EN Genetics and IVF Institute, a long established IVF clinic, utilizes their expertise in genetics and IVF treatments to set up a donor egg program.
Translate "ivf" to Spanish
Showing 41 of 41 translations of the phrase "ivf" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of ivf
English
Spanish
ES El Instituto de Genética y FIV, una clínica de FIV establecida desde hace mucho tiempo, utiliza su experiencia en genética y tratamientos de FIV para establecer un programa de donación de óvulos.
| English | Spanish |
|---|---|
| genetics | genética |
| ivf | fiv |
| institute | instituto |
| long | mucho tiempo |
| clinic | clínica |
| utilizes | utiliza |
| expertise | experiencia |
| treatments | tratamientos |
| egg | óvulos |
| in | en |
| program | programa |
| established | establecida |
| a | un |
| their | su |
| to | establecer |
EN With a GoFundMe, you can get immediate help with IVF costs.
ES Con una campaña obtendrás ayuda inmediata para pagar los gastos de la FIV.
| English | Spanish |
|---|---|
| help | ayuda |
| ivf | fiv |
| costs | gastos |
| a | a |
| you | de |
| immediate | inmediata |
| with | con |
EN Tina and Chris raised $13k to begin their IVF journey.
ES Tina y Chris recaudaron 13 000 dólares para iniciar su tratamiento in vitro.
| English | Spanish |
|---|---|
| chris | chris |
| raised | recaudaron |
| begin | iniciar |
| and | y |
| to | para |
| their | su |
EN Kate and Aaron turned to GoFundMe to help pay for IVF with genetic testing
ES Kate y Aaron recurrieron a GoFundMe para ayudar a pagar las pruebas genéticas necesarias para la FIV
| English | Spanish |
|---|---|
| kate | kate |
| gofundme | gofundme |
| ivf | fiv |
| genetic | genéticas |
| testing | pruebas |
| aaron | aaron |
| and | y |
| to | a |
| pay | pagar |
| to help | ayudar |
| for | para |
| English | Spanish |
|---|---|
| annual | anual |
| award | premio |
| needy | necesitadas |
| couples | parejas |
| domestic | doméstica |
| adoption | adopción |
| foundations | foundations |
| is | es |
| an | un |
| provides | proporciona |
| to | a |
| and | y |
| that | que |
| up | hasta |
| for | para |
EN MP4 Converter supports a variety of input video formats: AVI; IVF; DIV; DIVX; MPG; MPEG; MPE; MP4; M4V WEBM; WMV; ASF; MOV; QT; MTS; M2T; M2TS; MOD; TOD; VRO; DAT; 3GP2; 3GPP; 3GP; 3G2; DVR-MS; FLV; *F4V; AMV; RM; RMM; RV; RMVB; OGV; MKV; TS.
ES MP4 Converter soporta la variedad de formatos de vídeo de entrada: AVI; IVF; DIV; DIVX; MPG; MPEG; MPE; MP4; M4V WEBM; WMV; ASF; MOV; QT; MTS; M2T; M2TS; MOD; TOD; VRO; DAT; 3GP2; 3GPP; 3GP; 3G2; DVR-MS; FLV; *F4V; AMV; RM; RMM; RV; RMVB; OGV; MKV; TS.
| English | Spanish |
|---|---|
| converter | converter |
| supports | soporta |
| video | vídeo |
| avi | avi |
| mpeg | mpeg |
| webm | webm |
| wmv | wmv |
| qt | qt |
| mts | mts |
| mod | mod |
| tod | tod |
| vro | vro |
| flv | flv |
| rm | rm |
| rmm | rmm |
| mkv | mkv |
| mpg | mpg |
| asf | asf |
| mov | mov |
| ogv | ogv |
| variety | variedad |
| formats | formatos |
| dat | dat |
| a | v |
EN Donor eggs are sent directly to your affiliated IVF clinic.
