Hire a translator I am translator

Translate "latinoamericana" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "latinoamericana" from Spanish to English

Translations of latinoamericana

"latinoamericana" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

latinoamericana latin american

Translation of Spanish to English of latinoamericana

Spanish
English

ES Procesos de moda multifocal: Aproximaciones teóricas y prácticas sobre indumentaria latinoamericana del siglo XXI

EN Empress of Fashion: A Life of Diana Vreeland

Spanish English
moda fashion
de of

ES Nacido en Gotemburgo, Suecia, en 1978, José González creció en un hogar donde la música siempre estuvo presente. Las influencias de la música latinoamericana heredadas de sus padres a… Más información

EN José González (born 1978 in Gothenburg, Sweden) is a Swedish indie folk singer-songwriter and guitarist (of Argentinian extraction). In 2003, he released his debut album, Veneer, in Europe.… read more

ES Es la artista latinoamericana que más discos ha vendido y una de las 20 que más ha vendido en la historia de la música mundial: 90.000.000 de discos en total hasta la fecha

EN Known as the "Queen of Latin Pop", she in the top 100 best-selling music artists with over 100 million albums sold worldwide, 31.5 million of those in the United States

Spanish English
discos albums
mundial worldwide
música music
artista artists
la the
en in
de of
vendido selling
una united

ES Conocida comúnmente como la "Madre del Pop Latino" por ser la cantante latinoamericana que ha puesto de moda el género latin pop universalmente

EN Estefan is the most successful crossover performer in Latin music to date

Spanish English
latino latin
de most

ES Es la artista latinoamericana que más discos ha vendido y una de las 20 que más ha vendido en la hi… Más información

EN Known as the "Queen of Latin Pop", she in the top 100 best-selling music artists with over 100 million albums sold worl… read more

ES Embajadores Concausa alzan la voz de la adolescencia latinoamericana en la COP25

EN Concausa ambassadors raise the voice of Latin American adolescents at the COP25

Spanish English
embajadores ambassadors
de of
latinoamericana latin american
en at
concausa concausa
la the
voz voice

ES Derechos Digitales es una organización latinoamericana, independiente y sin fines de lucro, cuyo objetivo es el desarrollo, defensa y promoción de los derechos humanos en el entorno digital.

EN Derechos Digitales is a Latin American, independent, non-profit organization, founded in 2005, whose main objective is the development, defense, and promotion of human rights in the digital environment.

Spanish English
organización organization
latinoamericana latin american
independiente independent
lucro profit
objetivo objective
defensa defense
promoción promotion
entorno environment
es is
en in
el the
desarrollo development
derechos rights
de of
digital digital
y and
digitales a
cuyo whose

ES Desde comida italiana, japonesa y holandesa hasta mediterránea, americana y latinoamericana

EN From Italian, Japanese and Belgian to Mediterranean, Brazilian and Peruvian fare

Spanish English
italiana italian
japonesa japanese
mediterránea mediterranean
y and
desde from

ES Conocida comúnmente como la "Madre del Pop Latino" por ser la cantante latinoamericana que ha puesto de moda el género latin pop universalmente.

EN Estefan is the most successful crossover performer in Latin music to date.

Spanish English
latino latin
de most

ES Gloria María Milagrosa Fajardo García conocida profesionalmente como Gloria Estefan (La Habana, Cuba, 1 de septiembre de 1957) es una cantante, compositora y actriz cubano-estadounidense. Es la artista latinoamericana que más dis… Más información

EN Gloria Estefan (born Gloria María Fajardo, September 1, 1957, in Havana, Cuba) is a seven-time Grammy Award-winning singer-songwriter, actress and social activist. Known as the "Queen of Latin Pop", she in the top 100 best-se… read more

ES Esta segunda edición pondrá en evidencia la mirada latinoamericana, porque estamos aquí en Brasil

EN This edition will highlight the Latin American point of view because we’ll be in Brazil

Spanish English
mirada view
latinoamericana latin american
brasil brazil
en in
edición edition
la the
porque because
esta this

ES Los cajeros automáticos de Bitcoin, en general, pueden proporcionar un apoyo instrumental tanto para la rampa de entrada como para la rampa de salida entre la comunidad latinoamericana en los Estados Unidos".

EN Bitcoin ATMs generally can provide instrumental support for both the on-ramp and off-ramp among the Latin American community in the United States.”

Spanish English
cajeros atms
amp amp
bitcoin bitcoin
pueden can
proporcionar provide
apoyo support
instrumental instrumental
rampa ramp
comunidad community
latinoamericana latin american
la the
en in
en general generally
de among
unidos united
estados unidos states
tanto both
para for

ES http://lavits.org/ ? red latinoamericana de estudios en vigilancia, tecnología y sociedad

EN http://lavits.org/ ? latin american network of surveillance, technology and society studies

Spanish English
http http
org org
latinoamericana latin american
estudios studies
vigilancia surveillance
sociedad society
red network
tecnología technology

ES red latinoamericana de estudios en vigilancia, tecnología y sociedad

EN latin american network of surveillance, technology and society studies

Spanish English
latinoamericana latin american
estudios studies
vigilancia surveillance
sociedad society
red network
tecnología technology

ES Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud (LILACS)

EN Western Pacific Region Index Medicus (WPRO)

ES Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud (LILACS) ? Global Index Medicus

EN Latin America and the Caribbean Literature on Health Sciences (LILACS) ? Global Index Medicus

Spanish English
literatura literature
caribe caribbean
ciencias sciences
global global
index index
la the
en on
salud health

ES Llega a una gran parte de la población latinoamericana con el cupón de pago

EN Reach a huge part of the Latin American population with voucher payments

Spanish English
gran huge
población population
latinoamericana latin american
cupón voucher
pago payments
con with
a a

ES Enel Américas, sociedad latinoamericana controlada por Enel, también figura en el índice.

EN Enel’s Latin American subsidiary Enel Américas is also ranked in the index.

Spanish English
latinoamericana latin american
índice index
enel enel
en in
también also
el the

ES Por ello, con el objetivo de comprometer a la academia latinoamericana a mejorar la comprensión del tema y generar acciones concretas para incrementar su rol en los procesos de publicación, se ha organizado un webinar regional.

EN Therefore, with the objective of committing the Latin American academy to improve understanding of the subject and generate concrete actions to increase its role on the publication processes, a regional webinar has been organized

Spanish English
objetivo objective
academia academy
latinoamericana latin american
generar generate
acciones actions
concretas concrete
rol role
publicación publication
organizado organized
webinar webinar
regional regional
procesos processes
mejorar improve
un a
con with
a to
de of
y and
en on
ha has

ES Para ello compartimos la Declaración Final de la XI Asamblea Regional de la Campaña Latinoamericana por el Derecho a la Educación (CLADE)  que tuvo lugar entre los días 13 de octubre y 26 de noviembre.

EN Now many more are expected to follow.

Spanish English
días now
a to

ES El Instituto Auschwitz para la Paz y Reconciliación sirve como Secretaría Técnica de la Red Latinoamericana para la Prevención del Genocidio y Atrocidades Masivas

EN AIPR serves as Technical Secretariat of the Latin American Network for Genocide and Mass Atrocity Prevention

Spanish English
sirve serves
secretaría secretariat
técnica technical
latinoamericana latin american
prevención prevention
genocidio genocide
red network
como as
para for

ES El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, ha llamado la Red Latinoamericana una efectiva ?asociación para la prevención.?

EN UN Secretary-General Ban Ki-moon has called the Latin American Network an effective “partnership for prevention.”

Spanish English
secretario secretary
general general
onu un
llamado called
red network
latinoamericana latin american
efectiva effective
asociación partnership
prevención prevention
para for

ES Informes Anuales de la Red Latinoamericana para la Prevención del Genocidio y Atrocidades Masivas

EN Annual Reports of the Latin American Network for Genocide and Mass Atrocity Prevention

Spanish English
informes reports
anuales annual
latinoamericana latin american
prevención prevention
genocidio genocide
la the
red network
de of
y and
para for

ES María Alejandra Costa Prieto es la Directora de la Dirección de Derechos Humanos y Derecho Humanitario en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Uruguay y el Punto Focal de la Red Latinoamericana de su país

EN Sambwa Simbyakula-Chilembo serves as Acting Principal Counsel in the International Law and Agreements Department of Zambia?s Ministry of Justice

Spanish English
en in
directora principal
s s
ministerio ministry
derechos justice
derecho law

ES La misión de la Asociación Latinoamericana (LAA) es empoderar a los latinos para adaptarse, integrarse y prosperar. Nuestra visión es ‘Oportunidad para todos’.

EN The mission of the Latin American Association (LAA) is to empower Latinos to adapt, integrate and thrive. Our vision is ‘Opportunity for All.’

Spanish English
misión mission
latinoamericana latin american
integrarse integrate
prosperar thrive
oportunidad opportunity
laa laa
es is
la the
a to
adaptarse adapt
visión vision
de of
latinos latinos
la asociación association
todos all
y and

ES Fundada en 1972, la Asociación Latinoamericana ha crecido en las últimas cuatro décadas para convertirse en la agencia líder de la región en representación de la comunidad latina de Georgia

EN Founded in 1972, the LAA has grown over the past four decades to become the region’s leading agency representing Georgia’s Latino issues

Spanish English
fundada founded
crecido grown
décadas decades
agencia agency
líder leading
representación representing
latina latino
ha has
región regions
la the
en in
convertirse to become
de over

ES Todos los años, durante la época de las fiestas de fin de año, la Asociación Latinoamericana recoge y distribuye regalos a cientos de niños latinos en nuestro evento llamado Spirit of Giving

EN Each year, The LAA collects and distributes gifts to hundreds of Latino children during the holidays at our Spirit of Giving events

Spanish English
recoge collects
distribuye distributes
regalos gifts
niños children
latinos latino
spirit spirit
giving giving
of of
la the
año year
fiestas holidays
evento events
a to
cientos hundreds
nuestro our

ES Con sede en la Ciudad de México, la conferencia se llevará a cabo por primera vez en una primera ciudad Latinoamericana

EN The 2018 conference marks the first time that the conference will take place in Latin America & the global south

Spanish English
conferencia conference
la the
en in
vez time
de first
a south

ES ? Ramos aporta a Audubon más de una década de experiencia en la región latinoamericana de The Nature Conservancy.

EN ? The Bureau of Land Management has opened a process to review multi-state conservation plans.

Spanish English
región land
la the
de of
a to
una a

ES Durante la pandemia, los casos de violencia contra las mujeres aumentaron significativamente en Honduras. El país tiene la tasa de feminicidios más alta de la región latinoamericana.

EN After the birth of her son, Dalini Bhim decided to wait before having a second baby. The 32-year-old mother opted to use contraceptives.

Spanish English
de of

ES La costarricense Xiomara Carballo B. es la nueva oficial del Fondo CAMY para la Iniciativa Latinoamericana y Caribeña para Prevenir y Atender las Uniones Tempranas en las Adolescentes y Niñas (Iniciativa LAC).

EN The third edition of the Centroamérica Adelante (CAA) leadership program is made up of 33 fellows from Guatemala, El Salvador and Honduras.

Spanish English
iniciativa program
es is
la the
y and
a of

ES Caribeña, Cubana, Internacional, Latinoamericana, Pescado y marisco, Opciones vegetarianas

EN Caribbean, Cuban, International, Latin American, Seafood, Vegetarian options

Spanish English
internacional international
latinoamericana latin american
pescado seafood
caribe caribbean
opciones options

ES Verónica es Psicóloga Social egresada de la Pontificia Universidad Católica del Perú y Magíster en Ciencias Sociales con orientación en Educación por la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales – FLACSO/Argentina

EN Verónica holds a Degree in Social Psychology from the Pontifical Catholic University of Peru and a Master’s degree in Social Sciences with an orientation on Education from the Latin American Faculty of Social Sciences (FLACSO) in Argentina

Spanish English
pontificia pontifical
católica catholic
ciencias sciences
orientación orientation
argentina argentina
educación education
en in
universidad university
facultad faculty
por on
de of
y and
sociales social

ES La Alianza Latinoamericana de Fondos de Agua fue establecida por el BID, The Nature Conservancy, la Fundación FEMSA y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial en 2011 para crear y fortalecer Fondos de Agua en toda la región

EN The Latin America Water Funds Partnership was established by the IDB, The Nature Conservancy, FEMSA Foundation, and the Global Environment Facility in 2011 to create and strengthen Water Funds across the region

Spanish English
alianza partnership
agua water
fue was
establecida established
bid idb
nature nature
fundación foundation
mundial global
fortalecer strengthen
región region
ambiente environment
en in
de across
y and
crear create

ES Más recientemente, Natalie apoyó la Campaña Mundial por la Educación (CME) y la Campaña Latinoamericana por el Derecho a la Educación (CLADE) como consultora

EN  Most recently, Natalie supported the Global Campaign for Education (GCE) and the Latin American Campaign for the Right to Education (CLADE) as a consultant

Spanish English
natalie natalie
campaña campaign
mundial global
educación education
latinoamericana latin american
consultora consultant
recientemente recently
y and
a to
derecho right
como as

ES Centro Knight abre inscripciones para la Primera Conferencia Latinoamericana sobre Diversidad en el Periodismo - Journalism Courses Knight Center

EN Knight Center opens registrations for the First Latin American Conference on Diversity in Journalism - Journalism Courses Knight Center

Spanish English
knight knight
inscripciones registrations
conferencia conference
latinoamericana latin american
diversidad diversity
periodismo journalism
courses courses
abre opens
en in
para for
primera first

ES Centro Knight abre inscripciones para la Primera Conferencia Latinoamericana sobre Diversidad en el Periodismo

EN Knight Center opens registrations for the First Latin American Conference on Diversity in Journalism

Spanish English
centro center
knight knight
inscripciones registrations
conferencia conference
latinoamericana latin american
diversidad diversity
periodismo journalism
abre opens
en in
para for
primera first

ES No olvide registrarse aquí para la Primera Conferencia Latinoamericana sobre Diversidad en el Periodismo.

EN Don't forget to register here for the First Latin American Conference on Diversity in Journalism.

Spanish English
olvide forget
conferencia conference
latinoamericana latin american
diversidad diversity
periodismo journalism
no dont
aquí here
en in
registrarse register
primera first
sobre to

ES LAN lista sus acciones en la Bolsa de Nueva York, siendo la primera aerolínea latinoamericana en transar ADRs en esta importante plaza bursátil

EN LAN lists on the New York Stock Exchange, becoming the first Latin American airline to trade ADRs on this important market.; start of São Paulo

Spanish English
lan lan
acciones stock
york york
aerolínea airline
latinoamericana latin american
importante important
la the
nueva new
siendo to
de of
esta this

ES Taller de formación Educación en Cambio Climático en las Escuelas, organizado en colaboración con la Universidad de Chile, la fundación Siemens Stiftung y la Red Latinoamericana de Ciencias Biológicas.

EN The Office for Climate Education at the COP25 This year's United Nations Climate Change Conference (https://unfccc.int/cop25) will bring together 197

Spanish English
cambio change
climático climate
educación education
la the
en at
de bring

ES RosaNegra Restaurant, es un espacio que irradia libertad, un tributo a la cocina Latinoamericana

EN RosaNegra® is a space that exudes freedom, a tribute to Latin American cuisine

Spanish English
libertad freedom
tributo tribute
latinoamericana latin american
es is
espacio space
cocina cuisine
un a
a to

ES Acompáñenos en un vibrante concierto y celebración del Día de los Muertos con música y cultura tradicional latinoamericana, deslumbrantes artistas invitados, coloridas festividades y eventos llenos de diversión para toda la familia.

EN Join us for a vibrant Day of the Dead concert and celebration featuring traditional Latin American music and culture, dazzling guest artists, colorful festivities and fun-filled events for the whole family.

Spanish English
vibrante vibrant
muertos dead
tradicional traditional
latinoamericana latin american
deslumbrantes dazzling
invitados guest
coloridas colorful
llenos filled
diversión fun
festividades festivities
celebración celebration
artistas artists
eventos events
concierto concert
la the
música music
cultura culture
familia family
día day
un a
de featuring
para for
y and

ES Por ello, con el objetivo de comprometer a la academia latinoamericana a mejorar la comprensión del tema y generar acciones concretas para incrementar su rol en los procesos de publicación, se ha organizado un webinar regional.

EN Therefore, with the objective of committing the Latin American academy to improve understanding of the subject and generate concrete actions to increase its role on the publication processes, a regional webinar has been organized

Spanish English
objetivo objective
academia academy
latinoamericana latin american
generar generate
acciones actions
concretas concrete
rol role
publicación publication
organizado organized
webinar webinar
regional regional
procesos processes
mejorar improve
un a
con with
a to
de of
y and
en on
ha has

ES Su segunda ubicación latinoamericana, luego de Chile.

EN Read about how an insurance carrier was able to facilitate growth and streamline operations with an end-to-end suite of an integrated solution

Spanish English
segunda an
luego to
de of

ES La Alianza Latinoamericana de Fondos de Agua fue establecida por el BID, The Nature Conservancy, la Fundación FEMSA y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial en 2011 para crear y fortalecer Fondos de Agua en toda la región

EN The Latin America Water Funds Partnership was established by the IDB, The Nature Conservancy, FEMSA Foundation, and the Global Environment Facility in 2011 to create and strengthen Water Funds across the region

Spanish English
alianza partnership
agua water
fue was
establecida established
bid idb
nature nature
fundación foundation
mundial global
fortalecer strengthen
región region
ambiente environment
en in
de across
y and
crear create

ES Centro Knight abre inscripciones para la Primera Conferencia Latinoamericana sobre Diversidad en el Periodismo - Journalism Courses Knight Center

EN Knight Center opens registrations for the First Latin American Conference on Diversity in Journalism - Journalism Courses Knight Center

Spanish English
knight knight
inscripciones registrations
conferencia conference
latinoamericana latin american
diversidad diversity
periodismo journalism
courses courses
abre opens
en in
para for
primera first

ES Centro Knight abre inscripciones para la Primera Conferencia Latinoamericana sobre Diversidad en el Periodismo

EN Knight Center opens registrations for the First Latin American Conference on Diversity in Journalism

Spanish English
centro center
knight knight
inscripciones registrations
conferencia conference
latinoamericana latin american
diversidad diversity
periodismo journalism
abre opens
en in
para for
primera first

ES No olvide registrarse aquí para la Primera Conferencia Latinoamericana sobre Diversidad en el Periodismo.

EN Don't forget to register here for the First Latin American Conference on Diversity in Journalism.

Spanish English
olvide forget
conferencia conference
latinoamericana latin american
diversidad diversity
periodismo journalism
no dont
aquí here
en in
registrarse register
primera first
sobre to

ES El Instituto Auschwitz para la Paz y Reconciliación sirve como Secretaría Técnica de la Red Latinoamericana para la Prevención del Genocidio y Atrocidades Masivas

EN AIPR serves as Technical Secretariat of the Latin American Network for Genocide and Mass Atrocity Prevention

Spanish English
sirve serves
secretaría secretariat
técnica technical
latinoamericana latin american
prevención prevention
genocidio genocide
red network
como as
para for

ES El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, ha llamado la Red Latinoamericana una efectiva ?asociación para la prevención.?

EN UN Secretary-General Ban Ki-moon has called the Latin American Network an effective “partnership for prevention.”

Spanish English
secretario secretary
general general
onu un
llamado called
red network
latinoamericana latin american
efectiva effective
asociación partnership
prevención prevention
para for

Showing 50 of 50 translations