Hire a translator I am translator

Translate "modular" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "modular" from Spanish to English

Translations of modular

"modular" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

modular modular

Translation of Spanish to English of modular

Spanish
English

ES (c) Unidades modulares. Un aviso de interés federal sobre la unidad modular que el concesionario ha comprado o renovado deberá estar a la vista y claramente colocado en el exterior e interior de la unidad modular y deberá incluir lo siguiente:

EN (c) Modular units. A notice of federal interest on a modular unit the grantee purchased or renovated must be visible and clearly posted on the exterior of the modular and inside the modular and must include:

Spanish English
interés interest
federal federal
concesionario grantee
comprado purchased
renovado renovated
aviso notice
o or
claramente clearly
exterior exterior
deberá must
c c
estar be
un a
de of
unidades units
modular modular
que visible
en inside

ES El In-Sight 2000 mini incluye un diseño modular con luces, lentes, filtros y cubiertas intercambiables en el campo, lo que facilita la elección de la configuración correcta para su estación de trabajo. El diseño de cuerpo modular proporciona:

EN The In-Sight 2000 Mini features a modular design with field changeable lights, lenses, filters and covers that make it easy to choose the correct configuration for your work cell.  A modular body design provides: 

Spanish English
mini mini
diseño design
modular modular
luces lights
lentes lenses
filtros filters
cubiertas covers
campo field
facilita easy
configuración configuration
correcta correct
cuerpo body
un a
y and
lo it
su your
proporciona provides
en in
con with
elección choose
trabajo work

ES El In-Sight 2000 mini incluye un diseño modular con luces, lentes, filtros y cubiertas intercambiables en el campo, lo que facilita la elección de la configuración correcta para su estación de trabajo. El diseño de cuerpo modular proporciona:

EN The In-Sight 2000 Mini features a modular design with field changeable lights, lenses, filters and covers that make it easy to choose the correct configuration for your work cell.  A modular body design provides: 

Spanish English
mini mini
diseño design
modular modular
luces lights
lentes lenses
filtros filters
cubiertas covers
campo field
facilita easy
configuración configuration
correcta correct
cuerpo body
un a
y and
lo it
su your
proporciona provides
en in
con with
elección choose
trabajo work

ES ... El transportador modular de giro superior plano HS-2000A, investigado y desarrollado independientemente por HONGSBELT, es un producto chino patentado. Diseñado por la estructura modular de la cinta e impulsado por un ...

EN HS-2000A modular flat top turning conveyor, independently researched and developed by HONGSBELT, is Chinese patented product. Designed by modular belt structure and driven by sprocket, ...

Spanish English
transportador conveyor
modular modular
giro turning
plano flat
independientemente independently
patentado patented
estructura structure
cinta belt
impulsado driven
desarrollado developed
es is
un a
producto product
chino chinese
superior top
por by

ES Una plataforma modular basada en la nube diseñada para que las instituciones de investigación gestionen todo el ciclo de vida de los datos de investigación.

EN A modular, cloud-based platform designed for research institutions to manage the entire lifecycle of research data.

Spanish English
modular modular
nube cloud
instituciones institutions
ciclo de vida lifecycle
plataforma platform
basada based
investigación research
gestionen manage
datos data
de of
una a
para designed

ES retro, medio siglo, cuadrado, triángulo, forma, modular, moderno, amarillo, gris, vara de oro, azafrán, torno y pluma, patrón, minimalista, cuadrícula, atrevido, mostaza amarilla, esclarecedor, último gris, amarillo iluminado

EN retro, mid century, square, triangle, shape, modular, modern, yellow, grey, gray, goldenrod, saffron, lathe and quill, pattern, minimal, grid, bold, mustard yellow, illuminating, ultimate gray, illuminating yellow

Spanish English
retro retro
medio mid
siglo century
cuadrado square
triángulo triangle
modular modular
moderno modern
minimalista minimal
cuadrícula grid
atrevido bold
mostaza mustard
último ultimate
patrón pattern
forma shape
amarillo yellow
gris grey

ES Nuestra experiencia de aprendizaje de título modular te otorga la capacidad de estudiar en línea en cualquier momento y obtener créditos a medida que completas las tareas de tu curso

EN Our modular degree learning experience gives you the ability to study online anytime and earn credit as you complete your course assignments

Spanish English
modular modular
créditos credit
tareas assignments
en línea online
experiencia experience
curso course
la the
aprendizaje learning
a to
estudiar to study
tu your
capacidad ability

ES Su arquitectura modular y su conjunto de elementos basados en los servicios reducen el tiempo que implica ampliar horizontalmente la capacidad y ofrecen flexibilidad para las aplicaciones implementadas en diferentes entornos.

