
| csv | csv |
| json | json |
| xml | xml |
| edi | edi |
| arrastrar | drag |
| la | the |
| otros | other |
| archivos | file |
| en | in |
| formatos | formats |
| de | of |
| texto | text |
| transformar | transform |
| y | your |
ES Procesamiento de cadenas en XML, JSON, EDI, CSV, FLF y FlexText para los componentes de entrada y de salida
EN String processing as XML, JSON, EDI, CSV, FLF, and FlexText, for both input and output components
| Spanish | English |
|---|---|
| procesamiento | processing |
| xml | xml |
| json | json |
| edi | edi |
| csv | csv |
| flextext | flextext |
| componentes | components |
| salida | output |
| flf | flf |
| para | for |
| de | input |
| y | and |
| en | both |
ES Compatibilidad de FlexText con expresiones regulares
EN FlexText support for regular expressions
| Spanish | English |
|---|---|
| flextext | flextext |
| con | for |
| expresiones | expressions |
| regulares | regular |
ES Nueva opción de FlexText de división: "dividir una vez (la línea empieza con)": similar a la opción "División repetida" disponible en versiones anteriores
EN New Flextext option for Single Split "delimited (line starts with)" – Similar to the Repeated Split option that has been available in previous versions
| Spanish | English |
|---|---|
| opción | option |
| flextext | flextext |
| línea | line |
| empieza | starts |
| similar | similar |
| repetida | repeated |
| disponible | available |
| versiones | versions |
| nueva | new |
| dividir | split |
| la | the |
| a | to |
| en | in |
| con | with |
| anteriores | previous |
Showing 39 of 39 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese