Hire a translator I am translator

Translate "mkv" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mkv" from Spanish to English

Translations of mkv

"mkv" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

mkv mkv

Translation of Spanish to English of mkv

Spanish
English

ES El conversor MKV te permite convertir desde muchos formatos de origen como AVI a MKV, MP4 a MKV, MPEG a MKV, 3GP a MKV, WMV a MKV y muchos más

EN The MKV converter lets you convert from many different source formats like AVI to MKV, MP4 to MKV, MPEG to MKV, 3GP to MKV, WMV to MKV and many more

Spanish English
mkv mkv
permite lets
formatos formats
origen source
avi avi
mpeg mpeg
wmv wmv
el the
a to
conversor converter
muchos many
desde from

ES Convierta varios videos y audios a más de 600 formatos populares y oscuros, incluidos MP4, AVI, MKV, MOV, WMV, MP3, M4A, FLAC, AAC, WAV, etc. También ingresa y emite archivos en HD MP4, HD AVI, HD MKV, 4K MP4, 4K MKV, etc.

EN Convert various videos and audios to 600+ popular and obscure formats, including MP4, AVI, MKV, MOV, WMV, MP3, M4A, FLAC, AAC, WAV, etc. It also inputs and outputs files in HD MP4, HD AVI, HD MKV, 4K MP4, 4K MKV, etc.

Spanish English
videos videos
populares popular
avi avi
mkv mkv
mov mov
wmv wmv
flac flac
aac aac
wav wav
etc etc
hd hd
audios audios
archivos files
en in
formatos formats
también also

ES Este conversor Matroska MKV te permite convertir tus archivos de vídeo desde una variedad de formatos de origen al formato MKV

EN This free Matroska MKV converter lets you convert video files from a variety of source formats to the MKV format

Spanish English
mkv mkv
origen source
matroska matroska
archivos files
variedad variety
formatos formats
formato format
permite lets
de of
vídeo video
al the
conversor converter
una a
este this
desde from
tus to

ES Extraiga y convierta DVD a videos estándar, HD incluso 4K en el formato de MP4, MKV, MOV, H.265 MP4, H.264 MKV, etc

EN Rip and convert DVD to standard, HD even 4K videos in the format of MP4, MKV, MOV, H.265 MP4, H.264 MKV, etc

Spanish English
dvd dvd
videos videos
hd hd
mkv mkv
mov mov
etc etc
estándar standard
el the
h h
a to
en in
formato format
de of
y and
incluso even

ES Nuestra plataforma VOD/AOD acepta los formatos avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm o f4v

EN Our VOD / AOD platform supports avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm and f4v formats

Spanish English
plataforma platform
vod vod
formatos formats
avi avi
flv flv
mov mov
mpeg mpeg
mkv mkv
rm rm
wmv wmv
vob vob
webm webm
aod aod

ES Haga clic en Añada sus archivos y cargue los vídeos que desea combinar. Tenga en cuenta que los archivos deben estar en formato MOV, MKV, AVI, WMV y MP4 y tener un tamaño total inferior a 500 MB.

EN Click Add Your Files and upload the videos you want to join together. Note that files must be in MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV formats and under 500 MB in total size.

Spanish English
añada add
archivos files
vídeos videos
mov mov
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
mb mb
tamaño size
cuenta note
deben must
en in
a to
clic click
cargue upload
total total
y your
que together
estar be

ES Haga clic en Añada su archivo y elija la película que desea acortar o dividir. Tenga en cuenta que solo puede añadir archivos MP4, MOV, MKV, AVI y WMV inferiores a 500 MB.

EN Click Add Your File and choose the video you want to shorten or split. Note that you can only add MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files smaller than 500 MB.

Spanish English
acortar shorten
dividir split
mov mov
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
mb mb
cuenta note
o or
la the
añadir add
archivo file
elija choose
archivos files
a to
película video
clic click
puede can
y your
en than

ES Conversión de vídeo Selecciona el formato destino... Convertir a 3G2 Convertir a 3GP Convertir a AVI Convertir a FLV Convertir a MKV Convertir a MOV Convertir a MP4 Convierte a MPG Convertir a OGG Convertir a WEBM Convertir a WMV

EN Video conversion Select target format... Convert to 3G2 Convert to 3GP Convert to AVI Convert to FLV Convert to MKV Convert to MOV Convert to MP4 Convert to MPG Convert to OGV Convert to WEBM Convert to WMV

Spanish English
selecciona select
formato format
avi avi
flv flv
mkv mkv
mov mov
mpg mpg
webm webm
wmv wmv
conversión conversion
destino target
vídeo video
a to

ES Haga clic en Añada su archivo y seleccione un archivo de vídeo o una película para comprimir sin perder calidad. Tenga en cuenta que está restringido a archivos MP4, MOV, MKV, AVI y WMV de menos de 500 MB.

EN Click Add Your File and select the video file you want to make smaller. Note that you’re restricted to MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files under 500 MB.

Spanish English
añada add
restringido restricted
mov mov
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
mb mb
cuenta note
archivo file
seleccione select
vídeo video
a to
archivos files
clic click
y your

ES Haga clic en Añada su archivo y agregue el videoclip que desea editar. Su archivo debe estar en formatos MP4, MOV, MKV, AVI y WMV y tener un tamaño inferior a 500 MB.

EN Click Add Your File and add the video clip you want to crop. Your file must be in MP4 format, and it must be under 500 MB in size.

Spanish English
mb mb
el the
videoclip video
tamaño size
archivo file
en in
a to
clic click
y your

ES Haga clic en el botón Añada su archivo y seleccione el vídeo que desea editar. Asegúrese de añadir un archivo MP4, MOV, MKV, AVI e WMV inferior a 500 MB.

EN Click the Add Your File button and select the video you want to edit. Make sure you’re adding MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files that are smaller than 500 MB.

Spanish English
mov mov
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
inferior smaller
mb mb
archivo file
editar edit
seleccione select
vídeo video
a to
clic click
botón button
el the
y your
asegúrese make sure

ES Selecciona el formato destino... Convertir a 3G2 Convertir a 3GP Convertir a AVI Convertir a FLV Convertir a MKV Convertir a MOV Convertir a MP4 Convierte a MPG Convertir a OGG Convertir a WEBM Convertir a WMV

EN Select target format... Convert to 3G2 Convert to 3GP Convert to AVI Convert to FLV Convert to MKV Convert to MOV Convert to MP4 Convert to MPG Convert to OGV Convert to WEBM Convert to WMV

Spanish English
selecciona select
formato format
avi avi
flv flv
mkv mkv
mov mov
mpg mpg
webm webm
wmv wmv
destino target
a to

ES Convierte vídeos al formato Matroska MKV con este conversor online. Provee una conversión rápida y de gran calidad.

EN Convert videos to the Matroska MKV format with this free online video converter. Provides high quality and pretty fast.

Spanish English
formato format
mkv mkv
online online
rápida fast
matroska matroska
calidad quality
vídeos videos
con with
al the
conversor converter
gran high
este this

ES Similar a los archivos con extensión MKV, WEBM es un formato de archivo desarrollado por un número de asociados, incluyendo Google

EN Similar to the MKV file extension, WEBM is a file format developed by a number of parties, including Google

Spanish English
mkv mkv
webm webm
formato format
desarrollado developed
google google
extensión extension
es is
archivo file
un a
a to

ES Cargue un archivo MP4, MOV, MKV, AVI y WMV al editor de vídeos con filtro usando la zona de arrastrar y soltar o el botón de arriba. El tamaño del archivo debe ser inferior a 500 MB.

EN Upload MP4, MOV, MKV, AVI, or WMV files to the program using the drag-and-drop zone or the button above. The file size should be under 500 MB.

Spanish English
cargue upload
mov mov
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
arrastrar drag
soltar drop
mb mb
y and
archivo file
zona zone
o or
a to
usando using
botón button
tamaño size

ES Haga clic en Añada su archivo y seleccione el video que desea voltear imagen online. Puede cargar archivos MP4, MOV, MKV, AVI e WMV con un tamaño de hasta 500 MB.

EN Click Add Your File and select the video you want to flip. You can upload MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files up to 500 MB in size.

Spanish English
añada add
voltear flip
mov mov
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
mb mb
en in
video video
cargar upload
a to
archivo file
seleccione select
archivos files
clic click
puede can
tamaño size
y your
el the
de and

ES Suba cualquier archivo MP4, MOV, MKV, AVI y WMV que tenga menos de 500 MB de tamaño haciendo clic en el botón Añada su archivo. Tenga en cuenta que los subtítulos solo se pueden agregar a la primera hora de la película.

EN Upload any MOV, MKV, AVI, WMV, and MP4 files that’re under 500 MB in size by clicking on the Add Your File button. Note that subtitles can be added only to the first hour of the movie.

Spanish English
mov mov
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
mb mb
tamaño size
subtítulos subtitles
hora hour
cuenta note
archivo file
en in
agregar add
a to
película movie
botón button
haciendo clic clicking
y your
pueden can
de of

ES Nuestro conversor de MOV permite convertir numerosos formatos, como MP4 a MOV, MKV a MOV, 3GP a MOV, WMV a MOV y SWF a MOV, entre otros. Si no funciona con tu archivo de vídeo, infórmanos para que añadamos otro conversor de MOV a nuestra lista.

EN Our MOV converter supports many different source formats such as: MP4 to MOV, MKV to MOV, 3GP to MOV, WMV to MPV, SWF to MOV, and many more. Let us know if your video file is not working so we can add another MOV converter to our list.

Spanish English
mov mov
mkv mkv
wmv wmv
swf swf
funciona working
formatos formats
si if
otro another
archivo file
no not
vídeo video
a to
lista list
conversor converter
tu your
como as
que know

ES Selecciona el archivo MKV que deseas convertir

EN Choose the MKV file you want to convert

Spanish English
selecciona choose
mkv mkv
el the
archivo file
deseas you

ES Probar la conversión de MP4 con un archivo MKV de prueba

EN Try the MP4 conversion with a MKV test file

Spanish English
mkv mkv
la the
conversión conversion
un a
archivo file
con with
prueba test

ES ¿No te convence? Haz clic en el siguiente enlace para convertir nuestro archivo de muestra de MKV a MP4:

EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from MKV to MP4:

Spanish English
clic click
mkv mkv
muestra demo
archivo file
el the
enlace link
no not
a to
en on
nuestro our

ES El formato MKV (Matroska Multimedia Container) es un estándar abierto y gratuito para el almacenamiento de datos de vídeo

EN The MKV (Matroska Multimedia Container) is a free and open standard for the storage of video data

Spanish English
mkv mkv
multimedia multimedia
container container
almacenamiento storage
datos data
matroska matroska
el the
es is
un a
estándar standard
vídeo video
abierto open
gratuito free
de of
y and
para for

ES Convertir MKV a MP4 - en línea y gratis

EN Convert MKV to MP4 - online and free

Spanish English
mkv mkv
gratis free
en línea online
a to
y and
convertir convert

ES Usando Zamzar es posible convertir archivos MKV a una variedad de otros formatos

EN Using Zamzar it is possible to convert MKV files to a variety of other formats

Spanish English
mkv mkv
otros other
archivos files
variedad variety
formatos formats
es is
usando using
posible possible
de of
a to
una a
convertir convert

ES Suba el video MP4, MOV, MKV, AVI y WMV al que desea colocar marca de agua en vídeo usando el botón o el área donde arrastrar y soltar de arriba. El archivo debe tener menos de 500 MB.

EN Upload the MP4 , MOV, MKV, AVI, and WMV videos you want to add a watermark to by using the button or the drag-and-drop area above. Your files must be under 500 MB.

Spanish English
mov mov
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
arrastrar drag
soltar drop
mb mb
marca de agua watermark
o or
área area
el the
botón button
y your
marca to

ES Haga clic en Añada su archivo y cargue el vídeo cuyo audio desea eliminar. Tenga en cuenta que debe ser un archivo MP4, MOV, MKV, AVI y WMV y de un tamaño inferior a 500 MB.

EN Click Add Your File and upload the video from which you want to cut the audio. Note that it must be MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files and under 500 MB in size.

Spanish English
añada add
mov mov
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
mb mb
cuenta note
tamaño size
en in
archivo file
el the
vídeo video
a to
clic click
cargue upload
audio audio
y your

ES Haga clic en Añada su archivo y cargue su video para rotar el vídeo online con Fastreel. Tenga en cuenta que solo se permiten archivos MP4, MOV, MKV, AVI e WMV de hasta 500 MB.

EN Click Add Your File and upload your video to rotate it using Fastreel. Note that only MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files up to 500 MB are allowed.

Spanish English
añada add
rotar rotate
fastreel fastreel
mov mov
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
mb mb
cuenta note
permiten allowed
a to
en using
archivo file
archivos files
clic click
cargue upload
y your
hasta up

ES Añada su archivo al programa para poner títulos a vídeos. Asegúrese de añadir un clip MP4, MOV, MKV, AVI y WMV con un tamaño inferior a 500 MB.

EN Add your file to the program using the button or the drop zone at the top of the page. Make sure you’re adding MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV clips that’re under 500 MB in size.

Spanish English
mov mov
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
tamaño size
mb mb
archivo file
o or
programa program
a to
de of
un top
al the
y your
asegúrese make sure

ES Añada las imágenes JPEG, PNG o GIF que desea para hacer vídeo con fotos online. También puede añadir archivos MP4, MOV, MKV, AVI y WMV si lo desea. Tenga en cuenta que sus cargas están limitadas a un total de 500 MB.

EN Add the JPEG, PNG, or GIF images you want to turn into a video. You can also add MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files if you want. Note that your uploads are limited to a total of 500 MB.

Spanish English
jpeg jpeg
png png
gif gif
mov mov
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
cargas uploads
limitadas limited
mb mb
imágenes images
o or
archivos files
si if
cuenta note
añadir add
vídeo video
están are
también also
puede can
un a
total total
de of
a to
y your

ES Con este conversor de MP4 es simple convertir vídeos entre los formatos diferentes como: WEBM a MP4, MKV a MP4, AVI a MP4, MOV a MP4, WMV a MP4, FLV a MP4 y mucho más.

EN This MP4 converter makes it easy to convert videos between different formats: WEBM to MP4, MKV to MP4, AVI to MP4, MOV to MP4, WMV to MP4, FLV to MP4 and much more.

Spanish English
simple easy
vídeos videos
formatos formats
webm webm
mkv mkv
avi avi
mov mov
wmv wmv
flv flv
diferentes different
a to
este this
es makes
conversor converter
entre between
mucho much
más more

ES MP4 Converter soporta la variedad de formatos de vídeo de entrada: AVI; IVF; DIV; DIVX; MPG; MPEG; MPE; MP4; M4V WEBM; WMV; ASF; MOV; QT; MTS; M2T; M2TS; MOD; TOD; VRO; DAT; 3GP2; 3GPP; 3GP; 3G2; DVR-MS; FLV; *F4V; AMV; RM; RMM; RV; RMVB; OGV; MKV; TS.

EN MP4 Converter supports a variety of input video formats: AVI; IVF; DIV; DIVX; MPG; MPEG; MPE; MP4; M4V WEBM; WMV; ASF; MOV; QT; MTS; M2T; M2TS; MOD; TOD; VRO; DAT; 3GP2; 3GPP; 3GP; 3G2; DVR-MS; FLV; *F4V; AMV; RM; RMM; RV; RMVB; OGV; MKV; TS.

Spanish English
converter converter
soporta supports
vídeo video
avi avi
mpg mpg
mpeg mpeg
webm webm
wmv wmv
asf asf
mov mov
mts mts
mod mod
flv flv
rm rm
rmm rmm
ogv ogv
mkv mkv
qt qt
tod tod
vro vro
variedad variety
formatos formats
v a
dat dat

ES Todas las pruebas se realizaron con el contenedor Matroska (.mkv extensión).

EN All tests were made using the Matroska container (extension .mkv).

Spanish English
pruebas tests
contenedor container
mkv mkv
extensión extension
matroska matroska
el the

ES Los archivos almacenados en formato MKV contienen cada pista, ya sea de audio o vídeo, imágenes o subtítulos, en una línea de datos distinta

EN File saved as MVK are supposed to save every track, whether it is audio, video, picture or subtitle, into a different dataline

Spanish English
almacenados saved
o or
audio audio
archivos file
de into
vídeo video
una a
en every
pista track
imágenes picture

ES Por tanto, este formato es similar a otros contenedores, tales como MP4 o AVI, aunque en general, al empaquetar un archivo MKV, los usuarios no suelen incluir todas las pistas en él

EN Thus, it's similar to various other container formats like MP4 or AVI, although usually, when packaging an MKV file, users rarely bundle all the tracks within the file

Spanish English
avi avi
mkv mkv
usuarios users
pistas tracks
otros other
contenedores container
o or
archivo file
a to
al the
un an
suelen usually
en although
es its

ES La mayoría de reproductores de medios no soportan el formato MKV de forma nativa y el usuario necesita utilizar software especial (por ejemplo, el reproductor VLC) para reproducir estos archivos y acceder a su contenido adecuadamente.

EN The majority of media players do not natively support MKV files, and the user needs to make use of a special software that plays such media files in order to access its content normally, for example the VLC player.

Spanish English
medios media
soportan support
mkv mkv
vlc vlc
archivos files
contenido content
de forma nativa natively
software software
no not
usuario user
la mayoría majority
utilizar use
reproductor player
ejemplo example
a to
acceder access
de of
y and

ES Los archivos PZ guardan el estado de trabajo en curso de un videoclip, y pueden exportarse luego como archivo de vídeo (MKV o WEBM).

EN The PZ files saved the work in progress state of a video clip and can later be exported as a video file (MKV or WEBM).

Spanish English
mkv mkv
webm webm
el the
estado state
un a
o or
en in
archivos files
archivo file
de of
como as
trabajo work
y and
vídeo video
pueden can

ES Este programa de edición de vídeo soporta una variedad de formatos de vídeo: .avi, .mpg, .mp4, .mkv, .flv, .3gp, .webm, .wmv.

EN This lossless video editing program supports a variety of input video formats: .avi, .mpg, .mp4, .mkv, .flv, .3gp, .webm, .wmv.

Spanish English
programa program
vídeo video
soporta supports
avi avi
mpg mpg
mkv mkv
flv flv
webm webm
wmv wmv
variedad variety
formatos formats
edición editing
este this
una a

ES Selecciona el formato de salida en el menú desplegable: original, AVI, MP4, MKV, MP3 (sólo audio) o GIF.

EN Select the output format from the drop-down menu: Original, AVI, MP4, MKV, MP3 (audio only) or GIF.

Spanish English
selecciona select
salida output
menú menu
desplegable drop-down
avi avi
mkv mkv
gif gif
original original
o or
el the
audio audio
formato format
de only

ES Haga clic en Añada sus archivos y cargue los vídeos que desea combinar. Tenga en cuenta que los archivos deben estar en formato MOV, MKV, AVI, WMV y MP4 y tener un tamaño total inferior a 500 MB.

EN Click Add Your Files and upload the videos you want to join together. Note that files must be in MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV formats and under 500 MB in total size.

Spanish English
añada add
archivos files
vídeos videos
mov mov
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
mb mb
tamaño size
cuenta note
deben must
en in
a to
clic click
cargue upload
total total
y your
que together
estar be

ES Haga clic en Añada su archivo y elija la película que desea acortar o dividir. Tenga en cuenta que solo puede añadir archivos MP4, MOV, MKV, AVI y WMV inferiores a 500 MB.

EN Click Add Your File and choose the video you want to shorten or split. Note that you can only add MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files smaller than 500 MB.

Spanish English
acortar shorten
dividir split
mov mov
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
mb mb
cuenta note
o or
la the
añadir add
archivo file
elija choose
archivos files
a to
película video
clic click
puede can
y your
en than

ES Nuestra plataforma VOD/AOD acepta los formatos avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm o f4v

EN Our VOD / AOD platform supports avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm and f4v formats

Spanish English
plataforma platform
vod vod
formatos formats
avi avi
flv flv
mov mov
mpeg mpeg
mkv mkv
rm rm
wmv wmv
vob vob
webm webm
aod aod

ES Selecciona el formato destino... Convertir a 3G2 Convertir a 3GP Convertir a AVI Convertir a FLV Convertir a MKV Convertir a MOV Convertir a MP4 Convierte a MPG Convertir a OGG Convertir a WEBM Convertir a WMV

EN Select target format... Convert to 3G2 Convert to 3GP Convert to AVI Convert to FLV Convert to MKV Convert to MOV Convert to MP4 Convert to MPG Convert to OGV Convert to WEBM Convert to WMV

Spanish English
selecciona select
formato format
avi avi
flv flv
mkv mkv
mov mov
mpg mpg
webm webm
wmv wmv
destino target
a to

ES Convierte vídeos al formato Matroska MKV con este conversor online. Provee una conversión rápida y de gran calidad.

EN Convert videos to the Matroska MKV format with this free online video converter. Provides high quality and pretty fast.