EN Its modular architecture and services-driven set of components reduces scale-out times and provides flexibility for applications deployed in different environments.

Spanish English
arquitectura architecture
modular modular
reducen reduces
ampliar scale
flexibilidad flexibility
diferentes different
entornos environments
en in
servicios services
aplicaciones applications

ES Este sistema avanzado te ayuda a manejar en diferentes terrenos difíciles al modular el acelerador y los frenos de manera automática. [off_roading_generic_disclaimer

EN Automatically modulating the throttle and brakes, this advanced system helps you traverse tough terrain.

Spanish English
avanzado advanced
ayuda helps
difíciles tough
acelerador throttle
frenos brakes
automática automatically
terrenos terrain
sistema system
el the
este this

ES Consola de control modular para gestión profesional de cámaras y vídeos

EN Modular control board for professional camera and video management

Spanish English
modular modular
cámaras camera
vídeos video
gestión management
control control
profesional professional
de board
y and
para for

ES La arquitectura modular de SLE Micro maximiza la agilidad y la flexibilidad de los desarrolladores en los casos de uso perimetrales

EN SLE Micro’s modular architecture maximizes developer agility and flexibility in edge use cases

Spanish English
arquitectura architecture
modular modular
sle sle
maximiza maximizes
desarrolladores developer
casos cases
agilidad agility
en in
flexibilidad flexibility
uso use

ES SUSE ofrece una plataforma de infraestructura modular, moderna, segura y con gran disponibilidad que se puede implantar sin problemas en entornos locales y entornos con varias nubes.

EN SUSE offers a highly available, secure, modern and modular infrastructure platform, that can be deployed seamlessly across on-premises and multi-cloud environments.

Spanish English
suse suse
modular modular
moderna modern
nubes cloud
gran highly
sin problemas seamlessly
ofrece offers
infraestructura infrastructure
entornos environments
locales premises
plataforma platform
una a
puede can

ES Un sistema operativo modular que facilita la transformación de TI en la era definida por el software.

EN A Modular Operating System that Paves the Way for IT Transformation in the Software-defined Era.

Spanish English
modular modular
definida defined
un a
transformación transformation
en in
software software
sistema system
de way
operativo operating
ti it
por for

ES Entre las diferentes opciones que evaluó Ticketmaster, la facilidad de instalación y configuración y la flexibilidad del diseño modular de Fastly fueron clave para determinar el éxito de la migración.

EN As Ticketmaster evaluated options, the low barrier to entry and flexibility of the modular design with Fastly was key to their successful migration.

Spanish English
diseño design
modular modular
clave key
éxito successful
migración migration
opciones options
fueron was
flexibilidad flexibility
de of
y and
determinar with

ES El diseño muy modular permite el reemplazo independiente de varios componentes propensos al desgaste, como la toma de auriculares y los altavoces.

EN Very modular design allows independent replacement of several wear-prone components—like the headphone jack and speakers.

Spanish English
diseño design
modular modular
permite allows
reemplazo replacement
independiente independent
componentes components
propensos prone
desgaste wear
muy very
auriculares headphone
y and
altavoces speakers
varios several

ES Cada componente de la cadena pasa a ser una entidad modular en una secuencia de transformación interdependiente, lo cual permite realizar conversiones de forma instantánea.

EN Each chained component becomes a modular entity in an interdependent transformation sequence, allowing for conversions to be made on-the-fly.

Spanish English
componente component
modular modular
transformación transformation
permite allowing
entidad entity
la the
conversiones conversions
en in
ser be
a to
una a
cada each

ES Una opción menos costosa es el Oktava MK-012. También es un micrófono modular que viene con cápsulas hipercardioides, cardioides y omnidireccionales, ¡todo en un solo kit! Esto es con lo que yo empezaría.

EN A less expensive option is the Oktava MK-012. This is also a modular mic that comes with hypercardioid, cardioid, and omnidirectional capsules ? all in one kit! This is what I would start with.

