ES Además de la iglesia, el colegio dispone también de un oratorio más pequeño y acogedor. Allí celebramos momentos de oración más íntimos, misas pedagógicas o momentos de reflexión individuales o en grupos reducidos.
"momentos" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES Además de la iglesia, el colegio dispone también de un oratorio más pequeño y acogedor. Allí celebramos momentos de oración más íntimos, misas pedagógicas o momentos de reflexión individuales o en grupos reducidos.
EN In addition to the church, the school also has a smaller and more welcoming oratory. There we engage in more intimate moments of prayer, pedagogical masses and moments of reflection as individuals or in small groups.
Spanish | English |
---|---|
iglesia | church |
colegio | school |
acogedor | welcoming |
momentos | moments |
oración | prayer |
pedagógicas | pedagogical |
reflexión | reflection |
en | in |
grupos | groups |
pequeño | small |
o | or |
más pequeño | smaller |
un | a |
también | also |
íntimos | intimate |
además | to |
Spanish | English |
---|---|
unity | unity |
dado | given |
flexibilidad | flexibility |
cambiar | change |
completamente | completely |
visualización | visualization |
particular | particular |
verdad | really |
forma | way |
en | in |
la | the |
proyecto | project |
ES Multiplique la productividad etiquetando los momentos clave de las reuniones, asignando acciones y creando vídeos con los momentos destacados de las sesiones.
EN Unleash virtual meeting productivity by tagging critical meeting moments, assigning actions, and producing meeting highlight reels.
Spanish | English |
---|---|
productividad | productivity |
momentos | moments |
asignando | assigning |
acciones | actions |
creando | producing |
reuniones | meeting |
ES Nos podemos esperar momentos de debate entre los relatores, pero también tendremos momentos en grupos, donde todos podremos hablar
EN We can expect to see debates among presenters, but also small group meetings where people can discuss things with each other
Spanish | English |
---|---|
esperar | expect |
grupos | group |
pero | but |
nos | we |
también | also |
de | among |
podemos | we can |
donde | where |
hablar | to |
ES odo el mundo tiene momentos clave en su vida, esos momentos que cambian la vida
EN veryone has those key moments in their lives – those moments which change your life
Spanish | English |
---|---|
momentos | moments |
clave | key |
cambian | change |
en | in |
vida | life |
tiene | has |
esos | those |
su | your |
ES En lugares públicos, el taburete es, en cambio, el símbolo de los momentos sentados a la barra de un establecimiento para vivir momentos de ocio en compañía de amigos y, tal vez, de un buen vino
EN Instead, in public spaces the stool is a sort of pit stop symbol around a local bar to enjoy some leisure moments with friends and maybe a good glass of wine
Spanish | English |
---|---|
lugares | local |
públicos | public |
taburete | stool |
símbolo | symbol |
barra | bar |
ocio | leisure |
vino | wine |
es | is |
momentos | moments |
buen | good |
en | in |
un | a |
amigos | friends |
tal vez | maybe |
de | of |
a | to |
y | and |
para | instead |
Spanish | English |
---|---|
caza | hunting |
atardecer | sunset |
sombras | shadows |
noche | night |
ofrecen | offer |
camuflaje | camouflage |
natural | natural |
visibles | visible |
momentos | moments |
momento | time |
cuando | when |
de | of |
suelen | often |
estos | these |
ES " Identifique y cree momentos hipercontextuales dentro de los recorridos críticos de los usuarios arrastrando y soltando segmentos de usuarios en una interfaz de diagrama de flujo en los momentos adecuados
EN Identify and create hyper-contextual moments within critical user paths by dragging and dropping user segments onto a flowchart interface at the right moments
Spanish | English |
---|---|
identifique | identify |
momentos | moments |
críticos | critical |
usuarios | user |
interfaz | interface |
segmentos | segments |
arrastrando | dragging |
adecuados | the |
de | within |
una | a |
y | and |
ES En Tiflis se produjeron multitud de momentos de gran interés a lo largo de los diez días de competencia, por lo que resulta imposible destacar un solo instante sobresaliente. Por eso, nueve momentos memorables que llevarse de Georgia son...