ES Los óvulos de donantes se envían directamente a su clínica afiliada de FIV.
| English | Spanish |
|---|---|
| donor | donantes |
| directly | directamente |
| ivf | fiv |
| clinic | clínica |
| eggs | óvulos |
| your | su |
| to | a |
EN If your IVF clinic is not yet affiliated with us, you can still purchase your cohort and keep it in storage
ES Si su clínica de FIV aún no está afiliada a nosotros, aún puede comprar su cohorte y mantenerla almacenada
| English | Spanish |
|---|---|
| ivf | fiv |
| clinic | clínica |
| cohort | cohorte |
| keep it | mantenerla |
| if | si |
| can | puede |
| purchase | comprar |
| is | está |
| us | nosotros |
| not | no |
| your | y |
| still | aún |
EN Why IVF Clinics Should Use Frozen Donor Eggs
ES Por qué las clínicas de FIV deberían usar óvulos de donantes congelados
| English | Spanish |
|---|---|
| ivf | fiv |
| clinics | clínicas |
| should | deberían |
| frozen | congelados |
| donor | donantes |
| eggs | óvulos |
| use | usar |
| why | de |
EN Why IVF Clinics Partner With Fairfax EggBank
ES Por qué IVF Clinics Partner Con Fairfax EggBank
| English | Spanish |
|---|---|
| partner | partner |
| fairfax | fairfax |
| with | con |
EN From this location, all of our oocytes must meet our high standards for donor egg IVF recipients
ES Desde esta ubicación, todos nuestros ovocitos deben cumplir con nuestros altos estándares para los donantes de óvulos de FIV
| English | Spanish |
|---|---|
| high | altos |
| standards | estándares |
| donor | donantes |
| ivf | fiv |
| egg | óvulos |
| must | deben |
| meet | cumplir |
| location | ubicación |
| this | esta |
| of | de |
| for | para |
| all | todos |
| from | desde |
EN When the decision is made to pursue IVF with donor eggs, many choose frozen donor eggs as a more cost-effective choice than fresh donor eggs
ES Cuando se toma la decisión de buscar la FIV con óvulos de donantes, muchos eligen óvulos de donantes congelados como una opción más rentable que los óvulos de donantes frescos
| English | Spanish |
|---|---|
| pursue | buscar |
| ivf | fiv |
| donor | donantes |
| frozen | congelados |
| fresh | frescos |
| eggs | óvulos |
| decision | decisión |
| is | se |
| the | la |
| when | cuando |
| many | muchos |
| than | de |
| with | con |
| effective | rentable |
| as | como |
| more | más |
EN Many male partners undergo genetic testing as part of the workup prior to donor egg IVF. Upwards of 70% will find they are a carrier for one or more genetic conditions.
ES Muchos compañeros masculinos se someten a pruebas genéticas como parte del estudio previo a la FIV de óvulo donante. Más de 70% descubrirán que son portadores de una o más afecciones genéticas.
| English | Spanish |
|---|---|
| genetic | genéticas |
| testing | pruebas |
| donor | donante |
| ivf | fiv |
| conditions | afecciones |
| or | o |
| the | la |
| are | son |
| many | muchos |
| to | a |
| as | como |
| more | más |
EN More than 340+ IVF clinics across the country use Fairfax EggBank for donor eggs, and our success rates are an average of those clinics
ES Más de 340 clínicas de FIV en todo el país utilizan Fairfax EggBank para óvulos de donantes, y nuestras tasas de éxito son un promedio de esas clínicas
| English | Spanish |
|---|---|
| ivf | fiv |
| clinics | clínicas |
| country | país |
| fairfax | fairfax |
| donor | donantes |
| eggs | óvulos |
| success | éxito |
| rates | tasas |
| average | promedio |
| an | un |
| the | el |
| are | son |
| more | más |
| for | para |
EN We pride ourselves on creating a program that supports any IVF clinic who becomes a partner with Fairfax EggBank to ensure the highest quality experience for our recipients
ES Nos enorgullecemos de crear un programa que apoya a cualquier clínica de FIV que se convierta en socio de Fairfax EggBank para garantizar la experiencia de la más alta calidad para nuestros destinatarios
| English | Spanish |
|---|---|
| supports | apoya |
| ivf | fiv |
| clinic | clínica |
| partner | socio |
| fairfax | fairfax |
| recipients | destinatarios |
| we pride | enorgullecemos |
| program | programa |
| quality | calidad |
| experience | experiencia |
| the | la |
| we | nos |
| a | un |
| ensure | garantizar |
| to | a |
| on | en |
| any | cualquier |
| our | de |
| for | para |
EN Comparing IVF Clinic Success Rates
ES Comparación de las tasas de éxito de la clínica de FIV
| English | Spanish |
|---|---|
| comparing | comparación |
| ivf | fiv |
| clinic | clínica |
| rates | tasas |
| success | éxito |
EN Many factors contribute to the success of an IVF clinic.
ES Muchos factores contribuyen al éxito de una clínica de FIV.
| English | Spanish |
|---|---|
| factors | factores |
| ivf | fiv |
| clinic | clínica |
| success | éxito |
| many | muchos |
| of | de |
| the | al |
| an | una |
EN Some factors to take into account are the level of training and experience of the chosen IVF center, the experience of the clinic’s laboratory professionals, and the quality of services they provide.
ES Algunos factores a tener en cuenta son el nivel de capacitación y experiencia del centro de FIV elegido, la experiencia de los profesionales de laboratorio de la clínica y la calidad de los servicios que brindan.
| English | Spanish |
|---|---|
| factors | factores |
| account | cuenta |
| chosen | elegido |
| ivf | fiv |
| clinics | clínica |
| laboratory | laboratorio |
| level | nivel |
| training | capacitación |
| services | servicios |
| experience | experiencia |
| quality | calidad |
| to | a |
| are | son |
| professionals | profesionales |
| of | de |
| center | centro |
EN Thanks to egg freezing, IVF with donor eggs is within closer reach for families who might not otherwise be able to afford it.
ES Gracias a la congelación de óvulos, la FIV con óvulos de donantes está al alcance de las familias que de otro modo no podrían pagarla.
| English | Spanish |
|---|---|
| freezing | congelación |
| ivf | fiv |
| donor | donantes |
| not | no |
| to | a |
| is | está |
| within | de |
| families | familias |
| otherwise | de otro modo |
| with | con |
| be | podrían |
EN Fairfax EggBank is set up as a separate company from Genetics and IVF Institute, and its sibling company Fairfax Cryobank.
ES Fairfax EggBank se estableció como una compañía separada de Genetics and IVF Institute, y su compañía hermana Fairfax Cryobank.
| English | Spanish |
|---|---|
| fairfax | fairfax |
| separate | separada |
| company | compañía |
| institute | institute |
| set up | estableció |
| genetics | genetics |
| as | como |
| is | se |
| a | a |
| and | and |
| its | de |
EN ASRM considers Donor Egg IVF as a standard of care for infertility patients.
ES La ASRM considera a Donor Egg IVF como un estándar de atención para pacientes con infertilidad.
| English | Spanish |
|---|---|
| considers | considera |
| standard | estándar |
| care | atención |
| infertility | infertilidad |
| patients | pacientes |
| as | como |
| a | un |
| of | de |
| for | para |
EN 2012 - Fairfax EggBank Starts Partnering With IVF Clinics Nationwide
ES 2012 - Fairfax EggBank comienza a asociarse con clínicas de FIV en todo el país
| English | Spanish |
|---|---|
| fairfax | fairfax |
| starts | comienza |
| partnering | asociarse |
| ivf | fiv |
| clinics | clínicas |
| with | con |
EN Expanded panel of genetic testing of donors provides greater insight for recipients and IVF clinics who use Fairfax EggBank donor eggs.