Spanish English
menos less
costosa expensive
micrófono mic
modular modular
cápsulas capsules
yo i
es is
kit kit
el the
opción option
en in
también also
y and
con with
esto this
un a
que comes

ES Un aviso de interés federal de una instalación, que no sea una unidad modular, y los bienes inmuebles que son o serán propiedad del concesionario, deberá incluir lo siguiente:

EN A notice of federal interest for a facility, other than a modular unit, and real property the grantee owns or will own, must include:

Spanish English
interés interest
federal federal
instalación facility
modular modular
concesionario grantee
aviso notice
o or
un a
propiedad property
de of
deberá must

ES (3) Una declaración de que el aviso de interés federal incluye los fondos de Head Start que posteriormente fueron utilizados para realizar las renovaciones a la unidad modular.

EN (3) A statement that the notice of federal interest includes any Head Start funds subsequently used for major renovations to the modular unit;

Spanish English
declaración statement
aviso notice
interés interest
federal federal
incluye includes
head head
utilizados used
renovaciones renovations
modular modular
start start
de of
a to

ES (5) Una declaración de que la unidad modular no será hipotecada ni utilizada como garantía, ni vendida o transferida a otra sección, sin el permiso por escrito del funcionario responsable de HHS.

EN (5) A statement that the modular unit will not be mortgaged or used as collateral, sold or otherwise transferred to another party, without the responsible HHS official’s written permission;

Spanish English
declaración statement
modular modular
utilizada used
vendida sold
hhs hhs
otra another
o or
ser be
no not
escrito written
permiso permission
a to
responsable responsible
como as
sin without

ES (7) Una declaración de que la unidad modular no puede trasladarse a otro lugar sin el permiso escrito del funcionario responsable de HHS.

EN (7) A statement that the modular unit cannot be moved to another location without the responsible HHS official’s written permission;

Spanish English
declaración statement
modular modular
otro another
lugar location
hhs hhs
escrito written
puede be
a to
responsable responsible
permiso permission
sin without

ES Sin embargo, la compra de una unidad modular no debe ser la primera opción de un concesionario cuando exista la posibilidad de construir o comprar una instalación construida de manera tradicional en la comunidad

EN However, purchase of a modular unit should not be a grantee's first choice when the option of construction or purchase of a traditionally built facility exists in the community

Spanish English
modular modular
comunidad community
tradicional traditionally
o or
instalación facility
en in
la the
opción option
un a
cuando when
construida built
sin embargo however
no not
compra purchase
de of

ES Solicitud de compra de una unidad modular

EN Application for Purchase of a Modular Unit

Spanish English
solicitud application
compra purchase
modular modular
de of
unidad unit
una a

ES Cuando un concesionario solicita la compra de una unidad modular bajo 45 CFR Parte 1303 Subparte E, se requiere la siguiente información adicional en conformidad con 45 CFR §1303.44(a)(14).

EN When a grantee applies for purchase of a modular unit under 45 CFR Part 1303 Subpart E, the following additional information is required per 45 CFR §1303.44(a)(14).

Spanish English
concesionario grantee
compra purchase
modular modular
cfr cfr
subparte subpart
requiere required
información information
adicional additional
cuando when
un a
la the
se is

ES Una declaración que indique si la unidad modular se va a clasificar como propiedad inmueble o equipo en los registros financieros del concesionario

EN A statement indicating whether the modular unit will be classified as real property or equipment in the grantee's financial records

Spanish English
declaración statement
modular modular
clasificar classified
financieros financial
indique indicating
o or
en in
la the
si whether
como as
equipo equipment
registros records
propiedad property
a a

ES Esta clasificación debe mantenerse hasta que se deshagan de la unidad modular de acuerdo con Propiedad inmueble, 45 CFR §75.318(c) (en inglés) o Equipo, 45 CFR §75.320(e) (en inglés), según corresponda.

EN This classification must be maintained until the modular unit is disposed of in accordance with Real Property, 45 CFR §75.318(c) or Equipment, 45 CFR §75.320(e), as applicable.

Spanish English
clasificación classification
modular modular
cfr cfr
c c
o or
en in
se is
equipo equipment
de of
la the
propiedad property
esta this
con accordance

ES Una descripción de los procedimientos de contratación que se utilizarán para la compra de la unidad modular de conformidad con 45 CFR §75.329 (en inglés).