EN Tbilisi produced a host of show stopping moments throughout the ten days of competition, making it impossible to highlight just one outstanding instant. Therefore, nine memorable moments to take away from Georgia are…
Spanish | English |
---|---|
tiflis | tbilisi |
produjeron | produced |
largo | throughout |
competencia | competition |
imposible | impossible |
destacar | highlight |
sobresaliente | outstanding |
memorables | memorable |
georgia | georgia |
momentos | moments |
lo | it |
instante | instant |
un | a |
de | of |
diez | ten |
días | days |
nueve | nine |
son | are |
a | to |
solo | the |
ES El solar cuenta con una superficie total de 1.000 m2 y tiene uso industrial. En estos momentos cuenta con suministro de agua y posible toma de conexión eléctrica. La parcela se encuentra en estos momentos vallada perimetralmente y cementada.
EN The plot has a total area of 1,000 m2 and has industrial use. At this time it has water supply and possible electrical connection socket. The plot is currently perimetrically fenced and cemented.
Spanish | English |
---|---|
superficie | area |
industrial | industrial |
suministro | supply |
agua | water |
conexión | connection |
eléctrica | electrical |
parcela | plot |
uso | use |
en | at |
momentos | time |
posible | possible |
total | total |
de | of |
toma | socket |
encuentra | is |
una | a |
y | and |
ES Multiplique la productividad etiquetando los momentos clave de las reuniones, asignando acciones y creando vídeos con los momentos destacados de las sesiones.
EN Unleash virtual meeting productivity by tagging critical meeting moments, assigning actions, and producing meeting highlight reels.
Spanish | English |
---|---|
productividad | productivity |
momentos | moments |
asignando | assigning |
acciones | actions |
creando | producing |
reuniones | meeting |
ES Conoces esos momentos cuando tu corazón se detiene y eres como "¡Ahaaa!". Resalta esos momentos en los libros. P.e. citas favoritas, cosas para recordar, ideas.
EN You know those moments when your heart stops and you’re like “Ahaaa!” Highlight those moments, e.g. favorite quotes, things to remember, and insights, in PDFs.
Spanish | English |
---|---|
detiene | stops |
citas | quotes |
favoritas | favorite |
cosas | things |
ideas | insights |
momentos | moments |
en | in |
corazón | heart |
conoces | know |
cuando | when |
y | and |
tu | your |
recordar | remember |
se | you |
Spanish | English |
---|---|
unity | unity |
dado | given |
flexibilidad | flexibility |
cambiar | change |
completamente | completely |
visualización | visualization |
particular | particular |
verdad | really |
forma | way |
en | in |
la | the |
proyecto | project |
ES Los momentos que descubrirá por sí mismo: La experiencia de cada persona es diferente, por lo que encontrará momentos alegres que serán únicos para usted.
EN The moments you will discover: Everyone?s experience is different so you will find joyful moments that are unique to you.
Spanish | English |
---|---|
momentos | moments |
s | s |
es | is |
experiencia | experience |
únicos | unique |
descubrir | discover |
la | the |
diferente | different |
encontrará | find |
Spanish | English |
---|---|
fotos | photos |
recibe | get |
pasos | steps |
de | of |
con | with |
tu | your |
primeros | a |
su | their |
puedas | that |
ES Los primeros momentos son importantes en la crianza compartida: una carta de una nueva madre a su hijo - UNICEF Connect
EN Early moments matter in co-parenting: A letter from a new mother to her son - UNICEF Connect
Spanish | English |
---|---|
momentos | moments |
crianza | parenting |
nueva | new |
madre | mother |
unicef | unicef |
connect | connect |
en | in |
su | son |
a | to |
la | her |
ES Los primeros momentos son importantes en la crianza compartida: una carta de una nueva madre a su hijo
EN Early moments matter in co-parenting: A letter from a new mother to her son
Spanish | English |
---|---|
momentos | moments |
crianza | parenting |
nueva | new |
madre | mother |
en | in |
su | son |
a | to |
la | her |
ES Pero soy consciente de que los momentos iniciales de la paternidad son cruciales, y que, si no asentamos los cimientos adecuados, podemos desviarnos del compromiso que adquirimos de traerte a una familia donde los modelos de igualdad sean tu referente.
EN But I also know that the early moments matter, and that if we don?t set the right foundation from the beginning, we may slide from our co-parenting commitment in the blink of an eye.
Spanish | English |
---|---|
momentos | moments |
paternidad | parenting |
compromiso | commitment |
soy | i |
si | if |
la | the |
pero | but |
de | of |
podemos | we may |
y | and |
una | beginning |
ES Mapee visualmente y ejecute viajes únicos para cada individuo en todos los canales, creando momentos significativos cuando y dondequiera que se involucren.
EN Visually map and execute journeys unique to each individual on all channels, creating meaningful moments whenever and wherever they engage.
Spanish | English |
---|---|
visualmente | visually |
viajes | journeys |
canales | channels |
significativos | meaningful |
ejecute | execute |
únicos | unique |
momentos | moments |
individuo | individual |
y | and |
en | on |
cada | each |
todos | all |
ES Elimine el ruido y capture la atención de cada individuo con momentos cautivadores que siempre resuenan, sin importar el canal.
EN Cut through the noise and capture every individual’s attention with captivating moments that always resonate, no matter the channel.
Spanish | English |
---|---|
capture | capture |
atención | attention |
momentos | moments |
canal | channel |
ruido | noise |
importar | matter |
siempre | always |
con | with |
de | individuals |
cada | every |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
captura | captures |
momentos | moments |
a | to |
de | across |
es | is |
lo | everything |
la | she |
que | comes |
ES Utiliza algoritmos de optimización para programar automáticamente el contenido que se va a publicar en los momentos que se ha demostrado que generan la participación de tus audiencias de redes sociales.
EN Utilize optimization algorithms to automatically schedule content to post at the times proven to generate engagement from your social audiences.
Spanish | English |
---|---|
algoritmos | algorithms |
optimización | optimization |
automáticamente | automatically |
demostrado | proven |
generan | generate |
participación | engagement |
audiencias | audiences |
utiliza | utilize |
contenido | content |
en | at |
programar | schedule |
a | to |
de | times |
sociales | social |
publicar | to post |
ES 5. Publica tu contenido en momentos óptimos
EN 5. Post your content at optimal times
Spanish | English |
---|---|
tu | your |
en | at |
momentos | times |
óptimos | optimal |
contenido | content |
publica | post |
ES Pero, a medida que se vuelven más populares y más usuarios publican en esos momentos, se inundan los flujos y los mensajes se pierden.
EN But as they become more popular and more users post at those times, streams become flooded and messages get lost.
Spanish | English |
---|---|
populares | popular |
usuarios | users |
momentos | times |
flujos | streams |
más | more |
pero | but |
y | and |
mensajes | messages |
en | at |
ES Starbucks pidió a sus seguidores en Instagram que compartieran sus momentos agradables con el vaso rojo de edición limitada
EN Starbucks asked its followers on Instagram to share their cozy moments with the limited Starbucks Red Cup
Spanish | English |
---|---|
starbucks | starbucks |
pidió | asked |
seguidores | followers |
momentos | moments |
vaso | cup |
limitada | limited |
a | to |
el | the |
en | on |
con | with |
rojo | red |
ES Liderazgo: nos posicionamos al frente durante la pandemia por COVID-19 para brindar herramientas que ayudaran a los profesionales de la contabilidad a apoyar a sus clientes en momentos de necesidad.
EN Leadership: We positioned ourselves out front during the COVID-19 pandemic to provide tools that helped enable accounting professionals to support their clients in a time of need.
Spanish | English |
---|---|
liderazgo | leadership |
pandemia | pandemic |
herramientas | tools |
contabilidad | accounting |
clientes | clients |
apoyar | to support |
en | in |
momentos | time |
necesidad | need |
la | the |
de | of |
nos | we |
profesionales | professionals |
ES En estos momentos, tal vez seas la única persona que usa tu ordenador físicamente
EN At this moment, you might be the only person physically using your computer
Spanish | English |
---|---|
ordenador | computer |
físicamente | physically |
tu | your |
tal vez | might |
la | the |
persona | person |
momentos | moment |
seas | be |
en | at |
ES Los regímenes totalitarios, que no admiten oposición, vigilan de cerca las redes sociales y en algunos momentos proceden a prohibirlas
EN Totalitarian regimes, that do not allow resistance, closely watch social media and in some instances proceed to ban them
Spanish | English |
---|---|
admiten | allow |
no | not |
a | to |
sociales | social |
que | watch |
en | in |
ES En unos momentos en que las brechas de seguridad son habituales, WhatsApp atrae a mucha gente
EN In a time when data breaches are common, WhatsApp appeals to many people
Spanish | English |
---|---|
brechas | breaches |
habituales | common |
en | in |
gente | people |
son | are |
momentos | time |
a | to |
ES Birmania – Skype, y otros servicios VoIP solo están disponibles en ciertos momentos y en regiones concretas.