ES El panel ampliado de pruebas genéticas de los donantes proporciona una mayor perspectiva para los receptores y las clínicas de FIV que usan óvulos de donantes de Fairfax EggBank.
| English | Spanish |
|---|---|
| expanded | ampliado |
| genetic | genéticas |
| testing | pruebas |
| provides | proporciona |
| insight | perspectiva |
| recipients | receptores |
| ivf | fiv |
| clinics | clínicas |
| fairfax | fairfax |
| eggs | óvulos |
| panel | panel |
| of | de |
| greater | que |
| for | para |
| donors | donantes |
EN Have you decided to pursue pregnancy through IVF with frozen donor eggs? You’ve probably been spending a lot of time researching your options, looking at using egg donors, and thinking about finances
ES ¿Has decidido continuar el embarazo a través de la FIV con óvulos de donantes congelados? Probablemente haya pasado mucho tiempo investigando sus opciones, analizando el uso de donantes de óvulos y pensando en las finanzas
| English | Spanish |
|---|---|
| decided | decidido |
| ivf | fiv |
| frozen | congelados |
| probably | probablemente |
| researching | investigando |
| thinking | pensando |
| finances | finanzas |
| time | tiempo |
| options | opciones |
| to | a |
| pregnancy | embarazo |
| your | y |
| with | con |
| of | de |
| at | en |
| donors | donantes |
EN For some partnering IVF clinics, you will remit payment for your cohort directly to your clinic. In these cases, you would pay nothing to Fairfax EggBank. Please ask your clinic which payment option they have elected. To learn more, click here.
ES Para algunas clínicas de FIV asociadas, remitirá el pago de su cohorte directamente a su clínica. En estos casos, no pagaría nada a Fairfax EggBank. Pregúntele a su clínica qué opción de pago han elegido. Aprender más, haga clic aquí.
| English | Spanish |
|---|---|
| ivf | fiv |
| cohort | cohorte |
| directly | directamente |
| cases | casos |
| fairfax | fairfax |
| elected | elegido |
| clinics | clínicas |
| clinic | clínica |
| in | en |
| here | aquí |
| payment | pago |
| to | a |
| option | opción |
| some | de |
| more | más |
| click | clic |
| your | su |
| pay | pagar |
| nothing | no |
| learn | aprender |
| these | estos |
| which | el |
| for | para |
EN If your clinic isn’t listed as an IVF clinic partner, don’t worry: just let us know so that we can initiate the partnership process with your clinic.
ES Si su clínica no figura como Socio de la clínica de FIV, no se preocupe: solo infórmenos para que podamos iniciar el proceso de asociación con su clínica.
| English | Spanish |
|---|---|
| clinic | clínica |
| ivf | fiv |
| worry | preocupe |
| if | si |
| partner | socio |
| partnership | asociación |
| dont | no |
| your | iniciar |
| process | proceso |
| with | con |
| as | como |
| just | para |
| know | que |
EN Once you’ve initiated contact and we’ve confirmed you’re a patient of an IVF clinic partner, your dedicated Client Relations Specialist will walk you through the steps to secure a donor
ES Una vez que haya iniciado el contacto y hayamos confirmado que es paciente de un Socio de la clínica de FIV, su Especialista en Relaciones con el Cliente lo guiará a través de los pasos para asegurar un donante
| English | Spanish |
|---|---|
| initiated | iniciado |
| confirmed | confirmado |
| patient | paciente |
| ivf | fiv |
| clinic | clínica |
| partner | socio |
| specialist | especialista |
| donor | donante |
| contact | contacto |
| relations | relaciones |
| a | un |
| steps | pasos |
| to | a |
| client | cliente |
| your | y |
| of | de |
EN As long as you are a patient of an IVF clinic partner, the clinic authorizes you to receive donor eggs, and you complete the paperwork and payment, the process can take just a few days
ES Mientras sea paciente de un socio clínico de FIV, la clínica le autoriza a recibir óvulos de donantes, y completa el papeleo y el pago, el proceso puede llevar solo unos días
| English | Spanish |
|---|---|
| patient | paciente |
| ivf | fiv |
| partner | socio |
| donor | donantes |
| complete | completa |
| paperwork | papeleo |
| payment | pago |
| eggs | óvulos |
| clinic | clínica |
| can | puede |
| process | proceso |
| a | un |
| days | días |
| to | a |
| of | de |
EN Fairfax EggBank works with over 300 IVF clinic partners across the United States, Canada, and Brazil
ES Fairfax EggBank trabaja con más de 300 socios clínicos de FIV en los Estados Unidos, Canadá y Brasil
| English | Spanish |
|---|---|
| fairfax | fairfax |
| works | trabaja |
| ivf | fiv |
| partners | socios |
| brazil | brasil |
| canada | canadá |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| the | más |
| with | con |
EN How do I know if you work with my IVF clinic?