EN A description of the procurement procedures that will be used to purchase the modular unit in compliance with 45 CFR §75.329.

Spanish English
procedimientos procedures
modular modular
conformidad compliance
cfr cfr
en in
la the
compra purchase
con with
contratación procurement
utilizar used

ES Si la unidad modular propuesta para la compra se va a clasificar como propiedad inmueble, el concesionario debe presentar el formulario estándar (SF)-429 con el Anexo B

EN If the modular unit proposed for purchase will be classified as real property, the grantee must submit standard form (SF)-429 with Attachment B

Spanish English
modular modular
propuesta proposed
compra purchase
clasificar classified
concesionario grantee
estándar standard
anexo attachment
si if
formulario form
b b
como as
con with
propiedad property
para for

ES Si la unidad modular propuesta para la compra se va a clasificar como equipo, siga 45 CFR §75.407(a)(7) (en inglés) para su aprobación previa

EN If the modular unit proposed for purchase will be classified as equipment, follow 45 CFR §75.407(a)(7) for prior approval

Spanish English
modular modular
propuesta proposed
compra purchase
clasificar classified
siga follow
cfr cfr
aprobación approval
si if
la the
como as
equipo equipment
en prior
para for
a a

ES La unidad modular debe incluirse en el inventario de equipos del concesionario de acuerdo con 45 CFR §75.320(d)(1)–(5) (en inglés).

EN The modular unit must be included in the grantee's equipment inventory maintained in accordance with 45 CFR §75.320(d)(1)–(5).

ES Solicitud de enajenación de una unidad modular

EN Request for Disposition of a Modular Unit

Spanish English
solicitud request
modular modular
de of
unidad unit
una a

ES El proceso de enajenación de una unidad modular depende de cómo se clasificó la unidad en los registros financieros del concesionario (biene inmueble o equipo) en el momento de la compra y durante el período en que fue propiedad del concesionario

EN The disposition process for a modular unit depends on how the unit was classified in the grantee's financial records (real property or equipment) at the time of purchase and during its period of ownership by the grantee

Spanish English
modular modular
financieros financial
concesionario grantee
o or
compra purchase
fue was
proceso process
cómo how
en in
período period
equipo equipment
que ownership
de of
registros records
y and
propiedad property
durante during

ES El concesionario no puede cambiar la clasificación histórica de una unidad modular a efectos de la enajenación

EN A grantee may not change the historic classification of a modular unit for purposes of disposition

Spanish English
concesionario grantee
puede may
cambiar change
clasificación classification
histórica historic
modular modular
no not
de of
a a

ES La unidad modular debe ser tasada por separado del terreno en el que se encuentra. La tasación debe indicar claramente el valor tasado de:

EN The modular unit should be appraised separately from the land upon which it is located. The appraisal must clearly indicate the appraised value of:

Spanish English
modular modular
indicar indicate
claramente clearly
valor value
de of
en upon
separado separately

ES El valor de la unidad modular en su ubicación existente.

EN The modular unit value in its existing location

Spanish English
modular modular
en in
ubicación location
existente existing
valor value

ES La unidad modular puede ser retenida, vendida o transferida según las instrucciones de la Administración para Niños y Familias (ACF, sigla en inglés) de acuerdo con 45 CFR §75.320 (en inglés).

EN The modular unit may be retained, sold, or transferred as directed by the Administration for Children and Families (ACF) in accordance with 45 CFR §75.320.

Spanish English
modular modular
vendida sold
transferida transferred
administración administration
niños children
familias families
acf acf
cfr cfr
o or
en in
la the
ser be
puede may
para for
con accordance

ES La arquitectura modular basada en microservicios también proporciona resiliencia.

EN Modular, microservices-based architecture also provides resiliency

Spanish English
arquitectura architecture
modular modular
basada based
microservicios microservices
también also
proporciona provides
resiliencia resiliency

ES El resto puede ser diáfano o distribuido según necesidades con tabiquería modular desmontable

EN The rest can be diaphanous or distributed according to needs with removable modular partition

Spanish English
diáfano diaphanous
distribuido distributed
modular modular
desmontable removable
el the
o or
necesidades needs
a to
puede can
ser be
con with
resto rest

ES Consigue más de 30 plugins para diseño y postproducción de sonido para moldear, modular y trabajar tu sonido

EN Get 30+ plugins for sound design and post to mold, modulate, and mangle your sound

Spanish English
consigue get
plugins plugins
diseño design
sonido sound
tu your
más to

ES Y, como en cualquier estructura modular, los loops encajan a la perfección entre ellos

EN And yes, loops fit together just like building blocks

Spanish English
estructura building
loops loops
y and
a together

ES PARA LA IMPRESIÓN Y EL PROCESAMIENTO DE PEDIDOS DE FORMA CONECTADA Y MODULAR

EN FOR PRINTING AND ORDER PROCESSING CONNECTED AND MODULAR

Spanish English
procesamiento processing
pedidos order
conectada connected
modular modular
para for

ES La plataforma es fácil de integrar y personalizar a tus necesidades personales gracias a su arquitectura abierta y modular

EN The platform is easy to integrate and customize to your personal needs thanks to its open and modular architecture

Spanish English
fácil easy
necesidades needs
arquitectura architecture
modular modular
es is
la the
abierta open
plataforma platform
a to
gracias a thanks
integrar integrate
y your
de and

ES Canfigure es una solución modular ITSM e ITAM (gestión de activos de TI, por sus siglas en inglés) basada en los principios de ITIL. Canfigure puede implementarse en la nube o de forma local.

EN Canfigure is a modular ITSM and ITAM solution based on ITIL principles. Canfigure can be deployed on premise or cloud hosted.

Spanish English
solución solution
modular modular
itsm itsm
principios principles
nube cloud
itam itam
es is
en on
o or
puede can
de and
basada based on
itil itil

ES Sistema de visión completo y potente de tamaño compacto con un diseño modular único.

EN Full-featured, powerful vision system with a compact footprint and unique, modular design.

Spanish English
visión vision
potente powerful
compacto compact
modular modular
sistema system
completo full
diseño design
un a
con with
o footprint

ES Te ayuda a manejar en terrenos difíciles al modular el acelerador y los frenos automáticamente. [crawl][off_roading_generic]

EN Automatically modulating the throttle and brakes, this advanced system helps you traverse tough terrain. [crawl] [off_roading_generic]

Spanish English
ayuda helps
difíciles tough
acelerador throttle
frenos brakes
automáticamente automatically
crawl crawl
terrenos terrain
el the
y and
te you

ES Este sistema avanzado te ayuda a manejar en diferentes terrenos difíciles al modular el acelerador y los frenos de manera automática.

EN Automatically modulating the throttle and brakes, this advanced system helps you traverse tough terrain.

Spanish English
avanzado advanced
ayuda helps
difíciles tough
acelerador throttle
frenos brakes
automática automatically
terrenos terrain
sistema system
el the
este this

ES El sistema modular tiene muchas opciones tales como bases magnéticas para la instalación rápida y fácil, vidrio esmerilado o plexi, y puertas de oscilación de bloqueo

EN The modular system has many options such as magnetic-bases for quick and easy installation, frosted glass or plexi, and locking swing gates

Spanish English
modular modular
opciones options
bases bases
vidrio glass
puertas gates
bloqueo locking
rápida quick
fácil easy
o or
sistema system
muchas many
instalación installation
como as
para for

ES La serie Modular Railing Bracket proporciona un estilo consistente a través de proyectos personalizados que utilizan muchos tipos de conexiones de pasamanos.

EN The Modular Railing Bracket series provides a consistent style throughout custom projects that utilize many types of handrail connections.

Spanish English
serie series
modular modular
proporciona provides
estilo style
consistente consistent
proyectos projects
utilizan utilize
tipos types
conexiones connections
la the
un a
muchos many
de of
personalizados custom

ES Placa de Montaje del Soporte Modular no Perforado

EN Modular Undrilled Bracket Mounting Plate

Spanish English
placa plate
montaje mounting
modular modular
soporte bracket

ES Fabricado en acero y diseñado para creadores de contenido: Multi Mount es un sistema de montura modular que te permite mezclar componentes y adaptarlo a tu proceso de trabajo

EN Forged from steel and crafted for content creators, Multi Mount is a modular rigging system that lets you mix components to match your workflow

Spanish English
acero steel
creadores creators
modular modular
mezclar mix
contenido content
es is
componentes components
mount mount
sistema system
proceso workflow
un a
diseñado crafted
a to
tu your
multi multi
que lets

Showing 50 of 50 translations