EN Myanmar – Skype, and other VoIP services are only available at certain times and in specific regions.
ES La mejor VPN para Apple TV en estos momentos es ExpressVPN. Esta VPN es increíblemente rápida, por lo que puedes ver tus programas y películas favoritas sin retrasos. Y además, la seguridad de ExpressVPN es de lo mejor.
EN The best VPN for Apple TV at the moment is ExpressVPN. This VPN is incredibly fast, so you can watch your favorite shows and movies without delays or lag. What?s more, ExpressVPN security is top of the line.
Spanish | English |
---|---|
vpn | vpn |
apple | apple |
tv | tv |
expressvpn | expressvpn |
increíblemente | incredibly |
rápida | fast |
programas | shows |
películas | movies |
favoritas | favorite |
retrasos | delays |
seguridad | security |
s | s |
es | is |
la | the |
puedes | you can |
de | of |
mejor | best |
en | line |
que | watch |
y | your |
sin | without |
esta | this |
Spanish | English |
---|---|
equipo | team |
ofrece | offers |
asistencia | support |
en | in |
italiano | italian |
español | spanish |
francés | french |
inglés | english |
alemán | german |
nuestro | our |
y | and |
ES Momentos famosos y divertidos de Schitts Creek Mochila
EN Schitts Creek Famous and Hilarious Moments Backpack
Spanish | English |
---|---|
momentos | moments |
famosos | famous |
creek | creek |
mochila | backpack |
ES Diseño de una solución de soporte local en momentos de necesidad extrema para el país
EN Building a solution for local support when the country needed it most
Spanish | English |
---|---|
solución | solution |
soporte | support |
momentos | when |
necesidad | needed |
diseño | building |
local | local |
país | country |
el | the |
de | most |
una | a |
para | for |
ES En esta versión las plantillas de control son incluso más flexibles: ahora no solamente puede reutilizarlas, sino también sobrescribir o modificar su comportamiento en distintos momentos
EN In this release Control Templates are even more flexible: it is now possible not only to reuse the templates, but to override or modify their behavior at different instances
Spanish | English |
---|---|
control | control |
flexibles | flexible |
puede | possible |
modificar | modify |
comportamiento | behavior |
o | or |
distintos | different |
sino | it |
en | in |
plantillas | templates |
son | are |
ahora | now |
no | not |
incluso | even |
su | their |
esta | this |
versión | release |
ES ¡Gracias por su comentario! En unos momentos lo podrá ver abajo.
EN Thanks for your comment! You'll be able to see it below shortly.
Spanish | English |
---|---|
comentario | comment |
lo | it |
su | your |
en | below |
Spanish | English |
---|---|
momentos | moments |
necesidad | need |
clientes | customers |
a | a |
que | that |
Spanish | English |
---|---|
ayuda | helps |
lograr | achieve |
ventaja | advantage |
estratégica | strategic |
momentos | moments |
clave | key |
ciclo de vida | lifecycle |
en | at |
cliente | customer |
de | of |
ES Una guía acerca de los “Momentos” clave y cómo pueden aprovecharlos las marcas
EN A guide to key "moments" and how brands can use them
Spanish | English |
---|---|
guía | guide |
clave | key |
momentos | moments |
marcas | brands |
pueden | can |
a | to |
una | a |
ES Un motor de información que puede ayudarlo a convertir los datos en acción. Más momentos ajá significan experiencias más sólidas para sus clientes, y eso significa más participación.
EN An insight engine that can help you turn data into action. More a-ha moments mean more robust experiences for your customers—and that means more engagement.
Spanish | English |
---|---|
motor | engine |
acción | action |
momentos | moments |
experiencias | experiences |
sólidas | robust |
participación | engagement |
y | and |
puede | can |
datos | data |
clientes | customers |
significa | means |
un | a |
ayudarlo | help |
en | into |
más | more |
eso | that |
significan | mean |
para | for |
sus | your |
ES Las personas constituyen la guía más confiable para atravesar momentos de incertidumbre. Conocen el negocio y están dispuestas a superar los desafíos más complejos. Es el momento de que todos puedan acceder a los datos para abordar lo desconocido.
EN Your people are your most trusted guides for navigating uncertainty. They know the business and they're eager to solve your most complex challenges. Now is the time to equip everyone with data to navigate the unknown.