ES ¿Cómo sé si trabaja con mi clínica de FIV?
| English | Spanish |
|---|---|
| work | trabaja |
| my | mi |
| ivf | fiv |
| clinic | clínica |
| if | si |
| how | cómo |
| with | con |
| you | de |
EN You can view our list of participating IVF clinic partners in your area. If your clinic is not yet listed, just let us know and we will contact them so you can get started.
ES Puedes ver nuestra lista de participantes Socios clínicos de FIV en tu área. Si su clínica aún no figura en la lista, avísenos y nos comunicaremos con ellos para que pueda comenzar.
| English | Spanish |
|---|---|
| ivf | fiv |
| clinic | clínica |
| started | comenzar |
| area | área |
| participating | participantes |
| partners | socios |
| if | si |
| in | en |
| list | lista |
| you can | puedes |
| listed | la lista |
| view | ver |
| your | tu |
| not | no |
| just | para |
| will | pueda |
EN In a frozen donor egg cycle, the IVF cycle has already taken place, with the eggs retrieved and vitrified for use in your future treatment
ES En un ciclo de óvulos de donantes congelados, el ciclo de FIV ya ha tenido lugar, con los óvulos recuperados y vitrificados para su uso en su tratamiento futuro
| English | Spanish |
|---|---|
| frozen | congelados |
| donor | donantes |
| cycle | ciclo |
| ivf | fiv |
| future | futuro |
| treatment | tratamiento |
| a | un |
| in | en |
| the | el |
| already | ya |
| use | uso |
| with | con |
| place | lugar |
| for | para |
| your | y |
EN More than 300+ IVF clinics across the country use Fairfax EggBank for donor eggs, and our success rates are an average of those clinics
ES Más de 300 clínicas de FIV en todo el país usan Fairfax EggBank para los donantes de óvulos, y nuestro tasas de éxito son un promedio de esas clínicas
| English | Spanish |
|---|---|
| ivf | fiv |
| clinics | clínicas |
| country | país |
| fairfax | fairfax |
| donor | donantes |
| eggs | óvulos |
| success | éxito |
| rates | tasas |
| average | promedio |
| an | un |
| the | el |
| are | son |
| more | más |
| for | para |
| our | nuestro |
EN Ava gave Kate and her doctor the confidence to pursue IVF earlier
ES Ava aportó a Kate y a su médico la confianza para recurrir a la fecundación in vitro de forma temprana
| English | Spanish |
|---|---|
| ava | ava |
| kate | kate |
| doctor | médico |
| confidence | confianza |
| the | la |
| to | a |
| earlier | para |
EN MP4 Converter supports a variety of input video formats: AVI; IVF; DIV; DIVX; MPG; MPEG; MPE; MP4; M4V WEBM; WMV; ASF; MOV; QT; MTS; M2T; M2TS; MOD; TOD; VRO; DAT; 3GP2; 3GPP; 3GP; 3G2; DVR-MS; FLV; *F4V; AMV; RM; RMM; RV; RMVB; OGV; MKV; TS.