Spanish English
formato format
mkv mkv
online online
rápida fast
matroska matroska
calidad quality
vídeos videos
con with
al the
conversor converter
gran high
este this

ES Twitter no acepta la carga de algunos formatos habituales, como MKV, AVI, TIFF y BMP, pero con nuestro conversor puedes cambiarlos a formatos aceptados

EN Twitter does not accept common file formats like MKV, AVI, TIFF or BMP for upload, but with our converter you can convert them to a format that is accepted

Spanish English
twitter twitter
carga upload
mkv mkv
avi avi
tiff tiff
bmp bmp
formatos formats
aceptados accepted
acepta accept
no not
habituales common
pero but
con with
puedes you can
a to
conversor converter
nuestro our

ES No es posible compartir una archivo MKV o AVI a través de Telegram adjuntándolo como vídeo. Nuestro conversor de Telegram te ayudará. Si deseas conocer más formatos compatibles con Telegram, consulta este artículo (en inglés).

EN It is not possible to share an MKV or AVI via Telegram using the video attachment link. Our Telegram converter will help you here. If you want to know more about supported formats of Telegram, please have a look here.

Spanish English
mkv mkv
avi avi
telegram telegram
o or
si if
es is
no not
posible possible
vídeo video
deseas you
compartir share
conocer to know
formatos formats
a to
una a
conversor converter
de of
nuestro our
ayudará help

ES Actualmente Viber no permite compartir archivos MOV, MKV, WEBM ni AVI. Con nuestro preprocesador puedes convertir tus vídeos a un formato aceptado por Viber. Aquí puedes consultar más información sobre los formatos compatibles con Viber (en inglés).

EN Viber currently does not allow to share MOV, MKV, WEBM or AVI files. With our preprocessor, you can convert your videos to a format Viber is accepting. Here you can find more information about the accepted Viber formats.

Spanish English
actualmente currently
viber viber
permite allow
mov mov
mkv mkv
webm webm
avi avi
vídeos videos
aceptado accepted
archivos files
información information
no not
aquí here
compartir share
puedes you can
un a
formato format
formatos formats
con with
nuestro our
a to

ES Haga clic en Añada su archivo y seleccione un archivo de vídeo o una película para comprimir sin perder calidad. Tenga en cuenta que está restringido a archivos MP4, MOV, MKV, AVI y WMV de menos de 500 MB.

EN Click Add Your File and select the video file you want to make smaller. Note that you’re restricted to MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files under 500 MB.

Spanish English
añada add
restringido restricted
mov mov
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
mb mb
cuenta note
archivo file
seleccione select
vídeo video
a to
archivos files
clic click
y your

ES Haga clic en Añada su archivo y agregue el videoclip que desea editar. Su archivo debe estar en formatos MP4, MOV, MKV, AVI y WMV y tener un tamaño inferior a 500 MB.

EN Click Add Your File and add the video clip you want to crop. Your file must be in MP4 format, and it must be under 500 MB in size.

Spanish English
mb mb
el the
videoclip video
tamaño size
archivo file
en in
a to
clic click
y your

ES Haga clic en el botón Añada su archivo y seleccione el vídeo que desea editar. Asegúrese de añadir un archivo MP4, MOV, MKV, AVI e WMV inferior a 500 MB.

EN Click the Add Your File button and select the video you want to edit. Make sure you’re adding MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files that are smaller than 500 MB.

Spanish English
mov mov
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
inferior smaller
mb mb
archivo file
editar edit
seleccione select
vídeo video
a to
clic click
botón button
el the
y your
asegúrese make sure

ES Elmedia es un reproductor multimedia versátil para Mac que reproduce casi cualquier formato: FLV, MP4, AVI, MOV, DAT, MKV, MP3, FLAC, M4V, Blu-ray y muchos más. También ofrece numerosas funciones y opciones útiles.

EN Elmedia is a versatile media player for Mac that plays almost any format: FLV, MP4, AVI, MOV, DAT, MKV, MP3, FLAC, M4V, Blu-ray, and many more. It also offers numerous useful features and options.

Spanish English
reproductor player
multimedia media
versátil versatile
mac mac
formato format
flv flv
avi avi
mov mov
dat dat
mkv mkv
flac flac
es is
ofrece offers
útiles useful
funciones features
opciones options
v a
muchos many
más more
también also
numerosas numerous
que that
casi almost
cualquier any

Showing 50 of 50 translations