Spanish | English |
---|---|
incertidumbre | uncertainty |
desafíos | challenges |
complejos | complex |
desconocido | unknown |
personas | people |
negocio | business |
es | is |
están | are |
datos | data |
a | to |
momentos | time |
y | your |
guía | guides |
de | and |
ES Programa todas tus publicaciones con antelación y publícalas automáticamente en los mejores momentos o cuando tú decidas, ¡ahorrándote toneladas de tiempo y de esfuerzo!
EN Schedule all your posts in advance and publish them automatically at the best times or at times chosen by you, saving you tons of time and effort!
Spanish | English |
---|---|
programa | schedule |
antelación | advance |
automáticamente | automatically |
esfuerzo | effort |
publicaciones | posts |
o | or |
toneladas | tons |
en | in |
mejores | best |
tiempo | time |
y | your |
ES Estas son una gran manera de añadir un poco de luz a su habitación mientras que ser capaz de mirar hacia atrás en esos momentos hermososVer en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
EN These are a great way to add some light to your room while being able to look back at those beautiful timesView On AmazonView On EbayView On Aliexpress
Spanish | English |
---|---|
gran | great |
luz | light |
amazonver | amazonview |
aliexpress | aliexpress |
habitación | room |
son | are |
su | your |
un | a |
a | to |
mientras | while |
de | way |
estas | these |
en | on |
ES Controla el estrés reservando momentos de tranquilidad en tu horario diario. Ensaya métodos de relajación, como la respiración profunda, las caminatas cortas y la meditación.
EN Manage stress by creating peaceful times in your daily schedule. Try relaxation methods like deep breathing, short walks, and meditation.
Spanish | English |
---|---|
controla | manage |
estrés | stress |
horario | schedule |
diario | daily |
métodos | methods |
respiración | breathing |
caminatas | walks |
cortas | short |
meditación | meditation |
todos | creating |
relajación | relaxation |
en | in |
de | times |
tu | your |
tranquilidad | peaceful |
Spanish | English |
---|---|
anuncios | ads |
brave | brave |
presentan | presented |
web | web |
convenientes | convenient |
anonimato | anonymous |
contenido | content |
en | at |
a | a |
momentos | time |
y | your |
de | and |
datos | details |
ES Los momentos más incómodos en la historia de los Oscars
EN Glenn Close's "Da Butt" Dance Is the Only 2021 Oscars GIF That Matters
Spanish | English |
---|---|
la | the |
de | only |
ES Cuando se trata de la seguridad de datos, los momentos decisivos para las empresas modernas son una constante
EN When it comes to data security, decisive moments for modern business are ever-present
Spanish | English |
---|---|
seguridad | security |
datos | data |
decisivos | decisive |
empresas | business |
modernas | modern |
constante | ever |
momentos | moments |
son | are |
cuando | when |
de | it |
ES La capacidad de confiar en socios fiables durante estos momentos es crucial
EN Being able to rely on trusted partners during these moments is crucial
Spanish | English |
---|---|
capacidad | able |
socios | partners |
momentos | moments |
crucial | crucial |
es | is |
confiar | rely |
en | on |
estos | these |
de | during |
ES Se trata de un enorme equipo de lujo que atiende a las necesidades únicas de organizaciones en todo el mundo. Trabajamos juntos con el objetivo de ayudarlo a aprovechar todo su potencial, vivir momentos reveladores y encender su pasión por los datos.
EN That’s one huge dream team supporting the unique needs of organizations around the world. Together, we are focused on helping you unleash your full potential, experience a-ha moments, and ignite your passion for data.
Spanish | English |
---|---|
enorme | huge |
organizaciones | organizations |
mundo | world |
ayudarlo | helping |
potencial | potential |
momentos | moments |
equipo | team |
el | the |
un | a |
necesidades | needs |
únicas | unique |
vivir | experience |
datos | data |
y | your |
ES Exporte sus imágenes y videos, sin iCloud ni iTunes. Guarde sus momentos favoritos en su Mac o PC. Más información
EN Export your pictures and videos, without iCloud or iTunes. Save your favourite moments on your Mac or PC. Find out more
Spanish | English |
---|---|
exporte | export |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
guarde | save |
momentos | moments |
favoritos | favourite |
videos | videos |
en | on |
mac | mac |
o | or |
pc | pc |
más | more |
sin | without |
imágenes | pictures |
y | find |
Showing 50 of 50 translations