ES MP4 Converter soporta la variedad de formatos de vídeo de entrada: AVI; IVF; DIV; DIVX; MPG; MPEG; MPE; MP4; M4V WEBM; WMV; ASF; MOV; QT; MTS; M2T; M2TS; MOD; TOD; VRO; DAT; 3GP2; 3GPP; 3GP; 3G2; DVR-MS; FLV; *F4V; AMV; RM; RMM; RV; RMVB; OGV; MKV; TS.
| English | Spanish |
|---|---|
| converter | converter |
| supports | soporta |
| video | vídeo |
| avi | avi |
| mpeg | mpeg |
| webm | webm |
| wmv | wmv |
| qt | qt |
| mts | mts |
| mod | mod |
| tod | tod |
| vro | vro |
| flv | flv |
| rm | rm |
| rmm | rmm |
| mkv | mkv |
| mpg | mpg |
| asf | asf |
| mov | mov |
| ogv | ogv |
| variety | variedad |
| formats | formatos |
| dat | dat |
| a | v |
EN With a GoFundMe, you can get immediate help with IVF costs.
ES Con una campaña obtendrás ayuda inmediata para pagar los gastos de la FIV.
| English | Spanish |
|---|---|
| help | ayuda |
| ivf | fiv |
| costs | gastos |
| a | a |
| you | de |
| immediate | inmediata |
| with | con |
EN Tina and Chris raised $13k to begin their IVF journey.
ES Tina y Chris recaudaron 13 000 dólares para iniciar su tratamiento in vitro.
| English | Spanish |
|---|---|
| chris | chris |
| raised | recaudaron |
| begin | iniciar |
| and | y |
| to | para |
| their | su |
EN Kate and Aaron turned to GoFundMe to help pay for IVF with genetic testing
ES Kate y Aaron recurrieron a GoFundMe para ayudar a pagar las pruebas genéticas necesarias para la FIV
| English | Spanish |
|---|---|
| kate | kate |
| gofundme | gofundme |
| ivf | fiv |
| genetic | genéticas |
| testing | pruebas |
| aaron | aaron |
| and | y |
| to | a |
| pay | pagar |
| to help | ayudar |
| for | para |
| English | Spanish |
|---|---|
| annual | anual |
| award | premio |
| needy | necesitadas |
| couples | parejas |
| domestic | doméstica |
| adoption | adopción |
| foundations | foundations |
| is | es |
| an | un |
| provides | proporciona |
| to | a |
| and | y |
| that | que |
| up | hasta |
| for | para |
EN The movement has been campaigning against abortion, euthanasia and IVF, alongside a variety of other social and ethical issues, since 1975, and has expressed deep concern at the prospect of a referendum on the matter.
ES El movimiento lleva desde 1975 haciendo campaña contra el aborto, la eutanasia y la fecundación in vitro, además de otras cuestiones sociales y éticas, y ha expresado su profunda preocupación ante la perspectiva de un referéndum sobre este asunto.
| English | Spanish |
|---|---|
| campaigning | campaña |
| abortion | aborto |
| social | sociales |
| issues | cuestiones |
| expressed | expresado |
| concern | preocupación |
| prospect | perspectiva |
| referendum | referéndum |
| ethical | éticas |
| other | otras |
| movement | movimiento |
| matter | asunto |
| against | contra |
| a | un |
EN The movement has been campaigning against abortion, euthanasia and IVF, alongside a variety of other social and ethical issues, since 1975, and has expressed deep concern at the prospect of a referendum on the matter.
ES El movimiento lleva desde 1975 haciendo campaña contra el aborto, la eutanasia y la fecundación in vitro, además de otras cuestiones sociales y éticas, y ha expresado su profunda preocupación ante la perspectiva de un referéndum sobre este asunto.
| English | Spanish |
|---|---|
| campaigning | campaña |
| abortion | aborto |
| social | sociales |
| issues | cuestiones |
| expressed | expresado |
| concern | preocupación |
| prospect | perspectiva |
| referendum | referéndum |
| ethical | éticas |
| other | otras |
| movement | movimiento |
| matter | asunto |
| against | contra |
| a | un |
Showing 41 of 41 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese